BI bik
draperies" - NOUVEAUTÉS
Manufacture de Confections Ouvrieres
J. FIERS-LOÜWYOK
BMUS Frèrb SaoKS
ëmtom Birmèt
mmmmmmmmmmmmt
Valises
.1 NEURASTHENIQUES 1
DEBOUT
n
Saeoehes
m
V,eVERCRUYSSE-<#=
GHYSELEN
CORSET H-D-B
SXkQüEHVpOTEICflS8E IffilOBlLlÈBE
64 RUE DE LILLE, YPRES
MEUBLES DE JARDIK
O
I DÉTAIL
ss
RORCFS ABTIFICIELLES, I
i
i
m b*
MEUBLES
GRAND CH01XDE BLOUSES OUVRIERES
Spécialité de inpons Satin et Moiretle Costumes en roile bleu gar.iuUs au a
Tissus et Aunages
PP,IX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE
Aux Automobilistes
et Motocyclistes
YPRES, 28 72, roe de Lille,
Clotures Métaliques brevetés, 1
GOFFRES FORTS, Système Rauchc,
LITSENFER ANGLAIS,
YÜITIÜES BWASTS,
Tondeuses de gazon, g.
Treillages gaivanisés,
HACHE-PAIilKCOliPE-ttAClSKS, f
Ecrémeuses ver ticaks 2
m Installation de Laiteries
COUVERTURES
<A.
Spécialité de Papiers Feints
vol Cl LE SALU T
Libotte et Donck succr Van Windekens.
Décooverte Précieuse
Assortiment complet
Vinaigre de vin et Huile d'olives garantis purs
Au Grand Bon flarché Grand'Place, 59
Siége social 13, rue des Douze Mois, 13, AN VERS
Caroets d'Epargne a 3.60 °/0 Tan
Obligations foncières pour 15 ans a 4
St&ÜSOÏt BS ceSFÏASÖE
ffwk\
mk
ii jffi
X
'J2
Cl
Cl
a
2
2
&3
C/3
Cd
0-
cu
5*-
"3
11 s!
a g
o <u
K
P01SS0NNERIE
rue Longue du Marais, n° 20
Téléphone 177, YPRES
Poissons fins et ordinaire»
Huitres lre qualité
Crevettes de Blankenberghe
Au prix de 7.50 fr,, nous fournis-
sons 10 litres huiles Cartérine, type
été, épaisse, garantie de toute ire
qualité, franco domicile. Réductions
pour grandes quantites ou achats
en füts prétroliers.
«Rodine» pour le rodage des sou-
papes, grand succès, a 1.50 le tube.
Vaseline verte filante, Green
Petrolatum gélatinée pour boites
de changement de vitesse,par 5 kilos
a 7.50 fr., ne sort pas des boites, ne
chauffe pas et pas de renouvellement.
Demandez le prix-courant de tou-
tes nos autres huiles et graisses.
Nous vendons l'essence Moto-
carlineemployée par tout le
monde automobiliste et par les avia-
teurs. Réputée la meilleure qualité
qui existe.
Remise a domicile par nos camions, sans
frais.
De'pótHenri REUBENS,
Quai, 7, Ypres. Téléphone, 148.
MERCERIES. QUINCAILLERIFS
MACHINES AGRJCOLES,
Aplatisseurs pour avoine,
malt, etc.,
a la main et a vapeur,
MOULINS A FARINE f
a la main m
ecrémant 300 litres a l'heure et H
donnant un bénéfice assuré de s?
400 a 150 fr. par vache.
MÉDAILLE DIPLOME A L'EXPOSITION DE BRUXELLES
JAMBIERES
BI
Carnassièret
BI
Manchettes Cravaffe
en cuir ©hasse
CONCURRENCE IMPOSSIBLE
Mai son Van Neste-Kerkhof Rue au Beurre, 22,Ypre
Fournitures en gros pour la SELLERIE, BOURRÈLERIE, CARROSSERIE
Reparations de toutes pieces.
>Nv. en tous Genres et a tous prix
V.
Les Poudres ïnei-veilleuses de Ia Croix Blancdie sou lagent
irnmédiatement et guérisent promptement toutes les MALADIES In ER VBUSBos
Epoques douloureusesmal de têtemigraine, névralgies, la rage des dents, verti-
ges, insomnies, palpitations, nervosité, spasmos, épilepsie, hystérie, tout état üé-
vreux quelconque flèvre des foins, flévre urticaire, paludéenne, ïntermittente,
le rhumatisrne, la goutte, la seialique, le lumbago, etc.
Les Poudres ïnefvelllevisseis de Ijj Croix ölanclie fortifient les
nerfs, elles sont inoffensive® et d'un effet certain et immédiat.
En vente dans toutes les pharmacies au prix da fr. 1 .Ü5 la boïle fr. 3.£2.»5
les 3 boites ou la triple boite fr. 6.35 les six boïtes ou la sextuple boite.
ATTENTION. N'acceplez d'autres boites que celles entourdes d'une
bandede garantie et portant au haut et au bas de la boite une Croix Blanche de
Saint-Andróau milieu des tcccles francais etflamand.
Dépots k Ypres
PORTEFEUILLES
Etui - Cigar es
PORTE - MONNAIES
BI
Articles de Voyage
adoptée par la Socióté Beige de Santologie.
Séance du 24 Juillet 1907.
Guérison en 10 minutes des peines les plus
dures dans les dents et la tête, la migraine et les
névralgies par les CACHETS JOS. GAUTHIER,
pharmacien a Malines, officier de l'Académie
Fisico Chemica Italiana de Palerme (Italië), 1 et
2 fr, la boite de 6 a 13 cachets.
La pharmacie JOS.GAUTHIER envo.ye partout
son remède efflcaee par retour du courrier
contre mandat poste de 1.05 et 2.K' fr.
Innuisibilité. Infallibilité. - Exigel la marque
ANTI-NÈVRALGIQUE JOS. GAUTHIER, impri-
m'é en bleu sur chaque cachet.
Dépositaires M. Van Windekens, rue de
Lille, Ypres; Noterdaeme a Poperinghe et dans
toutes les bonnes pharmacies.
Ne prene\ rien d'autres
Ne vous laisser pas tromper l
EN TOUS STYLES
•- G'
Entreprise forfait
d'installatiosis complètes
PLACEMENT DE CHAPELLES ARDENTES
Prix modérés.
*3-MiSS vf ii.
MAISON
GRAND'PLACE, 17, YPRES
du
V' MARQUE DU MONDE
£6 3> 35
Ar tides <le Luxe
Nouveautés les plus récentes
Coupe idéale
Trav.til perf eet ion n
CA^MÉLA Envoi gratuit du catalogue illustré
sur demande.
EN GROS
4, rue Courte de Marais, 4, Ypres
Téléphone 150
Tapis, Foyers, Carpettes,
Ftotfes, Stores, Rideaux,
"N'/oX Linoleums,
A\ Toiles ciréea,
Literie»,
VIAS I)E TOUTES PROVENANCES
de Bordeaux, de Bturgogne, de Tours, de Saumur, |de l'lle de Samos, d'Espagne,
de Portugal, do Champagne, du Rbin et Moselle.
Dislillerie de liqueurs et f'abrique de sirops
Demande^ le prix-courant des pins en barriques et en bouteilles.
EXPEDITION FRANCO de tous frais et droits dans toute la Belgique.
Dépot de la célèbre eau de table
«LA ROYALE MARIE-LOUISE Stérilisée gazeuse ret non""gazeuse.
Maison pour le détail
(coin de la rue de Lille) Y P F S
D'ANVERS
>CI ÏNTJÈl Am>rs Y jVf i,:
Capital Francs 5.000.000
PRÉSIDENT DU CONSEIL M. le Comte van der Stegen deSchrieck.
ADMINISTRATEURS: MM. le Baron van der Gracht d'Eeghem Valere Danan*
Avocat, a Soignies Leopold Vlytsam, Négociant a Anvers
ADMINISTRATEUR DÉLÉGUÉ M. Jos. Opdebeeck, Banquier k Anvers.
DIRECTEUR M- Ch. Tuyttens, a Anvers.
COLLÉGE DES COMMISSAIRES MM. Florent Boeynaems, Notaire, a Anvers
Scholier, Avocat, Anvers Clém. Thiry, expert-comptable a Gand.
Les intéréts commencent acourirle lendemain du versement.
Aucun placement a lerme est nécessaire.
On peut en tout temps disposer de son avoir.
Bons de caisse nominatifs de frs. 500. Pour 5 ans 5 4»/
Les intéréts se paient semestriellement a domicile
Fr. 100, 500, 1000
Préts hypothécaires sur Immcubles en i<* rang a des
Pon, too, rensejgnements Ldresser avan'ageuses.
St-JEAN LEZ-YPRES M'' Remi Lecluyse-Petillon secrétaire i
St-JULIEN (Langemarek)M>' Achille Maes-Pypo. communal.
PLÖEGSTEER1 M' C. Bossaerl, clerc- organistc
ZÖNNEBEKE Mr Joseph Pil, directeur de Ia laiterie,
"Ë^nts, dans toutes
,es locaïités
Cl"
JSSX a
Cs2
O-
O
3«
O
r>»
O
M
Ha
O O
fA GO
Cl HH
O O
Cl
M X
O
O
co
Ob
M
O
LO
3
d
o
ffi
a-;
bS
*3
nJ
co
<3
0
co
01
S3
T?
cö
S-< X
O, Cl
d
P
O
.2
Cö
u
O
O O O
O o
c-1
M >- M
O to co
O
O d
O M
O O
O Lv
bD
O
O so
O lo
O kT)
Or
<u
c/3
QJ C/3
cc <u
o
W3
G <11
fll
r< o d
"5b o .2
d *fll O V<D
[1m <J CU IX £-t CÖ
S 3
d
L2A_Q_ii' 'SI 1
QJ t-S?AQJ
tt 1 LIÏASLJtnJ__Q J