A VENDUE
CHiMIKS DE FER de la Flandre Occidentale.
-
J' (au Mexique) sont plus utiles que partout ail -
leurs.
La brochure se termine par ce précepte sublime
emprunté a la philosophie de la Palisse
N° 37. Qui dit Conservation de la santé, dit la
même chose que préservation des maladies.
Reparons un oubli en mentionnant qu'au n° 29,
M. E J. recommande Ie tatouage a nos braves belgo-
mexicains
Arrêlcns-nous ici, comme dit le sergent Max, du
Chalet.
II est évident que les militaires d'aventures qui ont
fait ces jours derniers l'ornement de nos rues, s'em-
presseront de suivre a la lettre les instructions du
respectable docteur E. J... lis seront chastes,
paresseux, apathiques, muets; iis dormiront beau-
coup ne boiront que des vins fins et des sirops lé
gers; se purgerout fréquenimentne feront jamais
blanchir leur linge; porteront des chapeaux, des
souliers en laine, auront des inspirations profondes
et se tatoueront. Ce sera veritablement une armée
modèle.
Et bien solides seront les troupes qui résisteront a
ces gaillards-la
Docteur E. J. I je t'aime et je t'admire. Après
toi, il faut tirer l'échelle. Bulletin du Dimanche.)
Bibliographie.
Beaucoup d'hommes impartiaux et éclairés s'é-
tonnent, a l'étranger, de la facilité extraordinaire
avec laquelle le peuple francais se laisse séduire par
le prestige de la gloire militaire, et de celle non moins
surprenante avec laquelle il se laisse atteler au char
de la fortune d'un homme, pourvu qu'il lui promette
une ample moisson de lauriers et qu'il se prétende
l'héritier ou le continuateur du transportè de Sainle-
Hélène. Ce phénomène est pourtant tout naturel
les générations présentes ont été depuis plus d'un
demi-siècle saturées de chauvinisme; Béranger a con-
sacré tout son admirable talent a chanter la redingote
grise et le petit chapeau. La plupart des romanciers
et des poëtes ont célébré les gloires de l'empire, la
littérature et la scène sont encombrées des récits
mensongers de la légende impériale. Le héros, lui-
même, de cette époque militaire, a pris soin d'ap-
porter le plus puissant concours a cette oeuvre de
louange universelle, dans le récit de ses campagnes
et de ses exploits qu'il a dicté a Sainte-Helène, il s'est
posé en héros invincible, il a adroitement mis ses
défaites sur le compte d'une fatalitè inexorable et sur
celui de ses principaux lieutenants il a même été
jusqu'a accuser les plus dèvoués de trahison.
C'est frappé de ce spectacle déplorable, que M. le
colonel Charras a publiè son Hisloire de la campagne
de 1845, Waterloo, dans laquelle il a refute les
erreurs historiques de la légende napoléonienne. Mais
depuis qu'il a publié son ouvrage, un historiën très-
populaire, M. Thiers, a achevé son Histoire du Con-
sulal et de l'Empire, dans laquelle il reproduit toules
les fausses assertions du Memorial de Sainte-Helène,
s'attachant surtout dissimuler les fautes de Napo
léon el a exagérer celles de ses lieutenants, sans tenir
compte des enseignementsde l'histoire,des documents
nombreux qui lui prouvaient la fausselé de ses récits,
de la vive lumière que Histoire de la campagne de
4815, du colonel Charras, faisait briller a ses yeux,
il s'obstina dans la reproduction de la légende uapo-
léonienne, il préféra mentir a l'histoire et a ses con
temporains, que d'avouer que son héros avait commis
des fautes ènormes et que lui seul devail être rendu
responsable de la perte de la bataille de Waterloo.
Aussi M. Charras, dans les notes considerables qu'il
a ajoutées a la quatrième édition de son histoire, a-t
il démontré la fausselé du récit de M. Thiers. Et pour
compléter son oeuvre, il publiera bientót chez les
mémes éditeurs, I'Histoire de la guerre de 1813.
Leipzig, qui offrira le même intérêt que celle de
4845.
M. et Mme E. De Le Becque et leurs enfants,
Mme Henri Du Mortier, née De Le Becque, etc.
Ainsi debute la lettre de fairé-part du décès de
l'évêque de Gand.
Le defunt prélat n'avait pas ces prétentions nobi-
liaires qu'afïiche cette ambitieuse missive. II signait
simplemeni Delebecque en un mot, et parlait volon-
tiers de son père, simple et bon fermier de Warneton-
Sud.
Voila de l'humililé chrétienne, ou je ne m'y con-
nais pas.
Ce M. Henri Du Mortier, dont la lettre fait mention,
n'est pas l'ancien représentant de Courtraic'est le
secrétaire communal de la petite commune de Deule-
mont (France).
Garde-Civique d'Ypres.
Le Major chef de la Garde, prie MM. les ancieus membres
de la Garde-Civique de vouloir assister a la distribution des
prix offerts par le Gouvernement pour le Concours du Tir a
la cible, distribution qui aura lieu au local des Halles, le di
manche 16 octobre 1864, S heures de relevée.
ACTES OFFICIELS.
Par arrêté royal du i octobre 1864, le sieur Elle-
boudl, candidat notaire et échevin a Langemarck, est
nomtné notaire a la residence de cette commune, en
remplacement du sieur Comyn, dècédè.
Par arrêté royal du 6 juillet dernier, il est accordé
au baron de Yrière, ministre d'Etat, ancien gouver
neur de province, ancien ministre des affaires élran-
gères, une pension annuelle et viagère de fr. 5,000 a
charge du trésor public.
Cette pension prendra cours a partir du 4" raai
1864.
Par arrêté royal du 3 octobre 4864, la commission
administrative de la chaussée vicinale de Messines aux
Quatre-Rois, est autorisé a percevoir, pendant une
nouvelle période de dix années, le droitde pèageélabli
sur ladite chaussée, en vertu de l'arrêté royal du 4 9
janvier 1864, aux mèmes conditions.
EAlTSi mVEltS.
Feu M. Delebecque, évêque de Gand, est né War-
neton-sud (département du Nord), petite commune
de 130 habitants. Son père était maire et cultiva-
teur.
A Gand, on a toujours ignoré que M, Delebecque
était francais. On le croyait beige et né a Warneton.
Aussi n'a-t-on jamais réclame contre l'inscription de
l'évêque de Gand sur les listes èlectorales. On aurait
pucependant lui contester le droit d'être électeur.
Par arrêté royal, le collége électoral de l'arrondis-
sement de Tongres est convoqué pour le 29 octobre,
a dix heures du matin, a l'effet d'elire un représen
tant, en remplacement de M. le comte Guillaume de
Borchgrare, décédè.
YPUEK.
Etat-civil du 9 au 14 octobre.
NAISSANCES.
Sexe masculin 6. Sexe féminin 2. Total8.
MARIAGES.
Halin, Jean, voiturier, ct Roffiaen, Philomène, dentellière.
DÉCÈS.
Lambrccht, Rosalie, S7 ans, veuve de Sylvestre Becelaere,
Marché-au Bois, Siernos, Catherine. 37 ans, dentellière,
épouse de Victor Verminck, rue du Paradis. Volbrecht,
Marie, 71 ans. houtiquière, veuve de Jean Ficher, rue de
l'Etoile. Patton, Jean, 64 ans, commissionnaire, veuf
d'lsabelle Vandoorne, rue de Menin.
Enfants au-dessous de 7 ans Masculin, 3 Féminin, 4.
POPERINGHE.
Prix moyen du marché du 14 Octobre 1864.
Froment, ['hectolitre48 38
Seigle43 50
Avoine9 00
Fèves1800
Pois46 50
Pommes de terre, les 100 kilti 00
Beurre, le kil2 60
Iloublon, les 50 kil115 a 120
Etat indiquant les quantités et le prix moyen des
grains, fourrages et autres produits agricoles vendus
le 15 Oclobre 1884 sur le marchéde lavilled-'Ypres.
NATURE
des
MARCHAND1SES VENDUES
QUANTITÉS
VENDUES.
KILOGRAMMES.
roiucnt
Seigle
Avoine
Pois
Fèves
Pommes de terre
Beurre
139.700
10,0,0
1.850
1.966
2,087
PRIX MOYEN POIDS
PAR MOVEN DE
centkilogram, l'iiectol.
U 25
16 75
19 00
6 25
Kil. 80 00
73 60
45 00
Une trés-belle GH1ENNE de CHASSE, de I'an-
cienne race flamande, agèe de 3 ans et parfailement
dressèe. S'adresser pour les renseignements a
Louts Mahieu, garde-chasse a Vlamertinghe.
Service des Trains. ler Octobre 1864.
STATIONS.
Bruges. Départ.
Zedelghem.
Thourout.
Lichtervelde.
Cor.pr furnes
Gits.
Roulers.
Iseghem.
tugelmunsler.
Courtrai. Arriv.
Dépt
Courtrai.
Meuin.
Wervicq.
Coiniues.
Ypres.
Poperinghe. Arr
DÉPARTS DE BRUGES A POPERINGHE.
1
I, a et Bel.
4 10
i ,a et 3 cl. i et a cl.
r, a et 3 el
8 30
12 40
5 05
6 35
8 45
12 55
6 50
9 00
1 10
5 25
7 05
9 10
1 20
7 15
9 15
2 10
7 45
9 20
1 30
7 25
5
i et a cl.
6 00
9 35
1 40
5 45
7 37
6 15
9 50
1 55
5 57
7 52
6 22
10 00
2 02
6 05
'8 00
6 45
10 30
2 30
6 20
8 20
Mixte
6
8 05
10 40
2 50
8 30
8 25
11 10
3 18
8 50
8 35
11 20
3 28
9 00
8 45
11 30
3 42
9 10
9 03
li 50
4 10
9 30
9 25
12 10
4 35
9 50
STATIONS.
Poperinghe. Dép
Ypres.
Homines. a
Wervicq.
Menin. a
Courtrai. Arriv
Courtrai. Dépt
Ingelmunster.
Iseghem.
Roulers.
Gits.
Cor.aeFurnes. Ar
Lichtervelde.Dép'
hourout.
edrlghem.
ruges. Arriv.
DÉPARTS DE POPERINGHE A BRUGES.
3
9
7
2
1 et 3 cl
I, 2 cl.
t a el3 cl.
i.aet 3 cl.
5 30
8 40
10 51)
4 45
5 50
9 05
11 10
5 05
6 10
9 27
11 32
5 50
6 18
9 37
11 42
5 40
6 30
9 47
11 58
5 50
6 55
10 07
12 20
6 15
XI
MIXTE.
t et a
7 30
10 35
12 40
6 25
8 45
8 00
11 00
1 10
fi 47
9 12
8 10
11 07
1 20
6 57
9 22
8 30
11 27
1 40
7 15
9 55 Ar.
8 40
11 35
1 50
7 25
8 40
1 40
7 05
8 50
11 45
2 20
7 54
9 U0
11 55
2 10
7 45
9 15
12 05
2 20
7 55
0 £0
12 20
2 35
8 15
Les heures indiquées pour les stations intermédiaires n'étant qu'approximalives, les voyageurs sont priés de s'y trouver
dix minutes d'avance.
Le train 4 ne s'arrête pas A Beveren.Le train 9 ne s'arrête pas AHeule,Beveren et Lophem. Le train 10 ne fait arrêt qu'A
Thourout, Roulers, Iseghem et Ingelmunster.
Les trains qui seront organises pour te service des inarcltandises et dont la marche n'est pas indiquée, n'admetlront les
voyageurs sousaucun prétexle.
Bruxelles. Imprimerie de V. Verteneuil, 85 bU, rue de Louvain
CORRESPOMDANCES-
des chcmius de Ter et messageries.
COURTRAI.
De'part pourGand, Bruxelles, Anvers, etc.
Le mat n, 6.50 10.07 12,35.
Le soir, 4,57 1re ei 2« cl.) - 6,20 —7 30.
Départs pour Mouscron, Tournai, Lille, etc.
Le malin, 7,40 8,02 (1'e el 2e cl.) 10,30.
Lesoi',2,58 6,35 8,25.
COMINES A LILLE.
Le matin a 6,15 10,00. Le soir a 12,30 5,00 6,00.
I.1LLE A COMINES.
Le malin a 4,50—6,30 10,00. Le soir al.004,00600.
COMINES A WARNETON ET MESSINES.
Le matin a 6,30 11,30. Le soir a 9,20.
WARNETON ET MESSINES A COMINES.
Le matin a 5,50 11.00. Le soir a 4,30.
ROUSBRUGGE A POPERINGHE.
Le matin a 9 h. Le soir a 2.45 5 h.
POPERINGNE A ROUSBRUGGE.
Le malin a 6 h. 10,10. Le soir a 12,03.
MENIN (HALLU1N) A TOURCOING.
Le matin 7,15 11,05. Le soir A 3,30 6,40.
TOURCOING .4 MENIN (HALLU1N).
Le malin a 8 h. 10-40. Le soir a 2,50 6,50.
CHEMIN DE FER de LICHTERVELDE d FURNES.
STATIONS.
Lichtervelde. Dép.
Cortemarcq.
Handzaeme.
Zorren.
Eessen.
Dixmude.
Oostkerkeke.
Ave-Capelle.
turnt*. Arriv.
Liclu.
a Furnes.
matin
soir.
9 15
2 10
7 40
9 50
2 25
7 55
9 55
2 50
8 00
9 45
2 4(1
8 |0
9 55
2 50
8 20
10 05
3 00
8 0
10 12
5 07
8 37
10 20
5 15
4 35
10 30
3 2b
8 5x5
STATIONS.
Furnes.
Ave-Capelle.
Oostkerke.
Dixmude.
Essen.
Zarren.
Handzaeme.
Cortemarcq.
Litchtérvelae.
Dép.
Arriv.
Furnes a Licht.
matin. soir.
7 51
12 05
5 50
7 57
12 12
5 57
7 45
12 20
6 05
7 55
12 50
6 15
8 05
12 40
6 a5
8 15
6 55
8 25
ti 45
8 50
50
8 45
30