47,828 OBLIGATIONS 4 P. C. de 500 Francs Nominal
COMPAGNIE INTERCOMMUNALE BRUXELLOISE DES EAUX,
Prix d'émission 480 francs
ATLAS
VENTE PAR SOUSCRIPTION PUBLSQUE
CRÉDIT -ÉNÉRAL HY OTHÈCAiRF
II. OBLIGATIONS FONCIÉRES 47.
DOSI
DOS!
DO~. f
DOSI
MEUBLES
r
I. PRETS sur hypothèques
Repos dominical
PHARMACIEN DE SERVICE
La vigueur du syslème
nerveux reconquise.
Adjudication Publique
Dcnrêes Four agères
Spécialité de Papiers Peints
les denrées et Ie lait sont
indispensables a la vie.
Capital nominal 23,914,000 francs)
La souscription sera ouverte les 13 et 14 mai 1912
Ludwigshafen sur Bhin
Brasserie VYPROISE
Bit re spéciale et Bière boel
i 1
!>aslilles Pectorahs Do.si
Pilule Pectorale Posi
AUTOMOBILES
JTypes
EM1LE CHRISTIAEN
Ministère de la Guerrel
pour la fourniture des
(avoine, orge, féveroles)
aura lieu le
7 Mai 1912, a 9 heures
AU MINISTÈRE DE LA GUERRE
Un Prêtrc Torture
Le cahier des charges relatif k ces
entreprises est déposé dans les bu
reaux des magasins de fourrages,oü
il peut être consulté.
tous Genres et k tous prix
EN TOUS STYLES
Xapis, Foyers, Carpettes,
Ftoiies, Stores, Kideaux,
Linoleums,
Xoiles cïrées,
Literles,
c>,V Laines,
Entreprise A forfait
d'installations completes
PLACEMENT DE CHAPELLES ARDENTES
Prix modérés.
Mais les maladies de poitrine ne
le sont pas. Et cependant elles
sont nombreuses.
DE
oy cj
DE LA
Ces obligations, de 500 francs nominal, rapportent 20 francs d'intérêt annuel, payable par coupons
semestriels de 10 francs les 15 mai et 15 novembre de chaque année, et pour la première fois le 15
novembre 1912.
Elles sont remboursables, au pair, en quatre-vingt-dix ans par tirages au sort annuels, conformément au plan
d'ammortissement renseigné au verso des titres. Toutefois la Compagnie s'est réservé la faculté d'anticipcr, k
partir de la quinzième année, le remboursement au pair de tout ou parti des obligations restant en circulation.
Les titres cessent de porter intérêt partir du jour fixé pour le remboursement.
Le paiement des obligations désignées par le sort aura lieu le 15 mai qui suivra le tirage, el pour la première
fois le 15 mai 1913.
Le paiement des coupons et des obligations remboursables s'effectuera a Bruxelles, Anvers, Bruges, Charleroi,
Courtrai, Gand, Liége, Mons, Namur et Verviers.
PAYABLES
la souscriptionfr.
la répartitionfr.
50 contre quittance
450 le 28 mai 1912, plus les intéréts courus sur
500 francs depuis lei 5 mai 1912, date de
lajouissance des titres; en effectuant ce
versement, les souscripteurs recevront les
titres définitifs, coupon au 15 novembre
1912 et suivants attachés.
Les souscripteurs auront toutefois la faculté de retarder le versement jusqu'au 30 juin 1912 au plus tard
moyennant paiement des intéréts courus sur les titres jusqu'au jour du règlement.
ci Bruxelles
et en Province
k la Société Générale de Belgique
Banque de Bruxelles j
Succursale du Crédit Géuéral Liégeois
chez MM. F. M. Philippson C°
contractants
de l'emprunt.
Alost
Anvers
Bruges
Charleroi
Courtrai
Dinant
Gand
Huy
La Louvière
Liége
k la Succursale de la Banque Centra
le de la Dendre
k la Banque d'Anvers
Banque ii la Flandre Occidentale
1' Agence du Crédit Général Lié-
geois
la Banque Centrale de la Sambre
1' Agence du Crédit Général Lié-
geois
la Banque de Courtrai
Banque Centrale de la Meuse
Banque de Gand
»JBanque de Huy
Banque Générale du Centre
Banque Générale de Liége
Louvain
Mons
Namur
Ostende
Roulers
Termonde
Tournai
Verviers
au Crédit Général Liégois
la Banque Centrale de la Dyle
Banque du Hainaut
1' Agence du Crédit Général Lié-
geols
a la Banque Centrale de Namur
1' Agence du Crédit Général Lié-
geois
la Banque de Roulers-Thielt
1' Agence du Crédit Général Lié-
geois
la Banque Centrale de la Dendre
Banque Centrale Tournaisienne
Banque de Verviers.
Dans le cas oü les dem^ndes dépasseraient le nombre de titres mis en souscription, elles seront
soumises a répartition, sans délivrance de fractions.
A défaut de paiement tlu versement de libération dans le délai fixé, les souscripteurs seront passibles d'un
intérêt de retard au taux de 5 p. c. l'an les titres pourront être vendus, sans mise en demeure, un mois après la
date d'exigibilité, pour le compte et aux risques et périls des retardataires.
LA maison Florimond BARTIER,
rue au Beurre, 19, Ypres, a
l'honneur d'informer sa clientèle, que
par suite de cessation de certains
articles, elle liquidera k partir de ce
jour toutes ses marchandises au prix
de facture. Beaucoup d'objets seront
soldés k toute offre acceptable.
au Capital de 7,500,000 francs
I a plus anc. Soc Beige
d'ass. s. la vie et d'épargne
trailant aussi les prêts hyp. et
ayarit realise pr pl. de
20.000.000 d'aff. dem. bons
agts d' t. les comm. de la Bel
gique. Bon. rémunér. Ecrire
B. R. 200, Agence Havas,
Brux.
ON demande jeune bonne,n'ayant
jamais été en service, chez
M. Collin, 27, rue Gustave Jouquet,
Lille.
Compagnie allemande d'Assurances
sur la vie.
Conditions avantageuscs
Inspection pour la Flandre
Paul LESAFFRE
Rue de la Bouche, 17,
YPRES.
Agent k Ypres M. Ch. PAEME, Agent de change, rue de Lille
PRÊTS
rue de la Bouche, 28
en bouteilles
remise domicile
par 12 et 24 bouteilles.
Dimanche 5 Mai 1912
L. AERTSENS, marché au Bcurre, 9.
Gomme il y a beaucoup de personnes faibles
et pauvres de sang, nous nous l'aisons un devoir
d'informer les lecteurs que la Pilule du Dr
Raphrël, vrai trésor de forces et de vigueun, se
vend pour 1.75 fr. la boite partout.
Tout le monde connait la remarquable action
qua les Pilules Pink ont sur le sang. Elles sout
la plus puissant régénórateur du sang de la pbar-
rnacopée et un grand docteur a pu dire d'elles
justement que Les Pilules Pink donnant du sang
avec chaqua pilule. Si cette action sur lu sang,
conflrmée par les nombreiues guériso .s données
depuis ij ans, a portée la renommée des Pilules
Pmk jusque dans les bourgades les plus recu-
lées, il n'en reste pas moins que Taction des
Pilules Pink sur le système nerveux est peut
être moins comme alors qu'elle est tout aussi
remar ,uabie que celle qu'elles ont sur le sang.
A notre époque de surmenage, d'usure nerveu
Ee eonsidéi able, il est bon que le grar.d public
sache qu'il a toujours sa po- tée un tonique du
système nerveux de tout premier ordre.perrnet
tant aux épuisés, aux neurastbéniques de toules
les catógories de lutter avec le mal.
Je sais bieu que la puissante action des Pilules
Pink sur les nerfs est bien connuo du corps
médical, mais cela ne sufflt pas. A notre époque
de vulgarisation scientilique, a notre époque
oü chacun doit être a même de se soigner soi-
rnême avec la meilleure spécialité, il est indis
j ensable de savoir que les Pilules Pink sont le
plus puissant des toniques des nei fs et,que gr ace
a elles, la vigueur du système nerveux peut
être reconquise.
On peut se les procurer da: s loutts les
pharmacies el au dépótpbarmacie Derneville,
06, boulevard de Waterloo, Bruxelles 3 fr. 50
la boite 17 fr. 50 les six boites. franco.
Dépots Ypres G. Libotte, Marché au Beur-
re, 31 F. Van Windekens, rue de Lille
guérissez toules vos maladi s de gorge
enrouemenis, Irritation, in-
flamation, suite d'un 1 Vume de
cerveau, toux, expectoration difficile
par les
C'est un remède sans rival, voir sur
les prospectus les guérisons.
guérissezWotre. toux, rl»unie, ca-
tarrhe,| broncliite
par la
C'est un remède sans rival pour toutes
les afT ctiois de poltrino dües un
retroidissement. Voir sur les prospectus
toutes leg guérisons. La boite 1 50 fr.
Gros Bruxelles, Laboratoire Dosi, rtie
du Grefle, 44. Ypres, Pha:macie Van
Windekens, rue de Lille.
Fabrique Nation le
d Armes de Guerre
HERSTAL
Nouveaux Modèles 1912
lf/14 16/24 30/41
fr.
575. fr. 8Ö0U fr. 12-50 fr
Agence Générale et exclusive pour
la Flandre Occidentale
PASSCHENDAELE-lez-Roulers.
N. b. Catalogue sur demande
Pendant 12 anuées, M. Tabbé J. Duval fut la
proie d'une torture dout seulsceux qui la con-
naissent peuvent concevoir les pénibles consé-
quences. 11 fut attemt de surdité presque com
pléte, accompagnée de bourdonnements d'oreil-
ies iDtolérables. A bout de patieDce d'avoir tout
essayé sans succès, il réussit enflo a se guérir
radicalement en deux mois.par un procédé sim
ple et peu coüteux que par charité il se fera un
devoir d'icdiquer gracieusement a toutes les
personnes qui lui écriront
Abbé J. Duval,
110, rue Réaumur, Paris.
Save% vous que le SIROP DE
L'A BBA YE lesf guérit 1
Nous relatons, dans les lignes qui suivent ca
qui arriva a una dame qui avait lorgtemps souf-
jjfsit d'une affection de poitrino, qui avait en vain
essayé lous les remèdes et qui a flni par se gué
rir en prenanttout simplemeni quelques bouteil-
les de Sirop de l'Abbaye.
«Etant sortie un jour sans mon manteau, je
pris froid, par suite d'une brusque variation de
la température, nous écrit M«llaAnna Kostack,
de la rue Godefroid de Bouillon 7, a Bruxelles.
Catts imprudence m'a coiité bien cher. J'avais
d'aboid un léger toussotemen! qui dégénéra en
une toux sèche j'avais mal parlo it dans la
poitrine,Bienlót des points decöiéet deg angois-
ses terribles ne me laissaiout plus le mcindre
repos la nuit J'étais si oppressóa que je ne pou-
vais monter les escaliers. Je ne fermais pas un
ceil la nuit. J'avais des aceès de toux épouvanta-
bles, et les glaires étaient anc ées dans ma poi
trine. Je pris bien peur,ear aucun ren éde n'avait
I u me procurer un soulagement quelcorque A
ce moment. j-J lus dans un journal le rócit d'une
guérison obteuue grace a l'emploi du Sirop de
l'Abbaye. Le cas avait beaucoup d'analogie avec
le mien. Je repris bon espoir j'achetai ie Sirop
de l'Abbaye, c0uvent Sancta Paulo. Dója après
avoir absorbé le contenu de la première bouteil-
le de Sirop de l'Abbaye, il se produisit une nota
ble amelioration de mon état de santé. Les
angoisses disparurent, |a toux diminua et cessa
bienlotja retrou ai le sommeil répar ateur que
je r 'avais plus connu depuis si longtemps. II m'a
suffi de prendre trois bouteilles de Sirop de l'Ab
baye pour me guérir compiètement.
Le Sirop de l'Abbaye, guérit radicalement
rhume, toux, broncbite, coqueluche, asthme et
autres maladies de la gorge et de la poitrine.
II prévient la Phtisie,
Prix du flacon de 230 grammes, fr. 2.25, de
550 grammes, fr. 4, et de 1000 grammes, Ir. 7.
II y a done avautage a prendre les grands
flacons.
Ex'gez, la bande rouge avec la signature
de l'-ö gent-Général L. I. AKKER,Rotterdam.
Dépot principal pour la Belgique, O. de Beul,
Longue Rue Neuve, 57, Anvers.
En vente a Ypres, pbarmacie Becuwe, L.
Aertsens, Marché au Beurre, 9 Ancienne pbar
macie Donck, F. Van Windekens, successeur,
rue de Lille; Pbarmacie Centrale C May,
Grand'Place, 35 C. Libotte, Marché au Bi urre
Poperingho, Ch. Monteyne, Grand'Place,
81Armentières, 26, rue de THumanité,
Jean Fiéfet et dans toutes les pharmacies.
(Société Cooperative e'tablie a Ixelles, et dont les statuts ont été approuvés
par arrête' royal du 6 février 1909 en exécution de la loi du 18 aoüt 1907)
obligations créées oonformémenl A la décision de ('Assemblee générale fles communes associées, en date du 9 mars 1912 et dont l'émission a été approuvét
par arrêté royal du 10 avril 1912
DE 10 HEURES DU MATIN A 3 HEURES DE RELEVÉE
On peut souscrire dès a présent par correspondance.
L'admission de Temprunt a la eote officie'le des Bourses de Bruxelles, Anvers, de Gand et de Liége sera demandée.
SOCIÉTÉ ANONYMS
SI&9» social BRUXELLES. 6B, Ru» Royal.
Ces obligations sont gagées par des hypothèques sur des pro-
priétés de premier ordre. En plus elles sont garanties par le
capital social de 7,500,000 franes.
Les coupons sont payables semestriellement.
Elies constituen* -. placement rémunérateur d'une eécurlté
absolue.
On peut te les procuper chez tous les agents de change et ban-
quiers ainaJ, qu'au sfège social de la Société A Bruxelles.
Pour guérir la TOUX, le SIROP PECTORAL
DEPRATERE est sans rival. Lui seul guérie
sans danger, tandis que dautres remèdes
reconnus nuisent au coeur et a l'estomac
eonstipe: t ou brülent les extrémités capi-
la: res des branches, le Sirop Depratere ne
icnlerme aucun narcotique et peut être pas
même par les enfants dont il guéri même la
coquluche en 8 jours.
Piix 2 ir. la grande bouteille chez
l'inventeur Od. Depratere, pharmacien,
Ostende, qui envoit en province contre bon
poste de2.So fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
a Ypres pharmacie Socquet, Libotte, Donck
Comines, VanWindekensMenin, Sioen et
Rotieis Warneton, Vander Marlière;Cour-,
trai, llulpiau et De Boey Roulers Veys,"
Dixmude,Ghyssaert; Iseghem, Grand'Place,
Rodenbach
Appolntés Etat, villes,
provinces, officiers, etc.
RlEN D'AVANCE
Ecrire ou s'adr. de 9 4 6 h.
COMPTOIR(33a année)
Af Rue Berckmans
^FLJ BRUXELLES
