4
LU IN Dl 2 DÉCEMBRE ET JOURS SUIVANTS
GRANDE MISE EN VENTE DE
Occasions extraordinaires a tous nos comptoirs
ATLAS
|BAUS Frères Soeurs|
I
3AS£K BI IA POSTS Immmm*
DRAPERIES - NOUVEAUTÉS
Manufacture de Confections Ouvrières
I Les chers petits enfants beiges.
RHÜMATISME - GOUTTE
e
JPoêles Toptue, Poêles flpdentj
GartuD Butint
64, RUE DE LILLE, YPRES
n
Sirop de l'Abbaye,
m
GRANDS MAGASINSDE NOUVEAUTÉS
VAXELAIRE-CLAES BRUXELLES
C of f p es^p otfts
ilSTALLiTIO» M LÜTS&188
DETAIL
mmMm
DOSI
DOSI
DOSI
DOSI
Comment guérir
un mauvais estomac
i
RUE NEUVE
Brasserie l'YPROISE
Bière spéciale et Bière boe
Rabais de 40 a 60 p. c. sur tous les articles-
Ludwigshafen sur Bhin
TOURING CLUB DE BELGIQUE
J Clotures métaliques brevetés
Tondeuses de Gazon'
Msusonc BSÜOHFIAKCB
GRAND CHOIX DE BLOUSES OUVRIÈRES
Spécialité de Jupons Satin et Boirette Costumes en Toile bleu garantis aa lavage
Tissus et Aunages
PB1X DEFIANT TOUTE CONCURRENCE
Repos dominical
PHARMACIEN DE SERVICE
LA mai son Florimond BARTIER,
rue au Beurre, 19, Ypres, a
l'honneur d'informer sa clientèle, que
par suite de cessation de certains
articles, elle liquidera a partir de ce
jour toutes ses marchandises au prix
de facture. Beaucoup d'objets seront
soldés a toute offre acceptable.
rue de la Bouche, 28
en bouteilles
remise a domicile
par 12 et 24 bouteilles.
a plus anc. Soc Beige
d'ass. s. la vie et d'épargne
traitant aussi les prêts hyp. et
ayant realise pr pl. de
20.000.000 d'iiff. d m. bons
ag1' d8 t. les comm. de la Bel-
Compagnie allemande dAssurances
sur la vie.
Conditions avantageuscs
Inspection pour la Flandre
Paul LESAFFRE
Rue de la Bouche, 17,
YPRES.
gique. Bon.
R. R. 200,
Brux.
rémuoér. Ecrire
Agence Havas,
Ues Cachets antiiievralgiqi.es
Jos. Gauthier
uiuAmiui^iijP
J YPRES, 28 72, rue de Lille
j| BHi
J MERCERIES QUINCAILLERIES
J LAINES A TRICOTER
Poêles Emaïllés, Poêles Cadê
en tous genres.
Garnitures pour Foyeri
LITS EN FER
Ronces Artificielles
TREILLAGES GALVANISÉES
VOITURES D'ENFANTS
*i^)|miïïi^miiiinMBiïïïïïïijyriiiii^iT[i~iiiirjym'~ijyr""*ijy°lnnijif*"*T|)ym
-
5ïl sf fi#. s#
emmmmm
Puisse la declaration ci-dessous vous convaincre
Couvrnt
Sancta Paulo
guérit aussi bien les vieux que les jeunes, de toutes les affections de la
poitrine et des poumons, l'asthme, l'influenza, Ia pleurésie, la toux
catarrhale, la coqueluche, les rhumes anciens et négligés, la toux la plus
opiniatre. - PRuVIENT LA PHTISIE.
^asfilies Pectorales Dosi
Pilule Pectorale Dosi
UI II est aujourd'hui prouvé que le véritable remède contre
ces maladies terribles, est a présent trouvé. L' ELIXIR PHI-
LIPPART a obtenu en cinq mois 247 guérisons attestées.
C'est un ELIXIR qui se prend le soir, un verre au cou-
cher, sans nécessiter de régime ni de friction il guérit radi-
calement. II peut être pris par tout le monde, c'est un antiglaireux
souverain.
Le flacon 4.50 fr., le demi flacon 2.50 fr. Dépót èt Ypres
U| Pharmacie Dechièvre, rue de la Station, 15.
PRÊTS
Suivre Is traitement des Pilules Pip1', telle est
la manière la plus simple, la plus rapide de gué-
rir des maux d'estomac Dè que vous avez oorr-
mencé a faire usage des Pilules Pink, vous seD-
tezpositivement l'amél.oration quise produitdans
votre état. Vous reconnaissez tout d'abord que
vous assimilez mieux votre nourriture paree que
vous ne tardez pas a éprouver que vous êtes plus
fort. Vous êtes aussi trés agréablement surpris
Jconstatant que vous avez un bien meilleur
appétit, que vous pouvez vous risquer a maDger
a votre faim sans avoir ensuite des digestions
pénibles. Les migraines que vous aviez autrefois
après chaque repas, vous n'en éprouvez plus. 11
en est de mênae des éructatioos, des envois aci-
des, des nausées. Ge rétablissement de votre
estomac se fera plus oü moins vite suivant votre
tempérament et l'ancienneté de votre mal, mais
il se fera et vous éprouverez, dés le début du
traitement, une sensation de bien-êtro de trés
on augure.
Monsieur Gornelis van Gooi, Bleekerslaan, li
a La Haye, écrit
Vos Pilules Pink ont effectué une ramarqua"
ble cure. Depuis longtemps je souffrais beaucoup
i de mauvaises digestions et je me rendais compte
que mon estomac était complètemeut délabré.
Monteintótaitdevenu jaunatre.j'étais affaibli et il
m'arrivait trés souvent d'avoir des étourdhse
meots et des vertiges. Après avoir pris plusieurs
remèdes sans succès. je me suis laissé
persuader d'essayerles Pilules Pirk Dés la pre
mière boïte, je me suis senti beaucoup mieux.
Après avoir pris trois boites de vos pilules, je
pouvais manger des mets que je m'étais iDterait
depuis longtemps. Vos pilules ont non seulement
rétabli mon estomac, maïs elles m'ont rendu tou-
tes mes forces.
1 On peut se procurer les Pilules Pink dans tou-
r tes les pharmacies et au dépotpbarmaeie Der-
|neville, 66, boulevard de Waterloo, Bruxelles
fr. 50 la boite 17 fr. 50 les six boites, franco.
Dépots a Ypres G. Libotte. Marché au Bi urre.
31 F. Van Windekens, rue de Lille
Les maux de reins, les rhumatismes et d'ail-
leurs tous les maux causés par les glaires, sont
rapidement guéris par la Piluie antiglaireuse
Walthéry. i fr. la boite partout.
FIN DE SAISON
-j i--V :>-e'
re
Le Dentiste M. MEIER a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle qu'il ne pourra
plus se rendre provisoirement a Ypres pour
y être consulté et qu'il n'y sera remplacé par
personne. Les clients qui auraient cependant
le désir de le consulter, sont priés de se ren
dre sa maison Courtrai, ®oin de la rue de
Mouscron, 2, maison porte-cochère, prés de
la prison.
Les personnes qui auraient l'intention do se
faire placer des dents artificiellea n'ont qu'è
nous prévenir quelques jours l'avance en
arrivant le matin Courtrai, elles pourront
repartir le même jour avec leurs pièces den-
taires.
Soclété Royale
L'affiliation au Touring Club qui ne coüte que
3 fr. 20 par an, donne droit au service gratuit
d. ei, tous les quiuze Jours, nu
magnifique Bulletin Oiïïeiel illustré; elle
procure, en outre, une foule de réductions importan
te! dans les thé&tres, cinémas, hötels, magasins, ainsi
que sur les livres, guides et cartes.
S'affilier, c'est s'assurer un bénéfice certain.
Demander un numéro spécimen du Bulletin et
adresser les adhésions au Siège social, 2, rue de la
Bibliothèque, Bruxelles.
Appointés Etat, villes
provinces,officiers, etc
Rien D'AVANCE
Ecrire ou s'adr. de 9 k 6 h
COMPTOIR(33e anuée)
Ruf. Berckmans
BRUXELLES
constituent un remède'unique et précieux contre
la Migraine, Maux de tête. les Rhumatismes
et les Névralgies dentaires, faciales et autres.
eur action est radicale et a peu prés instantanée
La boite de 6 cachets 1 fr., 13 cachets 2 fr.
en vente dans toutes les boDnes pharmacies.
Envoi franco par retour du courrier contre bon
poste de fr. 1,05 ou fr. 205 par la pharmacie
Donck, succr Vanwindekens. Rue de Lilia; et a
Poperioghe, Pharmacie Monteyne.
systême BAUCHE et autres
I
-
Nos chers petits. tout, autant que les grandes personnes, peurent être atteints de diverses
ltd //HIIUU.CC.O Kt/ li,I' e.dfco (.'ld p Md Cl'. OK/ll n llyWCKtlflC, rtt
.-r.'.zo
i-w-jf;,;
toux catarrhale, les rhumes, l'asthme, l'inflammation des poumons et les aphtes.
Parents, vous savez bien que les eDfants d'aujourd'hui seront les hommes et les femmes de
demain. Sognez les bien, veillez a ce qu'il ne leur manque rien a la poitrP e et les voies respira-
toires, et surtout, faites en sorte de leur administrer le remède exact et efficace, le célèbre Strop
de l'Abbaye.
Madame v. d. Berg, Rue de Flandre, n6, a Bruxelles nous écrit
Mon flls Jean, agé de 8 ans. était resté maladif depuis l'age de 2 ans. II a souffert d'une
affection sérieuse des poumons. Peu après il fut pris d'un violent accès de eoquelkche.
II n'élait jamais sans mal de gorge il avait souvent des vomissements en ne mangeait
- presque pas il etait en ou;re sujet a des transpirations continuelles J'étais fort inquiète
et je craignais une issue fatale. Aucun remède n'avait nu donner du soulagement jusqu'au
jour oh je fis prendre au petit le Sirop de l'Abbaye. Ge remède avait un effet immédiat,
car déja après avoir pris la première bouteille de Sirop de l'Abbaye l'enfaot s'était senti
mieux. La toux diminua, les douleurs et les angoisses cessèreDt J'ai douné au petit Jean
trois petites bouteilles, et l'enfant est parfaitement guéri de la maladie dont il a souffert
pendant 6 ans.
1000 gramme», fr. 7. II
Le jeune J. v. d. Berg (suivant portrait).
Le Sirop de l'Abbaye es' abso-
lumerit inoffensif, même pour les
plus petits enfants.
Prix du flacon de 230 grammes, fr. 2.25, de 550 grammes, fr. 4, et de
y a doDc avantage prendre les graods flacons.
Exigez la bande rouge avec la signature de l'Agent-Général L. X. AKKER, Rotterdam.
Dépot principal pour la Belgique, O. de Beul, Longue Rue Neuve, 57, Anvers.
En vente Ypres, pharmacie Becuwe, L Aertsens, Marché au Beurre, 9; Ancienne
pharmacie Donck, F. Van Windekens, successeur. rue de Lille Pharmacie Centrale, C May,
Grand'Place, 35 G. Libotte, Marché au Bi urre Poperinghe, Ch. Monteyne, Grand'Place,
81 Armentières, 26, rue de l'Humanité, JeanFiéfetet dan» toutes les pharmacies.
guérissez toutes vos maladies de gorge
enrouements, irritation, ïn-
flamation, suite d'un i bnnie de
cerveau, toux, expectoration difficile
par les
C'est un remède sans rival, voir sur
les prospectus les guérisons.
guérissez votre toux, rhume, ca-
tarrhe, bronchite
par la
C'est un remède sans rival pour toutes
les affections de poitrine dues a un
refroidissement. Voir sur les prospectus
toules les guérisons. La boïte 1.50 fr.
Groo Bruxelles, Laboratoire Dosi, rue
du Greffe, 44. Ypres, Pharmacie Van
Windekens, rue de Lille.
Dimanche 1 Dêcembre 1912
E. GAIMANT, rue de Menin, 6.
A TOUS LES APPOINTÉS
CONDITIONS MODÉRÉES
Ecrire ou s'adr. de 9 6 h.
r^r- rue Capouillet
OO BRUXELLES
