SERVICE DIRECT ENTRE OSTENDE, BRUGES, POPERINGRE, COI RTRAI,
M. ADLEB, heel-en tandmeester, Leu\ensche Plaats, 3, te Brussel.
Timbres-Poste ét rangers pr Collections.
Livres en lecture, rue de Dixmude, S9Ypres.
Lignes de Ia Flandre Occidentale et de Hainant-FIandres.
AEiSENARDE, GAAI), MOMS et CHARLEROI.
s 2
.3
Si
Des instructions détaillées entourent chaqne Boite et Pol.
T^EarasaaH
THÓUROUT-OSTENDE.
LICHT ERY E L DE-F U R N ES.
D1XMU DE-NIEUP0RT.
ROULERS-YPRES.
1JN GELMtJN STE R- U EY NZ'Ë-
COU RT1U1-AE DEN AR DE
BRUGES, COURTRAI ft P0PER1NGIIE.
S.' Josse-len-Noode (Bruxelles). lmp.de V.Verleneuil, Impasse du Barbier, b{rue du Lail-Rattu).
QUANTITÉS
E T AT indiqua.nl les quantilés el le prix moyen
des grains, fourrages et aulres produits agricoles
vendus le 29 aoül 1868, sur le manche de la
ville d'Ypres.
NATURE
1IES ARCiUADlSES
VENDUES.
PRIX MOYEN
VENDUES. PAR
Kilogrammes. 100 kilogram
Froment.
Seigle
Avoiue
Pois
Féves.
27 900
7,700
9,000
600
500
29-25
20 00
23-25
24-00
27-00
POIDS
MOVEN DE
l'hectol.
80-00
73-00
44-00
80 00
80 00
a; s»
D as
z -c 5
■c
c
Cr ffi
s®'
S- c
c
C-3
O-
05 CD-
Cl, c/a
ci CT3
CfQ Q-*Q g
D SZ C
CD CD
rr-
Ci- s
cr S"
o\ v* a cè
Q_ CD
a
CD
05
53
C/S
O
O CD
O
o a-
^303
cd zr 2
CD CD
N H Cfl -
S 3 O»
ce-r
- co m J
3 CD
JT3 os
■=s -*s "3 2.
o o« KS
O o O
CD "D
CD CD CD
E O 1
CD Cg' C 3"
d
a. C0
O t©
O
O -5 05
sOi.^ c
0
Cm 22
^05 SS
CD O j
os 2' 2, 2:
as Ctj
00 a 2
05
CD* 2 C
Ce remède est universelle-
ment reconnu comme le plus
efficace du monde. Toutes les ffi
maladies n'ont qu'une cause E
commune, savoir l'impureté du tg»;
sang, lequel est la source de la
vie. Cette impureté est promp-
tement rectifiée par l'usage des
Pilules Holloway qui agis-
sent sur l'estomac et les intestins comme le dé-
puratif par excellence, et qui, au moyen de leurs
proprieties balsamiques purifient le sangdon-
nent du ton et de l'énergie aux nerfs ainsi qu'aux
muscles et fortifient le système
entier. Cette médecine, mieux
que toute autre, ritablit la diges
tion. Elle opère de la fa^on la
plus saine et la plus efficace sur
le Foie et les Reinselle régula-
ISrise les sécrétions, fortifie le sys-
ftème nerveux et réconforte le
"corps entier.Même les personnes
d'une constitution la plus délicate peuvent essayer
sans crainte aucune les pouvoirs curatifs et puissants
de ce remède, en régularisaqt les doses suivant les
instructions imprimées qui entourent chaque boite.
La science médicale n'a encore produit aucun remède qu'on puisse comparer a ce merveilleux Onguent,
qui s'assimile si bien avec le sang qu'il en devient réellement une partie intime il cicatrise toutes
les parties malades et guérit toute espèce de plaies et d'ulcères. Ce célèbre Onguent est un curatif
infaillible pour les scrofules, les tumeurs, les maux de jambes, les articulations contractées, les rhuma-
tismes, la goutte, la névralgie, le tic-douloureux et la paralysie.
8e vendent eb» les Pharinaclens 1 fr. SO e., S fr. SS c. et O fr. le Pot ou la Boite. Peur la Vente
en sros,s'adresser ches le proprtétaIre,IePnCFBSSKCB HOLLOW Air,244, Strand, Londrm.
(no 1.) DÉPOSÉS.
Marche des Trains a parlir du 1" JU1LLET 1868.
Nieuw stelsel van onbedeiflijke TANDEN en KUNSTGEBITTEN, geene uitroeijing van wortels vereischende en geen de minste pijn veroorzakende,
gi waarborgde goede uitslag, de eenige aan welke door beslissing van de faculteit van geneeskunde, eene VEREERENDE MELDING is toegekend. Rechtzetten
der Tanden, gebreveteerd door den Koning der Belgen, aan kinderen onder de 4 jaar oud. Rijzonder middel om de zieke Tanden te bewaren.
M. ADLER zal sprekelijk zijn te Yperen, in het Hótel HET GOUDEN HOOFD, den 5 September, van 8 uren voormiddag tot 4 uren namiddag.
M. ADLER begeeft zich ten huize der personen die zulks verlangen.
Départs d'Ypres, 7.30 matin, 12.42, 6 32 soir. Arrivées
5 Routers, 8.18 matin, 1.20, 7.20 soir.
YPRES (dép.), 5.25. 8 45, 11,10 matin, 5.20 soir. Co-
mines, 5.46, 9.08, 11.31 matin, 5 41 soir Wervicq, 5.55,
9.15, 11 38 matin, 5 48 soir. Menin, 6.05, 9.26, 11.50 ma-
tin, 6.00 soir. Wevelghem. 6.15. 9.56 matin. 12.00,6.10
soir. COURTRAI (arr.), 6.25, 9.45 matin, 12.10, 6.20 soir.
Départs pour Audenarde. 6.35,10.20 matin,12.15. 6.50 soir.
Arrivées 5 Audenarde. 7.09,11.00 matin. 12.47,7.03 soir.
Idem 5 Gand, 7.55 matin, 1.32, 7.50 soir. Idem 5
Bruxettes, 9.08 matin, 8.52. 9.15 soir. Idem fflons,
10 00 matin. 1.03, 4.50, 8.50 soir. Idem 5 Charleroi, 2.42,
6.40, 10.30 soir.
COURTRAI (dép.), 7.41, 9 15, 10 48 m., 12.42, 6.40, 8 55 s.
Heule, 7.46 matin. 12.48, 6.1-6 soir. Lendelede,
7.55, 10 57 matin, 12.55, 6 54, soir.Ingelmunster (arr.)
7.57, 11.01 matin, 12.59, 6.59. 9.10 soir.
Départs d'lngelmunsler, 5.55, 9.46 matin, 2.10,4.50s.
Arrivées 5 Deynzè', 6.35. 10.35 matin. 3.10, 6.10 soir.
Ingelmunster (dép.) 8.00, II 03 inatin. 1.02, 7,04, 9.20
soir. lseghem, 8 10. 9.35,11.69 mal., 1 09,7.14. 9.50 s.
Rutnbeke, 8.18 matin. 1.19, 7 21, 9.40 soir. - ltOULERS ar-
rivée), 8.2». 9.44.11.20 matin, 1.24. 7.25, 9.46 soir.
Départs de Routers, 9 27 matin, 1.42, 7 40 soir. Arrivées
3 Ypres, 10.07 matin, 2.29, 8.27 soir.
KOULERS (rfé/>.) 8.26, 9 45, 1 i 22 in, 1.27, 7.26, 10.00 s.
Keveren, 8.51 matin. 1.55.7.50, 10 00 soir. Gits, 8.56,
11 50 matin, l 58, 7 35, 10.20 soir. - I.iciitervtliie (arr.),
8.42, 9 55, 11.55 matin, 1.44, 7.59, 10.59 soir.
Départs de Lichlervelde, 9.10 matin. 1.50,7.45 soir. Ar
rivées 5 Furnes, 10.20 inatin, 5 00, 8.55 soir. Arrivées 5
Nieuport, 10.20 matin, 5 00, 8.55 soir.
Lichlervelde (d.), 8.47,5,20, 10.00,11 56 m., 1.46,7.42 s.
Thouroul (ar.), 53, 5.27,10.06. 11.42 m., 1.52, 7.48 s.
Départs de Thourout, 5.55, 9. 0, 10.07 m., 1.57, 7.55 s.
Arrivées a Ostende, 6.55, 9.45. 10.54 matin, 2.40, 8.40 soir.
Tbourout (dép.), 8 57, 11.43 matin. 1.55, 7.52 soir. Ze-
delghem. 9.09 inatin, 11.55, 2.07, 8.04 soir. Lophein. 9.16
matin, 2 14, 8.10 soir. BRUGES (arr. 1.9.25 matin, 12.08,
2 25. 8,20 soir.
THOUROUT (dép.).5.55,9.0C. 10.07 m.,1.57, 7.55 s Icllle-
ghem, 5.52. 9.45 in., 2.09, 8.08 s Eerneghem, 6.0!9.19
in., 2.14, 8.14 s uoere, 6.08, 9.24 mat., 2 19, 8.19 s.
Gliistelles, 6 16,9.30 m., 2.25, 3.25, 8.25 s. - Snaeskerke,
6 25, 9.36 m., 2 31,3.51,8.ol s.OST EN DE (nr.),6.55,9.45 in.,
Iü.54,2.40, 5.40. 8.4t) s.
OSTENDE (dép.), 8.05, 10.55 ra., 12.20, 5.00, 6.15, 6.18 s.
Snaeskerke,8.14, 10.50 in., 12.29,5.09, 6.27 s.—Gliistelles.
8.20 in., lo 00,12.55, 5.15. 6.53 s. illoere, 8.26 m., 11.08j
12.41. 6.59 s. Eerneghem, 8.31, 11.15 m., 12.46, 6.44 s.
Ichleghem, 8 57, 11.25 m 12 f,2. 6.49 s. THOUROUT
arr.), 8.50, 11. 35 m..l.l)5, 6 43, 7.00 s.
LICHTERVELDE(rfép.), 9.IOm 1.50.7.45 s. Cortemarck
9.21 in., 2 01. 7.56 s.— Handzaerne, 9 27 ra., 2.07, 8.«2
(Zarren, 9.33 m., 2.15, 8.08s. Eessen, 9 41 m., 2.21. 8.16,
s. Dixmude, 9.51 m., 2 5,8 26 s. Oosike-ke, 10.(0 m.
2.40. 8.35 s Ave-Cappelle, 10.10 m.. 2.50 8.45 s. FUK-
Nl-S [arr.) 10.20m.. ó.uO, 8.55 s.
FURNES (dép 7.25, 12.00 matin, 5 3> soir. Avè-Cap-
pelie, 7.35, 12 10 ra., 6.05 s Oostk -.ke, 7.45 m., 12.20.
6.15 s. Dixmude, 7. 8 in., 12 53, 6.28 s. Eessen, 8 03
ill.,12.58, 6.33s, Ziiien, 8.11 m., 12 46, 6.41 s. Hand
zaerne, 8.17 m .12.52. 6.47 s. Go'rleinarrk. 8.2-5 ra., 12.58,
6.53 s. —L1CHTERVEI.DE (arr.), 8.55 in.. 1t0, 7.05 s.
DIXMUDE (dép.) 9.55 mat., 2.55. 8 50 s. l'ervyse, iO.08
m., 2.48, 8.45 s. Rainscapelle, 10 16 m., 2.56 8 51 s.
NIEUPORT (arr. 1 10.20 til., 3.00. 8 53 -
NIEUPORT (dép.) 7.20, 11.35 mal in. 5-.Ö0 soir. Rainsca
pelle, 7.24, 11.59 m., 5.54 s. Peryyse. 7 52, 12.07 in 6.02
s. DIXMUDE (arr.) 7.45 mat.. 12 2o. 6.15 soir.
R0GLERS (dép.) 9.27 inatin, 1.42,7. Os. Passchetitlaele-
Moorstèdé, 9.45 hl.. 2 02 8.00 s. Zortitehek 9.54 ui ,2 12,
8.10 s. YPRES larr.) lu.07 ra., 2 29, 8.27 s'.
Y'PRES (dép.) 7 5 i m., 12 52. 6.52 s. Zomieheke.7.47 m.
12.49, 6.49 s. Passehenda- t,-Moorslede. 7.57 ui 12.59,
6.59 s. ROULERs (arr.) 8 18 m., 1 20, 7.20 s.
1NGELMUNSTER (dép.) 6 55,9.46 m.2.10, 4.50, 7 02 s.
Meulebeke. 5.49,9 56 m., 2.24, 5.10. 7 2s.— Thielt, 6.03,
10.06 ra., 2 58, 5,54, 7.22 s. Aerseele, 6 17,10.18 m 2.52,
5.54 s. - Graimnene, 6.27, 10.25 m., 3 02 s. DEYNZE
(arr.) 6.35 10.35 matin, 5 10, 6.10 s.
DEYNZE (dép.) 6.55, 9 10, 11.55 in 5.00 s. Grammene,
7 02til.,12.05, 5 10 s. Aerseele,7 11,9.30 in., 12.15, 5 20s.
Thielt, 7.25,10.06 m., 12.29, 5.54. 7.40 s. Meulebeke,
7.58, 10.25 in., 12.45. 5.48, 7.48s. INGELMUNSTER (arr.)
7 50,10.35 m., 12.55, 6.00,7.5G s.
COURTRAI (dép.) 6.35, 10.iO inatin, 12.15, 2 32, 6.30, 7.40
s. Vichtè, 6.47. 10.52 m 12.27, 2.45. 6.43 soir. Anse-
fihem, 6 57, 10.45 ra.. 12.57.2.55. 6 5-3, 7.58 s. Audenarde.
7.10, 11.00 m., 12.47, 1 22, 3.07, 4.15, 7.05, 8.10, 9 05 soir.
GAND(ar.)7.55 m.,1.32 1.565.00, 7.50 10.00 s.
GAND (dép.) 7 15, 9.35 m., 1.40, 2 50, 6.15, 7.25 s. Au
denarde.8 02, 8.42, 10.10 ui.. 2 25, 5 10, 7.65. 8.10 s. An-
seghem. 8.!5,10.25 ra., 2.55, 8.20 s. Vielite, 8.25. 10 52 ra.,
2.45.8 30 s.-COURTRAI (a.) 8.40.9.10 10 44 ut. 2 57, 8.44 s.
BRUGES (dèpart), 8.50 matin, 12.45, 5.05, 6.40 soir.— Lo-
phem (dép., 8.40 matin. 12.54, 0.50soir. Zedelghem
8.47 matin. 1 00. 5 19, 6.56 soir. Thourout
8.57 inatin. 1.10, 5.29, 7.06 soir.
Départs d'O'stende, 8.05,10.55 matin, 12.20,6.15, 6.18 s.
Arrivées 3 Thourout,8 50, 11.55 matin, 1.05, 6 45. 7.00
Thourout (dép.) 8.59,12.15 mat 1.12, 5.31, 6.48,7.08
Lichlervelde (arr.) 9.05, 12.25 matin, 1.18, 7.14 soir.
Départs de Furnes, 7.25 matin, 12 00, 5.55 soir. Départs
de Nieuport, 7.20. 11.55 matin, 5.50 soir. Arrivées 3 Lich
lervelde,8.55 inatin, l.lü, 7.05 soir.
Lichlervelde (dép 5 30, 9.08 matin, 1.22, 7.17 soir.
Gits (dép.) 5.56, 9.14 matin, 1.28, 7.25 soir.
Beveren (dép.) 5.41, 9 19 inatin, 1.53. 7.30 soir. ROU
LERS (arr.) 5.46, 9.25 matin, 1.57, 5.51. 7.04, 7 34 soir.
Départs de Rooiers, 9.27 matin, 1.42, 7.40 soir. Arri
vées 3 Ypres, 10.07 inatin, 2.29, 8.27 soir.
ROULERS (dép.) 5.49, 9.25 m., 1 40, 5.53, 7.05, 7 58 s.
Ruinheke, 5 54 9 29 matin, 1.45, 7.43 soir. Iseghem, 6.03,
9.35 ra., 1.55, 6.04, 7.14.7.55 s.Ingelmunster (arr.)6.08,
9.40 matin, 1.59, 6 08, 7.58 soir.
Départs de üeynze, 6.55. 9.10,11.55m., 5 00 soir. Arri
vées 3 Ingelmunster, 7.50, 10 55 matin, 12.55, 6.00 soir.
Ingelmunster (dép 6.119.43 matin, 2.04, 6.10. 8.02 soir.
Lendelede, 6.17 9.49 inatin 2.10, 8.09 soir. Heule,
6 25 inatin, 2.19, 8.19 soir. - COURTRAI (arr.) 6.50, 10.U0
uialin, 2 25, 6 25, 7,35, 8.25 soir.
Départs de Bruxelles, 8.15 matin, 12 06,6.00 soir. ld. de
Gaud, 7.15, 9.35 m., 1.40, 7.25 s. - ld. de Charleroy, 6.G0
9.42 m., 3.40 soir. ld.deMons, 7.45, 11.22 m 5.18 soir.
IJ. d'Audenarde, 8.02, 10.10 inatin, 2.25, 8 10 soir. Ar
rivées 3 Courtrai, 8.40, 10.44 matin, 2.57, 8 44 soir
COURTRAI (dép 8.45. 10.47 matin, 3.00, (4.50 le luudi
seulement). 8.50 soir. Wevelghem, 8 57.10.50 matin, 5.12,
(4.45 id.), 9.02 soir. Menin, 9.07, 11 09 matin, 5 22. (5.05
idem), 9.12soir.—Wervicq. 9 )5, 11.17 matin, 5.55,(5.20 id.),
9 20 soir. Coinines. 9.23, 11.31 matin, 3.41, (5.45 idem),
9.28 soir. Ypres (arr.) 9.44, 11.52 matin, 4.02, (6.15 id.),
9.49 soir.
Départs d'Ypres, 7.50 inatin. 12.52, 6.52 soir. Arrivées
3 Roulers, 8.18 matin, 1.20. 7.20 soir.
YPRES (dép.). 9.49, 10.17, 11.57 matin, 2.40, 4.07, 8.37,
9.54 soir. Vlamertinghe, 9.56, 10 27 matin, 12.04. 2.50,
4.14, 8.47, 10.00 soir. POPEK1NGHE (arr.,, 10 05, 10 37
maliu, 12.14, 5.00, 4.2-5, 8.57, 10.00 soir.
POPEKINGHE (dép 5.05, 7.00, 8 25, 10.50, 11.30 matin,
5.00, 6.u0 soir Vlamertinghe, 5.15, 7.12, 8.35, 11.00,
11.42 inatin, 5.10, 6.12 soir. -r YPRES (air.), 5.20, 7.22,
8.40, II 05, 11.52 matin, 5.'5, 6.22 soir.
