PIECES a HUSIQUE
BBSIDSISUE
SERYICE DIRECT ENTRE OSTENDE, BRUGES, POPERINGHE, COURTRAI,
iSfcia Chirurgien-Bentiste, Place de Louvain, 3, a Bruxelles.
Lignes de la Flandre Occidentale et de Hainaut-Flandres.
AUUENA11DE, GA NB, MONS et CHARLEROI.
Nouveaux procédés de DENTS et DENTIEBS ARTlFICiELS inaltérables, ne nécessitant aucune extraction de racines et se posant sans la moindre
douleur. Succes garantis les seuls dans toute la Helgiqtie qui, par décision du corps medical, ont obtenu une MENTION HONORABLE de la Faculté de
Médecine. Redressements des dents uux enfants ftgés de moins de quinze ans breveté du Roi des Delges. Spécialité pour la conservation des dents
nialades par la mastication et l'orification sans douleur. M. ABLER sera visible a Ypres, Hótel de la Téte d'Or, rue de Lille, le 30 Novembre prochain, de
neuf heures du matin a quatre heures de l'aptès-midi. M. ABLER se rendra cliez les personues qui le feront demander.
Ti ïïlbr es-Pos te étrangers pr Collections.
Livres en lecture, rue de Dixmudc, §9, Ypres,
Des instructions détaillées entonrent chaque Boite et Pot.
Marche des Trains d partir du 1" NOVEMBRE 1868.
BRUGES, COURT BA! ft P0PER1NGHE.
THOUROUT-OSTENDE.
L1CHTERY EU 0 E-F IJ R NES.
D1XMUDE-N1EUP0RT.
ROULERS-YPRES.
1NGELM U1N STE R- D EY N Z E
COURTRAI-AUDËNARUE-
St-Josse te?i-Noode (Bruxelles). Imp. de V.Verteneuil, Impasse du Barbier, 5 (rue du Lait-Batlu).
avec 4 a 48 morceaux, parmi lesquels dcs ou-
vrages de luxe avec carillon, tambour et ca
rillon, avec voix celestes, avec mandolines,
aux expressions, etc. De plus
de 2 a 12 morceaux, entre autres des néces
saires, boites a cigares, chêlets suisses, albums
de photographie, ecritoires, boites a gants,.
etuis a cigares, boites a tabac et a allumettes
chimiques, poupees, pelites tables de travail,
le tout avec musiquede plus, des chaises
jouanl lorsqu'on s'assied dessus. Se recom-
mande pour tout ce qu'il y a de plus nouveau.
J.-H. HELLER, a Berne.
Ces objets conviennent on no peut plus pour
Cadeaux de Nogl et de Nouvel-An. lis de-
vraient se trouver dans tous les salons et au-
près des lits de malades. J'envois franco
mes prix-cou-anls et je me charge des répa
ra tions. Dépot de pieces achevées.
Ce remède est universelle-
ment reconnucomme Ie plus
efficace du monde. Toutes les
maladies n'ont qu'une cause
commune, savoir l'impureté du i
sang, lequel est la source de la
vie. Cette impureté est promp-
tement reetifiée par l'usage des
Pilules Hollowayqui agis-
sent sur l'estomae et les iutestins comme le dé-
puratif par excellence, et qui, au moyen de leurs
propriétés balsamiques purifient le sang don-
nent du ton et de l'énergie aux nerfs ainsi qu'aux
muscles et fortifient le eystème
entier. Cette médecine, mieux
que toute autre, rétablit la diges
tion. Elle opère de la fa^on la
plus saine et la plus efficace sur
le Foie et les Beins; elle régula-
srise les sécrétions, fortifiele sys-
tème nerveux et réconforte le
'corps entier.Même les personnes
d'une constitution la plus délicate peuvent essayer
sans erainte aucune les pouvoirs curatifs etpuissants
de ce remède, en régularisant les doses suivant les
instructions imprimées qui entourent chaque bolte.
La science médicale n'a encore produit aucun remède qu'on puisse comparer a ce merveilleux Onguent,
qui s'assimile si bien avec le sang qu'il en devient réellement une partie intime il cicatrise toutes
les parties malades et guérit toute espèce de plaies et d'ulcères. Ce célèbre Onguent est un curatif
infaillible pour les scrofules, les tumeurs, les maux de jambes, les articulations contractées, les rhuma-
tismes, la goutte, la névralgie, le tic-douloureux et la paralysie.
Se vendent else» les Phsrmaelens I fr. SO c., 3 Ir. IS e. et A fr. le Pot on la Botte. Pour laPeate
en gres,s'adresser ehez leproprlétalre,lePRC»K»sm:BHOI.I.OWAÏ!244, Strand, 4 Londrcs.
(No 1.) DÉPOS ÉS.
5
1
i
'f
P 5
A
i
BRUGES (depart). 8.50 malin. 12.45, 5.08. 6.40 soir.— I.o-
phem (dép.i 8.40inatin. 12.54, 6 50 soir. Zedelghem (dép.)
8.46 matin. 1 00. 5.13, 6.50 soir. Thourout arrivés
8.56 inatin. 1.10, 5.2-3, 7.00 soir.
Départs d'Ostende, 8.05,10.35 matin, 12.20.6.18 s. Arri
vées a Thourout,8 50, 11.35 matin, 1.05, 7.00 mat.
Thourout (dép.) 8.58, 12.15 mat 1.12. 5.24,7.08 soir.
Lichtervelde (arr.) 9.04 12.25 inalin, 1.18, 7.14 soir.
Départs de Funics, 7.25 matin, 12.00, 5.55 soir. Départs
de Sieuport, 7.20, 11.55 matin, 5.50 soir, Arrivées A Lich
tervelde,8.55 malin, 1.10, 7.05 soir.
Lichtervelde (dép) 5 50, 9.07 malin, 1.22, 7.17 soir.
Gils (dép.) 5.36, 9.12 matin, 1.28. 7.25 soir.
Beveren (dép.) 5.41, 9 17 matin, 1.55, 7.30 soir. ROU-
LERS (arr.) 5.46, 9.21 inatin, 1.57, 5.4l7 54 soir.
Départs de Rooiers, 9.27 malin, 1.42, 7.40 soir. Arri
vées 5 Ypres, 10.07 matin, 2.29, 8.27 soir.
ROULERS (dép.) 5.49, 9.25 mat., 1.40,5.42, 7 58 soir.
Rumbeke, 5 54.9 28 malin, 1.45, 7.45 soir. Iseghem, 6.05,
9.58 m., 1.55, 5.52, 7.53 s. Ingelmunster (arr.) 6.08, 9.45
matin, 1.59. 5.56,7.58 soir.
Départs de lleynze, 6.55. 9.10,11.55m., 5 05 soir. Arri
vées 5 Ingelmunster, 7.50, lü.35 matin, 12.55, 5.50 7.56 soir.
Ingelmunster (dép 6.11, 9.47 matin, 2.04, 5.57. 8.02 soir.
bendelede, 6.17,9.55 1110110 2 10, 8.09 soir. lieule.
6 25, 10.05 m., 2.19, 8.19 s. COURTRAI (arr.) 6.50, 10.08
matin, 2 25, 6.I5, 8.25 soir.
Départs de Bruxelles, 8.10 inatin, 12 06,6.00 soir. ld. de
Gand. 7.15. 9.55 m., 1.40, 7.25 s. ld. de Charleroy, 5.55
9.44 m., 3.2a soir. ld. de Mons, 7.46, 11.25 in 5.19 soir.
IJ. d'Audenarde, 8.02, 10.10 matin, 2.25, 8 10 soir. Ar
rivées 5 Courtrai, 8.40, 10.43 matin, 2.55, 8 44 soir
COURTRAI (dép.) 8.45. 10.47 matin, 5.00, (4.50,1e Jundi
seuiement). 8.55 soir.Wevelghem, 8.57,10.50 malin, 5.12,
(4.45 id.), 9.07 soir. Menin, 9.07, 11 09 inatin, 5.22. (5.05
idem), 9.17 soir.Wervicq, 9.15,11.17 matin. 5.55.(5.20 id.),
9.25 soir. Comines. 9.25, 11.51 malin, 5.41, (5.45 idem),
9.55 soir. Ypres (arr.) 9.44, 11.52 matin, 4.02, (fi.15 id.),
9.64 soir.
Départ d'Ypres, 12.52, 6.52 soir.Arrivées 5 ltoulers,
i.20, 7.20 soil-.
YPRES (dép.). 9.49, 10.17. 11.57 matin, 2.40. 4.07, 8.57,
9.f.9 soir. Vlamertinglie, 9.56, 10.27 malin. 12.04. 2.50,
4.14, 8.47, 10.05 soir. POPEKINGHË (arr.., 10 o5, 10 57
matin, 12.14. 3.00, 4.23, 8.57, 10.15 soir.
PO PEK ING HE (dép 5.05, 7.00, 8 25, 10.50, 11.30 matin,
5.00. 6.l'O soil- Vlamertinglie.- 5 15, 7.12. 8.35, I Mo,
11.42 malin, 5.10, 6.12 soir. Yi'RES (air.), 5.20, 7.22,
8.40, II 05, 11.52 malin, 5.15, 6 22 soir.
Départs d'Ypres, 7.50 matin, 12 52, 6 32 soir. Arrivées
A Roulers, 8.18 matin, 1.20, 7.20 soir.
YPRES (dép.), 5.25, 8.45, 11,10 matin, 5.20 soir. Co-
mines, 5.46, 9.08, 11.31 matin, 5 41 soir Wervicq, 5.55,
9.15, 11 58 matin, 5 48 soir. Menin, 6.05, 9.26, 11.50 ma
lin, 6 00 soir. Wevelghem, 6.15, 9.36 matin. 12.00,6.10
soir. COURTRAI (arr.), 6.25, 9.45 matin, 12.10, 6.20 soir.
Départs pour Audenarde. 6.35,10.15 matin,!2.15, 6.25 soir.
Arrivées 5 Audenarde, 7.08,11.50 inalin, 12.46,7.00 soir.
Idem 5 Gand. 7.55 malin, 1.33, 7.52 soir. Idem 5
Bruxelles, 9 08 malin. 8.52. 9.15 soir. Idem h Mons,
10 Ou malin. 1.02, 5.07, 9.00 soir. Idem A Charleroi, 2.42,
6.54 soir.
COURTRAI (dép.), 7.4 0.00,10.48 m., 12.42, 6.40, 8 56 s.
Hiule. 7.46 inalin, 12.48. 6.46 soir. bendelede,
7.55, 10 57 inalin. 12.55. 6 54, soir.Ingelinunsler (arr.)
7.57, 11.01 matin, 12.59, 6.59 9.1u soir.
Départs d'lngplmuiisler, 5.55, 9.46 in., 2.10, 4.50,7.02 s.
Arrivées A Dcynze, 6 55, 10.55 malin. 5.10. 6.10 soir.
Ingelmunster (dép.) 8.00, 11.03 matin, 1.02, 7.04, 9.20
soir Iseghem, 8.10, 0.00,11.09 mat., 1.09, 7.14, 9.50 s.
Rumbeke, 8.18 matin. 1.19, 7.219.40 soir. ROULERS (oi-
rivée), 8.23.0.00,11.20 matin, 1.24.7.24, 9 46 soir.
Départs de Roulers, 9.27 inatin, 1.42, 7.40 soir. Arrivées
5 Ypres, 10.07 malin, 2.29, 8.27 soir.
ROULERS (dép.) 8.26, 0 00, 1 i 22 m, 1.27, 7.26, 10.00 s.
Keveren, 8.31 inatin. 1.55.7.50. 10 00 soir. Gits, 8.36,
11 50 inalin, 1.38, 7 35, 10.20 soir. - Lichtervelde (arr.),
8.42, 6.0", 11 55 malin, 1.44, 7.59, 10.50 soir.
Départs de Lichtervelde, 9.15 malin. 1.55,7.50 soir. Ar
rivées A Fumes, 10.25 matin. 5.u5, 9.00 soir. Arrivées A
Nieuport, io.25 malin. 3 05 9 00 soir.
Lichtervelde (d.) 8.47,5 00. 00.00, 11.56 m., 1.46, 7.42 s.
Thourout (ar.), 8.55, 5.07. 00.00. 11.42 in., 1.52, 7.48 s.
Départs de Thourout, 5.20, 9.( 0, 00.00 in., 1.57, 7.55 s.
Arrivées A Ostende, 6.20, 9.45. 00.00 matin, 2.40, 8.40 soir.
Thourout (dép.), 8 57, 11.43 inatin. 1.55, 7.52 soir. Ze-
dclghem. 9.09 matin, 11.55, 2.07, 8.04 soir. Lophem. 9.16
malin, 2.14, 8.10 soir. BRUGES (arr.). 9.25 matin, 12.08,
2.25. 8,20 soir.
THOUROUT Wé/;.),5.2O.9.0C,00 00 m.,1.57, 7.55 S.—Ichle-
ghem. 5.57 9.15 m., 2.09, 8.08 s Eerneghem, 5.46, 9.19
in., 2.14, 8.14 s Moere, 5.55. 9.24 mat., 2 19, 8.19 s.
Gliislelies, 6 01, 9.30 m., 2.25, 5.25, 8.25 s. - Snaeskerke,
6 10, 9.56 lil.,2 51,0.00, 8.51 s.—OSTENDE(ar.).6.20,9.45 in.,
2.40, 8.40 s.
OSTENDE (dép.). 8 05. 10.55 m., 12.20. 0.00, 0 00, 6.18 s.
Snaeskerke.8.14, 10.50 iu., 12.29,0.00, 6.27 s Ghislelles,
8.20 m.. il 00,12.35, U.00 6.35 s. Moere, 8.26 in., 11.08,
12 41, 6-59 s. Eerneghem, 8.51, 11.15 ml, 12.46, 6.44 s.
I S. THOUROUT
Ichteghem, 8.57, 11.25 m 12 52,
(arr.), 8.43, 11.28 m., 12.59, 6.54 s.
LICHTER VELDE (<7é/?.), 9.15 m 1.55, 7.50 s, Cortemarek
9.26 m., 2.06, 8.01 s. Ilandzaeme, 9.52 m 2.15, 8.07 s.
Zarren, 9.58 m., 2.18, 8.13 s. Eessen, 9 46 m.. 2.26. 8 21,
s. Dixmude, 9.56 m., 2 36, 8 31 s. Ooslkei ke, 10.05 m.
2.45, 8.40 s Ave-Cappelle. 10.15 in., 2.55, 8.50 s. FUR-
NF.S (arr.) 10 25 m.. 5.05, 9.01 s.
FURNES (dép.). 7.25. 12.00 matin. 5.55 soir. Ave-Cap-
pelle, 7.35, 12.10 m.. 6.05 s Oostkerke, 7.45 m., 12.20,
6.15 s. Dixmude, 7.58 in 12.33, 6.28 s. Eessen, 8.03
m„ 12.38, 6.33 s. Zarren. 8.11 m„ 12.46, 6.41 s. Iland
zaeme, 8.17 m.12.52, 6.47 s. Cortemarek. 8.23 in., 12.58,
6 53 s. —LICHTERVELDE (arr.), 8 55 m., 1.10,7.05 s.
DIXMUDE (dép.) 10.00 mat., 2.40. 8.55 s. Pervyse, 10.13
m., 2 55, 8.48 s. Ramscapelle. 10.21 m., 3.01, 8 56 s.
NIEUPORT (arr.) 10.25 m., 3.i'5, 9.00 s
NIEUPORT (dép.) 7.20, 11.55 malin. 5.50 soir. —'■Ramsca
pelle, 7 24. 11.59 m., 5.54 s. Pervyse, 7 52, 12.07 m 6.02
s. DIXMUDE (arr.) 7.45 mal.. 12 20, 6.15 soir.
ROULERS (dép.) 9.27 malin, 1.42.7,40s. l'asschcndaele-
Moorslede, 9.45 in., 2.02. 8.00 s. Zonneheké, 9.54 in 2 12,
8.10s. YPRES (arr.) 10.07 in., 2 29, 8.27 s.
YPRES (dép.) 7.50 m., 12.32, 6.52 s. - Zonnebeke,7.47 m.
12.49, 6.49 s. Passchendaele-Moorslede, 7.57 m., 12 59,
6.59 s. ROULERS (arr.) 8.18 m., 1.20, 7.20 S.
INGELMUNSTER (dép.) 5 35, 9.46 m., 2.10, 4.50, 7 02 s.
Meulebeke. 5.40,9.56 in., 2.24, 5.10, 7.12 s. - Thielt, 6.03,
10.00 m.. 2 58, 5,54, 7.22 s. Aerseele, 6.17,10.18 m 2.52,
5.54 s. Grainmene, 6.27, 10.25 ni,, 5 04 s. DEYNZE
(arr.) 6.35, 10.53 inatin, 5.10, 6.10 s.
DEYNZE (dép.) 6.55, 9.10, 11.55 m 5.05 s. Grammene,
7 02m., 12.05, 5 15 s. Aerseele, 7 11,9.30 in., 12.15, 5.20s.
Thielt, 7.25,10.06 m., 12.29, 5.54, 7.40 s. Meulebeke,
7.58, 10.25 m., 12.45, 5.44, 7.48s. INGELMUNSTER (arr.)
7.50,10.35 m., 12.55, 5.50,7.56 s.
COURTRAI (dép.) 6.55 10.15 inatin, 12.15, 0.00, 6.25, 0.00
s- Vichte, 6.46. 10.50 in., 12.27. 0 00. 6.58 soir. Anse-
ghrm. 6 56,10.58 m.. 12 56.0.00, 6 48, 0 00 s. Audenarde,
7.10. 10.50 m., 12.47, 7.05 soir. GAND(ai' 7.55 m., 1.33,
7.52 s.
GAND (dép.) 7 15, 9.35 m., 1.40, 0 00, 0.00, 7.25 s. Au
denarde, 8 02, 0.00,10.10 ra.. 2.25,0 00, O.öO. 8 10 s. An-
seghem. 8.15,10.22 in-, 2.55, 8.22 s.—Vichte. 8.25, 10.50 m.,
2.45.8 30s.-COURTR.AI (a.) 8.40,0.60, 10.43 m..2.55,8.44 s.
