WARNETON
Ploegsteert - Le >izel
BAS-WARNETON
Chronique du film
Neuve - Eglise Wytschate
PECK.
Ve.te au numéro Mr. Henri VALCK.
Journaux, rue de Lille.
Abonnement et publicité Henri GRUS0N,
N, rue Neuve.
ETAT-CrViL
Naissances Kesteloot Yves Vandenbus-
«che Jean-Marie; Dondeyne Marie-Henriette
Deplancke Anita Debey Michel Dhoine Ro
ger; Guilmont Day Vansevefen Christiane.
e—Décès Delessalle Zoé. 73 ans; Leeuwerck
Pauline, 73 ans Cardon Robert. 1 mois Gry-
son Renilde, 73 ans Gyselinck Pierre, 83 ans
Seriez Clémence 87 ans Wuilleme Lise, 78 a.
Deranaudt Hélène, 75 a. Mariages Walle
Robert de Ploegsteert mont, de chaînes et
Boussemaere Elise de Warneton, bobineuse
Decroix Florim. de Werv., peintre en bâtim.
et Leblon Blanche de Warneton, bobineuse
Demeulenaere Jean, d'Houth., cordonn. et De-
«jueker Marie-Thérèse de Warneton commerç.
Publications de mariages Koeune Roger, s.-
lieut. de Bastogne et Wirtgen Odette, sans,
prof, de Warneton Guilleneau Emile, tiss. de
Warnet. et Flou Antoinette, mén. de" Warneton.
9 9 9
MOUVEMENT DE LA POPULATION
EN 1946. Naissances: 63. Décès: 41..
Anrjvéts 227 Départs^ 193 Tptal 290
et 234. En conséquence, la population
augmente de 56 habitants. Au 31-12-1946
3.500 habitants.
AUX PETITS PRODUCTEURS DE
MOINS DE 50 ARES. Ceux-ci sont
priés de retirer au plus tôt leurs cou
pons d'engrais au Service du Ravitail
lement qui se basera sur les déclara
tions du Recensement des terres au 1 5
mai 1946, pour effectuer lia distribution.
FEVRIER
Aux Warnetonnois morts pendant
l'hiver 45 dans les camps allemands.
Qu'il fait froid et qu'il fait triste par
cette soirée de février sur les chemins
déserts, où la lune blafarde jette une
note plus triste encore
Enfin, je ««3k chez rrwii -Les soitces
«ont longues, et je cherche un passe-
temps. Je ne sais vraiment pas com
ment j'ai mis la main «e soir sur oe
coffret de souvenirs des cartes, des
images, des lettres... il y en a qui font
sourire, d autres qui font rire, et puis
il y a celles qui font pleurer.
Justement c'est une pareille que je
tiens en main. Non Pas tout fait
la pareille, car elle ne fait pas pleurer,
elle fait blêmir, elle fait grandir La
bordure est tricolore A la douce
mémoire de .- et c est Je nom d un
héros, d'un jeune de chez nous, d un
père de chez nous, mort pendant 1 hi-
4rer 1945 au camip de Ah ce nom
du camp me fait affreusement rêver...
Vent de février qui râle et qui
pleure Serait-ce encore les râles et les
pleurs de ce camp sinistre que tu nous
ramènes hautain et méchant
Et vous, nuages qui courez triste
ment dans le ciel, fuyez-vous encore
toujours ce spectacle de mlort
Arrêtez-vous donc un instant, car si
vous avez vu du sang là-bas, beaucoup
de sang, sachez qu'il y en a de chez
nous 1
Ils se sont arrêtés enfin et ont ra
conté leurs visions d enfer Que
c'était dur, que c'était beau
Et les nuages sont partis. Messagers
du sang, ils iront raconter leur histoire
plus loin... toujours plus loin.
Soyons fiers qu'ils se soient arrêtés
chez nous, car nous ne pourrons pas
dire que Warneton est une plaine amor
phe nous proclamerons au contraire
que notre terre peut porter une forêt
où poussent des chênes_ vigoureux.
Vente au numéro, Abonnement et Publicité
Mr Léon LETERME 169, chaussée de Co-
BULLETIN PAROISSIAL
Dimanche 9 Sexagésime 7.30 h. m. ch.
ann. pr. Jules Descamps 10 h, gr.-m.
2.30 h. Vêpres et Ch. de la Croix.
Lundi 10: 8 h m. ch. ann. pr. Sophie
Lesaffre, ép. de D. Deruwé.
Mardi 11 7.30 h. m. ch..
Mercredi 11 7.30 h', m. ch. de fond, pr.
Florent D'Hondt, Marie-Louise Pattou et «pf.
décédés.
Jeudi 13 7.30 h. m. ch. de fond, pour
Jules et Henri Joye. Comm. des Croisés.
Vendredi 14 7.30 h. m. cb. pr. deux déf,
Le soir, 5 h., salut.
Samedi 15 7.30 h. m. ch.
Dimanche 16 Quinquagésime Prière des
40 heures. A 7.30 h. m. ch pr. défunts
d'une famille.
Î946 44. Naissances 17 dont 13 la
Maternité Cotnines et 4 dans la commune.
Sorties 53. Décès survenus pendant
l'année 9 dont 2 Ypres. Huit mariages
ont été célébrés. Nombre d'habitants au
31-32-46 740.
AVIS DIVERS Le paiement des
indemnités de milice aura lieu le lundi
1 0 février 1 4 h.
AU RAVITAILLEMENT. Mardi
I 1 février, de 9 12 h., distribution
des timbres, aux jeunes et futures ma
mans. Double ration et autres cas
distribution des timbres spéciaux aux
spéciaux. Le samedi 15, de 9 12 h.
frontaliers. Comme d habitude, se
rmirur
papiers nécessaires.
ETAT CIVIL
Publications de mariage Breyne Gérard
d'Houthem et Demulier Marie de Bas-War-
neton. Décès .- Julien Buyse, anc. combatt.,
58 ans, ép. de Lucie Carbon, déc. le 3 janv.
MOUVEMENT DE LA POPULATION
DURANT L'ANNEE 1946. -- Nombre d'ha
bitants au 31-12-45: 741. Epfrées durant
COMINES.
Au Cinéma du CERCLE LES
CLEFS DU ROYAUME film améri
cain, Esquisse psychologique avec G.
Note morale Pour tous. Vie d'un
missionnaire dominée par l'idée de
bonté et de tolérance l'égard des non-
catholiques. Film vivement recomman
dé pour sa haute valeur de réalisation.
A VOIR.
LE COIN DU PRONOSTIQUEUR.
E. ALOST - BERCHEM SP. 1
BEERSCHOT - OL CHARLEROI X
FORESTOISE ANDERLECHT 2
WHITE STAR MALINES 2
F.C. BRUGES - UNION 1
TILLEUR - UCLE SP. 1
R.C. MALINES - ST LOUVANISTE X
HUMBEEK - WILRIJCK 1
EX. St. NICOLAS - TERMONDE 2
MONTEGNEE - C.S. VERVIERS X
JEMAPPES - St. MOUSCRON 2
BOUSSU-BOIS - LA LOUVIERE 2
Cinéma PALACE
Programma non-parvenu.
WARNETON.
Cinéma PALACE L'ARLE-
SIENNE film français. Drame avec
Gaby MORLAY, RA1MU et L. JOUR-
DAN.
Note morale pour adultes. Un sui
cide, causé par la passion et le déses
poir, apparaît comme inévitable- Atmo
sphère fataliste, lourde et déprimante.
Ce film doit être réservé strictement
aux adultes formés.
PLOEGSTEERT.
Cinéma CERCLE, rue de Messines,
Dimanche 9 février 16.30 h. MA
RIE DES ANGOISSES», film fran
çais. Mélodrame familial avec Fran
çoise ROSAY et H. ROLLAN.
Note morale Plutôt pour adultes.
Des réserves pour l'incomjpréhension
en matière de vocation et l'absence de
sens vraiment religieux.
VENTE AU NUMERO Mr. Victor Carton,
rue d'Armentières. PLOEGSTEERT
Mr. Arthur GOUDESEUNE. 118, rue Cha
pelle rompue. LE BIZET
ABONNEMENT ET PUBLICITE Mr. André
Ally, 291, rue d'Arinentière», LE BIZET
et Mr. Mareel Detramaux, Grand-Place.
PLOEGSTEERT.
ETAT-CIVIL
Naissances .- Devacht Hilda, ch. du Halage
Lippinois Joël, r d'Armentières. Publica
tions Cappon Gérard, tiss. Armentières et
Boudry Emilienne, étirageuse Ploegsteert
Breuvart Roland, employé Armentières at
Lacluyse Marie, bobineuse Ploegsteert.
Décès Dupon Josiane, 2 m., r. H. Duribreu
Deseure Camille, 77 a., Ch. Duhem Desmet
Charles 58 ans, Boul. Seynaeve Pierre, 77 a..
Impasse Dansette.
La commune compte 4.840 habitants.
D'après les statistiques établies au 31 dé
cembre 1946, la Commune compte au total
4.840 habitants. Dans ce chiffre sont compris
81 étrangers.
AU RAVITAILLEMENT. Distri
bution de timbres supplémentaires aux
jeunes et futures mamans ainsi qu aux
malades ayants-droit, lundi 10 fé
vrier, de 8.30 h. 1 1.30 h. (Bureau
Rez-de-chaussée
DU CHARBON POUR L'EGLISE
St ANDRE. La collecte effectuée
le dimanche 25 janvier pour l'achat de
charbon destiné au chauffage de l'église
St André LE BIZET a rapporté la
coquette somme de 1.900 frs. Mr. le
Curé remercie tous ceux qui o-nit con
tribué cette belle œuvre paroissiale-
9 9 9
AU COMITE DU RAVITAILLE
MENT. - Nous apprenons la mort dans
sa 59e année de M. Charles DESMET,
merrjare du Comité, représentant des
consommateurs.
Suite aux réclamations adressées par
le Comité, concernant le retard dans la
distribution du charbon, un délégué du
Ministère est venu procéder une en
quête près des détaillants en combus
tible. Il a promis d'intervenir près de
son service en vue d'activer les répar
titions. Une priorité sera toutefois ac
cordée au charbonnier SOHIER Louis
qui n'a pas encore été en mesure de
satisfaire sa clientèle pour le mois de
novembre.
LES MEFAITS DU VERGLAS.
Une collision s'est produite au croise
ment de la rue d'Armentières et du
gravier de la Chapelle rompue entre
la voiture pilotée par Mr. Roger DE-
KNUDT, négociant Le Bizet et 1 auto
de M. MESTDAGT de Mouscron, qui
se rendait au marché du Bizet. L acci
dent s'est borné quelques dégâts ma
tériels de part et d'autre.
Une autre auto se rendant au
marché est venue heurter contre une
voiture en stationnement près de la
pompe essence de Mme Vandersti-
chele. Le véhicule tamponné fut lancé
contre la façade de l'habitation sans
heureusement blesser personne. Là
aussi, simples dégâts matériels.
PARLONS UN PEU
COMME CHEZ NOUS.
D'siré et Bâtisse
D'siré Qu'mint qui va Bâtisse
Bâtisse Cba va un peu D'siré, si
ch'n'est mes maudites rhumatisses qui
font des leurs.
D'siré Bah I l'méchant temps est
bintôt oûte et l'printemps r'mettra tout
cha in plache.
Bâtisse A part cha, rin d'nouviau.
D'siré
L» siré Je r'vins du mjarché du Bizet,
tu devros vir quelle remue-ménache
in s'erorot sû l'marché d'Wazemmes,
j'ai compté trente tros échoppes t'al-
leurs y aura plus d'vindeux que d'aca-
teux.
Bâtisse Tu t'rappelles, D'siré, l'mar
ché d'avant djerre, les pronines 20
sous les 3 kilos
D' siré Waie, mais adan in n avot
pont les bompes anatomiques. Quel
quingemint tout d'même
Bâtisse A propos, in parlant d'quin-
gemint, y va n'avor ichi dins l'patelin.
D'siré Quo donc asbeur
Bâtisse Bin, t sais rin acor Y a
un nouviau jornal qui va paraîte tou
tes les s'maines.
Désiré L'Echo Bizctos
Bâtisse Non, y va s'app'ler Li
berté et.
D' siré Qo qu tu dis Liberté l'ga-
zette communisse
Bâtisse Mais non, hé. gros baloud
ch'est un journal de drote qui racon
tera toutes les novelles de 1 flandre
wallonne du sud et même qu'y aura
de l'plache pour nous aûtes pour
n'pont faire oublii leur patos aux bizé-
tos et Ploegsteert os.
D'siré Alors, cha ch'est bin. J suis
sûr qui s'ra l'biinivemi dins grammint
d'majons.
Bâtisse Allez l'semaine qui vint,
hein D'siré
r
VENTE AU NUMERO Madame Honoré
VANDENBERGHE, rue de Dranoutre.
ABONNEMENT ET PUBLICITE Madame
Honoré VANDENBERGHE et Mr. Jérôme
BONTE, 7, Chemin vert.
ETAT CIVIL
Naissances .- Verhaege Rosette. Promesse
de mariage Maurice Verhaeghe et Denise
Laleman Alphonse Brioel de Le Bizet et Jean-
nine Demeestef. Décès Zulma Van Holme,
ép. de Octave Bary Eugénie Leclercq, Vve
de Léon Dondeyne; Louise Massin, ép. de
Henri Deglaeve.
AU COLLEGE ECHEVINAL.
Les socialistes ont été éliminés du col
lège échevinal. La liste libérale était
pratiquement la liste cartelliste libéralo-
soçialiste. Avant les élections les socia
listes se faisaient forts de ce qu'on leur
avait promis qu'ils auraient au moins
un échevin. Ou bien ils ont menti, ou
bien ils sont dupés... et ils verront sié
ger au banc scabinal les MM. STORME
Maurice (de Ploegsteert) et CAREYE
Augustin, libéraux. Voilà ce qui con
stitue vraiment une rentarquable vic
toire... socialiste
ELECTRIFICATIONMieux vaut
tard que jamais En l'an 1947...
la fin des fins, lé marché et partielle
ment les ru-es avoisinantes sont éclairés.
Voilà qui est tellement naturel, que
personne ne songe en parler. Tout
VENDEUR Mr. George» SOHIER, rti.
Courte Belle, MESSINES.
ABONNEMENT Prière de verser au C.C.P.
(voir en Ire page).
HOMMAGE PATRIOTIQUE.
Lundi dernier, un hommage patrioti
que a eu lieu la mémoire de deux
héros de Wijtschate Charles Druart,
m-ort dans le camp de Dora (MitteJ-
ibaum) en Allemagne et JuliSen Ar-
nout, tombé au Champ d'honneur.
Nombreux paricipants A 9.30 h. un
Service Funèbre fut célébré en l'église
paroissiale, pour le repos de l'âme de
nos deux héros. Ensuite, le cortège se
rendit au monument aux Morts où des
plaques commlémoratives et des cou
ronnes furent déposées par les délé
gués des sociétés locales.
A l'occasion de cet Hommage, le
Bourgmestre, Jules Catteau, remit des
distinctions honorifiques la mère de
feu Julien Amout
aïTiSi
cela produit un bel effet... vu de la
campagne Et les campagnards sont
piquants.ils ont des réflexions lumi
neuses ce sujet Eux se contenteront
de la lune, le soir, dans leurs routes
piteuses. A défaut de la lune de miel
ce sera la lune de fielun beau ciel
bleu de Neuve-Eglise.