WARNETON Ploegsteert - Le Bizet Houthem MESSINES Neuve-Église Vente au numéro Mr. Henri VALCKE. Journeaux, rue de Lille. Abonnement et publicité Henri GRUSON, 19, rue Neuve. BULLETIN PAROISSIAL Dimanche 6 avril Pâques. Ouverture de l'église 5 h. Comm. gén. Pascale pour les Jeunes Gens la m. de 7 b. (chaises près de la Chaire) 7 h. m. pr: Elise Wuil- leme, Vve Hubert Cornet (conf. S. Sacr.) 8 h. m. pr. Samuel Lernould (de la part des Décorés) 10 h. grand'messe 2.30 h. vêpres et salut. Lundi 7 Second jour de Pâques. Fête abrogée m. 6.30 h. et 7.30 h. Mardi 8 m. 6.30 h. et 7.30 h. 10 h. m. de mariage de Roger Parez et Irène Van Acker. Mercredi 9 6.30 b. m. 7.30 h. m. pr. Marie Despature, Vve Jules Lefebvre (conf. S. C.) Jeudi 10 et vendredi 11 m. 6.30 h. et 7.30 h. Sam'cdi 12 7 h. m. 9 h. m. de ma riage de Henri Van Meenen et Marie-Louise Declercq. Dimanche 13 avril Pâques-Closes 7 h: m. pr. Samuel Lernould (conf. S. C.) 8 h. m. int. part. 10 h. grand'messe 2.30 h. vêpres et salut. CONFESSIONS le matin tous les jours de 6 h. 8 h. Dimanche 6 et 12 avril de 5 h. 9 b'. Le soir Samedi 5 et 12 avril, de 4 h. 7.30 h. Ce dimanche 6 avril, des fleurs seront vendues en faveur des aveugles. ReHierçions le bon Dieu pour le grand bienfait de la vue. ETAT CIVIL Publications de mariages Roger Parez, instituteur de Warneton et Irène Van Acker, commerçante de Warneton. Jules Ler nould, fonctionnaire communal de Warneton et Thérèse Barbier, institutrice de Freli- ghien. Henri Vanmeenen, ouvr. agricole de Messines et Marie-Louise Declercq, ou vrière fileuse de Warneton. André Del- née, cordonnier de Warneton et Georgette Missinne, sans profession, de Warneton. Albert Lampole, préposé des douanes de Warneton et Agnès Broucke, sans profes sion, de Taintegnies. COMITÉ LOCAL DU RAVITAILLEMENT. Lutte contre la VIE CHERE. Avis la population Aidez faire respecter les prix officiels et combattre la vie chère. N'achetez vos marchandises que chez les Commerçants qui vendent aux prix officiels. Attirez l'at tention des services d'inspection ou de la gendarmerie locale sur les commerçants qui ne respectent pas les prix légaux: Pour le Comité du Ravitaillement, Le président, R. LEPOUTRE. LA COURSE Dimanche dernier, toute la région était mise en émoi par une course cycliste qui devait y passer. L'événement était com menté depuis des jours et chacun avait glis sé dans son portefeuille la liste des cou reurs, découpée de quotidiens sportifs. L'horaire de la Course prévoyait le pas sage des coureurs Warneton. vers 3,21 b. Une heure auparavant, il n'y avait guère d'animation. En effet, comme la course devait traverser toute la ville, chacun res tait tranquillement chez soi... «derrière les volets de la petite ville Un peu plus tard, quelques isolés suivis de groupes plus nombreux, se dirigèrent quand même vers la gare, de sorte que, vers 3 h. 15, une foule considérable était rassemblée depuis le pas sage niveau jusqu'en haut de la côté C'est avec 40 minutes de retard sur l'ho raire prévu que les trois premiers passèrent Warneton, suivis, 3 minutes 40, du gros peloton où chacun s'efforçait de découvrir l'as italien, Cino BARTALI. Quelques mi nutes après le passage des retardataires, la foule se dispersa et l'on entendit discuter avec animation du vainqueur probable de cette course. Au Gheer, vers 5 heures, on pouvait en core voir sur la route, nous assure-t-on, quelques amateurs enragés, une feuille la mains, les mains en visière, ils attendaient... Loin de les désespérer, nous leur conseil lons de tenir bon. Et pour passer le temps, qu'ils chantonnent donc Ils reviendront- z-à Pâques ou la Trinité... J.O.C.F. C est dimanche que la J.O.C.F. de Warneton a repris son élan 1 occasion de la communion pascale des jeunes filles. En effet, un noyau de jeunes militantes, soutenues par le dévouement total du clergé, avaient réussi réunir une trentaine de jeunes filles. Un déjeuner fut offert toutes et c est dans une atmosphère de joyeuse et franche camaraderie qu'il s'est déroulé. Cette première réunion doit être le point de départ d'une campagne active des jeunes travailleuses pour gTouper toutes leurs sœurs de tra vail dans cette grande amicale que"constitue la J.O.C.F. LE PONT A peine quelques mètres franchir et nous sommes en France Oui, mais que de difficultés pour y arriver (ou en revenir) convenablement En plus de la formalité des passe-ports ou des cartes frontalières, nous sommes dotés, chez nous, d'un moyen de passage que connaissent bien les peuplades primi tives nous passons la Lys en barquette. Ce n'est pas que la petite traversée nous fasse peur Pour les jeunes, c'est très gai, au contraire mais pour les personnes âgées, cela constitue un exercice d'équilibre dont elles se passeraient volontiers. Ce qui est un peu plus ennuyeux c'est 1 heure de fermeture au service de passe. Elle est appliquée avec une telle précision Si vous avez le malheur d être en retard de cinq minutes, vous arrivez devant, non pas une porte fermée, mais ce qui n'est pas mieux devant une rivière sans pont et sans barquette pour la traverser. Et alors c'est un détour de deux heures... Mais soyons optimistes quand-même fouler pen dant deux heures le sol de France, n'est-ce pas charmant... ça sent si bon la Fran ce VENTE AU NUMERO Mr. Victor Car ton, rue d Armentières. PLOEGSTEERT Mr. Arthur GOUDESEUNE, 118, rue Chapelle rompue, LE BIZET. ABONNEMENT ET PUBLICITE: Mr. André Ally, 291, rue d'Armentières, LE BIZET et Mr. Marcel Desramaux, Grand- Place, PLOEGSTEERT. ETAT CIVIL Naissances Josette Boterman, rue du Touquet, 87; Christiane Vanderhaegen, Cité Jardins Dany Verhaeghe, rue d'Armen tières, 221; Josiane De Bailleul, rue Du- ribreu. Publications de mariage Elie Verbrugghe, cuit, et Madeleine Flament, cuit, Wervicq Pierre Verfaillie, forgeron Hollebeke et Ëmilienne Braem, confect. - Décès Aoïs Debey, 70 a., rue d'Armen tières Fernande Lippinois, 17 ans, rue Ch. rompue, 8 Henri Derathe, 76 a., lue de Warneton, 57 Emie Roose,18 a., Boui. 13 Marie Duflou, ép. Ch. Hennebel, 64 ans, rue de Warneton, 57 Henri Bru- neel, Gravier d'Houplines. La grande mission paroissiale du Bizet. Dimanche dernier, a commencé, en l'église St André, la grande Mission paroissiale. Si elle ne connaît pas le succès de foule d'avant-guerre, on ne peut pas dire qu'elle n'est pas suivie par un nombre respectable ae fidèles. Ceux-ci assistent avec attention aux sermons donnés par les prédicateurs hors-ligne que sont les R. P. Rédempto- ristes VERVOORT et O'CONNOR. Cette éloquence de la chaire, donnée dans nos deux langues nationales, ramè- nera-t-elle les auditeurs de bonne foi, en core tourmentés par le doute, la valeur sociale et humaine du christianisme Certainement, car tel est le but poursuivi par nos Pères Missionnaires. Encore quelques jours et la grande mis sion prendra fin assistez-donc très nom breux ces sermons simples, sincères et émouvants que vous devez écouter avec respect et surtout avec le désir d'en pro fiter: En ce jour, commémorant la Résur rection du Christ, réfléchissez votre des tinée éternelle, faites votre devoir pascal. Le collège échevinal s'est réuni. pour procéder au tirage au sort des élec teurs susceptibles d'être choisis pour siéger comme jurés la Cour d'Assises. Le Conseil Communal se réunira... Le Conseil communal se réunira cette semaine en vue de délibérer sur les points suivants Procès-verbal de la séance précédente. Nomination d'un échevin en remplacement de M. Huys, nommé Bourgmestre par ar rêté ministériel du 27-2-1947. Demande de concessions de terrain aux cimetières. Restauration des trottoirs. C.A.P. ap probation contrat avec l'Hôpital d'Ypres. Pont sur la Douve. Travaux de voirie. Communications pr. chemins de fer et passage d'eau sur la Lys. A Huis-Clos Présentation des candidats aux fonctions de garde-champétre. Pro rogation nomination A. HARDY, eifïployé temporaire et L. SIX, agent de police. Contrat d'engagement A. LEFEBVRE. Acceptation démission H. TERRYN et avis sur demande de pension. Traitement V. COUSIN. Commission des Fêtes du Bizet Nomination membres effectifs et suppléants de la Commission d'Assistance publique. Distinction honorifique. M. Louis WOESTYN, instituteur l'Ecole communale de Ploegsteert, vient de se voir décerner par le Prince Régent la Croix civique de Ire classe en récompense des bons et loyaux services qu'il a rendus au pays pendant plus de 25 années. Nos chaleureuses félicitations. Au Ravitaillement. La distribution des timbres supplémen taires de pain aux ouvriers frontaliers et aux jeunes gens de 14 18 ans aura lieu: Pour Ploegsteert VENDREDI 11 avril, de 8.30 h. 11.30 h. Pour Le Bizet SAMEDI 12 avril, toute la journée, aux heures ouvrables. Les commerçants et les bons de commande...' Expertise de taureaux. et concours de vaches. C'est le mercredi 9 avril, 10 heures, qu'aura lieu l'expertise des taureaux sur la place de Messines. Inscriptions dès 9 h. Cette expertise sera suivie d un concours de taureaux et vaches pour les catégories 3 sans dent d'adulte, 1 ou 2 dents d adulte et au moins trois dents d adulte. Encore trois Allemands repris. Le fils du cultivateur Auguste Verbeke, en se rendant dans la grange pour y cher cher un ballot de paille, remarqua la pré sence de trois individus l'allure suspecte. Il prévint son père qui réussit alerter la gendarmerie du Bizet par téléphone. Les gendarmes cueillirent nos trois lascars au nid et constatèrent qu'ils avaient affaire des prisonniers allemands évadés. Ils ont été mis la disposition de l'auditoriat militaire. Dorénavant, la Douane ne délivrera des bons de commande qu'aux commerçants qui auront souscrit la déclaration suivante Je soussigné... détaillant en épicerie, rue déclare ne plus avoir en ma posses sion des marchandises prévues par l'arrêté ministériel en date du 30-9-46 et qui m'au raient été livrées avant le 1er janvier '47. Je ne fais aucun stock de ces marchandises et ne fais valider des bons de commande que dans la mesure où ma réserve est épuisée Date et signature). D'autre part, il est grandement question de supprimer les bons de commande pour le tabac. Ce produit se trouvant en abon dance dans notre pays, cette mesure ne nuirait aucunement l'approvisionnement général de la poputalion. Cette décision sera certainement bien accueillie par les détail lants de nos magasins-frontière, astreints des formalités souvent ennuyeuses... Au Comité du Ravitaillement. Les spectacles. LA DUCASSE MICROPHONIQUE A PLOEGSTEERT. Ce diAanche, Salle VANUXEM. rue du Romarin, Ma tinée 15.30 h., soirée 20.30 h Sur scène LINE DARRIEL et SIMONS dans la Ducasse Microphonique et le vaude ville anti-neurasthénique JACK avec VERLOR, André NADON, Christiane FRANCE. L'accordéoniste Richard TANT et le jazz BOB DENYS. Trois heures de fou-rire. Il sera prudent de louer ses places. PARLONS UN PEU COMME CHEZ NOUS. Lors de la dernière Réunion qui avait trait au respect aes prix officiels et lutte contre la vie chère, le Comité a décidé de faire imprimer des affehettes qui con stituent une vraie propagande contre le marché noir. Ces affichettes seront distri buées par la police locale tous les com merçants de la commune qui devront les placer leur vitrine d'étalage. Au cours de la Réunion, les membres du Comité ont de nouveau protesté contre le retard considérable apporté dans la livrai son des rations de charbon usage domes tique. Les prix de la viande, par rapport aux autres localités, ont été trouvés par trop exagérés. A cet effet. Mr. Ch. Lib- brecht suggère d'exiger que les bouchers, chaque fourniture, indiquent sur le papier enveloppant la viande, le prix au kilo et le nombre de timbres demandés. A noter que la gendarmerie, la police locale, les représentants des organisations syndicales et féminines assistaient cette séance et que M.M. HUYS Victor, Bourg mestre et BAELEN Léopold, délégué pro vincial du Ravitaillement, s'étaient fait ex cuser pour raisons de santé. 'our vos MEUBLES et MATELAS Consultez L. et G. S1EUW FRÈRES 63, rue de la Gare COMINES D'SIRE T'as bin l'air pressé aujour- d'u Bâtisse, on dirot qu'tu courres au fû. BATISSE J'ai mis min lait bouillir sû l'gaz et j'ai peur qui t'eheure in vo. D'SIRE T'imbëtes pont, y a pû d'pres- sion ch'theure-çi. Ecoute plutôt l'histoor que j'vas t'raconter et qui est arrivé ichi y a pont quinze jours. Tu connos Samuel de la Hutte BATISSE Samuel de la Hutte, ch'est pour sûr un baron, cha pourquo pont dire Samuel de la Tour penchée pindint qu't'y es D'SIRE Ch'est long d'êtes un d,la haute Bâtisse, ch'est un p'tit goujard de cence, mais cha nTempêche pont d'êtes un bon garchon et un rigolo... BATISSE Ah ouais, je l'connos asteurs, quand tu dis tout. D'SIRE Eh bin, y a inné paire d'di manches d'cha, y d'vot aller l'messe et y étot in train de s'faire inné beauté avec un razor la mécanique, tout dun cô, tellement qui fayot vite, crac, v'ià s'iame in deux morcheeuw. M..., qui s dit comme cha, v'ià l'mi-temps de m'fidgure qu'elle est rasée et j'ai pû uine seule lame de r'change Alors min Samuel y a courru chez tous les barbis du villache, mais y a pont réussi faire finir l'boulot comminchi et finalement y a dû aller l'grand-messe comme y étot. Y étot fin honteux, tu vos cha d'ichi. Si j'devos renscontrer Mélanie, qui s'dizot in li-même, m'v'là biau. Et y t'not sin mouchor contre s'joue un tel point qu'y a des gins qui li ont d mandé si y avot mâl chès dints. BATISSE Cha pour inné farce, ch'est pas mal y d'vot finqui m'mote D'SIRE Ouais et y a juré qu'eta li arriverot pû, aussi y a acaté inné douzaine d'patchets dlames l'avinche: Ch'est inné bonne deçon pour li. VENTE, ABONNEMENT ET PUBLI CITE Mr. Georges DUJARDIN, 6, tue d'Ypres. VENDEUR Mr. Georges SOHIER, rue Courte Belle. ABONNEMENT ET PUBLICITE Mr. Jacques LEYS, 37, rue d'Armentières. VIE PAROISSIALE Dimatiche 6 avril 7.30 h. m. ch. pr. H. Vandenberghe. Lundi 7 avril 7.30 h. m. ch. pr. Fran çois Dujardin; 9 h: m. ch. pr. G. Claeys, ép. E. Delcroix. Mardi 8 7.30 h. m. ch. pr. Alice Odent, ép. H. Taillieu. Samedi 12 9 h. m. s. de mar. pr. B. Leire-Pieters. Dimanche 13 7.30 h. m. ch. pr. H. Die- ryck-Becquart. Ordinations sacerdotales. Dimanche prochain, 13 avril, 9.45 h. aura lieu, en l'église des Pères Barnabites Bruxelles, l'ordination sacerdotale de deux enfants d'Houthem Gérard VAN COP- PERNOLLE, fils de Monsieur et Madame Pierre Van Coppernolle-Duthois, et Charles LETERME, fils de Monsieur et Madame Louis Leterme-Scholaei t. Dans la famille Van Coppernolle, Gérard sera le troisième fils être ordonné prêtre. Quant Charles Leterme, il est le fils aîné d'une famille de 6 enfants. Tous deux recevront l'ordination sacer dotale des mains de Son Excellence Mon seigneur CENTO, Nonce Apostolique. Les nouveaux prêtres célébreront tous deux une messe solennelle d actions de grâces dans leur église paroissiale Hou them. La semaine prochaine, nous donne rons tous les renseignements ce sujet. Reconnaissance. Nous apprenons avec plaisir que le Bu reau de Recherches sur l'aide rendue aux Evadés Alliés a décerné un diplôme de reconnaissance pour aide aux alliés Mr. Jean Dieryck. Ce dernier hébergea pendant deux jours chez lui un parachutiste an glais en mission de reconnaissance. Ce vail lant soldat put ensuite remplir sa mission Tournai. Nos félicitations Mr. Dieryck. A l'œil droit de top Depuis de nombreux mois, sous la signa ture de Top paraît chaque semaine, dans l'hebdomadaire socialiste «Voor Allen», un article attaquant et calomniant les man dataires communaux, de la majorité 3U pouvoir. L'auteur de ces articles est, lui aussi, conseiller communal et, chaque réunion qui a eu lieu jusqu'à présent, l'on a pu constater qu'il se conduisait en modéré et agissait avec fair-play. Dans ses écrits, il change radicalement de méthode là, tout est bon pour salir l'adversaire mensonges, calomnies, insinua tions, etc. Il connaît très bien l'adage Mentez, mentez, il en restera toujours quelque chose Nous nous sommes souvent demandé pourquoi ce changement entre son attitude au Conseil et la teneur de ses écrits Après mûre réflexion, nous avons trouvé réponse la question et la voici Il savait très bien que, jusqu'à présent, tout ce qui se trouve rait écrit dans son hebdomadaire resterait sans réponse, tandis que s'il avait osé passer l'attaque au Conseil communal, il n'aurait guère fallu de temps pour le remettre sa place. C'est d'ailleurs ce qui s'est passé récem ment. Il'avait écrit que les membres du Collège échevinal faisaient de l'excès de zèle en tenant séance de 2 8 heures, mais que, lorsque els travaux saisonniers com menceraient, les Echevins et le Bourgmestre se trouveraient sur les champs, menant leurs chevaux, ce qui n'empêcherait pas de ré diger un procès-verbal d'une séance qui n'avait pas eu lieu, ce qui, ajoutait-il, s'était produit maintes fois dans le passé. Interpellé ce sujet, «Top fut obligé de se dérober et ergota qu'il avait fait allu sion des choses qui se passaient dans le temps» (probablement avant 1914). Toujours est-il que nos lecteurs seront dorénavant tenus au courant de la poli tique locale. Cependant, un fait est certain les mandataires de la majorité n'ont nulle craite et, malgré ce que Tjiop peut écrire, ils ont pour mot d'ordre: fciissez-le aboyer, la caravane passe .et l'œil gauche du même pour lui dire que sa prose nous amuse beaucoup. Imaginez-vous, chers lecteurs, qui n'avez peut-être pas le plaisir (sic), le loisir ou le temps de lire ses «canards homériques, que ce beau sieur nous honore (resic) du titre de «cher confrère»... Si vous étiez notre place, vous en seriez certainement très flattés... Et bien nous ne le sommes pas, mais pas du tout Le mot confrère désigne, en effet, par étymologie, deux membres de même profession ou d'occupation semblable donc ici, le journalisme. Soit dit en passant, le journalisme est le cadet de nos soucis. Nous entendons simplement vous entretenir quelque peu des nouvelles de la Commune, sans prétention aucune (quoi qu'en dise Voor Allen Il faut donc croire que, d'autre part, on se vante de se faire (ou de se dire) reporter. Mais croyez-vous vraiment que le rôle véritable d'un reporter se borne une cri tique malsaine, une critique qui brise et ruine, sans aucun côté positif Non, monsieur Top, vos calomnies ne construi sent rien et ne servent qu'à semer la dis corde. Il nous semble que vous oubliez jus- qu la devise de notre' patrie «L'Union fait la Force pour la remplacer par une autre, une des vôtres la division fait notre force»... nous, socialistes... Et puis, si vous aviez le moindre soup çon (oh I un si pétit) de suite dans les ridées, vous pourriez peut-être engendrer cette toute petite pensée qu'une critique continuelle fatigue vite tandis que des pro positions constructives suscitent l'intérêt. Ah oui I la critique est aisée... mais l'art est difficile ne l'oubliez jamais. Etat Civil Publications de mariage Jérôme Boutte- gier, cantonnier, de Messines et Ëmilienne Dekiere, sans prof, Marchienne-au-Pont Henri Vanmeenen, ouvr. agricole de Mes sines et Marie-Louise Declercq, ouvr. d'us, de Warnet. Gilbert Jacques, bét. de Ploeg steert et Fernande Halewyn, s. pr. de Mes sines. - Les timbres supplémentaires. Mardi 8 avril de 9 12 h., distribution des timbres supplémentaires aux jeunes et futures mères, aux malades ayants droit. Le même jour distribution des timbres supplémentaires aux frontaliers. Timbres de savon. Le Service communal du Ravitaillement procédera mercredi 9 avril de 9 12 h. la distribution des nouvelles cârtes de sa von. -- Se munir de toutes les cartes vertes. Milice nationale Levée 1948. Les miliciens de la levée 1948, qui solli citent un sursis d une durée illimitée ou un sursis ordinaire de dispense du service, sont invités se présenter 1 Administration communale avant le 20 avril 1947, pour y remplir le modèle rçquis. Ils peuvent aussi faire parvenir, avant la même date, leur demande par écrit au bourgmestre. Acte de Probité. lin portefeuille contenant 600 francs a été trouvé par Melle Alice WANT. Grano Place, qui l a remis la police. Son pro priétaire a pu rentrer en posession de son bfèn. TAXE RADIOPHONIQUE. Avis aux retardataires. Les détenteurs d'appareils récepteurs de T.S.F. doivent acquitter leur redevance an nuelle au plus tt. La taxe s'élève 78 frs: verser au C.C.P. 290 Radio Rere- vance Bruxelles. VENTE AU NUMERO Madame Honoré VANDENBERGHE, rue de Dranoutre. ABONNEMENT ET PUBLICITE Ma dame Honoré VANDENBERGHE et Mr. Jérôme BONTE, 7, Chemin vert ETAT CIVIL Naissances Mariette Vandenberghe, fille de Honoré et de Maria Rouzé Victor Guillebert, fils de Léger et de Lucienne Pinson. Au Syndicat chrétien. Le dimanche de Pâques-Closes, le 13 avril, sera célébrée, 9 h., une messe so lennelle pour le repos de l'âme de Mr. Al bert Bodein. Cette messe a été demandée par le Syndicat Chrétien, dont Mr. BO DEIN fut un membre dévoué. APRES LE NOVICIAT. Mercredi prochain, 7 avril, en la chapelle du Couvent, se déroulera la cérémonie de profession d'une reli gieuse admise prononcer ses vœux. La cérémonie qui commencera 9 h., sera présidée par le Rév. Cha noine VANDEREEREN. A cette occasion, la chapelle du Couvent sera accessible au public. HII'IIIHMHIM

HISTORISCHE KRANTEN

Liberté (1947) | 1947 | | pagina 3