Eenen koorn- en olie-windmoleo
PARATONNERRES.
TE KOOPEN OF TE PACHTEN
A N NONCE
J JASPAR.
BERIGT.
PARATOMERRES
L'OPINION, Journal d'Ypres.
qui s'établiraient en Belgique seraient plus favorisés que les
Beiges qui voudraient s'établir en Suisse, que par conséquent
la réeiproeité n'était point parfaite. La commission duSénat
est d'avis que le Parlement beige sortirait de son rule en cri tiquant
les institutions d'un pays étranger, et que notre gouvernement
manquerait a ses devoirs en exigeant d'un État queleonque une
modification de sa constitution. «La Belgique,dit le rapporteur,
est maitresse chez ellc; vis-a-vis de l'étranger elle est indé-
pendante, mais en mêine temps elle est neutre. Que ses actes,
ses progróssa civilisation servent d'exemple aux autres
nations, c'est la seule politique extérieure qui lui convienne.
L'intervention directe lui est interdite.
Cela est parfaitement dit, mais je ne sache pas qua la Cham-
bre on ait engagé le gouvernement k exiger de la Suisse une
modification queleonque k sa Constitution. On a seulcment fait
observer, avee raison, que la réeiproeité n'était point parfaite,
et le gouvernement s'est engagé a obtenir pour les Beiges éta-
blis en Suisse, dans une clause additionnello, le traitement de
la nation la plus favorisée, sous le rapport de la liberté reli-
gieuse comme sous tous les autres.
Le due de Brabant est attendu k Bruxelles, et l'on dit qu'il
est presque complétement rétabli.
On prétend que ie succes de la candidature de M. Rogier,
ministre des affaires étrangères, n'est nuliement assure k Di-
nant, et que M. le eomte de Liedekerke a des raisons d'ospé-
rer qu'il lui fera échec. 11 me serait assez difficile, vous com-
prenez, de me prononcer la-dessus. Tout ce que je sais, c'est
que la présentation de la loi relative a falïranchissenient de
l'Escaut et de la loi sur les servitudes est un titre sérieux pour
M. Rogier k la bienveillance des électeurs anversois, et que
si ceux-ci voulaient lui en tenir compte il ne refuserait pas un
nouveau mandat comme représentant d'Anvers. Malheureuse-
ment tous les renseignements qui me viennent de cette ville
me portent k croire qué c'est tout au plus si l'on parviendra, en
présence de l'agitationpersistantedes esprits,k maintenir MM.De
Boe et de Gottal. Or, il ne faut pas se dissimuler que si M. Ro
gier était battu k Anvers et k Dinant ce serait un grave échec
pour le ministère.
Actcs oiliciels.
Ciironique élecloralc.
L'Association libérale tie Bruges s'est réunie en assemblee
générale, dimanche dernier. MM. Paul Devaux, baron de Vrièro
et De Ridder-Du Jardin, représentants sortants, ont été pro-
clamés les trois candidats de l'opinion libérale pour l'arrondis-
sement.
La Flandrc maritime assure que M. Van Jseghem, représen
tant liberal d'Ostende, ne sera pas combattu, et que, vu sa po-
pularité dans l'arrondissement, toute autro candidature est im
possible.
M. lc comte Ferdinand de Meeus vient d'adresscr une cir
culaire aux électeurs de l'arrondissement de Nivelles pour
poser sa candidature et cclle de M. de Wauters d'Oplinter en
opposition k celles de MM. de Chentinnes et Nélis pour les
prochaines élections législatives.
On écrit des bords de l'Ourthe, k YEch» du f.vxemtourg, ['ap
preciation suivante des chances de M. l'avoué Constant
Un nouveau candidat nous est né k Marche, et quoiqu'il
chevauche déjk dans l'arrondissement, je ne crois pas k une
concurrence. Quand je me rends compte de l'origine de cette
candidature et que je dénombre les forces sur lesquelle^ on l'ap-
puie, cette compétition m'apparatt comme tellement ridicule et
si dénuée de toutes les chances de suecès que je ne puis ad-
mettre qu'elle persistc jusqu'au 9 juin.
Faits divers.
Ladéputation du conseil provincial, avant d'arrétcr défini-
tivement le budget de la commune de Watou, pour l'exercice
•1863, decide que le conseil communal sera mis en demeure de
délibérer sur les modifications k apporter au susdit budget, et
ce spécialement k l'efi'et de combler un déficit de fr. 2,415-42
aumoyend'une augmentation duróle d'abonnement.
N'est pas accueillie la requête de M. le sénateur Cassiers,
k Clercken, par laquelle il demande k ne flgurer au róle de
1'abonnement pour 1862, de ladite commune, que pour une
cotisation de 300 fr.
La députation maintient k 550 fr. le montantde cette impo
sition, attendu que le réclamant ne se mét, quant au degré de
fortune personnelle, en comparaison avec aucun contribuable
de la localité et que, d'autre part, il a déclaré lui-même, dans
les journaux, qu'il paie au trésor de l'Etat une somme équiva
lente k plus de trois foisle eens, pour pouvoir être et rester sé
nateur en Belgique, soit environ 7,000 fr. par an.
On annonce a l'occasion des élections du mois prochain
l'apparition d'une brochure de Joseph Boniface, ayant pour
titre Enfarineun
La députation permanente du conseil provincial de la
Flandre oriëntale vient d'ouvrir un concours pour la composi
tion d'un livre élémentaire d'hygiène k l'usage des écoles.
II paralt qu'il est question en ce moment, k la cour des
Tuileries,d'une visite que l'Empereur ferait., dans le courant de
ce mois, au roi des Beiges.
Déjk avant 1'érnntru.eat scientifique du malheureux astro-
nome-amateur par M. Leverricr, les faits avaient démenti les
présages de M. Mathieu (de la Dröme) et mis k néant les espé-
rances fondées sur l'avenir do ses theories.
«Les agriculteurs allemands ontcherché un moyen plus pra
tique que les predictions, de mettro autant que possible leurs
rócoltes k l'abri des intempéries subites; il s'est formé en Mec-
klembourg une association préservatrice qui mérite d'etre men-
tionnée les pluies sont ordinairement amenées, comme on
sait, par les grands courants d'ouest; il est facile de suivre,
par les renseignements des journaux, la marche de ces piuics;
elles ne mettent pas moins de deux jours pour arriver des eó-
tes de France etd'Angleterrejusqu'enMecklembourg; la société
en question s'estbornéeknouuner k Bordeaux, Falmouth, etc.,
des correspondants qui lui donnent avis, par voie télégraphi-
que, des changements de temps. La vitesse de l'électricité dé-
passant de beaucoup celle des courants d'air les plus rapides,
on est avisé deux jours d'avance, enMecklembourg, de l'arrivée
des pluies, et l'on prend ses précautions en! conséquence.
Les renseignements ainsi obtenus sont précieuxkl'époque
de la récolte et ils no content pas cher aux associés; leurs co-
tisations servent k payer les frais de la correspondance télé-
graphique.
Une ordonnance de M. Grandgagnage, premier président
de la cour d'appel de Liége, porte
OuïM. le procureur-général en son référé, après commu
nication de la dépêche qui lui a été adressée par M. le procu
reur du Roi prós le tribunal de Namur;
Considérant qu'en prorogeant de quelques jours l'ouver-
ture des assises de Namur, la cour pourra être saisie d'une
affaire qui éprouverait trois mois de retard au préjudice de
l'accusé... les dites assises s'ouvriront le mardi 16 juin pro
chain.
On ne peut qu'applaudir k de tels actes, qui témoignent de
la sollicitude óclairée de notre haute magistrature k l'égard
des accusés, pour lesquels elle eherche k réduire autant que
possible la durée de la detention preventive.
Le hasard, auquel toutes les sciences sont redevables de
tant de découvertes et d'inventions, vient d'enrichir encore la
médecine d'un remède aussi simple que puissant contre un mal
reconnu presque inguérissable jusqu'k ce jour. M. Kelh, bourg-
inestre d'Anstndt, dans la principauté de Schwarzburg, souf-
frait do fortes douleurs rhumatismales.Un jour de l'été dernier,
qu'il souffrait particulièrement du bras droit il fut obligé de
s'occuper do ses abeiffes. Une abeillo s'introduisit dans la
manche de sa chemise et le piqua juste k l'cndroit le plus at
taqué par les douleurs.
Le bras se gonfla, comme cela a lieu ordinairement en pa-
reille eirconstance; mais quel ne fut pas l'étonnement du brave
bourgmestre quand le rhumatisme eut disparu en moins d'un
quart d'heure pour ne plus revenir! 11 fit naturellement part de
sa découverte k ses amis et connaissances, dont plusiqurs
éprouvérent l'efflcacité de ce remède en se faisant piquer k
dessein par des abcilles aux endroits affectés de douleurs rhu-
matismales. II parait done de plus en plus constaté que dans le
domainc de la création il y a toujours le remède k eóté du mal et
qu'il n'est besoin que de le connaitre.
Ecoutez une histoire qui a bien son charme. Elle nous a
été contée, dit le Figaro-frograrnme par le plus excentrique
personnage que nous ayons jamais rencontré.
L'automne dernier, nous dit-il, j'étais dans ma terre de... et
je flknais dans mon pare en fumant un cigare, lorsque j'en-
tendis mon nom et celui de ma femme prononcés avec une
certaine animation par trois de nos gens. Je me postai k l'om-
bre d'une charmille, je prêtai l'oreille, et je notai le dialogue
suivant
Moi, disait le cocher, je voudrais avoir dans ma poche
la somme quo monsieur a k manger par jour. Moi, disait le
valet de pied, je voudrais diner une fois k sa table. Moi, sou-
pira le jardinier, naturellement plus poétique que les autres
en sa qualité de jardinier, je voudrais embrasser sa femme.
J'écartai les feuilles, et j'apparus k leurs ycux Mes amis,
dis-je avec un sourire de bon augure, le hasard m'a rendu té-
moinde vos vceux, et j'entends qu'ils soient réalisés. Salomon,
mon revenu quotidien s'élève k quatre cents francs en chiffres
ronds. Acceptez ces vingt loüis, ils sont k vous. Pierre, allez
faire un bout de toilette; vous dlnez avec moi. Quant k vous, An-
toine...
Le galant jardinier tremblait de tous ses membros; je me hk-
tai do lo rassurer en ces termes
Votrc souhait, mon bon Antoine, témoignc de fexcellence
de votre goüt et me prouve que vos instincts sont plus dé-
licats que ceux dc vos camarades. A dix heures, ma femme sera
k cette place, qui est, vous le savez, sa promenade favorite de
chaque soir. Comme les soirées sont fratches, elle sera enve-
loppée dans le burnous de cachemire qu'elle portait hier en
core. Soyez aimable, et surtout faites en sortc que Mme Antoine
ne se doute derien, car on assure que c'est une panthère pour
la jalousie.
Je m'éloignai d'un pas tranquille.
Lorsqu'on sonna le diner, je dus envoyer chercher mattre
Pierre,etle faire conduirede force dans ma sallek manger en le
menaeant de l'attachcr k sa chaise. Enfin il conscntit a s'as-
seoir. En aucun temps, je vous le jure, je ne dinai plus gaie-
ment.
Etle jardinier? demandai-je; est-ce que ledróle auraiteu
l'heureuse fortune d'embrasser...
Le jardinier erabrassa Mm« Antoine, revêtue du burnous que
vous savezet en échange de son baiser il reeut la plus for
midable, la plus retentissante pnire de giffles que jamais femme
jalouse ait fait tomber sur les joues rougissantes d'un mari
pris en. faute. Que voulez-vous, mon eher, la campagne
n'est pas amusante tous les jours, et l'on s'y divertit comme
on peut.
Trlbunaux.
MARCHÉ D'YPRES, du 2 mai 1863.
POPERINGHE.
Prix moyen du marché du 15 mai 1863.
I*™
YPRES.
POPERINGHE.
fitat-elvll du 8 au 45 mai 1863.
Eiimoml Sacrc, rue Canslcrslcn, 30, 3 Bruxelles.
SANS RACCORBEMENTS (BREVETÉS).
Boulevard de la Sauvenière, 122, et rue Jonfasse, 4,
a Liége.
By den Notaris VEYS, te Vlamertinghe,
met vuurmachien, woonhuis, magazynen en andere gerieven
gelegen te BRIELEN, by de kaai van Yperen, en gebruikt dooi
den eigenaar M. Benoit Lagrange.
Par arrêté royal du 13 mai 11 sera procédé b Ypres k do nouvelle» élec-
tlons et nominations dans la garde civique active.
Les gardes seront convoqués pour l'élection des titulaire» le 21 juin.
Les officiers élus procéderont le 30 juin k l'élection du major, du méde-
cin de batailion et du médecin-adjoint. Le 8 juillet ils procéderont k la for
mation des listes des candidats aux fonctions de lieutenant adjudant-ma
jor et de lieutenant quartier-maitre.
Aux termes d'un arrêté de M. le ministre des travaux publics, en date
du 7 mai, la navigation sera interrompue cette année sur les canaux ci-
aprês, k savoir
Sur le canal de Gand k Bruges, pendant 70 jours, k partlr du le' juillet
jusqu'au 9 septembre.
Sur le canal de Bruges a Ostende, pendant 37 jours, k partir du 4r aoüt
jusqu'au 7 septembre.
Sur le canal de l'lasschendaele k Nieuport, pendant 37 jours, k partir du
•1«' aoüt jusqu'au 7 septembre.
Stir le canal de Nieuport a Furnes, pendant 8 jours, a partir du 3f mai
jusqu'au 8 juin. Los eaux de cetie voie navigable ne seront baissées que
jusqu'k un mètre en eontre-bas de la cote de navigation.
Sur le bief inférieur du canal d'Ypres k l'Yser, pendant 37 jours, k par
tir du ler aoüt jusqu'au 7 septembre.
Sur l'Yser, pendant 37 jours, k partir du 4«r aoüt jusqu'au 7 septembre.
On fit dans le Journal Je la S célé de l Est de U Be'gique,
k propos de M. Mathieu (de la Drème)
Cour d'aasiees d© la Flandre occidentale.
Liste des jurés appartenant b l'arrondissement judieiaire d'Ypres, appe-
lés a sieger pendant la 2<? session de la présente année de la Cour d'as-
sises, qui s'ouvrira le l'-r juin prochain, sous la présidente de M. le con-
selller Debouck.
4. Verbrugghe-De Leu, cultivateur, b tVervicq; 2. Do Schodl, Pierre,
cultivateur, a Boesinghe; 3. Barbier-Mulier, fabricant, a Ypres; 4. Delefor-
terie, Louis, cchevin, b Gheluwe; 5. Doom, Franpois, huilier, A Corte-
marcq; 6. Titeca, Henri, nota ire, b Hooglede.
NATURE
des
UXKCHAXmSE» VENDUES.
Prix par 100 kilogrammes.
NOMUKE
KILOGRAM.
Froment blanc
de 26-00 A 26-50 fr.
de 25-00 b 26-71 fr.
de 18-50 b 49-00 fr.
46-80 b 49-20 fr. l'hectolitro.
de 47-00 b 48-50 par 100 kilogr.
de 16-80 a 20-00 fr. l'hectolitre.
208
Avoine
PRIX DU PAIN de froment pur 00 c. Ie kilogr.
Froment, l'hcctobtre20-16
SeigleI3_oo
Avoine7 rr
Pois46-25
Pommes de terre, leg 400 kil. 4-50
Beurrc, le kilS-40
Houblon, las 50 kil. 1000-00
Êtat-civil du 2 au 45 mai 4863.
NAISSANCESsexe masculin 43. sexe féminin 40.
MARIAGES.
Bollaert, Louis, marchand de poisson, et Iluys, Elise, dentollière
Temperman, Auguste, charpentier, et Rubberecht, Rosalie, dentellièré.
DËCÈS.
Yerhelst, Eugénie, 74 ans, journalière, épouse de Jean Lemiegre.Saint-
Jacques lez-Apres. Catteau, Catherine, 80 ans, couturière, épouse de
Francois Debrauwer, rue de Menin. Verfaillie, Emélie, 44 ans Saint-
Jacques lez-Ypres. Devos, Edouard, 50 ans, cabaretier, öpoux do Fran-
poise Roosebeque, St-Pierre lez-Ypres. Iveerle, Thérèse, 70 ans den-
telhère, cébbataire, rue des Tuiles. Gikiere, Joseph, 66 ans, tisserand
veufde Virginia Claeys, rue de Menin. Tinlperman, Jeanne,70 ans, cou-
tunere, épouse de Pierre Debey, rue de Menin. Baert, Désiré 63 anst
tisserand, époux de Barbe Leroy, rue de Menin. Demey, Louis 64 ans
journalier, veufde Caroline AVallin,ruc de Menin.— Leroy, Joseph '41 ans'
barbier, époux de Benoite Laignel, rue d'Elverdinghe. Lapière Jae-
ques, 77 ans, cordonnier, veuf de Catherine Tremmery, rue de Lill'e
Baelen, Adolphe, soldat au 14« de ligne, célibataife, rue des Bouchers'
iluickaen, Caroline, 64 ans, boutiquière, épouse d'Henri Gilier, rue de Dix-
mude. Deghels, Martin, 82 ans, tailleur, veuf de Franpoise Sonneville.
rue des Trèfles.
Enfants au-dessous de 7 ans. Sexe masculin, 2. Sexe féminin, 3.
NAISSANCES sexe masculin, 4.—sexe féminin, 7.
MARIAGES.
Sanson, Benolt-Corneille, 27 ans, cordonnier, avec Depuvdt, Narle-
Thérèse, 29 ans, dentollière.
DËCÈS.
Ryckewaert, Eugénie-Marie-Cornélie, cébbataire, 50 ans, partieulière
rue de la Balance. Blonds, Catherine-Rcine, 65 ans, cultivatrice. veuve
de Joseph Kestier et de Pierre-Jean Delbaere, Schoudemonthoek. Van-
dewalle, Louis-Joseph, 56 ans, marchand, époux de Virginie-Mélanie
Maes, rue Overdam. Adriaen, Emile-Edmond, 5 seraaines, Peselhoek
Dehaene, Artbur-Corneille, 3 semaines, rue dep Prêtrcs
Système de rnscordements A manchons et A vis brereté, reeom-
mandé par 1'Académie royale de Belgique et par M. Duprez,
dan» son instruction sur la construction des paratonnerre», qu'il
a faite a la -demande du gouvernement pour l'é'abli»sement de
ces appareils sur les batiments de l'Etat.
