KBTKSW.
SAINT-SEBASTIEN.
UNE BELLE iAISON
HOFSTEDE,
BIT ER HM TE KOOPEN
DE SAINT-SEBASTIEN
PAROCHIE KERMIS,
ANNONCES
A VEWDRE OU A LOUERs
AVEC ÉCURIE ET PORTE COCHÈRE.
TE LOO, 7
L'OPINION, Journal d'Ypres.
ses souliers k ses dessous de pantalon, se vit exposé, lors de
la visite qu'il fita un officier anglais, une indignité aft'reuse
on lui fit couper les dessous de pied, et l'on jeta au loin les sou
liers, qui restèrent la porte tout comme les babouches d'au-
trefois.
Etat indiquant les quantite's et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles venclus le 29 aoüt
1863, sur le marchéde laville d'Ypres.
LA SOCIETÉ
POPERINGHE.
Prix moyen du marché du 28 aoüt 1863.
POPERINGHE.
OUDE ROODE EN WITTE
Zich te begaven by M. Albert DERULLE, Rysselstraet, te
Yperen.
liA. SÖCIÉTÉ
DE NE UVE-ËG LI SE
Messieurs et chers confrères,
Nous avons l'honneur de vous inviter au firage d'oiseaux que
nous donnerons sur notre Perche le mercredf de la kermesse
2 seplembre prochain, aux conditions suivarites
t N° 1, fr. 23-00
Oiseaux supérieurs N° 2, 1/2-50
f N° 3, 12-30
La mise de chaque lireur sera de 3 francs 30 centimes et il
sera payé 5 francs pour chaque petit oiseau abnttu.
Les mises seront retjues au local de la sociétc (La Belle
Vue), depuis 14 heures du matin jusqu'h 1 heuré 1/2 de rele-
vée; il sera ensuitë tiré au sort pour l'ordre des pelotons, et le
tiragecommencera h2 heures-fixe, pour ftnir h 6 1/2 heures;
néanmoins le tour commencé sera achevé et les oiseaux non
abattus seront immédiatement tirés au sort.
DE KEMHEL
Messieurs etchers Confrères,
Nous avons l'honneur de vous inviter au TIRAGE D'OISEAUX
que nous donnerons sur notre perche le Mardi 8 septembre
prochain, aux conditions suivantes
II y aura cinq prix d'honneur
•1° Pour l'oiseau supérieur
2° l'oiseau de coté n° 2
3° nc 3
4° n° 4
40 fr. en espèces.
20
n° 5
10
10
Total. 100
Les pelotons seront composés de quatrc tireurs, la mise de
chacun d'eux sera de SEPT francs, et il sera payé SIX francs
pour chaque petit oiseau abattn.
La mise et l'inscription se feront en notre salie de réunion,
chez le sieurDELOBEL, depuis midi jusqu'h deux heures heures
quinze minutes. Immédiatement après, on procédera au tirage
au sort des pelotons.
Le tirage commencera h 2 heures et demie très-précises
pour finir h 0 heures et demie; néanmoins le tour commencé
sera achevé, et les oiseaux non abattus seront immédiatement
tirés au sort.
En attendant le plaisir de vous voir, nous avons l'honneur
de vous saluer amicalement.
Le Secrétaire, Le Président,
H. DAMBRE. DE MAULDE DE KEMMEL.
GEMEENTE RENINGHELST.
VERSCHUIVING
van de
tol op de lactste zondag van september van elk
jaer.
Het Gemeente bestucr van Reninghelst, in uitvoering der
beraedslaging van de gemeenteraed dezer plaets van 28 july
•1863;
Brengt ter kennis van het publieck, dat de gewoone Paro
chie-Kermis, die valt op het ongunsting tystip van den l" zon
dag van september tot voordeel der ingezetene verschoven en
vastgesteld word op den laetsten zondag van september van
ieder jaer, te beginnen van dit jaer -1863 voorwaerts,
Gedaen te Reninghelst, den 1" augusty 1863.
By BevelBurgemeester en schepenen,
De sekretaris, HUYGHE-DE SCHODT.
F. CAMERLYNCK.
Rue de Dixmude, iv' c5 7', V» Ypres,
Oceupée par M. Fr. GERSTE. Pourtous renseignements,
s'adresser chez le notaire MAIIIEU, a Ypres.
Kantoor van den notaris Mahieu, te Ypre.
ZATERDAG 3n: September 1863, ten 4 uren namiddag, in de
herberg la Petite Conciergerié (Klein Stadhuis), Groote markt,
te Ypre.
JNSTEL, van 1° een WOONHUIS dienende voor peerden-
smis, en afhankelykheden met regt van cheins aen 10 aren
34 cent. grond der gebouwen, kour en hof, gelegen te Ypre,
gehucht Verloren Hoek, langst den steenweg van Ypre naer
Zonnebeke.
Gebruikt door Augustus Sesier, aen 180 fr. by jare, boven de
lasten, tot lendécember I860.'
En 2" Een ander HUIS, palende zuid aen 't voorgaende, niet
regt van cheins aen 2 aren grond en kour.
Gebru'kt door Fredericus Degryse, aen 30 fr. 's jaers boven
de lasten.
•1/2 °/o voor Instelpremie.
Alle inlichtingen te bekomen by Mr CHRIST1AEN, Notaris te
Passchendaelc.
Kantoor van den notaris Slrubbe, te Beveren
BY ROUSSELAERE, CANTON HOOGLEDE.
Toeslag 3 september 1863, ten een ure namiddag, in het
Gemeente Huis, te Gits, van
GEMEENTE GITS, gehucht den Onlede Molen.
1° Eene Hofstede, groot 8 heet. 34 aren 93 centiaren, ge
bruikt door de kinders De Ceuninck, aen 813 fr. 93 c. 's jaers.
Ingesteld 22,000 fr.
2° Twee partyen Zaeiland, groot 83 aren 66 centiaren,
gebruikt door Louis De Clerck, aen 63 fr. 32 c. by den jare.
Ingesteld 2,300 fr.
3° Een Huis van 2 wooningen met 1 heet. 40 aren 44 cent.
Land, gebruikt door Leonard Van Halewyn en andere, aen
202 fr. 16 c. 's jaers.
Ingesteld 3,000 fr.
4° Een Huis van 3 wooningen met 24 aren 73 cent. Land,
gebruikt doorDemeulenaere en andere,aen 219 fr.88c.'s jaers.
Ingesteld 2,000 fr.
3° Een Huis met 12 aren 33 cent. Land, gebruikt door de
weduwe Depuydt, mits 72 fr. 08 c. 's jaers.
Ingesteld 1,000 fr.
6° Een partykenLand, groot 24 aren 80 cent., gebruikt door
Saelens en andere, aen 32 fr. 's jaers.
Ingesteld 320 fr.
GEMEENTE HOOGLEDE en STADEN, weinig van de herberg den
Biebuyck.
7° Eene schoone Hofstede, groot 24 heet. 66 aren 20 centia
ren, palende aen de heeren De Mei, de Wulf, Van Isaker, Ros-
selle, Depelechy, joufv. Borne en andere.
Ingesteld in separate koopen 31,600 fr.
GEMEENTE HOOGLEDE, by de zelve Herberg.
8° Eene party Land, groot 1 heet. 14 aren 30 cent.
Ingesteld 4,000 fr.
De tweelaetste artikels gebruikt door Ivo Boone, aen 2198
franks 's jaers.
9° Eene Hofstede, groot 4 heet. 14 aren 30 centiaren, pa
lende aen de heeren baron De Giey, baron D'Honctt, De Wulf,
Van Isaeker, de weduwe Vereecke, gebruikt door de weduwe
De Vos aen 326 fr. 53 c. 's jaers.
Ingesteld 10,000 fr.
GEMEENTE STADEN, by de herberg het Lindeken.
10° 4 heet. 37 aren 60 centiaren Land en Meersch, pa
lende aen joufv. Borne, madame Marrant, Vande Wiele en an-
dere,ten gebruike van den heer Bernard Sibille, aen 32G fr. by
den jare.
Ingesteld 12.000 fr.
11° En Twee wel bezette Renten te samen groot 2405 fr.
50 cent., intrest gevende 92 fr. 81 c. 's jaers.
Ingesteld 1,250 fr.
Alles breeder beschreven by danof zynde bekendmakingen.
De kosten van verkooping zullen niet meer dan 10 1/2 p.
bedragen.
Ook inlichtingen te bekomen by de notarissen Delegher te
Staden en Titeca te Hooglede.
OPENBARE VERKOOPING
van een schoone
De Notaris SYOEN, te Loo residerende, zal op DONDERDAG
3B September 1863, om 3 uren namiddag, in d'herberg den
Gouden Leeuwbewoond door de weduwe Brandt, binnen de
stad Loo, overgaen tot de openbare verkooping, in eene zit
ting, ten overstaen van den heer Vrederegter van bet kanton
Rousbrugge-Haringhe, van
Eene betimmerde en beplante HOFSTEDE,
staende en gelegen binnen de gemeente van Loo, oost van de
stad en zuid aen den steenweg leidende van Loo naer Dix
mude, groot begrepen een peerceel Hooigras die gelegen is in
de gemeente van Merckem, achtervolgens de oude' tytelen tot
18 heet. 10 aren 47 cent, by kadaster bekend op do grootte
van 17 heet. 92aren 70 cent., byaffiche verdeeld in 10 koopen.
Gebruikt, tc weten de hofplaets met alle de huizingen,
schuer en stallingen daerop staende, uitmakende den 1" koop!
met de koopen 2, 3, 6, 7, 8, 9 en 10 te zamen groot in lande
tot 14 heet. 87 aren 47 cent., door de weduwe van Elias Bous-
semaere, mits 1360 fr. 's jaers en de koopen 4 en 5, groot
3 heet. 23 aren door Joannes-Carolus-Ludovicus Boussemaere
mits 296 fr. 's jaers, respectievelyk boven de contribution en
met regt tot 1" October -1864.
Inlichtingen wegens deze verkooping, zyn te bekomen by
den Notaris PIETERS, te Reninghe.
CHEMIXS DE FEE de In Fla.sdre Occidentale.
SERVICE DES TRAINS. ler juillet 1863.
5 ro
CORRESPONDANCES
des chemins de fer et messagerics.
NATURE
des
KiRCHANMSKS VENDUES.
QUANTITÉS
VENDUES.
KILOGRAMMES.
PRIX MOYEN
Par
CENT KILOGRAM.
POIDS
MOVEN DE
l'bectolit.
Froment
Seigle
Avoine
Pois
Fèves
Pommes de terre
Beurre
48,500
8,300
3,700
1,600
26-25
16-50
17-00
18-00
21-75
4-75
Kil. 78.00
73.60
46.00
80.00
80.00
Froment, l'hectolitre
Seigle
Avoine
Fèves
Pois
Pommes de terre, les 100 kil
Beurre, le kil
Houblon, les 50 kil
19-87
12-75
7-50
00-00
00-00
4-50
0-00
000-00
YPRES.
État-civil du 22 au 28 aoüt 1863.
NAISSANCESsexe masculin 1. sexe'féminin 6.
M ARIAGES.
Blomme, Henri, meunier, et Defrancq, Marie, domestique.
DËCÊS.
Dupont, Henri, 39 ans, tailleur, célibataire (domicilié Isèghem), dé-
cédé i la station du chemin de fer. Boudry, Jean, 82 ans, charron,
époux de Colette Titeca, St-Jacques lez-Ypres.
Énfants au-dessous de 7 ans. Sexe masculin, 2. Sexe féminin, 6.
État-civil du 21 au 28 aoüt 1863.
NAISSANCES sexe masculin, 2.— sexe féminin, 3.
M ARIAGES.
Gille, Franceis-Léopold, 66 ans, journalier, veuf de Jeanne-Thérèse
Brutsaeri, avec Jeanne-Thérèse Pinson, 50 ans, veuve de Pierre-Jean Ru-
seré. Yanspranghe, Aloïs-Franqois-Corncille, 34 ans, journalier, avec
Barbe Vanhove, 34 ans, servante. Wyts, Charles-!,éon-Alphonse, culti-
vateur, 39 ans, avec Mélanie-Virginie Goussey, 25 ans, servante.
BÉCÊS.
Decrock, Eugénie-Cornélie, 17 mois, Eekhoek. Dekindt, Jean Fran
cois, 75 ans, cordonnier, veuf de Bénédicta Dejagher, Hagebaerthoek-St-
Jean.—Wullems,Einma-Marie, 3 ans et demi,r. d'Ypres.—Decrock,Henri,
3 mois, Eekhoek.—Camerlynck, Pierre-Jean, 22 mois, Hagebaerthoek Olv.
.Willems, Félix-Ignaco-Marie, 1 mois, Overdam Denturck, Réné,
3mois et demi, rue de l'Aigle. Maes, Jeanne-Thérèse, 39 ans, journa-
llère, épouse de Charles-Louis Arbie, Edetvaei thoek. Meyns, Arthur-
Adolphe-Léopold, 3 mois, rue d'Ypres. Decrock, Jeanne-Thérèse, ügée
de 80 ans, journalière, veuve de Jean-Joseph Van lewalle, rue du Gamp.
Gombert, Lucie-Cornélie, 7 mois, rue d'Ypres.
DF.
STATIONS.
DÉPARTS DE BRUGES A
POPERINGHE.
STATIONS.
DÉPARTS DE POPERINGHE A BRUGES.
MATIN.
SOIK.
MAT IN.
"'SOIR.
1
•l,2et3cl.
■10
l,2et3cl.
3
1 et 2 cl.
15
1 et 2 cl.
8
■1,2 et 3 cl.
9 5
I,2et3cl.ll,2et3cl.
14
•1 et 2 cl.
7
1,2et3cl.
11
•l,2et3cl.
4
1 et 2 cl.
Bruges. Départ.
5 00
8 30
•12 45
5 05
6 35
Poperinghe. DL
5 15
11 20
•1 10
4 50
Thourout.
5 21
9 00
1 15
7 05
Ypres.
5 40
11 40
1 55
5 15
l.ichtervelde.
5 35
9 10
1 25
7 15
Gomines.,
6 05
•12 00
2 35
5 30
Roulers.
5 55
9 35
1 45
5 45
7 30
Werwicq.
6 15
12 10
2 50
5 40
Iseghem.
6 10
9 50
2 00
5 55
7 45
Menin.
6 25
•12 20
3 05
5 50
Ingeimunster.»
6 20
10 00
2 10
6 05
7 55
Courtrai. Arr.
6 55
12 45
3 35
6 15
Courtrai. Arriv.
0 50
•10 30
2 35
6 20
8 20
2
6
10 40
Courtrai. Dépt.
7 30
•10 35
1 00
6 25
Coartrai. Dépt.
8 05
2 40
8 30
Ingeimunster.»
5 30
8 00
11 10
1 25
6 45
Menin.
8 30
11 00
3 05
8 50
Iseghem.
5 35
8 10
■11 05
1 30
6 55
Wervicq.
S 50
11 10
3 15
9 00
Roulers.
5 55
8 30
11 25
1 45
7 10
Gomines.
9 05
11 20
3 25
9 10
Lichtervelde.»
6 15
8 50
11 45
2 00
7 35
Ypres. x
9 45
11 40
4 00
9 30
Thourout.
6 25
9 00
11 55
2 10
7 40
Poperinghe. Ar.
10 10
12 10
4 20
9 50
Bruges. Arriv.
6 55
9 30
12 25
2 40
8 10
Les heures indiquées pour les stations intermédiaires n'ét.ant qu'approximatives, les voyageurs sont. priés de s'y trouver dix minutes d'avanee.
Le train 3 ne s'arrêtë pas a Beveren. Le train 7 ne s'arrête pas a Heule, Rumbeke, Reveren et Lophem.Le train 8 ne s'arrête pasa Beveren.
Le train 14 ne s'arrête pas a Lendelede et Gits. Le train 45 ne fait arret, qu'i Routers, Iseghem et Ingeimunster.
Les trains de marchandises dont la marche n'est pas indiquée au présent tableau, n'admettront les voyageurs sous aucun préte-xte.
COURTRAI.
Départ pour Gand, Bruxelles, Anvers, etc.
Le matin, 6,50 10,10 12,50.
Le soir, *,45 'et 2° el.) 6.20 7,30.
Départs pour Mouscron, Tournai, Lille, etc.
Le matin. 7,40 8,05 (Re et 2e cl.) 10.30.
Le soir, 2,35 5,00 (2e cl.) 6,35 - 8,25.
COMINES A LILLE.
Le matin a 6,15 10,00 12,15. Le soir a 4,00 G,00.
LILLE A COMINES.
Le matin it 5,30 7,00 9,30. Le soir a 1,00 6,30.
COMINES A WARNETON ET MESSINES.
Le matin it 6,15 11,30. Le soir it 9,15.
VARY ETON ET MESSINES A COMINES.
Le matin it 5,30 10,30. Le soir 4,30.
ROtiSBRUGGE A POPERINGHE.
I.e matin it 9,00. Le soir it 2,45 3,00.
POPERINGHE A RÖUSBRUGGE.
Le matin 6,00 10,10. Le soir it 12,00.
MENIN (hALLUIn) A TOURCOÏNG.
Le matin it 7,15 I t,05 Le soir it 3,30 6,40
TOURCOÏNG A MENIN (HALLUIN').
Le matin it 8,00 10,40 Le soir a 2,50 6,50
Bruxelles. Imp. de T. FLERACKER, r. des Sables, 13,
