TOUTE PERSONNE
Bruxei.lks. Imp. V. VerTeneijil, rue de Louvain, 85.
MARCHAND1SE8
BOO MEN,
BTOOVE-KOLEN.
AVIS.
AENBÏTIE
Grrooten afslag
A Vendre de gré a gré
Designation des séries de portraits
La Souscription sera close le 25 Avril 1865.
NEUVES.
ministre des travaax publics et la société anonyme des
chemins de fer de la Flandre occidentale, le 30 mars
4864, relativeinent a la concession d'un chemin defer
de Poperinghe a la fronlière de France, est prorogé
jusqu'au 3 octobre 1863.
F.4ITS IHVESSS.
Un temps vraiment magnifique nnn de printemps
mais d'été, continue a nous favoriser. Pendant Les
deux journées de Pêques, l'aspect de la ville et de
nos promenades enviconnantes était très-animé. On
était tout heureux de se dégourdir au soleii et de se-
couer enfin cette immobilite impos e par un hi ver de
plusde six mois. La, ou il n'y a que trois semaines,
s'étalait une nappe de blanche neige, I'ceil pouvait
apercevoir déja un tapis de riante verdure.
L'excellente musique du 6e régiment de ligne, s'est
fait entendre dimanche dernier a la Grand'-Place, de
midi a une heure. Malgré un soleii des plus ardents,
Ia foule des promeneurs était grande et les toilettes
charmantes. Nous avons pu nous convaincre que si
les concerts hebdomadaires, au lieu de se donner au
Pare, avaient lieu chaque dimanche a la Grand' Place,
ils auraient certainement plus de succes, en s'adres-
sant indistinctemenl a toutes les classes de la société,
que des considerations de rang et d'étiquelte tiennent
èloignées pour la plupart des concerts du Pare. Ajou-
tons aussi que les nombreux contribuables de la
Grand'-Place y trouveraient une source de benéfices,
qu'une administration soucieuse des intéréts de ses
commettants ne peut assez favoriser.
Un kiosque permanent établi pour la saison au mi
lieu de la Grand'Place, ne aênerait, croyons-nous, la
circulation en aucune maniére?
La Conférence de M. Madier-Montjau est fixée au
samedi 6 mai. Le sujet de cette conférence sera le
Misanthrope, de Molière.
Dimanche dernier a eu lieu a Ia Salle de Spectacle
un brillant concert organisé par plusieurs artistes de
notre ville avec le concours de la musique des Pom
piers.
L'auditoire était nombreux et la soirée a été char
mante. La partie instrumentale a valu a MM. Moer
man et Pilgrim une ovation des plus flatteuses.
La Société des Chceurs a donné, lundi soir, une
magnifique sérénade a son président d'honneur
M. Alph. Vanden Peereboomuolre ministre de
l'intérieur.
Jusqu'a présent les investigations de la justice, a
propos de la découverte du cadavre d'un enfant nou-
veau né dans le canal de Boesinghe, sont restées sans
résultat. Le plus profond mystère enveloppe cette
affaire.
II y a peu de jours comparaissaient devant le Con-
seil de guerre du Brabant un caporal des carabiniers
et un brigadier des guides, sous l'inculpation de s'être
battus en duel. lis furent condamnés a trois mois
d'emprisonnement. C'est malbeureux, dira-t-on.
Sans doute; mais après tout c'est bien leur faute.
Pourquoi ne sont-ils pas miuistresï
Jeudi, vers huit heures etdemiedu matin, la nom-
mée Sophie Corselle, agée de 15 ans, demeurant avec
ses parents a Reckem, a été attaquée sur la route de
Menin par un individu qui lui était inconnu, de table
moyenne, figure grosse, paraissant ètre Agè de 25
ans, vètu d'une blouse bleue et parlant le flamand.
Ce brigand a jeté la fille dans un fosse, s'est mis a ge-
noux sur eile en lui défendant de crier au seeours. II
lui a enlevé son porte monnaie contenant fr. 7-44.
L'abondance des matières nous oblige a remettre au
prochain numéro une Chronique waruêtouoise et la
fin de la séance du Conseil communal d'Ypres du
15 avril.
Yi'lKES.
Etat-civil du 14 au 21 avril.
NAISSa.NCES.
Sexe masculin 6. Sexe féminin 7. Total 13.
MARIAGES.
Michiel, Amand, journalier, et Coiyn, Julie, dentellière.
Labaere, Adolphe, voiturier, et Decheiver, Virginie, dentel
lière. Dehollandêr, Julien, tisserand, et Schooriheere, Cé-
l.ne, dentellière. Gracia, Heldemar, brasseur, et Liebaert.
Marie, sans peofession.
ÜÉCÈS.
ButinMarie, 26 ans, sans profession, épouse d'Henri De-
honck, rue de Dixmude. Nevejans, Sidonie,' 36 ans, den
tellière, épouse de Martin Lombaerd, rue de Menin. Hon-
ton, Jean, 44 ans, journalier, célibataire, rue de Thourout.—
Cardon, Franfoii, 62 ans, charpenlier, époux de Marie Van
Eecke, rue de Boesinghe. Miehiels. Jeanne, 73 ans, sans
profession, vauve de Frangois Didier, rue de la Prison.
Vanneste, Araélie, 80 ans, sans professson, veuva de Franjois
Bouckaert, rue de l'Höpital St-Jean. Vuylsteke, Jean. 60
ans, fabricani de parapluies, époux de Louise Noltéa, Grand'
Place.Maltelaer, Marie, 83 ans, dentellière, veuve de Mar
tin Lauwers, rue de l'Höpital St-Jean.—Bruynsteen, Jacques,
77 ans, cordonnier, époux de Rosalie Mahieu, rue de Menin.
Enfants au-dessous de 7 ansMasculin 3. Féminin 3.
EOEESSBYUIIE,
Etat-civil du 14 au 21 avril.
NAISSANGES.
Sexe masculin 4. Sexe féminin 3.
DÉCÊS.
Dewickere, Dominique, célibataire, 68 ans, particulier,
Höpital. Citteiren, Réné-Eugène, 8 ans, rue des Pols.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 3. Sexe féminin 0. Total0.
ET AT indiquanl les quantités et le prix moyen des
grains, fourrages etautres produits agricoles vendus
le 22 avril 1865 sur le marché de la ville d' Ypres.
NATURE
QUANTITÉS
PRIX MOYEN
POIDS
DES MARCHANDISES
VENDUES.
PAR
MOYEN DE
VENDUES.
KILOGRAMMES.
CENT KILOGR.
l'hectol.
Avoine
22,000
7,100
700
618
2,575
22-50
13-62
19-00
20-38
21-84
Kil. 80-60
73-60
45-00
82-40
82-40
POPERINGHE.
Prix moyen du marché du 21 Avril 1865.
Froment, ['hectolitre17 27
Seigle12 00
Avoine8 00
Pommes de terre, les 100 kil7 00
Beurre, le kil2 50
Houblon, les 50 kil127 50
Etude du Notaire ROMMENS,
a Warnélon.
Le Mardi 23, Mercredi 26 et Jeudi 27 avril 1865,
chaque fois, a 9 heures du matin, a la maison ci-de-
vanl occupée par Mu'Sophie Camerlynck, a Warné-
ton, rue de Lille, n° 49, on vendra une grande quan-
tité de MARCHANDISES NEUVES, consistanl en drap
de toutes sortes et d'autres articles d'aunage.
Merkweerdige
VAN
te MOORSLEDE.
Op Donderdag 27en April 1863, te beginnen om
negen uren des morgens, ten verzoeke van den
Notaris DU F O R T, te Ledeghem, in bosschen en
dreven ibehoorende de Z. E. den prins de Mont
morency Luxembourg, gelegen by de plaets van
Moorslede,
Van een groot getal lange en dikke Eiken-
koomen, Abeelen, Popelieren en Beuken, dienstig
voor alle slach van werken.
Lange tyd van betaling, mits borg te stellen
ten aenveerden van den Notaris VERLEZ. te
Moorslede.
OP DE
Men lost tegenwoordig op de Kaeye Yperen, een
schip geladen met monsche STOOVE-KOOLEN.
Middelslag (tout venant)
aen een franc 40 centimen den hectoliter uit het
schip.
Dal men het voortzegge.
Une bonne FERME situee a Langüemarck, prés
du moulin dit Robaert molen, grande suivant
cadastre 23 hectares 20 art-s 19 centiares.
Occupée par la veuve et les enfants Delanghe, a
raison de 2,000 francs l'an outre les charges.
Pour tous renseignernents, s'adresser au Notaire
MAHIEU, rue des Récollets, n° 22, Ypres.
qui adressera de suite Ia somme de 9 fr., pour la France, en mandat, timbres-poste ou coupons
et 10 fr. pour l'étranger, en petits billets de banque, valeurs sur Paris, ou coupons, a M. Aumand
MARLE, édileur, 24, rue Lamandè (17° arrondissement), a Paris, recevra iminédiatement et franco
1° Six Portraits-carte (1er choix) Sortant de chez Pierre PETIT, photographe, choisir dans l'une des
six séries ci-après designées 2° Un maynifique et nouvel Atlas topographique colorié de la France (1864), comprenant pour chaque état les villes d'industrie
et de commerce, les places forlifiées, les chemins de fer, les canaux, forces mihtaires et maritimes, ports militaires et marchands, limites d'Eiat, etc. Cet Atlas, édité
tous leurs détails du meilleur goüt arlistique et de la plus grande exactitude.
2° SERIE.
C Iergé.
S. S. le Pape.
S. E. le Cardinal Antonelli.
S. E. le Cardinal deMerode.
Mgr d'Arboy.
Mgr Morlot.
S. E. le cardinal Donnet.
3' SERIE.
Barreau.
MM. Jules Favre.
Lacbaud.
Desmarest.
Ernest Picard.
Leon Duval.
Nogent St-Laurens.
4» SERIE.
Célébrités politiques.
MM. Babinet (de l'lnstitut).
Emile de Girardin.
Victor Hugo.
P.-J. Proudhon.
Garnier-Pagès.
Renan.
5e SÉRIE.
Compositeurs et musiciens.
MM. Rossini.
Meyerbeer.
Félicien David.
Ambroise Thomas.
Hector Berlioz.
Strauss.
6° SÉRIE.
Hommes de lettres.
MM. Alex. Dumas, père.
Alex. Dumas, fils.
De Lamartine.
Alphonse Karr.
Edmond Abput.
Paul Féval.
1« SÉRIE.
Maisons souveraines.
S. M. I'empereur Napoleon,
g. M. I'lmpératrice.
S. A. le prince lmpérial.
S. M. I'empereur de Russie.
S. M. I'empereur d'Autriche
g. M. le Roi de Prusse.
NOTA. En ajoutant six francs, on recevra par Ie même courrier et franco 1° La Madone de Foligno (d'après Raphaël)2° et la Géographie physique, magnifique
Album a l'usage de la jeunesse, imprime en chromo, relié en loile et composè de 23 petits tableaux representant les differences parties de la constitution du globe. Au bas
de chaque tableau se trouve un lexte explicatif. En y ajoutant quatre francs, on recevra 1° La Sainte Familie (d'après Raphaël); 2° et la Vie Chrélienne, sur
feuille eu noir avec teinte. La Vie Chrétienne est un jeu en forme de circulaire, illustré de médailles très-soignées, avec leurs devises tirées des livres saints et appro-
priees a l'econotnie de ce jeu, qui s'adresse a toutes les conditions et a tous les Ages et est aussi instructif qu'il est amusant. Ces objets sorteut de la maison Guittet.
Chaque portrait, pris separement, un franc, lndiquer exactement les objets et les primes que l'on désire recevoir.
On se charge des commissions chez l'imprimeur Félix LAMBIN, rue de Dixmude, 53, a Ypres. (4)
