JOSEPH MARCHAL
Sunlièh
QkTAIi.
j.
LI EfiEOIS-MONTEYNE
2bis 4, roe au Beur re, YPRES
Wnuns FOumMmn
Coiffures et Toques pour Dames et Enfants
un PRETRE
E. 11EIR N AERT-VA N DA ELE
Nous Irainez voire A sin ine
HUSLERiES CALÏÈ QELFTl
mmmmmnmmt
KAUI IS I
T
Sirop de l'Abbaye,
BEIfTQG&HB
HECTOR CASIER
FARINE LACTÉE
IS* NESTLE.
Savon
Bonne position
M.Olluyn-Burggraeve
ummmuMmmMmmum
Melreux (Belgique)
iiina
affections intestinales
TOURING CLUB GE BELGIQUE
GRAND LHOIX de SkunksBenardsMar tres, Astrakan, Caracul, Hermine,
Pet't gris, Castor, I. outre, Mongolië, Vis on, Murmet, Patois, Fouine
Vente de PEA IJX pour vêiements elles sont coupées sur patron, suivant la demande
LA MAtSON N'A AUCUNE SUCCURSALE EN VILLE.
Peintre - Décorateur - Ornemaniste
Spécialité de
com me un boulet a votre pied.
Entreprises de
(/apital 8 millions 35.0000 fr.
Hui 1e extra Delfia
C. Cardinael-Vermeulen Frère
BRUGES. I
Pour vos garnitures de table,
'P. Casier- Van Elslander
lirassërie TyPROÏsÊ
Pière spéciale et Bière boc\
ËLIXI
GOUTTE
Pour vos reliures
Création de Pares tt Jardins
Etudes des Plans et Devis
'1'
buebiestahd.
Maison de confianee l'ondée en 1842
PUISSANTE société d'assuran-
cesagrééepar le Gouvernement
pour les accidents du Travail, con-
fïerait agence générale h personne
honorable et solvable ayant des re
lations et Ypres. Un Inspecteur met
tra au courant. Pour renseignements
écrire, Villa Iris, rue Longue, 28,
Ostende.
ON demande bon cocher, savoir
lire et écrire. S'adresser Petro
leum Compagnie, Quai, 7, Ypres.
On demande pour Ypres, un hom-
me de 20 40 ans, pour représenter
maison de commerce et faire des
voyages.
Faire offres au Bureau du Journal
sous les initales H. R.
Goutezles délicieux Pains d'amandes
Rue de la Gare, 13, YPRES
MÊME MAISON ASENS
•rs/^
Le Sunlight ne con-
tient aucun produit qui
peurrait rendre les
mains routes et crevas
sées. II conserve aux
mains leur douceur,
ntéme après la lessive
l?ebdomadaire.
Les tissus les plus
déücats peuvent tou-
jours être lavés en toute
sêcurité au Sunlight Sa
von sans crainte de les
abimer.
ENVOI GRATUIT
•C-' M. Femand DENY
Ijs, rue du Grand Hospice
Bruxelles
TELEPHONE 165
AUTOMOBILES
EMILE CH RISTIAEN
Telephone ïes
Toutcs les lour, ure.s peuvent être chaogées de forme et répaiéus sans recourir k des inteimédiaires.
LTpprêtage et In confection des p aux se font dans la mais n même.
Chapelierie de luxe et ordinaire Nouveautés pour enfants - Chapeaux pour prêtres.
Articles peur Militaire», Soeiétés et Administrations,
jer prix Part décoratif a l'Académie des Beaux-Arts
Prix d'honneur a I'Exposition PArts et MétiersYpres igo8.
Laquage de mobiliers de luxe.
Dorure mate et brunie (genre acier).
Ornementation et decoration en
staff, et carton-pierre suivants des
sins appropriés. Moulures blanches
et ornés de carton-pierre.
Meubles pour salons, salles-a-
manger, etc., sur commande et sui
vant dimensions des pièces.
Glacés, lustres, foyers, décorations
murales en tous styles.
La maison fournit projets, plans et devis pour installations complètes
sans frais et sans engagement pour le cliënt.
TPSSS 24, RU E DU LOMBARD. 24 - YPMI
IIHHHBHBHBHHSiRilSIIBHBIBIIIRtH
fö
Peintures d'églises, chapelles, etc.
Travaux héraldiques.
Transformation et Decoration
de salons, salles k manger, vestibules,
etc., dans les styles Renaissance,
Louis XIV, Louis XV, Louis XVI,
Empire et Style moderne.
Assèchement radical et peinture
sur murs humides. Procédé nouveau
et garanti. Peinture de facades et
maisons de rapport.
US! N ES A DELFT ET A BORDEAUX
SPÉCIALITÉ oo
Supérieure pour Salade et Mayonnaise.
Edition frangaise Edition anglaise
En vente chez tous les libraires. Prix 1.25 fr.
guérit absolument 1'asthme, les bronchites, la toux, les rhumes, la
coqueluche, la toux catarrhale, la pleurésie, l'influenza et toutes les
affections de la poitrine, de la gorge et des poumons. Prévient la
phtisie.
Corbeilles, Gerbes, Bouquets
Couronnes en fleurs naturelles
Quai, 43 et rue de Menin, 8.
rue de la Bouohe, 28
en bouteilles
remise h domicile
par 12 et 24. bouteilles.
GUERIT
I>'Haeneu8-G iithier
Le flacon fr. 4,50
Le '/i flacon fr. 2,50
CALLEWAERT-DE MEULENAERE
rue au Beurre, 36, a Ypres.
Travaux a forfait ou en régie
Entreprise générale
QUAI, 43, YPRES
PLUS DE CHEVAUX POUSSIFS
Yper. GüLoorUn Knockaei l, Aiburt,
Neerstraat. Viane Julien, Doorgangstraat. -
Kerrinekx Ferdinand, Korte Thouronlstraat.
Buseyne Roger. Grjtninirckstraal Lootens
Albert, ZiiLbekestraal. Mulle Roger, Pope-
ringhesteenweg.
Sterfgevallen Van Vaerei hergh Louise, 3 j
Elvi rdingtii-s'raat. Vand.-nb- rgh- Urbain 3
maanden. Al moezen i rslraa'. Pam^n Ca
brielle, i ui. Kanonsbaal. - Vandevooidr Léo
pold, 97 j, z. b. v van Anne Florence Lange
Thouroutstraaat Henneken Eugenie60j. kan
tenwerkster echtg. Kerrinekx St-Jacobs Kerk
hof. Depuydt Erm-rence S3 j z. b. w' Hoo-
relbeke Pierre, St-Jans Ho-pitaaht'-aal.
Huwelijksaankondigingen Wen el Sc'tir k
man, foorkoopman, verblijvende te Rij-ei eu
Jeanne Troutmann fooi koopvrouw, verblijven
de te Yper, voorgamdelijk te Brussel Mau-
rits Santy, steenhouwer en Maria Dchaene,
kantenwertster, b v. Yper. Gustave Wouls,
kleermaker en Julia Van Elverdinuhe, kleerm.
b. v. Yper.
Médailles et Dilplömes aux Expositions.
Les ineilleures pondeuses
(YONNE) France
Catalogue gratis.
ÜARANTI PlJR
Min pt
5 AVON
HARQUl ÜIPOSEf
Pourprêverir ou combattre les
dangereuses aux nourrissons
pendant l'époque des grandes
chaleurs, le meilleur aliment
est la
\&'une botte êcliantWon, sur
fife demande adressée d
Sooiété Royale
L affiliation au Touring Club, qui ne coüte que
d fV. 3fcO par an, donne droit au service gratuit
et, tous les quinze jours, au
magnifiquo Bulletin OHleiel illustré; elle
procure, en outre, une foute de reductions importan
te» dans les théAtres, cinémas, hötels, magasins, ainsi
que sur les livres, guides et cartes.
8'affllier, e'est «'assurer uit bénéfice certain.
Demander un numéro specimen du Bulletin et
adreiser les adhésions au Siège social, 2, rue de la
Bibliothèque, Bruxelles.
Fabrique Nationale
d Arntes de Guerre
HERSTAL
Nouveaux Modèles 191I
Types 14/18 16/24
6750 fr. 8000 fr.
Agence Générale et exclusive pour
la Flandre Occidentale
PASSCHENDAELE-lez-Roulers
N. B. Catalogue sur demande.
Intaillibles pour guérir rapidi
lea Ulcère» varlqacna J
Boeman, toutes Maladies de la peau et du ouir ohe
BpUepele, Weurasthfcnt», Maladlee du Brei
nerveus, Douleur», Ooutte, Kbumatlsx
Eorire K l'Abb* laURET, Curé d'ErvAuvlU» Uolnt) frtntt-
dan* un but obarltable,
offre de faire oonnaltr*
gratuitemen» recette»
Intaillibles pour guérir rapidement et radicalement
lea ïïlcèies varlqueux, Plaiee des Jambe»,
-ieau etdu cuirohevelu,
stima
Le Dentiste M. MEIER a I'honn-ui.p una
former sa nombreuse clientèle qu'il ne pourra
plus se rendre provisoirement ft Ypres pour
y être consulté et qu'il n'y sera remplacé par
personne. Les clients qui auraient cependant
le désir de le consulter, sónt priés de se ren
dre sa maison ft Gourtrai, eoin de Ia rue de
Mouscron, 2, maisoD S porle-cochère, prés die
la prison.
Les personnes qui auraient l'intention de se
faire placer des dents artificielle» n'ont qu'è
nous prévenir quelques jours a l'avanceen
arrivant le matin Courtrai, elles pourront
repartir le même jour avec leurs pièces den-
taires.
m
PRIX MODÉRÉS EXECUTION RAPIDE PERSONNEL NOMBREUX ET.CHOISIS
On demande personnes honorables, disposant loisirs pour la représenta"
tion. Adresse demandée et réfórences, 18-20, rue de la Bourse, Bruxelles.
3?
CR. iR m
Cette huile se conserve particulièrement bien.
Les quantite's exporte'es tous les ans dans les pays d'Óutremer
en sont la meilieure preuve. BP
AGENCE
Guide d Ypres
1
II n'existe pas de plus grands inerédules que les asttimatiques.
I's ont employé en vain tant et taut de romèdes, que rien, t our
ainsi dira, ne peut les décider a essayer un autre remède Astlima
liques nous savo s que jamais rien n'a pu vous soulager laissez
vous convaincr 0 cependant par les inilliers d'atiestatsons de mala-
des reconnaissants ,uo neus publions tous les jours, et essayez une
bonne fois ba Sirop de l'Ai baye, Couvent Sancia t'aulo, qui peut et
doit vous guérir, et vous guérira en elïet
M.N. A. Merckx, chaussée de Turnhoutin, Borger-
hout Anversdgé de 56 ans.nous fit la declaration suivante:
J'ai soullert de 1'asthme pendant 2 1 aas. 1 our avoir né
gligé un rhume. Le mal ernpiiait de jour en jour, et même
la marebe m'était devenua impossible. Pendant. 7 semaines
011 m'a traité pour mon astbme, dans un höpital, mais ja
n'étais nullemen! guéri. Mes angoisses ótaieht tenibles
comme des étoulfemet ts les glaires é'aient réeiloment
muróes dar.s la poitrine Mon appétit élait nulje m'affai-
blissais ónormémeut J'ai essaye tous les remèdes, mais
sans suceès. Je déci.lai enfin d'essayer encore le Siiop de
l'Abbaya, Couvent Sancta Paulo Déja après avoir pris un
premier flacon, de grosses glaires grisatres se dótachèrent.
L'api ótit s'amóliorait vito, et bientö! je p uvais dormir la
nuit. Après que j'eus pris le oontenu de deux grandes bou-
teilies de Sirop da l'Abbaye, j'ótais pa: faitement guóii et
je pouvais repretdre mes occupations Le
C 011 vent
Sancta Uaulo
Prix du flacon de 230 grammes, fr. 2.25, de 550 grammes, fr. 4, et de 1000 grammes, fr 7.
II y a done avantage a prendre les grands flacons.
Exigez Ia bande rouge avec la signature de l'J gent-Général L. I. AKKER, Rotter
dam.
Dépöt principal pour la Belgique, O. de Beul, Longue Rue Neuve, 57, Anvers.
En vente a Ypres, pharmacie Becuwe, L Aertsens, Marchó au Beurre, 9 Ancienne
pharmaeie Donclt, F. Van Windekens, successeur, rue de Lille Pharmacie Centrale G
May, Grand'Place, 33 C. Libotte, Marché au Bourre Carpentier frères Poperin
«lie, Ch. Monteyne, Grand'Place, 81; Armentières, 26, rue de l'Humanilé Jean
Fiófetet dans toutes los pharmacies
Les maux de dents les plus
violents sont radicalement
guéris en quelques secondes
par le Oentoaèiie. Par
l'emploi du Oentogène,
plus une dent a arracher, plus
dabcè plus de gonflement.
Vous qui soufferez de dents,
ne vous laisser pas tromper
avec des imitations, exigez le
véritable
e flacon 1 fr. 25, dans toutes les bonnes phat ma
les et chez les pharmaciens dépositaires sui
vants.
Ypres Libotte, Marché au Beurre; Poperin-
ghe Notredame, Grand'Place Wervicq
Lewulf, rue Neuve; MeninPlipts Pouters:
Boutens
adresse\-vous a la maison
Voulez-vous faire l'tequisi-
tion d'une excellente machine
a tricolter ainsi que la machine
surjeteuse. Adressez-vous da
próférenco A la seule maison
qui la fabrique en Belgique et
oft vous serez sur d'une garan
tie sérieuse.
On fait l'apprentissage gratuite a domicile.
Pour les conditions s'adresser
Quai des Tonneliers, 13, GAND.
L'ELIXIR PHILlPPARTcoÜte 2.50 fr.et 4.5 fr.
la bouteille.
On trouve l'ELIXIR PHILIPPART dans toutes
les bonnes pharmacies, chez M. F'lipts a Menin
Hulpiaua Courtrai Lybeer A Roulers fonder
h Mouscron Messiaen A Comines Dewulf a
Wervick Vandermarlière Warnêton De-
chièvre a Ypres.
adressevous a la Librairie
Sur demande
hautes réfórences de mes travaux exécutés.
Un G« FRIX(cMvót.Exp.Univ.Paris 1900).f
.OOOjttuUtlont du Cor pi vitirlntln, Trent* ana da
Suceès constant prouvent qua Seule la
POUDRC DBLARBHE
QU tlRJ T VRAIMKNT 't
la POUSSE, la TOUX et la GOURME,
rowfM P/»*u,.LaBudeSOdoie»:TROii Fr.
B.VENDEL,Suc»,Ph» Mantea(S.etQ
