LE LIBRE EXAMEN
WOORDENBOEK,
PILULES HOLLOWAY.
EXPROPRIATION
LE CABINET DE M. ABLER
6 Francs par An.
pour cause d'utilité publique.
Cabinet de lecture, rue de Dixmude, §9, Ypres.
seotsu
CHIR URGIEN- DEN TISTE
Des instructions détaillées entourent chaque Boite et Pot.
II a eu tort de m'arrêter.
Mais vous étiez grise.
Mon Dieu, Votre Honneur, j'étais allee rendre
visite a une de mes amies dans Broome streetnous
avons pi is une goutte ou deux de whiskey, j'étais un
peu gaie, et je chantais Charley Champagne was is
namelorsque l'officier m'a arrêiée. Voila tout.
Mais enfin, d'oü viennenl les égratignures qui
détèriorent votre joli tniuois?
Je suis tombée dans Broome street, en descen
dant de chez mon amie.
Allons, une autre fois, soyez plus sage, et quand
vous serez gaie.prenez une voiture pour rentrer chez
vous. Vous êtes réellement jolie, Nelly, mais n'y re-
venez plus, ou gare Blackwell Island.
On voit que I'honorable juge a le mot pour rire.
Unguent et Pilules ISolIoway.
Maladies des Femmes. Les climats ont leurs de-
sordres particuliers, les differents ages ont les infir-
mites auxquelles its sont sujets les saisons ont leurs
maladies speeiales; mais la femme, dans tous les cli
mats, a tout 5ge et en toute saison, est sujette a des
maladies speeiales par suite d'imprudence ou de fai
blesse de constitution.
Gontrede telles soufTrances, les remèdes Holloway
offrent un soulagement immediat et un bien-être pour
l'avenir, en relablissant completement chaque organe
a sa fonction naturelle. Sous leur influence corrective,
la plus grande amélioration ne tarde pas a se faire
sentir, le corps se developpe et la gaietè revient.
Dans les preparations Holloway il n'entre aucune par-
celle de mercure, ni autre ingredient nuisible. Aussi
les pères ou tuteurs des raalades, ou les malades eux-
mêmes, n'ont besoin d'aucune consultation pour em
ployer ces remèdes.
VPRES.
Etal civil du 25 Octobre au 1er Novembre 1867.
NAISSANCES.
Sexe masculin 5 Sexe féminin 1.
MARIAGES
Devos, Fidéle, sabotier et Segers, Clémence, jardiniöre.
DÉCÈS.
Vallaeys, Julienne, 22 ans, dentellière, célibataire, rue
du Quai. Leroy, Jean, 71 ans, journalier, époux de Marie
Berkier, rue des Veaux. Vanzuyt, Marie, 78 ans, sans pro
fession, veuve d'Xavier Messiaen, rue de Benin.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 2. Sexe féminin 1
POCfiEi&INttlBE.
E tat-civil du 25 Octobre au ler Novembre 1867.
NAISSANCES.
Sexe masculin S Sexe féminin 1.
MARIAGES.
Artois, Benoit, 61 ans, vcuf, ouvrier, et Kesleman, Jearme-
Thérése, 51 ans, veuve, ouvrière.Beun, Pierre-Jacques,
37 ans, magon, veuf etl.efever, Marie-Thérése, 42, ans, ser-
vante, célibataire.
DÉCÈS
Ducios, Victor, 42 ans, iinprimeur, époux de Natalie Vi
sage, rue des Prêtres. Deiaedt, Jeanne-Thérése, 67 airs,
ouvrière, veuye de Liévin Bruneel, Eeclioek. Beddeleem,
Reine, 05 ans, cullivatrice, épouse de Ferdinand llauspie,
Eeehoek. Meersseman, Berlin, 6U ans, propriétaire, époux
de Barbe Huyghe, rue de Boescliepe, Savel, Cornélie, 47
ans, ouvrière, épouse de Benoit Berat, rue des Pols.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 1. Sexe féminin 2.
ETA T indiquanl les quantités et le prix may en
des grains, four rages et aulres produits agricoles
vendus le 2 Novembre 1867, sur le mwche de la
ville d'Ypres.
NATURE
QUANTITÉS
FRIX MOYEN
POIIIS
DES ARCHANDISES
V ENDUES.
PAR
MOVEN DE
VENULES.
Kilogrammes
100 kilogram
ITircloi.
Fromenl.
Seigle
Avoine
Pois
Féves.
40.600
6,700
200
2,500
700
41 50
28-50
22-75
26 25
27 00
80 00
7,3-00
44 Oo
Sil-00
8 J -00
Ikoperinghe.
Prix moyen du marché du 30 Octobre 1867.
Froment, I'heclolitre31 72
Seigle 00 00
Avoine 11 00
Pomraesde ton e, les 100 kilog10 00
Beurre, le kilog5 00
lloublon, les 50 kilog120 a 125
Par exploit enregistré de ('huissier Stragier, a
Ypres, en date du vingt-huit Octobre courant, la
commune d'Oostvleteren a fait ajourner, 5 i'au-
dience du Tribunal civil d'Ypres du quinze No
vembre prochain, M. Jean-Baptiste Vanden Pee
reboom, propriétaire au dit Ypres, aux fins d'en-
tendre statuer sur les indemnités A payer du chef
de l'emprise ci-après, effectuer dans la commune
d'Oostvleteren sur la propriété de l'ajourné, pour
la construction, décrétée d'utilité pnblique, d'une
Ecole communale, savoir
20 Ares 91 centiares sur une pièce de terre
connue au cadastre S° A, n° 505*.
Pour extrait conforme,
L'avoué poursuivant
H. I30SSAERT.
Ypresce 29 Octobre 1867.
Journal philosophique, politique et littéraire,
Paraissant les 1\ 10 et 20 de chaque mois
Abonnemenls, payables d'avance
Le Librk Examen est envoyé, a titre d'essai,
GRATIS, pendant un mois, a toute personne qui
en fait ta demande.
S'adresser, par lettre affranchie, 8, rue de la Sa--
blonnière, a RRUXELLES.
MEN SCHRIJFT IN
Bij Rogghé, boekhandelaarKalanderberg, 8, te Gent,
en bij den drukker boekhandelaar Félix LAMB1N, Zh'x-
mudestraat, 59, te Yperenop het
FRANSCH-NEDERLANDSCIl en NEDERLANDSCH-
FRANSCH
DOOR
J.-F.-J. HEREMANS, Professor aan de Hoogeschool,
te Gent.
De uitgevers denken in eene algemeen gevoelde
behoefte te voorzien met de uitgave van een nieuw
Fransch - Nederlandsch en Nederlandsch - Fransch
Woordenboek.
Dit Woordenboek, door den heer Heremans naar dé
beste bronnen bewerkt, bevat, wat het Fransche
Gedeelte betreftde vertaling der verschillende be~
leekenissen niet alleenlijk van al de woorden, die in
den Dictionnaire de VAcadémie voorkomen, maar bo
vendien van eene menigte andere, welkeindit werk
te vergeefs worden gezocht.
Voor het Nederlansch Gedeelte werd eene bijzon
dere zorg toegewijd aan de Spelling voor welke de
heer Heremans de regels heeft in acht genomen, on
langs door de Koniuglijke Commissie, waarvan hij
verslaggever was, voorgesteld, en bij koninklijk bes
luit van den 21n november laatstleden aangenomen
voor den Onderwijs des Vlnamsche Taal in de Scho
len en Athensea van den Staat, voor de Bestuurlijke
briefwisseling, de vertaling der Wettenen Besluiten,
en in het algemeen voor al de Openbare Acten, die
van eene wettige aangestelde o /erheid uitgaan.
Voorwaarden van Bnteekening
Het Fransch - Nederlandsch en Nederlandseh-
Fransch Woordenboek, door J.-F.-J, HEREMANS,
zal twee boekdeelen uitmaken, en in afleveringen van
80 bladzijden, gr.in-8°, op twee kolommen,verschij
nen.
Het getal afleveringen is op 24geraamd, die elkan
der om de zes weken zullen opvolgen.
14' afleveringen zijn verschenen.
Prijs 1 frank 25 c. ieder.
est transferé Place de Louvain, 3, a Bruxelles.
M. ADLER est le seul dentiste ayant obtenu une
mention honorable de la Facultè de Médhcine pour
ses dentiers ariificiels. On peut le consulter tous
les lundis chez Mlu Jaspin, libraire, Grande Place,
a COURTRAL
Ce remède est universelle-
ment reconnu comme le plus
efFicace du monde. Toutes les
maladies n'ont qu'une cause
commune, savoir l'impureté du
sang, lequel est la source de la
vie. Cette impureté est promp-
tement rectifiée par l'usage des
Pilules Hollowayqui agis-
sent sur l'estomae et les iutestins comme le dé-
puratif par excellence, et qui, au moyen de leurs
propriétés balsamiques purifient le sang don-
nent du ton et de l'éuergie aux nerfs ainsi qu'aux
muscles et fortifient le aystème
entier. Cette médecine, mieux
que toute autre, rétablit la diges
tion. Elle opère de ia faqon la
plus saine et la plus efficace sur
le Foie et les Beinselle regula
rise les sécrétions, fortifie le sys-
tème nerveux et réconforte le
corps entier. Même les personnes
d'une constitution la plus délicate peuvent essayer
sans crainte aucune les pouvoirs curatifs et puissants
de ce remède, en régularisant les doses suivant les
instructions imprimées qui entourent chaque boite.
La science médicale n'a encore produit aucun remède qu'on puisse comparer a ce merveilleux Ongnént,
qui s'assimile si bien avec le sang qu'il en devient réellement une partie intime il cicatrise toutes
les parties malades et guérit toute espèce de plaies et d'ulcères. Ce célèbre Onguent est un curatif
infaillible pour les scrofules, les tumeurs, les maux de jambes, les articulations contractées, les rhama-
tismes, la goutte, la névralgie, le tic-douloureux et la paralysie.
Se vendent eb» le» Pharinaclen» t fr. SO c., 3 fr. 9 S c. et O fr. le Po* ou la Botte. Pour la Wente
co greg,8'adresflier chez 1© proprIétalre,l© Pbofehsbiib HOLSLOWAY^A^Strand, londre*
(no 1.) DÉPOSÉS.
Bruxelles. Impnmeriede V. Verteneuil, 93, tue de Louvain.
I
