FÊTE COMMUNALE
YPRES.
PROGRAMME
confisqués par la Prusse. Le roi de Saxe aurait done
la satisfaction d'étre le seul personnage de son genre
dans la Conféderation du Nord.
Quant a l'Autriche, elle souscrit d'avance a tout ce
qui sera fait; elle ne s'exélüt pös'ëéülement de la Con
féderation du Nord, ellb s'interdlt aussi d'entrer dans
la Conféderation du Sud. Mais la Prusse ne s'èngage
pas du tout a ne pas entrer en rapport avee cèlle-ci,
et le Moniteur prussien, qui compléte a eet égard les
renseignements de la Correspondance provinciale, a
soin d'établir que la démarcation du Mein ne doit pas
détruire le lien national et naturel entre le Nord et
Ie Sud de l'Allemagne. Le Sud de l'Allemagne est
fort de eet avis les Prussiens sont accuerllis en amis
par le peuplë bavarois, méme après Ié bombardement
de WurtzboUrg.
La fièvre unitaire est d'ailleurs secondée par la
pression des intéréts, et la Prusse, en restreignant
simplement le Zollverein a ses confédérés politiques,
est bien süre de voir le Sud tout entier se hater de
rentrer au giron.
II n'y a done aucuné illusion a se faire si le résul-
tat actuel de la bataille deSadovva et des préliminaires
de Nickolsbourg n'est encore qu'un accroissement
considèrable et alarmant de la puissance pruSsienne,
il y a un résultat virtuel, probablement inevitable et
peut-être procbain, qu'il faut envisager dés a pré
sent c'est la compléte réalisation de l'unité allemande
sous la main de la Prusse. Ce sera l'événement euro-
péen le plus considèrable depuis la paix de Westpha-
lie, et il serait fort prématuré d'en vouloir, dés pré
sent, mesurer toutes les conséquences. La philosophie
de l'histoire prouvera peut-être un jour a nos descen
dants qu'il n'y a jamais eu d'événement plus beureux;
mais nous, qui ne faisons pas de philosophie, et qui
ne nous occupons que du présent, nous avons le de
voir de mesurer ces choses a ce que réclame la pré-
pondérance et peut-être la sécurité de notre patrie.
Le grand changement qui vient de s'accomplir en
Europe soulève des questions de plus d'un genre, que
nous avons déja indiquées, et auxquelles nous ne
nous lasserons pas de revenir.
Voe victis.
Le 30 juillet écoulé, la ville de Poperinghe a été
mise tout en érnoi par l'exécution d'un jugement em-
portant contrainte par corps. Le débiteur, arrêtè
dans son domicile par le créancier assisté du juge de
paix, d'un huissier et de deux gendarmes, est un
malheureux vieillard de soixante-neuf ans, tenu,
comme caution, d'une dette de son fils failli et fugitif.
Nous n'avons pas a demander compte au créancier
des motifs de son inexorable conduite il a usé d'un
droit; le reste est affaire de conscience. Mais nous
saisissons cette occasion pour protester une fois de
plus contre cette bonteuse loi qui, prés de dix-neuf
siècles après le Christ, plus d'un demi siècle après la
Révolution franjaise, permet a un homme, pour une
misérable somme d'argent qu'un autre homme lui
doit et ne peut payer, d'arrêter celui-ci dans ses
foyers, de l'arracher au milieu desa familie en pleurs
et de le trainer ignomineusement en prison comme
un voleur de grand chemin 1 Quand done la ver-
rons-nous tomber sous la réprobation universelle
cette monstrueuse loi qui indigne la conscience pu-
blique, insulte a l'esprit du siècle et déshonore toute
notre législation?
I*ax vobls.
M. Bismarck est grand et M. le
curé de Rest son Prophéte.
Its croyaient avoir un berger,
ils n'avaient qu'un chien.... de
berger.
II n'y a pas qu'en Prusse que règnent le capora-
lisme et la force brutale. Ces produils des bons temps
féodaux se trouvent aussi dans certaines communes
de notre libre Flandre.
Le 25 juillet "écoulé, on installait au hameau de la
Cl..., commune de Rle desservant nommé en
place du desservant récemment décédé. Tout le monde
étaiten fête, car M. Vle nouveau titulaire, est
un homme estimable et très-estimé, un prêtre selon
le coeur de Dieu et le vceu de ses ouailles. Pour re-
hausser l'éclat de la solennité, on avait requis la So-
ciété de fanfares de Rqui s'y ètait prêté de la
meilleure grêce. C'est si rare de rencontrer un vicaire
qui aime Vharmoniel Pour des curés, il ne s'en ren
contre point, c'est chose connue. Celui de R..
pousse méme, ce qu'il parait, l'aversion au-dela de
toutes les bornes imaginab'es. A preuve ses faits et
gestes dans l'occurenee dont s'agit. Done la musique
ci-dessus était entrée dans Ia chapelle oü la cérémonie
d'irislallëliöb dëVaft avoii' lieu, entrée la dërniëre
s'entönd, comme il convieht a des instruments pltis
ou rrioins profahes. Elle allait cómriiencer a joüer,
imaginant qu'oh l'avait ffiandée pour cela, lorsque
subilement surviht, l'oéil irrité, le front en courroux,
la bouche menaeante, les bras en Pair et tout pared
au formidable chahoine du Lutrin, le vénérable curé
de Rpassant comme une bombe a travers les
musiciens ahuris, heurtant les uns, bousculant les
autres, et arrachant les instruments des lèvres et
poUssaht tout le monde vers la porte en criant avec
un organe de tuba sur une note suraiguë Hier uit,
hier Uit!
Ainsi foudroyés, comme jadis les ohantres, les mu
siciens n'eurent rien de plus pressé que de battre en
retraite vers le Mont-Aigu, laissant au curé le soin
d'égayer le banquet et d'autres celui de prendre le
régal que leur avait préparé la générosité du titu
laire.
Quant au cur„é, il alla dévotement s'agenouiller a
l'autel et marmotter un Te Deum en action de grêces
pour sa victoire. Sa conduite souleva cependant di
vers commentaires. Les plus modérés émirent l'avis
qu'il avait agi dans un esprit de vive piété, sous la
crainte que le diable ne fit pousser quelque sentiment
d'orgueil au nouveau vicaire, son inférieur, mieux
fêté que maint curé.
Quoiqu'il en soit, toujours est-il quê la commune
de Rpeut se vanter de posséder un fameux ber
ger, belliqueux comme pas un, tout bras et tout jam
bes. Quel magnifique aumönier cela ferait dans un
des régiments dê Manteuffel I
Si M. Bismarck le connaissait I
DE LA
DITE TUÏHD1G,
Le 4 Aoüt 1866 et jours suivants.
SAMEDI, 4 A OUT.
A six heures de l'après-midi, le carillon annoncera
la fête. A sept heures, la musique du corps des
Sapeurs-Pompiers se fera entendre au Pare.
DIMANCHE, 5 AOUT.
Concours de chant pour les Pinsons. Ce con
cours aura lieu a la Plaine d'Amour, six heures
du matin.
De midi a une heure, un Concert sera donné, au
Pare, par la musique du 10° de ligne.
Grand Concert vocal et instrumental donné par
M. De Wulf, d'Ypres, avec le concours de M"e J. Van
Boom, cantatrice; M. Outtelet, baryton, et M. A.
Fischer, fils, violoncelliste, laurèat du Conservatoire
de Bruxelles, élève de Servais, et de la Société des
Chceurs, sous Ia direction de M Baratto. Cé con
cert aura lieu a la Salle de Spectacle. II commencera
a sept heures du soir et sera suivi d'un Bal.
Concours de Jeu de Boule, organisé par la Société
de VUnion, a Ypres. (Jeu de boule ordinaire et a
l'oiséau.) Ce concours aura lieu a trois heures de
l'après-midi.
Tir a l'Arc (a la Perche), offert avec le concours de
la ville, par la Société de Guillaume-Tell, aux ama
teurs du pays et de l'étranger. II y aura cinq prix
d'honneur et trois médailles. Valeur totale des prix
et médailles 265 fr.
LUNDI, 6 AOUT.
De midi a une heure, Concert au Pare, par la mu
sique du corps des Sapeurs-Pompiers.
Représentalion théêtrale flamande, donnée par la
société littéraire et dramatique de Vlaemsche Ster.
Cette représentation aura lieu aux Halles, a 2 heures
de l'après-midi. L'entrée est gratuite.
Le spectacle sera composé de
1° De Kamer met twee Bedden, kluchtspel in een
bedryf 2° De Baes uit den rooden Ezel, tooneelspel in
twee bedryven. 3° Een Soldaet uit het belgisch Leger,
kluchtige tusschenpoos. 4° Karline, operette in een
bedryf.
Grand Bal organisé par la Société royale de Saint-
Sébaslien. Ge Bal commencera 8 heures du soir,
l'Hótel de la confrérie. Les personnes étrangères
la ville seront admisessur la présentation d'un mem-
bre de la société.
Conëóurs du Jeu de Cartës. Ce concours aura
lieu sur la Plaine d'Amouril commencera trbis
heures de l'après-midi.
MARDI7 AOUT.
A midi, Concert au Pare, par la musique du 10°
régiment de ligne. Fête champêtre et Illumination.
Un Bal sera donné par la Société de la Concorde,
en son local d'feté. Cette Fête commencera a sept
heurefc du soir. Les përsonnes étrangères a la ville
seront admises sur la presentation d'un membre de la
société.
Tir a l'Oiseau artificie!Cet oiseau sera placé
sur la Petite Place. Le tir commencera a neuf heures
du soir. Le concurrent qui allumera l'oiséau, rem-
portera le prix qui sera six cuillères a café a filets en
argent, de la valeur de soixante-dix francs. La mu
sique du corps des Sapeurs-Pompiers se fera en
tendre pendant ce divertissement. Dans le cas oü
l'oiséau nê serail pas allumé a onze heures et demie
du soir, le prix sera tiré au sort entre les divers
concurrents.
MERCREDl, 8 AOUT.
A midi, Concert au Pare.
Distribution des prix aux êlèves de 1'EcoIe com
munale gratuite. Cette solennité aura lieu a l'Hótel-
de-Vil le, dix heures du matin. La cérémonie sera
pr^cédée de quelques morceaux d'harmonié, exécu-
tés par la musique du corps des Sapeurs-Pompiers
ainsi que par les élèves de l'Ecolè. Ces derniers chan-
teront aussi plusieurs choeurs avec accompagnement
d'orchestre.
La cérémonie se terminera par la distribution des
primes aux parents dont les enfants ont suivi régu-
lièrement les cours de l'Ecole communale et par celle
de prix de propreté aux families ouvrières.
Jeu des Ciseaux, a la place du Zaelhof, a trois
heures de l'après-midi.
Grande Retraite aux Flambeaux. Le cortége,
composé de plusieurs musiques et d'un grand nombre
de tambours, partira de la Grand'Place a 8 heures du
soir ét passera par les principales rues de la ville;
toutes ces rues seront éclairées par des feux de Ben-
gale Des fusées et d'autres pièces d'artifice seront
lancées pendant la durée de cette fête de nuit.
DIMANCHE, 12 AOUT.
De midi a une heure, Concert au Pare.
Grand Tir Pare (a la perche), offert par la Société
royale deSt-Sébastien, sous le patronage de S. A. R. le
Comte de Flandre, aux sociétés de l'arc-è-main du
royaume et de l'étranger. Les prix d'honneur consis-
teront en vingt-sept couverts en argent a filets, es-
tampés en haut relief aux armoiries de Ia ville et de Ia
Société. II y aura en outre quatre belles médailles.
Valeur totale des prix et des médailles 1,072 francs.
Les médailles seront réparlies par moitié aux sociétés
du pays et de l'étranger. Le tir commencera immé-
diatementaprès le tirage au sort jusqu'a midi et demi,
il sera repris a deux heures et demie.
Feu d'artifice. A dix heures du soir, un brillant
feu d'artifice sera tiré sur la Plaine d'Amour.
DISPOSITIONS GÉNERALES.
Du 5 au 12 aoüt, la Bibliothèque publique et le
Musée communal seront ouverts au public tous les
jours, le matin de onze heures a midi, et le soir de
trois a cinq heures.
ACTES OFFICIELS.
Par arrêtés royaux du 6 juillet, sont nommés dans
l'Ordre de Léopold
Officier Le lieutenant-colonel Frantzen, comman
dant l'Ecole de cavalerie.
Chevalier Le capitaine en second Michel, instruc
teur l'Ecole de cavalerie.
Par arrêté royal de la méme date, le lieutenant
Dehaene, du régiment des grenadiers, est décharge
des fonctions d'adjudant-major et nommé aide-de-
camp du lieutenant-général baron Goethals.
Par arrêté royal de la même date, le lieutenant
Verhille, du 8° régiment de ligne, est déchargé des
fonctions d'adjudant-major et nommé aide-de-camp
du général-major Dupont.