ZWARE EIKEN
HOFSTEDE,
Hofstedeken
ï.YSTEBOO.MEN
LI VUES li\S LECTURE,
*1DOBVEÜE, de llruges,
VEN BI TIE
scianosse patrlmoniclc
Openbare Terkooping
istatu;ie
etiez l'imprinicur Fèlix Lambin, libraire,
rue de Dixmude, n. 55, Ypres.
COnmiMKIWNM KW lIRBilRie.
TE THOUHOUT, OP HET MAEGDEVELD
CHEMIJSS DE FER de la Flandre Occidentale.
s
ri
TOT CLERCKE.Y.
2' prix Une médaille en argent et 1 prime de 40 fr.
8C prix Une médaille en bronze et I prime de 23 fr.
3* concol'rs. Génisses pleines n'ayant que deux
dents ou moins de deux dents, élevées dans l'arron-
dissement administratif depuis six mois au moins.
i,r prix Une médaille en argent et 1 prime de 1 00 fr.
2« prix Une médaille en argent et 1 prime de 40 fr.
prix Une médaille en bronze et 1 prime de 30 fr.
4« cokcours. Chèvres (boucs).
l,r prix Une médaille en bronze et 1 prime de 13 fr.
2'" prix Une prime do 10 fr.
5° concours. Chèvres.
lc' prix Une médaille en bronze et 1 prime de 10 fr.
6C concours. Unpins. (Pourle plus beau lot composé
de cmq lapinsau moins).
Prix Une prime delO fr.
Les primes devront ètre réolamées dans le mois Y
partir du jour oft les animaux auront vèlé elies ne
seront payées que sur la production d'un certiflcat
délivré par le bourgmestre d'une commune de cette
province et constatantque l'animal a réellement vêlé.
Les primt s seront payées alors même que les veaux
»ont morts-nés ou arrivés avant terme.
Messieurs les bourgmestres sont priés de ne déli-
vrer ces certificatsl qu'après s'être bieu assurés de la
réalité des faits qui y sont constatés.
Les concurrents qui seront convaincus d'avoir em
ployé des manoeuvres frauduleuses pour toucher une
prime qui ne leur est point due aux termes du pré
sent reglement, ne seront plus adm s k prendre part
aux concours donnés par ['Association et leur nom
sera publié par la voie du Bulletin de lasociété.
Ainsi fait et airêté en séance du 2G décembre 1865.
LK PRÉSIDENT,
LE SECRÉTAIRE, EïCtóirï Cai'ton.
Fd. Yasi Bictbpoiick.
li lat indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrayes etautresproduits agricoles vendus lei^mars
1864 sur le marrlié de La ville d'Ypres.
QUANTITÉS
PRIX MOYEN1 POIDS
des
VENDUES.
P V
lunrKN DE
VIA P>CH AN DISKS VKNDUES
KILOGRAMMES.
CENT ..jLOCSA.M.
l'hectoi,.
Fromein
47.40O
22 87
Kil. 80 00
Seigle
8.700
15 12
73 60
Avoine
2,8 -0
17 Ou
46 0n
Po is.
17 96
82 40
IS 44
82 4u
Pom mes de terre
5 25
Beurre
i'OPERLNGHE.
Prix moven du marchc du II mars iSG4.
Ei onient, l'liectolilie.
Seijile
Avoine
Fèvcs
T'ois
Pommcs de lerre, les 1Ü0 kil.
Beurre, le kil
lloublon, les 30 kil
17
1-2
7
15
10
1
2
15a
84
No
25
uo
25
50
40
00
poi'uitivciic.
Etat-civil du 4 au 11 mars 1864.
NAISSANÉES sexe mascnlin, S. scxe fémimn,
DÉCÈS.
Uzeel, Théophile-Cornei le, 1 mois, Casselstraet. Vanspran-
Klie, Ctislave-Cornciale, 6 mois, Arendstraét. Dewachler,
Pierre Francois, 70 ans, serrurier, époux de Melanie Laheyc,
rue d'Ypres. Kieken, Jeannc-Thércse, 86 ans, célibalairc,
rue Noire-Danie de la Croix. Deroo, Constant-Cornéille, 15
jours, rue ileDunkerk.Gootbals. Ilcnri, 10 mois, Babbelacr-
straet.Kiecken. Francois-Charles 75 ans, cordonnier, époux
d'Aone-Tbérèsc Wasgenburgh, Petit marché. Poodts, Estlière
Eulalie, 6 mois, O verdom.
X'i'Jt
Kiat—civil du 4 au 10 mars 1864.
NAISSANCES sexe mascnlin. 4. - scxe féminin,3. —Total, 7.
DÉCÈS.
Yerharne, Rosalie 61 ans, jonroalicre, vruve de Felix Weus-
sèn, rue de Meniu. Volleyde, Pierre, 65 ans. journalier,vcuf
de Jeanne l'ledt, rue de Meniu. Yuylsieke, Ainelie, 59 ans,
saus profession, cnou.se de Charles Domoor, llarchc au-liois.
Maerten, Caroline, 7'i ans. d'enl'ellière, veuve de Joseph L)e-
mevere, rue de l'llópilal-St-Jéan. KoppelLouis, 24 ans, do
mes! iqiie, celibatair e, rue de Tliou'oul. Joos, Ursule, 74 ans,
libraire, veuve de Philippe Vandermeersch, rue de Lille. -
I'laliou, Jean Bapliste, 72 ans, lieutenant honoraire, célibataire,
décédé a ITIoiel des Invalides, a Paris, led déccmbrc 1865.
llugehaerl, Sophie. 69 ans, jardinière, épouse d'Angc Kiuoo,
St-.Nicolas-lez-Ypres.
Eu fonts au-dessoiis de 7 ans. Sexe mascnlin, 1. Sexe fê-
minin, 7. Total, 9.
E»ESHX 2 FfitMOSS
A 1'horineiir d'infnrmer les Danigs, qu'ell e esl élahlic,
a l'occ.asinn de la Foire, sur la Grau l'Place, avee uu
assortiment de
COltgETS. DK SOtl.tEltS tKT »Si BOTTKRg,
qu'elle vend au prix le plus modéré.
K» 5»Ii«Misoci»esa, t>j»
Wyk de Kalve.
Op doiid»rdsg 17'" maert 1864, to beginnen met den
middag, zal den notaris (II RIST IA EN, by openbare
venditie verknopen, ten behoeve van M. Gomhals-
Danneel, in zyne bosschnn, op Passche'ridaeb1, wyk
de Kalve, by de hofsiode van Alexander Du l'uyd'
70 koopon zwiie Eiken, Lysioboomen en Plantsoe
nen. dienstig v<>or kuip- en ïirnhferwmken, spééken
voos wagenmakers ou zeer veel voor plafoniauen.
De vergadering, ter hofplaets der hofstede van dito
De Puydt, en in het gezeid bosch, by koop I.
Op gewoone voorw.ieiden en tyd van betaling, mits
goede borg stellende.
<JjJCEilJiire Tcrkoojilisg
VAN EENE
groot H. 2708—86 C., verdeeld in 14 koopen,
met rvgt van samenvoeging.
Ten gebruike van Anna Th ere.si a Po let, tot 1 Oc
tober 1864 voor de landen en 1 mei daerna voor de
gebouwen, ten pryze van fr. 4 830 60 c. 'sjaers en de
lasten.
Te samen bv accumulatie ingesteld 83,000 fr.
Definitieve t'óewyzing, oiing-dag, 1 maert 1864, ten
2 ure na middag, in het Blauwhuis, te Thourout, op
den Burg.
Door 't ambt van den notaris DIERYCKX, reside
rende tot 't zelfde Thourout en met lusschenkomst
van dun notaris BERTEN, te Poperinghe.
Service <Ie« trais&s. lcr novembre I8G3.
STATIONS.
DÉPARTS DE BRUGES A POPERINGHE.
STATIONS.
DÉP
AKTS 1)E POPIiRlN'GIIE A DPiüGES.
MATIN.
SOIR.
MATIN.
SOIR.
l et '2 cl.
1
1,2 et öcl.
4
i2 et 5 cl.
11
1 et 2 cl.
0
1, 2 et3cl.
1 et 2 cl.
Het 3d
10
i et '2 el.
5
f,2et5cl.
2
i, 2 et 3 el.
8 50
1-2 45
5 05
6 55
Popmnyhe. Dl.
5 13
8 40
11 20
4 45
9 00
1 15
5 25
7 05
Ypres.
U 40
9 <5
11 40
5 05
9 10
1 25
7 15
Co mine*.
6 05
9 27
12 00
5 50
6 03
9 55
1 40
5 45
7 37
Wei vicq.
6 13
9 57
12 10
5 40
6 17
9 50
1 55
5 5'
7 5-2
Menio.
6 25
9 47
!2 20
5 50
6 2-2
10 00
2 02
0 05
8 00
ilouriudi. Arr.
0 55
lo 07
12 43
6 15
6 40
10 30
"l 50
0 20
8 20
6
Mixte.
Courtrai. Dép'.
O 00
7 30
10 53
1 00
0 25
8 0">
10 40
o 10
8 50
ïrqyel munster.»
5 Ü5
8 10
11 00
1 50
6 50
8 25
I I 00
3 45
8 50
Iseghem.
5 52
S lü
11 07
1 57
6 57
8 55
W 10
4 0")
9 U0
Rooiers.
8 50
11 27
i y>
7 15
8 43
II 20
4 25
9 10
!.ichtervèl<!e.a
8 30
II 45
2 1
7 55
9 03
11 40
1) 05
9 50
rnourout.
9 OU
11 55
2 20
7 43
9 23
12 U0
10
9 50
Bruges. Arriv.
9 30
12 25
2 43
8 13
Bruges. Oéparl
rhoiirou'.
Lichtervelde.»
ilónlers.
Isegheo.
Ingelinm ter.
murirai. Aniv
Courlrai. Dépi.
Wen io
Wervirq.
Gom i nes.
Ypres.
i\ periDglie.Ar.
,~es heures imliqnëes pour les s aiions inieimédiaires n'élant qiPapproxiuaatives, les voyageurs sont priés de s'y trouver
tfrX minutes ö'avanee.
Le train 4re s'arrè.e pasa Keveren.—Le train 5 nes'arréte p sa I.ophem et Keveren.—Le train 10 ne s'arréte"pas aHeuleet Git
Le train 11 ne fait arrêt qu'it Thourout, Kouiers, fseghem et Ingelmunster.
Les trams qui seront organises pour le service des marchandises el dom la marehe n'esl nas iudiquée, n'admellronl les
Toyageurs sous nueun prélexle.
JJoor sterfgevalurn uit gerueenzamliiid te scheiden.
VAM EEA'
met Gcltoawcu esa Lniidcn,
gestaen en gelegen
Waeraf don instel zit plaeis hebben dyssmdag
1o maert 1864 en Hen definitwen overslag, zondnV
uitstel, donderdag 31 maert 1864, telkens om 2 ure
na middag precies, in het Stadhuis te Dixmude, ter
zael van het vredegeregt aldaer.
Gemeente Glercken.
1°Koop. Tweo partim ZAEILtND en eene por
tie gras op welke zich bevind eene schuer met koei-
stal en aelput, alsmede eenen steenput met looden
pomp, staende en gelegen te Glercken, groot in het
geheele by meting 37 aren 49 centiaren, bekend by
kadaster sectie E, deel Nrs 566, 505a en 500, palende
in het geheele van oosn-n de hinders Jacobus Beau-
prez. Glercken, Sophie Es, minderjarige dochter van
David Es en koop 3 h:erna, van zuiden Karei Vor-
nmersch en d'heer Leonard Roose en consors, van
westen den volgenden koop, Karei Van Insberghe
en Alexander Es, te Clercken, van noorden dito
Alexandre Es.
Prvsie Hoornhagen en boomen door den kooper te
b'-talen 30 franks.
2e Koop. E°ne partie Zaei'and, gelegen te
Cerck-n, groot by meting 14 aren 9(4 centiaren, be
kend by kadaster slèclie E, Nr'357, palende van oosten
koop een, van zuiden Karei Vermeersch, Clerck m en
khon 4 hierna, van westen d'heer Bernard Sib'lle,
Staden en noord Karei Van insberghe en Philippe
Van Insberghe, te Clercken.
3e Koop. Eene partie Zaeitand, gelegen te Opre
ken, groot 15areu 14 centiaren, b 'kend bv kadaster
SHCtie E, Nr 507, palende van oosten dito Karei Van
Insberghe, zuid dito heea Roose, west koop 1 en
noord de minderjarige Sophie Es.
4e Koop. Eene partie Z reiland, gelegen te Clerc
ken, grooi by meting 18 aren 06 centiaren, bekend
by kadaster sectie E, nos 561 en d->el 563, palende in
liet geheele van oös'en dito Karei Vermeersch en de
hinders Catharina Sinnaghe', Clercken, van zuiden
de medelicitanten Engelbirtus, Natalie en Leonard
Henderyckx, aldaer uitgepaeld, d'erfgenamQn Petrus
Joos, te Clercken, west eene straet en noord d'beer
Bernard Sibille en koop twee.
Alles gebruikt geweest door wylen Alexandre Scho-
Inert. Om met den overslag in gebruik en genot ta ko
men.
Koop 1, 2, 3 en 4 te samen groot 83 aren 35 cen
tiaren.
De verkooping geschiedt krachtens vonnis verleend
door de regibank van eersten aenleg te Veurne, den
44 february 1864, ten oversiaen van mynheer Ferdi
nand De Blauwe, vrederegter van heFkanton Dix
mude, bygestaen van Hen heer Raymond De Groote,
greffter, door het ambt van Ms"'r Carolus Alexander
Schottey, notaris te Dixmude, residerende, daerloc
benoemd en aengesteld.
Da koditien, vonnis en titelen van eigendom be
rusten ter studie van den Notaris SCïïüTTEY, te
Dixmude.
Bruxelles.—Tvp. de J' ^'XGENAYER, roe St-LaureBt, 4.
CORRESPONDANCES
tics chemhas tie fes* et messjagesdes.
COÜRTRAI.
Déparl pourGand, Bruxrlies, Anvers, rlc.
Le mal n, 6 51 10.10 12.50.
Le soir, 4,15 (1" et 2° cl.) 6.20 7 50.
Déparls pour Mouscron, Touniai; Liile, etc.
L« malin, 7.408,05 (t'e el 2" cl.) 10 30.
Le soir, 2,55 5 00 (2® cl.) 0.55 8,25.
COMINE3 A LILLE.
Lc maliu a C 15 10,00. Le sotr a 12,30 5 006 00
LILLE A COMiNES.
Le malin a 4,'i0-6,30 10,00. Le soir a 1,00—4,00—GOü
COHINES A WARNETON ET MESSINKS.
Le malin a 6,50 - 11 30. Lr soir a 9 2u
WARNETON ET MESS1NES A GOV1INKS.'
Le ntaiin a 5.50 11.00. Le soir .i 4 50
ROUSBRUGGE A POPERlNGiJü.
Le maiin a 0 li. Lc soir a 2 45 5 b
POPERINGNE A ROUSBRUGGE.
Le malin a 6 li. 10,10. Lesoir a 12,03
MERIN (HALLUtN) A TOUSCOING.
Le matin a 7,15 11,05. Le soir 5 30 G 40
TOURCOING A MENIN (HALLU1N).,
Le matin a 8 b. 10-40. Le soir a 2,30 6,50
CHEMIN DE FERDE L1CHTERVELDE A FUliNES.
stations.
Kichtervelde. Dóp.
Cortemarcq.
Handzaerae.
Zorren. v
Hessen.
Dixmude.
Oostkerkefce.
Ave-Capclle.
Fumc«. Arrsv.
Licht, a Furnes.
STATIOfS-
matin, soir.
15 2 10 7 40 Furnes. Dép.
9 50 2 2r> 7 no Avc-Capelle.
9 55 2 50 8 n() Oostkerke.
9 45 2 40 8 j0 Dixmude.
9 58 2 30 8 Jo Essen.
10 05 5 0!) 8 "O Zarren.
10 I2;5 07 8 "7 llandzaeme. h
ift 20 5 15 4 55 Cortemarcq.
'10 50i3 2ui'8 ÖS'Litchtenelde. Arriv,
Furnes a Lichu
ma tin.
7 51
7 57
7 45
7 55
8 0ö|'U
8 15
8 25.
8 30
S 45
5 80
5 57
(i 05
6 15
0 r -5
6 33
0 45
0 5D
7 3J
