ft* ^™W/>
ERUPTION PEAU
LE BAUME MONACAL
BAUS Frères Soeurs|
J. FIBRS-LOUWYOE
F
f Maladies Nerveuses
m
m
m
Maladies Nerveuses
m
m
j
LI EGEOIS-MONTEYNE
2bis 4, rue au Beurre, YPRES
Poêles ^optuejPoêles flpdent!
I
Gallon BnlimO
ra m
Valises
Saeoehes
Van Neste-Kerkhof Rue au Beurre, 22, Ypres
3
Coffres-iports
I itfSTALL&ïiOtf »fi L&ITBEISS
VÉTEMENTS FOURRURES
B1NQUE HYPOTHÉCAIRE IMMOBILIÉRE
2
o
o
5
.a I
Brasserie l'YPROISE
Bière spéciale et Bière boc\
guérie après 12 ans de terribles souffrances.
Spécialité de Papiers Peints
««I########»###################
Libotte et Donck sucer Van Windekens, a Ypres
Clotures métaliques brevetés
Tondeuses de Gazon
Vinaigre de vin et Huile d'olives garantis purs
Au Grand Bon flarché Grand'Place, 59,
COUVERTURES
A
GRAND CHOIX de Skunks, Renards, Afartres, Astrakan, Caracul, Hermine
Petit grisCastor, Loutre, Mongolië, VisonMurmel, Putois, Fouine.
Vente de PEA UX pour vêlements elles sont coupées sur patronsuivant la demande
LA MAISON N A AUCUNE SUCCURSALE EN VILLE.
Siége social IB, rue des Douze Mois, 13, AN VERS
Carnets d'Epargne a 3.60 °/0 Tan
Obligations foncières pour 15 ans a 4
Fr. 100, 500, 1000
PLOEGSTEERTMr C. Bossaert, Clerc-oraaniste
S
CS
2C
o
O
co
a
OS
eu
f É- oA.
•O 5
2 SC
2
E
rue de la Bouche, *78
en bouteilles
remise a domicile
par 12 et 24 bouteilles. j
En vente au bureau du Journal.
Tous qeux qui souffrent de ces opiniatres eruptions
aux jambes, devraient faire leur profit de la declaration
ci-dessous
Paulo
Convent Sancta
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
en tous Genres et a tous prix
l a plus anc. Soc Beige
d'ass. s. la vie et d'dp3rgne
traitant aussi Irs prêts hyp. et
i ayant réalisé pr pi. de
20.000.000 d'afF. dem. bons
agt8 ds t. Ies coram, de la Bel-
giquu. Bon. rémunér. Ecrire
R. R. 200, A gence Havas,
Brux.
Xapis, Foyers, Carpettes,
Etoffes, Stores, Rideaux,
/V Linoleums,
>N. Xoiles cirées,
I.iteries,
MEUBLES X'//e ''LU fN. Lalnes,
EN TOUS STYLES
Entreprise it forfait
d'installations complètes
POISSON NER1E
rue Longue du Marais, u" 20
YPRES
Poissons fins et ordinaire»
Iluitres 1™ qualité
d»> Hlankenh°rj>-b^
AUTOMOBILES
PLACEMENT DE CHAPELLES ARDENTES
Prix modérés.
EMILE CHRISTIAEN
Les Poudres de la Cr ix Blanche
Les Poudrrs de la Croix I lanche
Maison de confiance fondée en 1842
YPRES, 28 72, rue de Lille
i j
MERCERIES QUINC4JIJLERIES
LAINES A TRICOTER j
Poêles Emaillés, Poêles Cadé j
en tous genres.
Garnitures pour Foyen
systême BAUCHE et autres
LITS EN FER
Ronces Artificielles
TREILLAGES GALVAN1SÉES i
VOITURES D'ENFANTS
^^TiriTi-^nrn iïïtt^ttïïi EmtT^Tïïinm^TTïïi imr^rnTi lïïTT^Tïïiiyiïm^mn iim^mri nu^nm imi^naHiB^iiiiiïï
EN GROS
Hf
4, rue Courte de Marais, 4, Ypres
Téiéphone 150
17 A A DE TOUT IS PROVENANCES
Distillerie de liqueurs <t fabrique de sirops
Dépot de la célèbre eau de table
«LA ROYALE MARIE-LOUISE Stérilisée gazeuse et non gazeuse.
(coin de la rüe de Lille) YPRES
MEDAILLE DIPLOME A L'EXPOSITION DE BRUXELLES
JAMBIÈRES
'fA
Carnassières
A A
Manchettes Cravats
en cuir
PORTEFEUILLES
A
Etui-Cigar es
A. A
PORTE-MONNAIES
'A
Articles de Voyage
6hasse
CONCURRENCE IMPOSSIBLE
Fournitures en gros pour la SELLERIE, BOURRÈLERIE, CARROSSERIE
Reparations de toutes pieces.
Toutes les fourrures peuvent être changées de forme et réparées sans recourir k des intermediates
L Appretage et la confection des peaux se font dans la maison mé me.
Conservation et entretien des fourrures pendant l'été.
Chapellerie de luxe et ordinaire. Nouveautés pour enfants. Chapeaux pour prêtres
Articles pour militaires, S o ciétés et Administrations.
SOCIÉTÉ ANONYME
Capital Francs 2.000.000
Bons de caisse nominatifs de frs. 500. Pour 5 ans 3.75
ZONNEBEKE M. JOZEF PIL, Directeur de la Laiterie.
7.
Cad
C-
J-H
cc
Q.
C
O
a
CL
[ad
J
J
(N
o
2:
3
"3
O
a—*
®3
•i. a§
s
a
a
c5
u
O
O
O
ir>
Cï
L k>
fr
j
O
O
CC <N
CS
O O
«n fl
O
LO
C
o
O O-,
CTi O
tO CS in
O 00 <N
CS CS
O O u-> O O
O o cs - cs
O m vr> co tJ-
O cs
ÖD
O
O O O O
O O O
O O "O
O ro
<o
T3
c/)
U W
G i cu
s O c 2 B 2
o *£p 'o .2 E 5
5—i "S O X<L> O <U
tL, m cl u, Ct cn
CS
Ui
<L>
Ui
Madame Simon, épouse de Monsieur Emile JSimon, scieur de bois
a Evelette, nous fit la déclaration suivante
Vers ma 52® année (j'en ai 65 actuellement), je me sentais
tres souffrante II se formait des taches rouges sur mes jam
bes une vilaine plaie apparaissait un peu au dessus de la
cheville du pied gaucbe. Gelle-ci me faisait tres mal, a tel
point qu'ilm'ótait impossible de marcher. J'ai employe une
quantité de dépuratifs et d'onguents j ai consulte des méde-
ciDS et des specialistes, mais sans obtenir ie moindre «oule-
eement J'ai souffert peüdant des annees ja desesperais de la
guérison, lorsqu'un beau jour j'eus 1 occasion de lire une
brochure traitant du Baume Monacal. Je pns d a bord des
renseignements au sujet de 1 authenticité des certilicats,et je
résolus d'employer ie Baume Monacal a mon tour. Des ie
premier jour ie Baume Monacal me fit un bien enorme. La
terrible plaie diminua de plus en plus après trois semaines
elle était parfaiteme t ricatrisée. pour la première fois
depuis 12 ans. J'ai continué pendant un ce' tain temps le trai-
tement au moyen du Baume Monacal, et bientöt ma jambe
était si bien guérie que je pouvais recommencer a marcher,
tout cela après être resté couché pendant 12 ans. Mon etat
général de santé s'est également améboré. a la suite de
guérison de la plaie en question. A rrésent, grace a I action
puissante du Baume Monacal, je me sens tout a fait guene et
bien portaDte
est en outre un remède unique pour le traitement dn rhumatisme et de
toutes les affections rhumatismales, point dorsal, entorses, raideurs, blessu
res de tous genres, engelures aux mains et aux pieds, maladie de la peau
et hémorrhoïdes.
Prix du pot de 50 grammes, tr. 1.5<\ de 100 grammes, fr. 2.50, de 250 grammes,
fr. 5 II y a done avantage a prendre ies grands pots i
Le seu! veritable porte une bande rouge avec la signalure, L. I Akker, Rot
terdam
Pépot principal pour la Belgique0. de Beul, 57, Longue Rue Neuve, Anvers.
En ventea Ypres Pharmacie Camille Libot'e, Marché au Beurre. 31 Char
les May, Grand'PlacePharmacie Becuwe. L. Aert.-ens. 9, Marché au Beurre;
Ancienne pharmacie DoDck, F. Van «'indekens, successeur, rue de Lille. I?o
peringheA. Monteyne, 18. Grand'Place et dans toutes Ies pharmacies.
Fabrique Nationale
d Armes de Guerre
HERSTAL
Nouveaux Modèles igi2
lf/14 16/24 30/41
Types
5750 fr. 8000 fr. 12.500 fr.
Agence Générale et exclusive pour
la Flandre Occidentale
PASSCHENDAELE-lez-Roulers
N. B. Catalogue sur demande.
Soulagement immédiatet guérison prompte et' certai .e avec
Citons en particulier Epoques douloureuses, mal de tête, migraine, vertiges, névral-
gies, la rage des dents, palpitations, insomnie, neurasthénie, nervosité,; surexcitation dts
nerfs, sparmes, épilepsie, hystérie, rhumatismes, goutte, sciatique, etc. etc.
3H: fortitient les nerfs, elles sont inoffensives et d'un effet certain. PRIX fr. 1.25 la boiie
fr. 3 25 les 3 boites ou la triple boïte fr. 6.25 les six boites ou] la sextuple, boite. DÉPOT
GÉNÉRAL F. Tuypens, pharmaciena St-Nicolas, ainsi que ehez MM.
et dans toutes les phaimacies.
Attention aux confrefaqons, qui sont sans valeur.
de Bordeaux, de Bourgogne, de Touis, de Saumur, de l'lle de Samos. d'Espagne,
de Portugal, de Champagne, du Rhin et Moselle.
Bemandele prix-courant des vins en barriques et en bouteilles.
EXPEDITION FRANCO de tous frais et droits dans toute la Belgique.
Maison pour le détail
i'jsisi&x innrsrxoa
D'ANVERS
PRESIDENT DU CONSEIL M. le Comte van der Stegen de Schrieck.
ADMINIS1 RATEURS MM. le Baron van der Gracht d'Eeghem Valere Danaux
Avocat, a Soignies Leopold Vlytsam, Négociant a Anvers.
ADMINISTRATEURS DÉLÉGUÉS MM. le Chevalier R. de Schoutheete de Terva
rent; Jos. Opdebeeck, Banquier, a Anvers.
COLLÉGE DES COMMISSAIRES MM. Florent Boeynaems, Notaire a Anverc
Scholier, Avocat, a Anvers Ch. Tuyttens, a Anvers.
Les intéréts commencent acourirle lendemain du versement.
Aucun placement a terme est nécessaire.
On peut en tout temps disposer de son avoir.
Les intéréts se/ipaient semestriellement a domicile
Prêts hypothécaires sur Immeubles en i<* rang a des conditions avantageuses
Pour tous renseignements s'adresser a
On demande des personnes trés notablement connuec
les localités oü la Société n'est pas encore représentée. agents, dans toutes
