A
rue neuve vaxelaire-claes BRUXELLES
Lundi 14 Juillet et jours suivants
Rabais énormes a tous nos comptoirs
EAQASiif BE LA POSTB
J
Manufacture de Confections Ouvrières
F
HECTOR CASIER
HUiLEfilES C&LVE DELFT!
m
m
m
m
s
JOSEPH MARCHAL
Asthmatiques,
Poitrinaires,
Sirop de l'Abbaye,
Sirop de l'Abbaye, Jr/iw,,
i
Examens
GRANDS MAGASINS DE NOUKEAUTES
GROS
DÉTAIL
64 RUE DE LILLE, YPRES
FARINE
NESTLÉ
m m. m mm mm urn.
Repos dominical
PHARMACIEN DE SERVICE
II s'est rendu compte
MilSON OK cottei&scg
GRAND CIIOIX DE BLOUSES OUVRIÈRES
Spécialité de Jupons Satin et \Ioirette Costumes en Toile bleu garantis au lav&ge
Tissus et Aunages
PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE
Création de Pares ct Jardins
Etudes des Plans et Devis
Brasserie l'YPROISE
Rière spéciale et Bière bock
Capital 8 millions 850.000 fr.
m m 'M
Huile extra Delf ia
C. Cardinael-Vermeulen Frère
Le Rhumatisme
a
Melreux (Belgique)
peut-il être guéri
Pour vos garnitures de table,
P, Casier-Van Elslander
V
ception, aiusi que ceux qui, par lour pre
sence, avaient rehaussé l'éclat de oelte belle
fete, et assura, en termes bien sentis tout
son dévoüment envois la population de Lac-
gemarck.
Cette in ubliable journée Ee termina par
I'ascension d'un ballon qu'accempagnèrent
deux habitants du village et d'un brillant ftu
d'artifice.
Nous présentons a notre tour,au nouveau
Rourgmestre, Monsieur Raoul Cotteau de
Patin, nos chaleureuses félicitations et nos
meilleurs vobux.
VVV
subls par les anciens élèves du
Collége S. Vincent
Examen de candidat en sciences naturel
les préparatoire i la médecine et de candidat
en médecine (I* épreuve)
M. Camille Donche d'Ypres avec grande
distinction
M. Adrien Tyberghein d'Ypres avec
succes
M. Walter Van Egroo de Wytschaete
avec succès
M. Maurice Van den Bulche de Boesinghe
avec distinction.
Examen de candidat en sciences naturelles
préparatoire a la médecine et de candidat en
médecine (2« épreuve)
M. Jean Van der Meersch de Langemarck
avec distinction.
Examen de docteur en droit (dernière
épreuve)
M. Walter Van de Putte d'Ardoye avec
succès.
ji W
Examen de candidat en sciences naturel
les préparatoire au doctorat
M. Albert Pil d# Zonnebeke avec distinc
tion.
Examen d'ingénieur agricole (1* épreuve):
M. Joseph Flamant de Thielt avec distinc
tion.
Dirnanche i3 Juillet igi3
I. DE HOUCK, 16, rue de Dixmude.
L'exemple de M. Antoine Laurent, cordonnier
au Chambon-Feugerolles (Loire), France, rue
Gambetta, n* 0, devrait être suivi par tons ceux
qui souffrent de l'estomac. M. Antoine Laurent
souffraitde mauvaises digestions ;",nonseulement
il souffraif, mais encore, comme il ne tirait plus
aucun profit de la nourriture, qu'il ne pouvait
plus digérer, il dépórissait.Il était devenu faible,
anómrque, et ses forces étant rédnites a rien, il
s'était vu dans la pónible obligation de cesser
son travail.
Monsieur Antoine LAURENT.
J'avais pris des remèdes,écrit-il, je cberohais
a m'alimenter avec des jus de viande, du lait:
raais, malgré tous leg soins et toutes les precau
tions, mon état ne s'était pas amélioré et je
souffrais autant. Beaucoup de personnes m'a-
vaient coiseillé les Pilules Pink, et il m'arrivait
souvent de lire dans les journaux des récits de
guérisons obtenues grace aux Pilules Pink.
J'avais bien envie de les prendre, espérant met-
tre, raoi aussi, un terrae a mes souffrances. Je
me suis dit que l'acbat d'une boite ne ree ruine-
rait pas, et qu'il me serait facile de me rendre
compte ainsi si ces pilules étaient aussi efficaces
qu'on ie prétend. J'ai done commencé ie traite-
ment, et il m'a étó facile de me rendre compte
que vos Pilules me faisaient beaucoup de bien
douleurs dVstomac trés atténuóes dós la premiè
re boite, digestions meilleures, retour des forces
et de l'appétit. Je mentirais en disant qu'une
seule boite a été sufflsante pour me guórir. J'ai
poursuivi ie traitement pour consolider ma gué-
rison et éviter le retour de mes souffrances.
Actuellement, je suis trés bien guéri
Aux personnes a qui les affirmations sincères
d'autroi ne paraissent pas suffisantes, nous di-
ronsSuivez l'exemple de M Antoine Laurent
faites un essai, rendez vous compte. L'acbat
d'une boite de Pilules Pink nest sans doute pas
pour vous ruiner, et nous sommes persutdés qua
vous demanderez vous-méme a continuer le
traitement.
On trouve les Pilules Pink dans toutes les
pharmacies et au dópótpharmacie Derneville,
66, boulevard de Waterloo, Bruxelles 3 fr. 50
la boite 17 fr. 50 les six boites, franco.
Dópóts k Ypres G. Libotte, Marche au Beurre,
31F, Van Windekens, rue de Lille.
Envoi franco sur demande d'échantillons, de catalogues et de tout achat partir de 20 francs.
EURO ER ST AN D.
Yper. Geboorten Symoens Roger, Ntér-
straat Huyghe Antoinette, L. Meerschstraat.
Vermeerscb Emile, Bukkerstraat Crocs
Albert, Paradijsstraat Knockaert Abel, Mee-
nensteenweg Platteau Jeanne, Oude Hout
markt Berten Godclieve, Veurnesteenweg.—
Dechièvre Marie, Statiestraat.
Huwelijken Vlaemynck Remi, bediende aan
den tram en Tydgadt Emma, dienstm. te Yper.
Verbeke August, dekker en Talon Emma,
modiste te Yper. Gillis Alpbonse, diamant-
klieveren Baillieul Bertha, z. b. te Yper.
Sterfgevallen: Claerbout Pierre, 53j., z. b.,
ongehuwd, L. Thoroutstraat Plancke Julien,
72 j., z. b., weduwaar van Derulle Julienne,
Rijselstraat Deeluyser Victorine, 19 j kant
werkster, ong., Zaalncf Derutbr Cyrille, 42
j., werkman aan de gaz, echtg. v, Vancoillie
Alida, Poperingbestcenweg.
Huwelijksafkondiging:Hoogwelgeboren heer
Pierre-Elic-Flore Theodore-Marie Baron de Co-
ninokj.de Merckem, z. b., burgemeester van
Merckem, Provincieraadslid, geb. (e Merckem
enMarie-Henrielte-Ftlicie Joséphine Franqoise-
Ernestine Fraeijs de Veubeke, ,z. b. geh. te
Yper.
.On nous pric d'anuoncer que Monsieur
et Madame M. Meier, Chirurgiens-Dentistes-
Spécialistes, 2, Coin de la rue de Mouscron.
A Courtrai, seront absents du 31 juillet au
ler septembres.
9
AUTOMOBILES
Fabrique Nationale
d'Armes de Guerre
HERSTAL
Nouveaux Modcles igil
Types 14/18 16/24
6750 fr. 8COO fr.
Agence Générale et exclusive pour
la Flandre Occidentale
EMILE CHRISTIAEN
PASSCHENDAELE-lez-Roulers
N. B. Catalogue sur demande.
Travaux a forfait ou en régie
Entreprise générale
QUAI, 43, YPRES
Sur demande
hautes références de mes travaux exécutés.
Los maux de denls les plus
violor s sont radicalement
guóris en quelques secondes
par is Déntoaèno. Par
'emploi du Dentogéne,
plus une dent A arracher, plus
d abcö', plus de gonflement.
Vous qui socfferez de denls,
ne vous laisser pas tromper
avec des imitations, exigez le
véritable
le flacon 1 fr. 25, dans toutes les bonnes pharma
cies et chez les pharmaciens dépositaires sui
vants.
Ypres Libotte, Marchó au BeurrePoperin-
ghe Notredame, Grand'PIaee Wervicq
imwulf, rue Neuve Menin Plipts Routers
Boutens.
rue de la Bouohe, 28
en bouteilles
remise h domicile
par 12 et 24 bouteilles.
US! N ES A DELFT ET A BORDEAUX
SPÉCIALITÉ
garantie pure et neutre de goüt, nutritive et digestive
se conserve toujours.
Supérieure pour Salade et Mayonnaise.
AGENCE c
g BRUGES.
Les meilleures pondeuses
MÊME MAISON ASENS
Catalogue gratis.
Tout renchérit!
Seule la
LACTÉE
Le mtilleur aliment des enfants
en bas dge ne change pas de prix
et reste ainsi a la portee de toutes
les bourses.
Meilleure et moins chère
que le lait de vache.
Fr. 1.60 la boite.
DANS TODTIS PHARMACIES ET BONNES ÊPICERIES
On attests journellement avoir trouvó toujours
trouvé de nouveaux remèdes contre cette mala-
die, maisaprès quelque temps, tous ces moyens
sont abandonnés. C'est pourquoi on voit quautiló
de médecins avoir recours a nouveau l'usage
des plantes, et faire employer le plus possible le
remède de cuisine.
Et vraiment, nous devons reconnaitre, nous
faisons trop peu usage des moyens que la nature
a mis a notre disposition.
Un mélanso de plantes, bien coordonnó, et
dópourvu d'addition de produits chimiques qui
exercent uno influence si désastreuse sur l'esto
mac, c'est lè le remède puissant contre le rhu
matisme. La douleur se calme et amène la guéri-
son. Ce remède enlève au sang tous les vices, et
par ses pouvoirs régénórateurs. elle dégago le
corps de tout ce qui peut lui occasionner des
enflures, de toutes les douleurs dans la tête, le
dos ou les membres, nommóes névralgies, en un
mot, elie guérit le rhumatisme.
Ge remède souverain, que nous recomandons
a tous. est 1'ELIXIR FHILiPPART, dü l'inven-
teur Philippart. li utile dorénavant de suivre
un régime difficile un verre de cette liqueur
bienfaisante suflit pour être guéri complètement.
L'ELIXIR PHILIPPARTcoiite2.50fr.et4.50fr.
la bouteille.
On trouve t'ELIXIR PHILIPPART dans toutes
las bonnes pharmacies, chez M. Flipts a Menin
Hulpiau a CourtraiLybeer Roulers Ponder
a Mouscron Messiaen Gommes Dewulf
Wervick Vandermarlière W&rnêton De-
chièvre k Ypres.
Corbeilles, Gerbes, Bouquets
Couronnes en fleurs naturelles
adresse^-vous d la maison
Quai, 43 et rue de Menin, 8.
lisez tous ce qu'un
Célèbre Méd cin Beige
DIT DU
Couvent Sancta Paulo
Le docteur Parent, un rnédecin bien connu de Tournai, 36, Boulevard des
Serviens, fait Véloge du Sirop de l'Abbaye et dit que c'est un excellent remè
de contre toutes les maladies de la poitrine, de la gorge et des poumons.
Le Docteur PARENT, declare
Dans l'intérêt du bien-être de l'humanité, je vous prie de vouloir bien publier les
résultats que j'ai obtenus par l'empzoi du Sirop de l'Abbaye. Plus d'une fois j'ai prescrit
le Sirop de l'Abbaye aux personnes souffrant ou de bronchita chronique, ou d'asthme.
Toujours j'ai pu constater un soulagement marquant et trèa rapide G'e^t un excellent
remède, que tout le monde aime employer, qui peut soulager et guórir beaucoup de mal-
heureux poitrinaires lorsque d'autres remèdes ont échoué. Mieux encore dans le cas
do tuberculose, le Sirop da l'Abbaye maoifeste ses résultats en trés peu de temps, ren-
dant ainsi l'espoir et le courage aux malades désespérós et k leur entourage. Lorsque la
maladie n'est pas tron invétérée, le Sirop de l'Abbaye agit toujours merveilleusement.
II me serait impossible de citer les noms de toux ceux qui ont été guóris, outout»u
moins ont trouvé un soulagement, par l'emploi du Sirop de l'Abbaye je considère com
me un devoir de coopórer a la diffusion de ce brillant remède, lequel ne devrait man-
quer dans aucun ménage. II sufïira d citer deux cas de bronehite chronique a Tournai
le petit Maurice D. et le petit Louis D. Ces deux enfants ont été guéris complètement
en l'espare de trois mois Une de mes parents Lille (France), dame d'un age avancé,
avait souffert pendant des années d'uu asthme compliqué de bronehite. Elle avait en
vain essayó tous les remèdes, lorsqu'en 1911 elle se décida prendre le Sirop de l'Ab
baye. Après avoir pris lo contenu d'une première bouteille, elle se trouva beaucoup
mieux, et actuellement, grace a eet excellent remède, sa santé ne laisse plus rien k
désirer. Le
guérit infailliblement l'asthme, la coqueluche, la bronehite, l'in-
fluenza, la pleurésie et toutes les affections de la poitrine, de la
gorge et des poumons. Prévient la phtisie.
Prix du flacon de 230 grammes, fr. 2.2b, de 550 grammes, fr. 4, et de 1000 grammes,
fr. 7. II y a done avantage k prendre les grands flacons.
Exigez la bande rouge avec Ia signature de l'Agent-Général L. I. AKKER,
Rotterdam.
Dépot principal pour la Belgique, O. de Beul, Longue Rue Neuve, 57, Anvers.
En vente Ypres, pharmacie Becuwe, L. Aertsens, Marché au Beurre, 9 An-
cienne pharmacie Donck, F. Van Windekens, successeur, rue de Lille Pharmacie
Centrale, C May, Grand'PIaee, 33 C. Libotte, Marcbé au Beurre Carpentier, fróres
Foperinsrlie, Ch. Monteyne, Grand'PIaee, 81Avmeiiti^re», 26, rue del'Hu-
manité, Jean Fiófetet dans toutes les pharmacies.
AVANT INVENTAIRE
draperies" -nouveautés
00
(YONNE) France
LCL;--iSi:-|
