A VENDRE
Bruxelles. Impbimerie de V. Verteneuil, 85, rue de Louvain.
VILLE D'YPRES.
VILLE D'YPRES.
Deux CHIENNES de chasse,
PENSIONNAT
Degels.
PENSIONNAT
Des instructions détaillées entonrent chaque Boite et Pot.
de la commission de salubrité publique, que les corps
des pprsonnes mortes de l'épidémie devraient être
ui- dirëctement de la maison mortuaire au ci-
metière, oü l'aministration a fait construire un pa
vilion pour y déposer provisoirement les morts.
Ce sont des precautions qu'on ne saurait assez
louer.
La gendarmerie de Poperinghe a arrêté deux
jeunes ouvriers accusés d'attentats aux moeurs.
Enexécution d'un arrêté de la Députation perma
nente du 13 de ce mois, les élections pour le 2° re-
nouvellement triennal des conseils de prud'hommes
dans la Flandre Occidentale, ont eu lieu le jeudi 27
septembre courant, aux siéges respeclifs de ces insti
tutions.
Payement du lerme au 1er mai 1866 de l'emprunt
de 60,000,000 de francs d 4 1/2 p. c.Dernier avis.
Les détenteurs de litres provisoires de l'emprunt
de 60 millions de francs qui sont en retard d'acquitter
le terme de payement exigible le 1" mai 1866, sont
invites a en effectuer le versement dans le plus bref
délais'ils ne veulent s'exposer aencourir la déchéance
prévue par l'art. 7 de l'arrêté du ministre des finances
du 28 mai 1865.
Le collége des bourgmestre et échevins de la ville
d'Anvers a décidé qu'a partir de lundi, 24 septembre
procbain, le marchè au bétail pourra être tenu de
nouveau les lundis et mercredis, aux heures ordi-
naires.
La Cour de cassation de France vient de décider
que le simple refus par un propriétaire de faire les
réparations nécessaires qui lui sont réclamées par son
locataire, pour rendre l'appartement loué habitable,
était de nature a amener la résiliation du bail, alors
même qu'il n'y aurait aucun autre acte d'inexécution
du bail de la part de ce même propriétaire.
On afïirme que l'administration des hospices civils
de la capitale consentirait a prêter, au taux dequatre
pour cent par année, une somme de six cent mille
francs a une association de personnes honorables s'en-
gageant a construire un'ensemble de maisons desti-
nées a des families d'ouvriers.
Ces maisons réuniraient toutes les_conditions d'hv-
giène reclamées par la science et le prix de loyer ne
dépasserait pas le taux de cinq pour cent du capital
engagé.
En réalité, il n'y a pas de risques de perte pour
l'administration "qui prètera cette somme, garantie
par une excellente valeur immobilière se combinant
avec une assurance conlre l'incendie. A l'égard de
I'association, elle fera une bonne oeuvre et une bonne
affaire.
Tous les journaux ont raconlé dans ces derniers
jours le drame horrible d'un malheureux enterré vi-
vant et qui n'a pu être secouru a temps. Dans les
campagnes, oü les décès ne sont pas constatés par les
medecins, il serait très-important de connaltre et
d'appliquer les moyens iufaillibles et simples de s'as-
surer de la mort avant d'ensevelir les corps des dé-
cédès.
Or, voici le procédé certain el trés simple employé
par un médecin de Paris.
11 expose l'extrérnité de l'orteil ou d'un doigt a la
flamme d'une allumette bougie pendant quelques se
condes,'a un demi centimètre environ de ia peau.
Le soulèvemenl de L'épiderme ne larde pas a se
produire, et, quand l'ex tension est très-forte, il éclale
avec un petit bruit sec, et quelquefois avec une force
suffisante pour éteindre la flamme.
La production de la vapeur est un effet purement
cadavèrique, et, dés qu'on l'a obtenue, on peut être
sür de la mort et ordonner l'inhumation.
Ce procédé est Irès-simple, très-facile a employer,
et a le grand avantage de parler aux yeux. Rien de si
élémentaire que de porter une allumette sous le pouce
ou a l'extrérnité d'un doigt, et de voir si l'ampoule
dégage de la vapeur.
Tout le monde acceptera sans repugnance cette
brülure très-limitée, qui suffira, dans tous les cas,
pour éloigner les craintes et pour opérer la conviction
que la bière ne se refermera pas sur une personne
dont ia mort ne serait qu'apparente.
Onguent et l'ilules Holloway.
Elles sont chaudement recommandées toutes les per
sonnes dont l'estomac est faible et le système nerveux at
taqué. les résultafs avantageux de ces Pilules seront pcrcep-
tibles après quelques jours d'essai, bien qu'un plus long trai-
tement puisse être nécessaire, pour rétablir parfaitement la
santé. Les Médecines Hotloway agissent sur les organes di
gestifs et régularisent complétement l'estomac, le foie, les
pancréas et les reins. Ce traitement est a la fois sain et cer
tain en résultats, et il est tout fait en rapport avec l'obser-
valion, l'expérience et le sens commun. La propriété de dé-
purer le sang, de cliasser de la sécrétion toute matière nuisi-
ble et de provoquer une douce action sur les intestins lelie
est la source des pouvoirs curatifs des Pilules Holloway.
YPKES.
Etal civil du 21 au 28 Septembre 1866.
NAISSANCES.
Sexe masculin 4. Sexe féminin 4.
M ARIAGES.
Deturck, Edouard, cultivateur, et Boyava, Mélanie, jardi-
nière. Cailliou, Désiré, jardinier, et Hugebaert, Mélanie,
jardinière.
DÉCÈS.
Toussaint, Jean, 22 ans, soldat au I0edeligne, célibataire,
rue des Bouchers. Asselogt, Virginie, 63 ans, dentellière.
veuve d'André Vanhccke, rue de Menin. Creton, Pierre, 55
ans. marchand, époux de Séraphine Lotthé, rue au Beurre.
Wullaert, Catherine,76 ans, dentellière,veuve deConstan-
tin Verstraete, rue de l'Höpilal St-Jean.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 4. Sexe féminin 2.
Poperinghe.
Prix moyen du marché du 2 Septembre 186 6.
Froment, l'hectolitre24 50
Seigle13 OO
Avoine8 75
Pommes de terre, les 100 kilog7 50
Beurre, le kilog2 90
Houblon, les 50 kilog175 a 190
ET AT indiquanl les quantités et le prix moyen
des grains, fourrages et autres produits agricoles
vendus le 29 Septembre 1866, sur le marchè de la
ville d'Ypres.
NATURE
DES MAKCHANDISES
VENDUES.
QUANTITÉS
VENDUES.
Kilogrammes.
POPEIUftOHE.
Elat-civil du 21 au 28 Septembre 1866.
NAISSANCES.
Sexe masculin 5. Sexe féminin 4.
MAR I AGES.
Bouckilioen, liévin, 30 ans, cordonnier, célibataire, avec
Tillie, Amélie, 25 ans, servante, célibataire.
DÉCÈS.
Lebbe, Sléphanie, 39 ans, dentellière, célibataire rue d'y-
pres. Vauhove, Léocadie, 44 ans, dentellière, épouse de
Benoit, Artois, rue des Pots. Claeys, J.-B., 87 ans, parti
culier, veuf de Rosalie Gesquière, Overdam. Boudry, Cé
cile, 66 ans, dentellière, célibataire, rue SteAnne.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 2. Sexe féminin 2.
annexé au
Collége communnal el l'Ecole moyenne de l'Etat.
Cet établissement, placé sous le patronage de
l'autorité communale, jouit d'une faveur excep-
tionnelle.
Les internes y sont entourés des soins les plus
affectueux et y ont une nouriture substantielle et
variée..
Le prix de la pension est de 500 fr.
Pour les détails, s'adresser au Directeur Ligy-
Froment.
Seigle
Avoine
Pois
Fèves.
70.000
20.100
2,300
2.300
000
PRIX MOYEN
PAK
100 kilogram
POIDS
MOTEN DE
l'hectol.
32-12
18-75
19-75
20-00
00-00
80-00
73-00
44-00
80-00
00-00
du
Collége communal et de l'Ecole moyenne de l'Etat.
La place de surveillant interne est vacante au
dit établissement.
Inutile de la postuler si l'on ne possède pas les
connaissances suffisantes pour donner des cours élé-
mentaires d'arithmétique, d'histoire et de géogra-
phie.
Les aspirants sont invités se présenter en per
sonne l'autorité communale ou, en cas d'empè-
chements, a lui envoyer leurs demandes avec les
pièces a l'appui sans le moindre retard.
Lesavantages attachés a cet emploi sont, la ta
ble, le logement et un traitement annuel de
850 francs.
Parfaitement dressées, race Zetteragées de
3 et de 5 ans.
S'adresser au garde-chasse Louis MAIIIEU,
a VLAMERTINGHE.
Ce remède est universelle-
ment reconnu comme le plus
efficace du monde, Toutes les i
maladies n'ont qu'une cause
commune, savoir l'iinpureté duf
sang, lequel est la source de la
vie. Cette impureté est promp-
tement rectifiée par l'usage des
Pilules Holloway qui agis-
sent sur l'estomac et les intestins comme le dé-
puratif par excellence, et qui, au moyen de leurs
propriétés balsamiques purifient le sang don-
nent du ton et de l'énergie aux nerfs ainsi qu'aux
muscles et fortifient le système
entier. Cette médecine, mieux
que toute autre, rétablit la diges
tion. Elle opère de la fagon la
plus saine et la plus efficace sur
le Foie et les Reinselle regula
rise les sécrétions, forlifiele sys-
|tème nerveux et réconforte le
'corps entier.Même les personnes
d'une constitution la plus délicate peuvent essayer
sans crainte aucune les pouvoirs curatifs et puissants
de ce remède, en régularisant les doses suivant les
instructions imprimées qui entourent chaque boite.
La science médicale n'a encore prGduit aucun remède qu'on puisse comparer a. ce merveilleux Onguent,
qui s'assimile si bien avec le sang qu'il en devient réellement une partie intime il cicatrise toutes
les parties malades et guérit toute espèce de plaies et d'ulcères. Ce célèbre Onguent est un curatif
infaillible pour les scrofules, les tumeurs, les maux de jambes, les articulations contractées, les rhuma-
tismes, la goutte, la névralgie, le tic-douloureux et la paralysie.
Se vendent ches les Pharmaclens 1 fr. 50 c., 3 fr. 95 c. et O fr. le Pot on la Botte. Ponr la Vente
en gros,s'adresser cliez le proprlétalre,le Pbofbssbub HOLLOWAY,244,8trand, h Londres
(no 1.) DÉPOSÉS.
