Jf
DRAPERIES* - NOUVEAUTÉS
Manufacture de Confections Ouvrières
J. FIBRS-LOU WYCK
1
BMS Frères $mms
m
e ïXo"1 Toi,£8 clrêcs
Nf.
KJ V
NEURASTHÈNIQUES
DEBOUT
i
V" VERCRUYSSE-
GHYSELEN
CORSET H-D-B
RRE VALOKE
L1::;0pdebctck'
GROS t
LA P©
64 RUE DE LILLE, YPRES
MEUBLES DE JA RUIK
CARTOÊt M/TUMÈt
mmmmwmmt
Valises
m
Saeoehes
m
B&NQUE HYPOTHÉCAIRE IMMOBILIËRÊ
2
DETAIL
GRAND CHOIX DE RLOUSES OUVRIÈRES
Spécialité de Jupons Salin et Moirette Costumes en Toile bleu gar.inlis au lavage
Tissus et Aunages
PRIX DEFIANT TOÜTE CONCURRENCE
b
Aux Automobilistes
et Motocyclistes
Découverte Précieuse
YPRES, ^8 1% rae de Lille,
Clotures Métaliques brevetés,
VOl'lWES FWASTS,
Tondcuses de gazon
BONCES ARTIF1C1ELLES,
Treiilages galvanlsés,
HACHE-PAILlfWMA(* f
Ecrémeuses verticales 2
Installation de Laiteries
Spécialité de Papiers Peints
MEUBLES V^///e^
V 01 CI LE SALET!
ibottf et Ponck succr Van Windekens.
M\
Assortiment complet
Vinaigre de vin et Huile d'olives garantis purs
Au Grand Bon FTarché Grand'Place, 50,
Siége social 13, rue des Douze Mois, 13, AN VERS
Carnets d'Epargne a 3.60 lan
Obligations foncières pour 15 ans a A
'!mê^êé'^èé)^M
8
M&imK ©E EOKCFXAr^E
"j3
X
X
SC
Cd
Ou
O
Cu
a
00 - g 2 N
3
x
X
cft
W
SC
Pt
>-
J
cc
S
a§
a*
2 S
g s
aj'o e a
g -s o u w
P01SS0NNERIE
rue Loague du Marais, n° 20
Téléphone 177, YPRES
Poissons fins et ordinaire»
Huitres 1"* quaiifré
Crevettes de Blankenbergbe
Au prix de 7.50 fr., nous fournis-
sons 10 litres huiles Cartérine, type
été, épaisse, garantie de toute ire
qualité, franco domicile. Réductions
pour grandes quantités ou achats
en füts prétroliers.
«Rodine» pour le rodage des sou-
papes, grand succès, a 1.50 le tube.
Vaseline verte filante, Green
Petrolatum gélatinée pour boites
de changement de vitesse,par 5 kilos
a 7.50 fr., ne sort pas des boites, ne
chauffe pas et pas de renouvellement.
Demandez le prix-courant de tou-
tes nos autres huiles et graisses.
Nous vendons l'essence Moto-
carlineemployée par tout le
monde automobiliste et par les avia-
teurs. Réputée la meilleure qualité
qui existe.
Remise a domicile par nos camionssans
frais.
DépotHenri REUBENS,
Quai, 7, Ypres. Téléphone, 148.
adoptée par la Société Beige de Santologie,
Séance du 24 Juillet 1907.
Guérison en 10 minutes des peines les plus
dures dans les dents et la tête, la migraine et les
névralgies par les CACHETS JOS. GAUTHIER,
pharmacien a Malines, officier de I'Académie
Fisico-Chemica Italiana de Palerme (Italië), 1 et
2 fr. la boite de 6 a 13 cachets.
La pharmacie JOS.GAUTHIER envoye partout
son remède efficace par retour du courrier
contre mandat poste de 1.05 et 2.10 fr.
Innuisibilité. Infallibilité. Exigel la marque
ANTI-NÉVRALGIQUE J0S. GAUTHIER, impri-
mé en bleu sur chaque cachet.
Dépositaires M. Van Windekens, rue de
Lille, Ypres Noterdaeme a Poperinghe et dans
toutes les bonnes pharmacies.
Ne prene\ rien d'autres
Ne vous laissei pas tromper
Wi
MERCERIES. QUINCAILLERIES
COFFRES FORTS, Système Bauche,
LITSENFER ANGLAIS,
MA CHINES AGR1 COLES,
Aplatisseurs pour avoine,
malt, etc.,
a la main et a vapeur,
MOULINS A FARINE g
a la main g&
écrémant 300 litres a l'heure et
donnant un bénéfice assuré deW
100 a 150 fr. par vaclie.
W w
MÉDAILLE DIPLOME A L'EXPOSITION DE BRUXELLES
JAMBIÈRES
Carnassière*
"*JA 'i&.
COUVERTURES
Manchettes Cravatbii
en cuir
PORTEFEUILLES
Etui - Cigar e®
rJ*. JA
PORTE - MONNAIES
•5?
Articles de Voyage
Se ehasse
- CONCURRENCE IMPOSSIBLE -
Maison Van Neste-Kerkhof Rue au Beurre, 22, Ypres
Fournitures en gros pour la SELLERIE, B0URRÈLER1E, CARROSSERIE
Reparations de toutes pieces.
en tous Genres et tous prix
Tapis, Foyers, Carpettes,
Etoffes, Stores, Hideaux,
h Linoleums,
EN TOUS STYLES
Fntreprise k forfait
d'installatious compléte»
PLACEMENT DE CHAPELLES ARDENTES
Prix modérés.
L-iteries,
Taiues,
etc.
Les Poudres merveilleuses de lit Oeoix -
immédiatement et guérisent promptement toutes les MALADIES NLRVEI ShS
Epoques douloureuses, mal de tete, migraine, névralgies, la rage des dents, verti
ges, insomnies, palpitations, nervosity .spasmes, épilepsie hystérie, tout at 1 e-
vreux quelconque flèvre des foins, flevre urticaire, paludéenne, ïutermittente,
le rhumatisme, la goutte, la sciatique, le lumbago, etc.
Les Poudres merveilleuses de Oeoix Blanche fortilient les
nerfs, elles sont inoffensives et d'un elïet certain et immédiat.
En vente dans toutes les pharmacies au prix de fr. 1.95 la boPe fr. JS.Sïf»
les 3 boites ou la triple boite fr. G.25 lus six boites ou la sextuple boite.
ATTENTION. Naeceptez d'autres boites que celles entourées d'une
bandede garantie etportant au haut et au bas de la boite une Croix Blanche de
Saint-André, au milieu des textes frcmgais et flamand.
Dépots k Ypres
L,
11
MAISON
GRAND'PLACE, 17, YPRES
CARMELA
du
lr< MARQUE DU MONDE
5? 35
Articles de Luxe
Nouveautés les plus récentes
Coupe idéale
Travail perfectionné
Envoi gratuit du catalogue illustré
sur demande.
ar®
•>Ls)
mm
EN GROS
4, rue Courte de Marais, 4, Ypres
Téléphone 150
VWS DE TOUTES PROVENANCES
de Bordeaux, de Bcurgogne, de Tours, de Saumur, [de l'Ile de Samos, d'Espagne,
de Portugal, de Champagne, du .Rhin et Moselle.
Distillerie cle liqueurs et fabrique de sirops
Demandele prix-courant des vins en barriques et en bouteilles.
EXPEDITION FRANCO de tous frais et droits dans toute la Belgique.
Dépot de la célèbre eau de table
«LA ROYALE MARIE-LOUISE Stérilisée gazeuseYt non^gazeuse.
Maison pour le détail
(coin de la rue de Lille) Y P F S
D'ANVERS
SOCIÉTÉ ATVO'YYMI.]
Capital: Francs 5.000.000
PRÉSIDEN T DU CONSEIL M. leComte van der Stegen de Schrieck i
DM1AvomRSoigrhes f Léopold^sam^^oSm'l Va'ère DanaUX'
COLLÉGE DES COMMISSAIRES MM. Florent Boevnaem, M„» -
Scholier, Avocat, a Anvers Clém. Thiry, expert-comptable h Gand"'
Les intéréts commencent k courir le lendemain du versement
Aucun placement a terme est nécessaire.
On peut en tout temps disposer de son avoir
Bons de caisse nominatifs de frs. 500. - Pour 5 ans a 4 "I
Les interets se paient semestriellement a domicile
Fr. 100, 500, 1000
Prets hypothécaires sur Immeubles en i« rang ,{e.
c Pour tous ren«eignements ^'adresser °nS avanta«euses-
St-JEAN LEZ-YPRES Mr Remi L'ecluyse-Petillon scorM^-
Sl-JULIEN (Langemarck)M> Aohille Macs Pvne SCUclairc communal.
PLOEGSTEERT M' C. Bossaert, clerc orgnniste
ZONNEBEKE Mr Joseph Pil, directeur dc la laiterie.
On demande des personnes trés notablement t
(es localités oü la Société n'est pas encore représentée S' comme a°ents> dans,toutes
«ï->rt
■M
4)
1 Cf)
*0
ra
Pt
G
<o
O
g O O g O O O
O O O
'M r*4
O
O
J*
O
U-»
a
O
O
1-3
05
ft.
4i
C/3
O
-O
-©
-s
Ctf
G J
U ei
CL, P
G
O O O O o o
O O O u~> C4 O
O tv O o cs cr>
<s es O cs
O
CTi
b©
O
O
O vr%
O
OY
O
4-»
G
«5
G
O
G
T3
cc
<L> C/3
r;
x© O
£jL| Gu Pu Gt CO (T/
m
m
m
m
m
mos***
aiB^-jri:'.-iagtaLS'esg^agy>
■■■l'IIWJUMBII ff
PJi ÖVd it ÖY<2
irö-ycncóvcTi' 1Q