Concours Hippique
Foire et concours
de chevaux
Jubiléd'une religieuse
Nominations dans
notre garnison
m as m
Prison d'Ypres
UIIIONIQUE DE
L'A Rit ONDISSENEN
Poperinghe
Houthem
Bruges
Nouvelles Hilitaires
La Chambre
Supplément Agricole
Le Sénat
cavalerie de Suède, établie a Stromholm
Après avoir déjeuné al'Hèlel de la Cbfflel-
lenie, le commandant de Under, est arrivé a
I école d equitation, oü il a assisté au mané
ge d école des officiers d'instruction com
mandos par le capitaine instructeur de Eloust.
II a vivement admiré le travail impeccable
présenté par cette division dont la plupart
des élèves se sont distingués tout spéciale-
ment aux courses militaires et militarys de
Bruxelles, Amsterdam, Namur, Gand et
Courtrai. Les officiei'3 d artillerie, oomuaar.
dés par le lieutenant Orban, ont ecsuite
présenté un travail militaire. Le comman
dant de Linder a assisté 1scir a un diner
off'-rt en son honneur au mess des officiers
de l'école d'équitatiou.
HC
La coupe de la ville
La coupe de la ville d'Ypres. qui sera dis-
putée, pour la première fois, au concours
hippique d'aujourd'hui et de Lundi, a été
exposée cette semaine a la salie bleue de
l'Hótel de Ville. U'est une coupe en argent,
de style Louis XVI, d'une forme ovpidale
trés éléganteDeux têtes de béliers, fine-
ment ciselées, forment les anses. Un perlé
termine le col et le pied et l intérieur est en
vermei1. L'inscription suivante se lit sur la
panse Prix de la ville d'Ypres, offert par
1'Administration communale 1913
H« >K -K
dits de la Saint-Jean
La foire de Saint-Jean gagneannueilement
en importar ce et on a pu remarquer la qua-
lité des chevaux exposés a l'E<p'anade. Le
nombre de poulains était plus grand que d-.
coutume. Malgréle nombre assez considera
ble de chevaux vendus, dans ces derniers
temps, en noire region pour l'Allemagne,
une quarantaine de chevaux ont cependant
été chargés pour compte de baliemand, M.
Hertzberger.
Le jury était composé de MM. Cyriile
Lemahieu, Vandetboogaerde Hippolyte,
Decaestecker Emile, Swyngedauw Charles,
Canepeel Edmond et Vergracht Maurice.
Résultats deB différents concours
Concours pour gros chevaux de trait.
I. Concoun pour hongrss. a) De 3 ans et
au-dela, lr prix, médaille de vermeil et 25 fr.
Volckaert, Staden 2e prix, méd. d'arg. et
20 fr. Os.yn,Poelcapelle 3e prix,méd.d'arg.
et 15 fr Samyn Fi 'èle, Boesinghe 4e prix,
méd. d'arg. et 10 fr. Vandeputte. Rumbeke
5* prix, mérl.d'arg. et 10 fr. Vandecbroucke,
Zillebeke 6e, 7e, 8' et 9! prix, méd. d'arg.
et5fr. a Vandenberghe Adbémar, Boesin
ghe, Frimout Jean, Zantvoorde, Vandoorne
Alois, Noordscbote et Vereecke, Boesinghe.
b) De 30 mois. 1< prix, méd. de vermeil
et 20 fr. Docby Ivon, Elverdinghe 2" prix,
méd. d'arg. et 15 f'r. veuve Versavel, ZoDne-
beke 3« prix, méd. d'arg. et 15 fr. et 10 fr.
Samyn Jules. Ypres 4e prix, méd. d'arg. et
veuve Versavel, Zonnebeke 5e prix,
10 fr
méd. d'arg. et 10 fr. Vermeulen Fid. Zonne
beke 6« prix, méd. d'arg et 5 fr. Vanden-
kerckhove, Rumbeke.
c) De 18 mois. L prix, méd. de vermeil
et 20 fr. Devos Henri, Zonnebeke 2« prix,
méd. d'arg. et 15 fr. Verstraete, Wervicq
3« prix, méd. d'arg et 10 fr. Samyn Hector,
St-Jean 4", 5e et 6e prix, méd. d'arg. et
5 fr. a Debrabander Charles-Louis,Zillebeke,
Vermeulen Cyriile, St-Jean et Vermeulen
Isidore, St Jean.
d) Poulain. lr prix, méd. de vermeil et
15 fr. Demaecht, Voormezeele 2'prix,méd.
d'arg. et 10 fr. Glaerebout, Houthem 3«
prix, méd. d'arg. et 10 fr. Théod. Frimout
Zillebeke; 4e,55 et 6e prix a Depoorter veuve,'
Camil'e Dochy, St-Jean et Lenoir, Lange-
marek.
II. Concours pour juments. a) De 3 ans
et au-dela. lr prix, méd. de vermeil et
85 fr. Henri Delmote, Pollinehove 2e prix,
méd. d'arg. et 20 fr. Verhaeghe Hippolyte,
Staden 3* prix, méd. d'arg. et 15 fr. Metrs-
seman, St-Jacques-Capelle 4« prix, méd.
d'arg. et 10 fr. Capelle, Voormezeele 5* et
6' prix, méd. d'arg. et 5 fr. Hollevoet,veuve,
Zantvoorde et Dekervel Theophile, Brie'en.'
b) De 30 mois. lr prix, méd. de vermeil
et 20 fr. Meersseman, St-Jacques-Capelle
2« prix, méd. d'arg. et 15 fr. Dieek, Hoogh-
lede; 3« prix, méd. d'arg. et 10 fr. veuve
Lemahieu, Vlamertinghe 4«, 5e et 6* prix
a Vereecke Henri, Boesinghe, Meersseman
St Jacques-Capelle et Noliet Charles, Ghe-
luvelt.
c) De 18 mois. lr prix, méd de vermeil
et 20 fr. Deleu Henri, Becelaere 2' prix,
méd.d'arg. et 15 fr. Dekervel Théod.Brielen;
3* prix, Vandeifaillie, Leo 4" et 5* prix, k
Courtens, Poelcapeile et Vereecke Henri,
Boesinghe.
d) Pouliches. lr prix, méd. de vermeil
et 15 fr. Parret Charles-Louis, Houthem
2» prix, méd. d arg. et 10 fr. au même 3«,
4{ et 5* prix, méd. d'arg et 5 fr. a Vander-
tailüe, l.oo, Lenoir, Lan^emaick et Vande
putte, Langemarck.
Primes décernées aux marchands qui ex-
posent en vente un lot d'au mcies cirq che
vaux de 18 mois, ou poulains Vanderfaillie,
a Loo (5 cbev 10 fr. Nuytten P., Lange
marck (5 chev.) 10 fr. Meersseman, Saint-
Jacques Capelle, (5 chev.) 10 fr. Boucy,
Locre (6 chev.) 10 fr. Cornette Werner,
Ypres (5 chev.) 10 fr. Lenoir, Langemarck
(20 chev 40 fr.; Leterme Louis, Wytschaete
(10 chev.) 20 fr. Vereecke, Boesinghe (6
chev.) 10 fr.
S 1
La Révérende Soeur Thérèse, da.s le
monde Mile Julienne Somen, nóea Merckem
en 1841, a célébré lundi le cinquantenaire
de sou entree a l'h spice St-Jean, dit hospi
ce Ste-Godeliève. Une mes e solennelle a
été chantée a 10 heures dans la chapelle do
l'hospice. En 1900, la Rév. Seeur Thérèse
reent la croix civique de lre classe,
CHRISTEN VLAAMSCH VERBOND
Section Yproise
Le Christen Vlaamsch Verbond eélé-
brera l'anniversaire de la bataille des
Eperons d'or par une grande réunion
qui se tiendra le Jeudi 10 Juillet a 8.30 hts
du soir, en la salie St-Vlichel, rue d'Elver-
dinghe, 16. Le programme porte une allocu
tion et des chants de circonstance.
Nous faisons un pressant appel non seule-
ment a tous les membres du Vlaamsch
Verbond mais a tous les Flamands, hom
mes et jeunes gens, pour qu'ils assistent en
grand nombre a cette réunion.
REVUE ANNUELLE
des militaires en congé
Le lieutenant commanda-.t le district de
gendarmerie d'Ypres. passera la revue dts
militaires en congé illiraité a Ypres (classe
de 1900 a 1911 ioclusivement) aux dates et
heures suivantes Pour les classes de 19G0
a 1906, le mardi 15 juillet, a 9 h. 45 et puur
les classes de 1907 a 1911, le mercredi 16
juillet a 10 heures. II est fait exception pour:
1° les miliciens et volontaires avec primes
des classes de 1909 et 1910 du Ier au 14e
régiment de ligne icclus, ainri que du 3e ba-
taillon des carabiniers 2° les hommes de la
classe de 1910, Ier, 2e et 3e chasseurs a
pied, grenadiers, régiment des carabiniers,
artillerie, génie, cavalerie, arti lerie a che-
val, artillerie montée et train, qui ont été
ou seront rappelés dans le courant de 1913
en vertu de Part. 85 de la loi sur la milice.
Le lieu de réunion, pour ces deux jours,
est a Ypres, Marchéau Bemre. Les hommes
présents a la revue devront êtrc revêtus de
leurs effets militaires et porteurs de leur li-
vret de orobilisation. II leur est rigoureuse-
ment interdit ds rester en uniforme après
l'heurede midi. Les militaires en petite per
mission (un mois et moius), ceux en congé
limitéainsi que ceux dispensés du service en
temps de paix, n'assistent pas a la revue.
'M >H
Bourg, lieutenant au Sr régiment de ligne
est uommé capitaine Verbaegen, premier
maréchal des logis chef au 3e régiment de
lanciers, sous-iostructeur a 1 école d'équita-
tation est nommé sous-lieutenant Damry,
maréchal de logis au 7erégiment d'artillerie,
élève a l'école d equitation est nommé sous-
lieutenant.
Le major Lebacq du 4e régiment de ligce,
qui commanda iongtemps notre école régi-
mentaire est nommé lieutenant colonel.
Le capitaine en second De Houst, du 2e
régiment de lanciers, instiucteur a l'école
d'équitation, qui quittera a la fin du cours,
a été désigcé pour passer au Ier régiment
de lanciers a Namur.
Le sous-lieutenant Kiazimger, comman
dant le dist iet d'Ypres, est nommé lieute
nant.
Adjudication des Charbons
le 23 juin igi3
1. Nyrink Jean, Schaarbeek fr. 2736.00
Tout Venant 29 40
Briquettes de houille 31.40
2. A. Cabuv etSteyaert, Bruxel. fr. 2742 75
a) 3 20 b) 30 75
3. Vve P. Vandendriessche-Maes, Lokeren,
fr. 2891 25
a) 31.59 b) 32.30.
Funérailles du rév. M. Vander
Stlchele, Principal du Collége.
Les funérailles du distingue principal du
Collége ont été célébrées, samedi 2! Juin, en
l'église paroissiale de Ledeghem, ou la fa
milie du regretté défunt est fixée.
Un service solennel a eu lieu le Lundi
suivant a io heures, en l'église Saint-Bertin,
a Poperinghe, auquel assistaient les anciens
étudiants, les élèves actuels du Col'ège et les
nombreux amis du défunt.
Le Re'v. M, Henri Vander Sticliele est né
a Wynckel-Saint Eloile a avril 1864. En
core sous-diacre, il fut nommé en m ii iSyo,
professeur de cinquième latine au collége
épiscopal d'Ostende. II fut ordonné prêtre a
Bruges, le 23 rnai 1891. En septembre 1894,
il fut nommé professeur de cinquième et de
sixième latine a Poperinghe, pour passer,
deux ans après, aux classes de troisième et de
quatrième. Les brillants résultats obtenus par
ses élèves dans les concours entre établisse-
ments officiels et colléges épiscopaux, té-
moignent de ses hautes qualités d'éducateur
Quand le Rév. M. Vervaeke, fut appelé en
septembre 1906, aux fonctions d'inspecteur
de l'enseignement primaire, Mgr 1 evêque de
Bruges, confia la direction du florissant col.
lége de Poperinghe au Rév. M. Vander Sti-
chele. Sous sa vigilante et paternelle admi
nistration, le Collége continua a se signaler
par ses études ardues, par §op esprit de tra
vail et par ses résultats particulièrement bril
lants dans tous les concours.
Depuis trois ans, un mal sourd avait miné
sa santé contre Iequel la science des me'de-
cins setrouva impuissante. Le Rév. M. Van
der Stichele mourut a Gand, des suites d'une
opération chirurgicale.
>K
Concours de bétail. Favorisée par le
beau temps, le concours de bétail organisé
pai le Syndicat d'élevage a obtenu un grand
succès. Le jury était composé de MM. Van-
raes, conseiller communal a Wervicq, et
H. Vandenbulcke, cultivateur a Comines.
Voici les différents résultats
Taureaux sans dents. 1. Vanbecelaere
3. H. .Mahieu 3. Debelter.
Taureaux avec dents. 1. J. Berten
2 J. Leterme 3. H. Mahieu.
Génisses sans dents. 1. J. Leterme
2. H. Clarebout3. Peirsegaele 4. E. Pat-
tyn 5. A. Maes.
Génisses a dents. 1. J. Leterme A.
Macs 3. H. Mahieu 4. Vve Descamps
5. J. Develter.
Génisses a 4 dents. 1. J. Leterme; 2. F.
Leterme 3. V. Breyne 4. J. Berten 5.
Vanbecelaere.
Génisses a 6 dents. 1. H. Mahieu 2. J.
Bonduelle 3. Vve Delmotte 4. J. Develter;
5. A. Clarebout.
Vaches. 1. H. Peirsegaele 2. J. Le
terme 3. F. Leterme 4. H. Cousin 5. H.
Mahieu 6. H. Clarebout7. A. Maes 8.
Vve Breyne 9. A. Maes 10. D. Decroix
11. J. Mahieu; 12. Vanbecelaere; i3. Des
camps 14. A. Clarebout i5. E. Pattyn
16. E. Six.
-
Concours provinciaux pour pouliches et
juments poulinières de race indigene.
RÉUNION D'YPRES.
Categorie A (12 concurrentes) irt prime,
a M. Henri Dumortier, Warnêton, avec Si-
belle 2«, a M. Louis Leterme, Wytschaete,
avec Sarah 3es, a M. Francois Vande
putte, Moorslede, avec Sarah a M. Du-
mortier, précité, avec Mina a M. Fidéle
Samyn, Boesinghe, avec Mina
Catégorie B. (11 concurrentes) ire prime,
a M. Vandeputte, précité, avec Boullette
H 2e, a M. Dumortier, précité, avec Par-
faite 3e, M. Aloïse Capoen, Ypres, avec
Liza n.
Categorie C. (5 concurrentes) ir« prime,
non allouée 2«, a M. Leterme, précité, avec
blondine (u ans) 3e», au même, avec
Maura (6 ans); a M. Victor Botelgier,
Comines, avec Dahlia (7 ans).
Primes de conservation 2« terme, a M.
Vandeputte, précité, avec i.Boulette» (I2 ans).
t
keu et Catteau coml atteut le principe de la
loi.
M. Halot 8'abstieDdra.
Mercredi 25 juin
M de BroquevilL, ministi e de la guerre,
regrette les exagérations qui se sont pro-
duitrs k l'cccasion de ce proj°tdeloi. Une
unité absolue sera maintenue dans l'aimée,
pour le présent et pour l'avenirles com-
mandemenls continueront a être faits en
frangais et les Flamands n'ont pas réclamé.
En ce qui concerne les miliciens de lan-
gue allemande, le ministre declare repousser
les divers amendements qui ont été prés'en-
tés, mais il s'engage a frendre toutes les
mesure8 récessaires pour assurer le respect
de leurs intéièts.
Après une eourte discussion des articles
du projet, l'ensemb'e de la loi est adopté par
64 voix contre 24 et 1 abs'ention.
Jeudi 26 Juin
Budget de l'industrie et du travail.
M. de Ghellinck d'Elseghem parlant de
l'application de la loi sur les accidei-ts du
travail, engage le ministre a exercer une
surveillance active sur le reglement des
sicistres par les compagnies d'assurances.
II préconise diverses dispo.fflioos en vue
d'assurer auxouvriers le choix du médecin.
M. Rolland proteste contre la disposition
de l'art. 8 de la loi sur les accid nts du tra
vail, disposition aux termes de laquelle !e
jeune ouvrier ou l'apprenti accidenté regoi*
généralement une indemnité ou une rente
dérisoire.
M. De Blieck critique la loi sur les acci
dents pour la partie qui concerne les incapa-
cités permanentes. II demande aussi le libre
choix du trélecin pour i'ouvrier.
M.Hubert, ministre de l'industiie et du
ti avail, se réfère au rapport qu'il a déposé
sur l'application de la loi sur les accidents du
travail. II annonce qu'avant de remettre un
projet de ïevision a la Chambre, il deman-
dera l'avis de la commission des accidents du
travail et du Conseil supérieur du travail.
Budget des affaires étrangères.
Mgr Keesen fait des réserves en ce qui
concerne la question remain?. Les hommes
d'Etat les plus éminents ont reconnu que,
chez Ie Pape, la liberté est inséparable de la
souveraineté. Un jour viendra oü l'Itahe
comprendra que sa grandeur et son influence
mondiale sont subordonnées a sa réconciüa.
tion avec la papaufé.
M. Speyer demande au gouvernement de
publier un livre gris au sujet du Congo.
M. Fléchet demande la suppression de la
legation beige prés du Vatican.
M. Davignon re'pond a M. Speyer qu'i!
examinera l'utilité de publier un nouveau
livre gris, et a M. Fléchet qu'en consignant
un agent auprès du Saint-Siége, le gouverne
ment a la conviction de remplir un devoir de
haute déférence envers le chef de la religion
catholique, qui est celle de l'immense majo-
rité des Beigesil est certain en même temps
de servir les intéréts nationaux de l'ordre de
plus e'levé.
M. Van de Vyvere, ministre des ehc-
mins de fer, fait part a la Chambre des
résultats del'er quête rapide a laquelle il a
procédé a Malincs au sujet de l'acciient de
chemin de fer qui s'y est produit.
MM. de Béthune, Raemaekers, Clees,
Van Damme, Galopin et Brnyuincx, ent-i-
tiennent encore la Chambre de» travaux i.
exccufés a diverses voies navigables.
Jeudi 26 Juin.
M. Helleputte répond aux différents ora-
teurs qui ont pris la parole dans le débat au
sujet des voies navigables. Divers projets de
canal direct d'Anvers au Rhin sont k l'étude,
la solution dépendra de celle qui sera donuée
a la caDalisation de la Meuse.
Le ministre signale les nombrouses erreurg
commises par l'interpellatenr quand il a
signalé, par exemple, le chemin de fer com-
une source de fcénéfices pour le trésor,
soutenu quil n'y a pas corré'ation chez
nous entre la voie ferrée et la voied'eau,
qu'il serait possible de supprimer les plages,
etc.
II s'occupe ensuitede différent» canaux
et rivières canalisées dont il a été question.
Pour le canal de la Lys k l'Yperlée, on
joue vraiment de malheur, car voilü qu'un
glissement important s'eet produit dans la
trancbée du bief de partage au moment oü
le travail était prés d'etre achevé.
M. Buyl. II a été eommencé il y a cin-
quante ans.
M. Golaert. C'est au ministre k exami.
ner comment on en sortira.
M. Detèze répond au Ministre.
V\\
Le fils ainé d'une familie
a rempli le service militaire ou a éte' réformé.
Le second tils qui est suivi de cinq enfants
étant le premier appelé sous l'empire de la
nouvelle loi. est-il libéré du service a de-
mandé un député.
Ainsi que je l'ai declare au cours de la
séance de la Chambre du 28 mai dernier, en
réponse a une demande, a declare' le ministre
de l'Intérieur, Ia disposition est applicable
au premier appelé sous l'empire de la loi
nouvelle, alors même qu'il y aurait eu des
frêres appelés sous le régime antérieur.
Les étudiants en médecine
Cultures Dérobées.
Cest une erreur de croire que les cultures
derobees, de cavets, de carottes, de spergu-
lo, ne sont pa^s profitables au cultivateur,
paree qu elles épuisent ses champs. Ou peut
toujours prévenir l'épuisement par des fu-
mures plus aboudantes et les récoltes auront
toujouis plus de valeur que les engrais em
ployes. En rntroduisant des cultures inter-
calairee on fait supporter par deux récoltes
les irais de location des terres.
Les engrais chimiques parmettraient une
lorte extension des cultures.
3 oir la suite au Supplément).
sur
Mardi 24 Juin
Suite de la discussion du projet de loi
1 usage des laDgues a l'armée.
n'^t Day,Ckmar dél6Cd )e pr0jet1,()fficier
tst seulement appelé a donner des
ordres, tl don Pouvo:r e„flantmer et en
trainer ses soldats.
,PoU! p nous faut une armée uatio-
nale, c est a-dire une armée beige avec des
offlweracompreii.nl le, „,UI langues
aaM le
chet, aaderborght, Hallet, Le-
Mardi 24 Juin
Suite de l'inteipellation sur les institutions
provinciales du Hainaut.
M. Hubert répond a la réplique de M.
Masson.
M. Pirmez inontre par des exemples la
partialité avec laquelle la province de Hai
naut traite les institutions qui ne sont pas
auimées de 1 'esprit la'ique. Cette province
ne subsidie jamais les institutions libres
catholiques elle subsidie toutes les institu
tions libres existantes.pourvu qu'elles soient
soi disant neutres ou rationalistcs.
Mercredi 25 Juin
A la séance du matin, la Chambre conti
nue la discussion des propositions de loi
relatives aux pensions de vieil'esse des ou-
vriers mineurs.
Au cours de la séance de l'après-midi, la
Chambre continue la discussion du budget
de i'agriculture et des travaux, ainsi que de
l'interpellation sur le réseau des voies navi
gables.
M. Daen», apiès M. Moyersoen, demande
la reprise de la Dendre canalisée et signale
les fréquentes inondations auxquelles elle
expose la contrée.
M. Vandeperre insiste pour la construc
tion du canal du Rhin et pour cel ui d'Anvers-
Liége le premier nous procurerait une
partie du trafic du Rhin qui a lui seul trans
pose plus de marchandiges que tous les
eau aux de France le second est indis
pensable pour l'exploitation des houillères
du Limbourg et pour le développemeut des
autres industries de cette province.
M. Buyl fait l'historique du canal de la
Lys a l'Yperlée, il signale importance que
l'achèvement de ce canal pourrait avoir pour
le port de Nieuportet termine en demandant
au Gouvernement quelles mesures il compte
prendre pour achever et livrer ce canal a
1 exploitation, après l'accident survenu tout
recemment au pont d'Hollebeke.
M. le ministre voudrait-il me dire com
ment doit s'y prendre un jeune homme qui,
ayant terminé ses humanités en juillet, dési-
re commencer ses études de médecine et doit
entrer sous les armes en octobre prochain T a
demandé un député.
Le ministre de la guerre a répondu
Dans ce qui nous occupe, le milicien de
1913 se trouve dans les conditions requise8
pour.l'admission dans une compagnie uni
versitaire. Si, par la suite, il veut devenir
médecin militaire, il devra, pour faire partie
de la section des Löpitaux dans laquelle se
recrute le corps médical militaire, être por-
teur du diplome, obtenu avec distinction
de candidat en médecine.
Les candidats s'enrolent pour un terme de
milice (de treize ans) et s'engagent a rester au
service actif pendant huit ans.Ces obligations
libèrent les intéressés de tout service ulte'-
rieur dans l'armée et dans la garde civique.
Ceux qui désirent obtenir Tallocation an-
nuelle de 1,200 francs pour indemnitésdelu
des doivent renoncer a solliciter leur envoi
en congé avant l'expiration du terme de huit
année» les autres peuvent obtenir leur ren
voi dans leurs foyers après deux années de
service, s'ils sont porteurs du diplome de
docteur en médecine ou s'ils ont satisfait a
une épreuve spéciale de brancardier. L'allo-
cation précitée de 1,200 francs ne peut toute-
fois être percue pendant plus de trois années.
Les médecins adjoints sont assimilés aux
sous-lieutenants, au traitement initial de
2,5oo francs ils recoivent, en outre, une in
demnité annuelle fixée a 5oo francs.
BURGERSTAND
Yper. Geboorten Schellings Gabrielle
Zonnebekesteenweg. Vierstraete Suzanne'
Dixmudestraat. Coffyn Roger, Kalfaart.
Devloo Robert, Maloulaan. Flamey Marie
Wennickstraat. Mieroo Agnes, Surraont dé
Volsbergbestraat. - Van Damme Madeleine
Zaalhof. Verminck Alice, AardesRait. Van-
devyver Julie, Kemmelsteenweg. Legrand
Marguerite, Buk kerst raat. - Tydtgat Roger
Zonnebekest. Gobert H mriette, Pilekemstr'
Huwelijken Meurs Laurent,l"c wachtmeester
der gendarmerie te Brussel en Ghys Adrienne.z
Yper. - Dassen Charles, wachtmeester-
b. (e
fourrier bij het 3' regiment kanoniers te
Mechelen en Bruyer Eulalie, z. b. te Yper
Sterfgevallen Dejargere Emiel 1 m
Dickebuschst. - Steelandt fionstantin, 64 j z
b.,wr Hoornaerl Marie, I,. Thouroutstr.- Kouc-
kuyt Henri 60 j., z b., ongeb., L Tüouroutslr
Ghesquière August,76 j z. h.. echtf Pattvn
Rosalie L. Thouroutstraat. Niflle Franz 22
it'aües{raaf.e,lei bU het il" ^nc^ongffiwd,
hel 1J k s a a 1. k n d i y 1 n g e n Edward Vanzee-
i«n.ü?n derte Veurne en Maria Thoma,
leuister.geh. te Veurne, vroeger le Yper. Felix
v' Vn« WTr en Hel^ne Goutier, strijkster, b.
ffPh v 7 Se"aa? Vermeersch, meubelmaker,
fe HoH b k e" e' vrouw, geh.
vf*' rfj'
