DRAPERIES - NOUVEAUTÉS
Manufacture de Confections Ouvrières
5e cE*
J.F11RS-L0UWYCK
l'BaiJS Frères Soeursf
NEURASTHÉNIQUES
DEBOUT
I
V" VERCRUYSSE-
GHYSELENl
H-D-B
m
m
1
mm
64 RUE DE LILLE, YPRE5
d
BANQUE HYPOTHECAIRE IMMOBILIÈRE
jPoêles Toptue.Poèles flpdentf
Canon Mil
Valises
Saeoebes
ÜüïïLVan Neste-Kerkhof ^.»B„rre.22.Y,„,,
DETAIL
e et ZS
MEUBLES
Goffueswpoi*ts
I iM8¥4LLAT20N II LAiffiRiSS
Assortiment complet
Vinaigre de vin et Huile d'olives garantis pui s
m
m
GRAND CROIX DE BLOUSES OUVRIÈRES
Spécialité de Jupons Satin et Moirette Costumes en Toile bleu garantis au lavage
Tissus et Aunages
PRIX DEFIANT TO DTE CONCURRENCE
tS
If
Spécialité de Papiers Peints
soci s'Trïo aw>i\ v m i<:
Siége social: 13, rue des Douze Mois, 13, AN VERS
Carnets d'Epargne a 3.60 °/0 Tan
Obligations foncières pour 15 ans a 4
Fr. 100, 500, 1000
Aux Automobilistes
et 3Iotocyclistes
J Clotures métaliques brevetés IL
V O I ClL E S ,1 7
IJbotte et Donck snee' Van Windekens.
Tondeuse-s de Gazon!
GOUTTE
Au Grand Bon ilarché Grand'Place 59
COUVERTURES
w?%
MUUSOtt 30 COSPJAftOE
a
X
□s I
2. 2
L
15 3
o -
2 x
at
S3
Q*
G
Ed
o
O
x
en tous Genres et tous prix
A
Tapis, Foyers, Carpettes,
Etoffes, Stores, Rideattx,
Linoleums,
Xoiles cirées,
EN TOUS STYLES
D'ANVERS
I Capital Francs 5.000.000
PRÉSIDENT DU CONSEIL: M. le Comte van der Stegen de Schrieck.
ADMINISTRATEURS: MM. Ie Baron van der Gracht d'Eeghem Valere Danaux
Avocat, a Soignies Leopold Vlytsam, Négociant a Anvers.
ADMINISTRATEUR DÉLÉGUÉ M. Jos. Opdebeeck, Banquier, a Anvers.
DIRECTEUR: M- Ch. Tuyttens, a Anvers.
COLLÉGE DES COMMISSAIRES MM. Florent Boeynaems, Notaire, a Anvers-
Scholier, Avocat, a Anvers Clém. Thiry, expert-comptable a Gand.
Les intéréts commencent a courir le lendemain du versement.
Aucun placement a terme est nécessaire.
On peut en tout temps disposer de son avoir.
Bons de caisse nominatifs de frs. 500. Pour 5 ans a 4 °/o
Les intéréts se paient semeslriellement a domicile
Prêts hypothecates sur Immeubles en ier rang a des conditions avantageuses.
Pour tous renseignements s'adresser a
St-JEAN LEZ-YPRES Mr Remi Lecluyse-Petillon, secrétaire communal.
St-JULIEN (Langemarck) M> Achillc Maes-Pype.
PLOEGSTEÈRT M>' C. Bossaerl, clerc-organiste.
ZONNEBEKE Mr Joseph Pil, directeur de Ia Iaitcrie.
On demande des personnes tres notablement connues, comme agents, dans toutes
es localités oü Ia Société n'est pas encore representee.
s e
POISSONIS/ERIE
rue Longue du Marais, n° 20
Téléphone 177, YPRES
Poissons Ons et ordinaire®
t l ui t res lr* qualité
C de Miankenhergfhe
Au prix de 7.50 fr., nous fournis-
sons 10 litres huiles Cartérine, type
été, épaisse, garantie de toute ire
qualité, franco domicile. Réductions
pour grandes quantités ou achats
en flits prétroliers.
Rodine» pour le rodage des sou-
papes, grand succès, a 1.50 le tube.
Vaseline verte filante, Green
Petrolatum gélatinée pour boites
de changement de vitesse,par 5 kilos
k 7.50 fr., ne sort pas des boites, ne
chauffe pas et pas de renouvellement.
Demandez le prix-courant de tou- 1
tes nos autres huiles et graisses.
Nous vendons l'essence Moto-
carlineemployée par tout le
monde automobiliste et par les avia-
teurs. Réputée la meilleure qualité
qui existe.
Remise a domicile par nos camionssans
frais.
DépotHenri REUBENS,
Quai, 7, Ypres. Téléphone, 148.
Fntreprise k forfait
d'installatioii» compléte»
PLACEMENT DE CHAPELLES ARDENTES
Prix modérés.
s#$^ti#5#ti#s#s#9#£ils5l5#£i#s*fl4s#s#s#s#dl5®B8308B83II^E8SII9P
yyl^yfi ijiü^ni üü^ai] lüüülllllMp
J YPRES, 28 72, rue de Lille W
3 -a-n-mm
MERCERIES (JUINCAILLERIES
1 LAINES A TRICOTER j[
Poêles Esnaillés, Poêles Cadé E
en tous genres.
Garnitures pour Foyeri M
ref ,»e.l"veilI<'"sie® <lo laCroix Hhuiclie foulagent
ïmmcdiateraent et guénsent promptenaent toutes Iss MALADIES NERVEUSES* S
Epoques douloureuses, mal de tête, migraineuévralgies, la rasa des dents vprtL I
ges, msommes, palpitations, nervosity spasmes, épilepsie, hystérie, tout ólat flé-
vreux queleonque flèvre des foins, flèvre urtieaire, paludéanne intermittente
lo rhumatisme, la goutte, la scialique, le lumbago, etc. mmrmiuente.
Les Po uil res iiierveiUeusc s <le Ia Croix Klanclie fortifient les
nerls, elles sout iuoffensives et d'un eft'et certain et immédiat.
En vente dans toutes les pharmacies au prix di fr. I la boite fr 55
les 3 boites ou la triple boite fr. 6.S3 |es six boites ou la sextuple boite.'
7 R'anceptez d'autres boites que celles entourées d'une
bande de garantie etportant au haut et au bas de la boite une Croix Blanche de
Saint-Andre, au milieu des textes franc.ais et flamand.
Dépots 4 Ypr es
systême BAUGHE et autres
LITS EN FER
Ronces Artificielles j
TREILLAGES GALVANISÉES j
VOITURES D'ENFANTS
CARIVIÉLA
<aa»
M^LISOJST
GRAND'PLACE, 17, YPRES
lre MARQUE DU MONDE
M 0 sg
Articles de Luxe
A/wceautés les plus r/cent,es
Coupe idéale
Trav nl perfectionnè
Envoi gratuit du catalogue illustré
sur demande
lm wi
GROS
MEDAILLE DIPLOME A L'EXPOSITION DE BRUXELLES
4, rue Courte de Marais, 4, Ypres Téléphone 150
VJAS DE TOUTES PROVENANCES
de Bordeaux, de Bcurgogne, de Tours, de Saumur, [de ITle de Samos, d'Espacne
de Portugal, de Champagne, du Rhin et Moselle.
Le flacon f 4,§Q
Le flacon fr. 2,50
L'ELIXIR PHTLIPPARTcortte 2.50 fr.et 4.5 fr
la bouteille.
On trouve l'ELIXIR PHILIPPART dans toutes
les bonne« pharmacies, chez M. Flipts a Menin
Hulpiaua CourtraiLybeer a Roulers Fonder
Mouscron Messiaen a Comines Dewulf a
Wervick Vandermarlière a Warnêton De-
ebièvre a Ypres.
Distillerie de liqueurs et fabrique de sirops
'XPHimnN %r^r°AlT\ TS m brri*ues et en bouteilles.
-XI LDITION FRANCO de tous fra.s et droits dans toute la Belgique.
Dépot de la célèbre eau de table
«LA ROYALE MARIE-LOUISE Stérilisée gazeuse'et non"gazeuse.
Maison pour le détail
(coin de la rue de Lille) y p p g
JAMBIÈRES
31
Carnassièret
Manchettes Cravatt®*
en cuir
PORTEFEUILLES
Etui - Cigar e»
PORTE - MONNAIES
Articles de Voyage
Chasse
CONCURRENCE IMPOSSIBLE
Fournitures e„ gros pour la SELLER1E, BOURRÈLERIE, CARROSSErTT"
Reparations de toutes pieces.
A A flkjSJkJsd
A *.V» V
c
0
o
2
P-t
CL
ur>
m
co
Gï
O
J*
O
G
O
SO
1—M
b,
«8
7
-O
a_-
a--.
E
Qu a.
S3
0
O
O
O*
■*-»
cc
Ph
O
m m O O o en O O
--ciOOinMfAO
a tsoo O en ift m •<<*-
H N H O N
ÖC
O
O O O o O O n
O O O o O O X
O O O o O O X
O O O O
CJ
<u co
rr u
C
oj <u
P J2 G -
o .SP O .2 5? g 3 3
w cj O nu O O (V
Icm<o.Ij.s, mr
GUEAJT
rerven rsvor rovrr 7 r öat<j 1 cbyttj
övö"31 &vvH öVojf cjv<j row? r
git-ffl ;;.rv,g - moi ;r ra, a,.
"-"-r-uri
8k®> e)¥(sf^
«C.' - Ik
