LUNDI U JUIN ET JOURS SUIVANTS
GRANDE MISE EN VENTE DE
Occasions extraordinaires a tous nos comptoirs
POSTS IF"""1"
DRAPERIES'* - NOUVEAUTÉS
Manufacture de Confections Ouvrières
L'ASTHME vous étreint.
Sirop de l'Abbaye,
ATLAS
FIKRS-LOUWYCK
BELLE MAISON
FARINE
NESTLÉ
64, RUE DE LILLE, YPRES
Kftö
un PRËTRE
GRANDS MAGASINS DE NOUVEAUTÉS
RUE NFUVE VAXELAIRE-CLAES BRUXELLES
mmmm
f~~ UI
DOS1
DOSI
DOS:
DOSI
Rabais de 40 a 60 p. c. sur tous les articles
mmm
DÉTAIL
Direction Générale
de la Bienfaisance.
Plus d'Enfaiits chétifs.
Callewaert - De Meulenaers
A reprendre a Bruxelles
GRAND CflOIX DE BLOUSES OUVRIÈRES
Spécialité de Jupons Satin et $ïoireUe Costumes en Toile bleu garantis au lavage
Tissus el Aunages
PBIX DEFIANT TOPTE CONCURRENCE
Voila comment
Ludwigshafen sur Bhin
Rrasserie l'YPROISE
Bière spéciale et Bière boe'
MINISTÈRE DE LA JUSTICE.
Le Lundi 8 Juillet 1912, k 10 h.
du matin, il sera procédé l'adjudi-
cation publique de l'intreprise de la
fourniture des charbons nécessaires,
pendant l'année 1912-1913, aux éco-
les de bienfaisance de l'Etat a Ruys-
selede-Beernem, Ypres, Moll, Namur
et Saint-Hubert, aux Colonies de
bienfaisance k Hoogstraeten-Wortel-
Merxplas-Reckheirn, au dépot de
mendicité et a la maison de refuge
de Bruges, k la colonie d'aliénés k
Gheel, k l'Institution royale de Mes-
sines, ainsi qu'aux asiles d'aliénés de
l'Etat, k Tournai et a Mons.
i°) Pour les Colonies de bienfai
sance de Hoogstraeten-Wortel-
Merxplas-Reckheim, et les écoles de
bienfaisancedeRuysselede-Beernem,
respectivement aux Gouvernements
provinciaux d'Anvers et de Bruges.
2') Pour les autres établissements,
dans un des locaux de l'établisse-
ment.
Les soumissions devront être dé-
posées dans les conditions détermi-
nées par les cahiers des charges et
les affiches.
Le cahier des charges et des for
mules de soumission peuvent être
demandées aux directeurs.
Les documents en question sont
également délivrés au Musée com
mercial, rue des Augustins, N° 15, k
Bruxelles.
A11 Printnmrw il e8tPrudent de bien
NAVIRE-ÉCOLE BELGE
Association Maritime Beige
i5, Canal des Brasseurs,
En vente a la Librairie
Rue au Beurre, 36, Ypres
Atlas cadastral de Messines 5.00
Wulpen 5.00
Caeskerke 5.00
Woumen 5.00
Dranoutre 5.00
MINISTÈRE DE LA GUERRE.
IS, t'f
Adjudication.
Une adjudication publique pour la
fourniture des DENRÉES ÈOUR-
RAGxbRES (avoine, orges et féve-
roles), aura lieu le 25 Juin 1912, k 9
heures au Ministère de la Guerre.
Le cahier des charges relatif k
ces entreprises est déposé dans les
bureaux du magasin de fourrages,
ou il peut être consulté.
Cause de maladie, magnif. café sur
Boulevd k reprendre pour 12500 fr.,
bénéfices moyens 8000 fr. Pour
renseign'écrire Ch. Dehaeseleer,rue
des Augustins, 12-14, Bruxelles.
UNE RECETTE
pour avoir des E N F A NT S
robustes et bien portants, c'est de
les nourrir avec la
LACTÉE
le meilleur succêdanê
du lait maternel.
ENUOI GRRTUIT
lULFernanilDeiiy, 15, puk du Grand Hospice
Pastilles Pectorales Dosi
Pilule Pectorale Dosi
S I v
*§§1
KAtSOK ÖE COiVHAKOB
BH
'jA 'sflP stA JA. 'JA. "JA.
Gouvent
Sancta Paulo
iJ
PRÊT8
AUT0W10BILES
EM I LE CH RISTI AEN
l a plus anc. Soc öelge
d'ass. s. la vie et d'épargue
tra i ia o t aussi les prêts hyp. et
ayant realise pr pi. de
20.000.000 d'aff. dem. bons
agt9 ds t. les comm. de la Bel-
gicjue. Bon. réntunér. liciire
B. li. 200, Agence Havas,
Brux.
Compagnie allemande d'Assurances
sur la vie.
Conditions avantageuscs
Inspection pour la Flandre
Paul LESAFFRE
Rue de la Bouche, 17,
YPRES.
PQ1SSONJAERIE
rue Longue du Marais, u° 20
YPRES
Poissons fins et ordinaire»
Huitres qualité
de Rtank«nbsrgb«
isflP s# 5aP 'dl s» 'JA "JA JA.
rue de la Bouche, 28
en bouteilles
remise k domicile
par 12 et 24 bouteilles.
LA maison Florimond BARTIER,
rue au Beurre, 19, Ypres, a
l'honneur d'informer sa clientèle, que
par suite de cessation de certains
articles, elle liquidera k partir de ce
jour toutes ses marchandises au prix
de facture. Beaucoup d'objets seront
soldés k toute offre acceptable.
Les Cachets antinévralgiqt es
Jos. Gauthier
A vendre ou k louer
de rentier
composée de 6 chambres k coucher
avec cabinet de toilette, salie k man
ger, salon, cuisine et dépendances
cour et petit jardin, et susceptible
d'être aménagée d'après l'instar mo
derne.
S'adresser au bureau du journal.
Cette adjudication aura lieu
nil 1 1 llllclll |_K ga purifier le sang, afln
d'éviter les maladies, c'est pourquoi on rappelle
aux lecteurs que la Pilule Walthéry est le meil-
leurde tous lesdépuratif's du sacg. 1 fr.
MrLANCELOT
Mm= L. Lancelot, 56, rue Hincmar, a Reims
(Marnei, a écrit
Mori petit gaicon, André, agé de 12 ans, était
devenu, k la suite d'une croissance tr-op rapide,
acémique et chétif. II avait une mauvaise mine
qui faisait mon désespoir. II était faible, il n'ai-
inait pasjouer, il manquait d'appétit et semblait
toujours mal en train. L'huile de foie de morue
et les préparations phosphatées n'avaient pas
donné de bons rósultats. Je lui ai alors fait pren
dre les Pilules Pink. Ce traitement l'a transfor-
mé. 11 a de belles eouleurs, il a grandi, il mange
de bon appétit et est devenu plus gai, plus
rieur.
Les Pilules Pink donneut du sang avee cbaque
dose et vous pouvez done donner votre enfant
dont la paleur vous afflige, votre enfant dont
vous dites vous-mêma. Mais, il n'a pas de
sang une ou plusieurs doses de sang, de sang
ricbe et pur.
Tout le monde répète ce dicton I.e sang c'est
la vie Lorsque vous pensez de votre enfaDt
- il r'a pas de sang cela équivant k dire il
n'a pas de vie et lorsque vous donnez une Pilu
le Pink ik votre enfant chétif, vous lui donnez une
dose de sang, une dose de vie.
Cette facilité de donner k volonté du sang, de
la vie l'organisme désemparé, vous fera com-
prendre toute l'importance des Pilules Pink dass
le traitement de la chlorose des jeunes filles.
Pour remódier ik la faiblesse qui accompagne
la croissance, pour maintenir la résistance de
l'organisme pendant la période do formation, les
Pilules Pink sont indispensables.
On peut se les procurer dans toutes les
pharmacies et au dépöt: pbarmacie Derneville,
66, boulevard de Waterloo, Bruxelles 3 fr. 50
la boïte 17 fr. 50 les six boites, franco.
Dèpöts k Ypres C. Libotte, Marcbó au Beurre,
31 F. Van Windekens, rue de Lille
sous la haute Surveillance du
Gouvernement beige
Préparation compléte aux carrières maritimes
PROFESSEURS EXPÉRIMENTÉS
Éduoation soignée
LES EXAMENS D'ADMISSION
auiont lieu en Se.tembre prochain
Pour prospectus,inscriptions,etc. s'adressera
ANVERS.
FIN DE SAISON
Ï?<xmnpphnïrtoc 0n annonce aux lcc-
CiIlUI 1 IIU1UC9. teurs qui soufl'rentde
ce mal qu'ils peuvent se gnérir en peu de jours
avec le Baume du Dr Lamarcbe. Sr 1.50 fr. par-
tout. Dépöt pbarmacie Pirard k Verviers.
Pp
simple et facile
d'nne boite écbantillon sur demande adressêe i
BRUXELLES
guérissez toutes vos maladies de gorge
enrouemeiits, Irritation, in-
flnniatioii, suite d'un i-ïsiinse de
cerveau, toux, expectoration difficile
par les
C'est un remède sans rival, voir sur
les prospectus les guórisons.
guérissezjjvotre toux, rhuinc, ea-
tarrhe, foroiiehit.e
par la
C'est un remède sans rival pour toutes
les affections de poltriiie dues k un
refroidissement. Voir sur les prospectus
toutes les guérisons. La boite 1.50 fr.
Gros Bruxelles, Laboratoire Dosi, rue
du Grefïe, 44. Ypres, Pbarmacie Van
Windekens, rue de Lille.
Asthmatiques, vous savez tous ce que l'asthme fait endurer de souffrances 1
Existe-til quelque chose de plus cruel et de plus angoissant que de manquer tout d'un coup de res
piration avec cette affreuse sensation qu'on va étouffer faute de eet air si nécessaire la vie
L'asthme, il est vrai, vous laisse parfois l'illusion d'un départ sans retour. L'accès passé, vous croyez
pouvoir prendre des disposisitions pour vos affaires et c'est, tout A coup, une nouvelle attaque de suffo
cation. C'est la torture qui recommence
C'est done un grand bonbeur pour les asthmatiques que d'avoir k portée le
ue specinque souverain de l'asthme et des poumons est le seul remède qui guéi
116 donne P?s> comme d'autres remèdes, un soulagement passager. Le Sirop do lb
je narcotiques. Le Sirop de l'Abbaye a guéri des milliers de personnes atteintes
fl IX l 1 nnif nina A1 /I Ad riAnmAAO d a r. I aaViAaÏ a d'irifliinnnn rl n 1 All v /inlnnnVinlA d a a
?uérisse déflnitivement, et
'Abbaye ne contient pas
s d'asthme, d'affections
de la roitrine etdes poumons, de pleurésie, d'intluenza, de toux catarrbale, de coqueluche, de rhumes
anciens et négligés, derbrcncbite, d'enrouement, de toux opiniatre il prévient la pbtisie.
Madame Marie-Clémence Crucke, épouse de Mr de Backer, accoucheuse diplömée Baeygbem (Fl. Orien.), nons écrit
A l'ag8 de 50 ans, je fus prise d'une violente bronchite qui bientót dégénéra en asthme. Cette maladie ma forcé de garder
le lit pendant bien longtemps Nuit et jour je fus tourmentée par les angoisses les plus terribles, et dans ces moments lè je
devais faire les plus pénibles efforts pour avoir de l'air. Mes amis me recommandèrent un jour le Sirop de l'Abbaye, Couvent
Sancla Paulo. Après avoir absorbé le contenu d'une première bouteille j'avais déja obtenu un soulagement notable. L'action
da ce remède se manifesta par 1'expectoration de grosses glaires, ma respiration en devint plus aisée et je parvins enfin
dormir la nuit. J'ai naturellement continué le traitement au moyen du Sirop de l'Abbaye, et lorsque j'avais pris le contenu de
5 bouteilles, j'étais absolument guérie.
Prix du flacon de 230 grammes, fr. 2.25, de 550 grammes, fr. 4, et de 1000 grammes, fr. 7. II y a done avantage prendre les
grands flacons.
Exlgez, fa bande rouge avec la signature de l'A gent-Général L. I. AKKER, Rotterdam.
Dépöt principal pour la Belgiqué, O. de Beul, Longue Rue Neuve, 57, Anvers.
En vente k Ypr«s, pbarmacie Becuwe, L Aertsens, Marcbó au Beurre, 9; Aneienne pbarmacie Donck, F. Van Windekens, suc-
cesseur, rue de Lille Pbarmacie Centrale, C. May, Grand'Place, 35 C. Libotte, Marcbé au BeurrePoperin^lie, Ch. Monteyne,
Grand'Place, 81Arinentières, 26, rue deT'Humanité, Jean Fiéfet et dans toutes les pharmacies.
A TOUS LES APPOINTÉS
PAR TRÉS ANCIENNE ET
TRÉS SÉRIEUSE MAISON
Ecrire ou s'adr. de 9 6 h.
COMPTOIR CENTRAL I
a r\ Rue Berckmans
4-G BRUXELLES
Types
lirique Nationale
d Armes de Guerre
HERSTAL
Noureaux Modèles igio
li/14 16/24 30/40
"5750 fr.
8000 fr. 12.500 fr.
Agence Générale et exclusive pout-
la Flandre Occidentale
PASSCH ENDAELE-lez-Roulers.
N. B. Catalogue sur demande.
daas an but obaritsble,
oftre de faire connaltra
gratuitemeni recettes
Infaillibles pour guérir rapidemeut et radicalemenl
les Vlcères varlqueax, Plate* de* Jambe*,
Icibmai, toutes Maladies de la peau et du cuir chevelu,
Bpilepcte, NeuraithénleMaladie* du Syitdme
u er veuDou 1 eur Ooatte, Xbumatlsmei.
Ecrire a i'Abbi LsüRET, Cure d'Ervauvllle tto/ref) frtnet,
constituent un remède^unique et précieux contra
la Migraine, Maux de tête, les Rhumatisme*
el les Névralgies dentaires, faciales et autres.
eur action est radicale et k peu prés instantanée
La boite de 6 cachets 1 fr., 13 cachets 2 fr.
en vente dans toutes les bonnes pharmacies.
Envoi franco par retour du courrier contra bon
poste de fr. 1,05 ou fr. 205 par la pharmacie
Donck, succ Vanwindekens, Rue de Lille; et i
Poperinghe, Pharmacie Monteyne.
