flf V,eVERCRÜYSSE-^Ï
IA6ASHI BE PQSTB
J
DRAPERIES - NOUVEAUTÉS
Manufacture de Confections Ouvrières
l a to ex
PASTILLES!
KEATINGt
ATLAS
SAVON
Sirop de l'Abbaye, s»StuX.o
64, RUE DE LILLE, YPRES
Garanti Pur
(nTeft£»TS
Le maréchaMerrant
aussi
Assortiment complet
nSiPPT TT It 1
Découverte frécieuse
sunlight
CHANO CUIUS DE BLOUSES OUV1UËRES
Spécialité de Jupons Salin et Moirette Costumes en Toile bleu garantis au lav&ge
Tissus et A una ges
PRIX DEFIANT TOCTE CONCURRENCE
Repos dominieai
PHARMACIEN DE SERVICE
Ville d'Ypres
A reprendre a Bruxelles.
2 160 Fr. par mois 1
Ludwigshafen sur Rhin
ilovctv CsJrVs)-r^Vcrj^ ovznc won wericvw!Uöyctj .--twen rover? cövznn5V<nre>ver k 5 vo wo j
MAT.SOM g
GRAND'PLACEYPRES
du
1" MARQUE DU MONDE
Articles (Le Luxe
/V* uneautés les plus récent es
Coupe idéale
Travtil perfectionné
Envoi gratuit du catalogue illustré
sur demande.
sfer »)X(f>" a)ï(e1 erwe
Mères pensez que vos petits chérublus peuvent souffrlr de maladie, aussi
bien que nous, grandes personnes.
M6ra<ayez done bien soin, aussitöt qua vos enfants se plaignent d'une gêne
daps los voie- respiratoires, de leur administrer k temps le remède exact et appro-
prié: l'mfaillible Sirop de 'Abbaye, Couvent Sancta Paulo, qui ne leur donnera
pas una guérison temporaire, mais uue guérison permanente pendant des longues
a- tióes, ainsi que le prouvent les attestations ci-dessous
La sage-femme bien connue de Peer, Mme Jeannette Bleuckx-
Seugen. nous déclara
- Mos deux enfants, une petite fllle de 6 ans (photo n® 2) et
un gavgonnet de 18 mois (photo n® 1), étaient attaints de
bronchite. Aucun remède n'avait pu les soulager. lis avaient
des angoisses et d s accès de toux terribles ils n'avaient ni
sommeil ni appétit. Je leur fis prendre du Sirop de l'Abbaye,
et co morveilleux remède les a heureusement guéris complè
tement et rapidement
Le 6 avril 101? Mme Bleuckx nous déclara
- Depuis qu'ils ont emuloyé le Sirop de l'Abbaye, mes en
fants sont toujours resté* en bonne santé aussi, je recom-
mandé journellen.ent le Sirop de l'Abbaye
Mme Laurens, de la rue des Haiesnous déclara
Ma petite (photo n° 5), agóe de 2 ans, a souffert plus d'un an de la coqueluche.
Aussitöt que je lui eut fait prendre du Sirop de l'Abbaye, l'enfant se remit visible-
ment, et aprés avoir pris le contenu de trois fLcohs. elle était parfaitement
guérie Le
est le remède ideal pour gue'rir l'asthme, la pleure'sie,
l'influenza, la coqueluche, la toux catarrhale, la bronchite
chronique, la toux opiniatre et toutes les maladies de la
poitrine, de la gorge et des poumons. II prévient la
phtisie.
Prix du flacon de 230 grammes, fr. 2.25, de 550 grammes, fr. 4, et de 1000 gram
mes, fr. 7. II y a done avantage k prendre les grands flacons.
Exigez la bande rouge avec la signature de l'Agent-Général L. IAKKER,
Rotterdam.
Dépot principal pour la Belgique, O. de Beul, Longue Rue Neuve, 57, Anvers.
En vente ft Ypros, pharmacie Becuwe, L Aertsens, Marchó au Beurre 9
Ancienne pharmacie Donck, F. Van Windekens, suceesseur, rue de Lille
Pharmacie Centrale, C. May, Grand'Place, 35 C. Libotte, Marché au Bourre
Poperiiisrlie, Ch. Moneyne, Grand'Place, 81 Armeutières, 26 ruè
de l'Humanitó, Jean Fiéfet et dans toutes les pharmacies.
Le Sunlight Savon
est abselament exempt
d'impuretés. II est bon
marebé, vous pouvez
vous le procurer par-
tout et ses qualités in-
comparables répon-
dent a tous les beseins
d'byfjiène et de pre-
preté.
Le Sunli^bt Savon
est tout a fait indispen
sable dans tout ménage
bien tenu.
I Savon
i*
M&mQK ÖE.GOroASOE
Monsieur S.-M. Dullemans, maréchal-
ferrant, Elandstraat, 155, a La Haye,
a pris, lui aussi, les Pilules Pink, et,
naturellement, il a été débarrassé de la
maladie d'estomac dont il «ouffrait depuis
deux ans
J'étais atteint d'anémie, écrit-il.
Depuis longtemps, je sentais que je
m'affaiblissai» un peu chaque jour, et
certains jours j etais dans ['impossibility
de travailler.
J'avais par périodes des maux de
tête persistants, je souffrais aussi de
vertiges, d eblouissements, de bourdon-
nements dans les oreilles. Mes digestions
étaient bien pénibles. Après les repas,
pendant deux ou trois heures, il me
semblait avoir du feu dans l'estomac et
un grand poids sur la poitrine. Je
baillais, j'avais des nausées et une soif
ardente. Je ne profitais pas de la nour-
riture et je maigrissais. J'ai pris plusieurs
medicaments, mais sans constater une
amélioration quelconque. On m'a enfin
conseillé vos pilules qui, elles, m'ont fait
du bien tout de suite et m'ont guéri si
rapidement que j'ai eu bien grand regret
de ne les avoir pas prises plus tót.
adoptée par la Société Beige de Santologie.
Séance du 24 Juillet 1907.
Guérison en 10 minutes des peines les plus
dures dans les dents et la tête, la migraine et les
névralgies par les CACHETS JOS. GAUTHIER,
pharmaeien a Malines, officier de l'Académie
Fisico Chemica Italiana de Palerme (Italic), i et
2 fr. la boite de 6 a 13 cachets.
La pharmacie JOS.GAUTHIER envoye partout
son remède efflcace par retour du courrior
contre mandat poste de 1.05 et 2.10 fr.
Innuisibilité. Infallibilité. Exigel la marque
ANTI-NÉ VRALGIQUE JOP. GAUTHIER, impri-
mé en bleu sur chaque cachet
Dépositaires M. Van Windekens, rue de
Lille, Ypres Noterdaeme a Poperinghe et dans
toutes le« bonnes pharmacies.
Ne prenerien d'autres
Ne vous laissei pas tromper
POUR
guérir
On demande personnes honorables, disposant loisirs pour la représeuta-
tion. Adresse demandée et références, 18-20, rue de la Bourse, Bruxelles
MAISON de Commerce de la
ville, demande un employé,
êgé d'au moins vingt ans, parlant
les deux langues et aptes aux voya
ges.
Lie Dentiste M. MEIER a I'honneur d'in-
former sa nombreuse clientèle qu'il ne pourra
plus se rendre provisoirement Ypres pour
y être consulté et qu'il n'y sera remplacé par
personne. Les clients qui auraient cependant
le désir de le consulter, sont priés de se ren
dre sa maison Courtrai, eoin de la rue de
sMouscron, 2, maisoD k porte-cochère, prés de
la prison.
Les personnes qui auraient l'inlention de se
Placer des dents artificielles n'ont qu'i
nous prévenir quelques jours l'avance en
■mvant le matin Courtrai, elles pourront
repartir le mime jour avec leurs pièces den-
tairea.
Ditnanche 16 Mars igi3
I. DE HOUCK, 16, rue de Dixmude.
PRENEJ
LES
Lundi 7 Avril 1913 a 10 h. du
matin, k l'Hótel-de-Ville, adjudica
tion de l'entreprise des travaux de
transformation de l'Etang de Dicke-
busch.
Devis fr. 96.633.46
Demander cahier des charges et
devis au secrétariat (prix 3 fr.).
u
Je me fais un plaisir de certifier que depuis £g[
trois ans, je me pouvais plus marcher, mes 2
enfants devaient m'habiller et me donner a 3
manger. J'ai pris deux flacons i'ELlXIR
PHILIPPAR.1 a4.5ojesuis complèt:ment
guérie et recommande a tous ce remède
fameux.
Cuvelier, a Henri-Pré-Verviers.
U® -tt
L ELIXIR PHIL1PPART se vend 4.50
et 2.5o fr. Pas de régime, pas de friction,
verre le soir.
Dépot a Ypres Pharmacie Dechièvre.
Cause de maladie, magnif. café sur
Boulevd a reprendre pour 12500 fr.,
bénéfices moyens 8000 fr. Pour
renseign'écrire Ch. Dehaeseleer, rue
des Augustins, 12-14, Bruxelles.
AUTOMOBILES
a «A J ^Fabrique Nationale
I F W n| 1 d'Armes de Guerre
JJ V J HERSTAL
Nouveaux Modèles igih
Types 14/18 16/24
6750 fr. 8000 fr.
Agence Générale et exclusive pour
la Flandre Occidentale
EM I LE CH RISTI AEN
PASSCHENDAELE-lez-Roulers
N. B. Catalogue sur demande.
®sans quitter position, peuvent gj
être gagnés par Monsieur de la
bonne bourgeoisie en situation. jp
II s'agit d'une institution beige g
de premier ordre. Rien k verser, m
Ecrire avec détails et références
H M. HUART, 148, Boulevard
jj Anspach, Bruxelles.
Compagnie allemande d'Assurances
sur la vie.
Conditions avantageuscs
Inspection pour la Flandre
Paul LESAFFRE
Rue de la Bouche, 17,
YPRES.
CO AO U2A Q 3 l_ÖA Q 3 t P-
_j^AO LfrAQ- t MSi i'r t QA.Q JtLgAQJt-gAQ.l
En Juin 1908
4 ans plus tard.
rtARQCI DÉP05ÉE
0£iriinsi>d'
ulesfink
tl®"""'
Aucun autre remède n'agit avec la
même efficacité et promptitude. Une J1
seule pastille soulage. Les person
nes les plus délicates les prennent
sans dérangement. La toux vous em«
pêche de dormir? Une seule pastille
Keating vous remettra. Tout mé-
decin vous dira qu'elles sont
absolument uniques. Exigez le
cachet de garantie Thomas
Keating, chiaiste A Londres.
Les boites en fer blanc
fr. 1,25 el fr. 3,50.
Dans toutes les bonnes
pharmacies,
(Q* fsm indique gratuitement
15 A3 S recettes infaillibles
IIM 1 nC pour guérir prompte-
a w b fcü a a w sea ment Ct radicalement
les Ulcères variqueux, Plaies dei. Jambes,
Ecsèmas, toutes maladies de la Peau el du
Culr cbevelu, Constipation, Vices du saugj,
Hèmorroïdes, troubles du Retour d'aye, Epl-
lepsle Neur asthenie.toutes maladies du Sy stèma
uerveux, Douleurs, ttoutte, Rhumatismes,
tenre a l'Abbé LAURtT. Curé d Ervauville (Loirei) Francs.