BELLE MAISON
L'EPINGLE
A VENDUE
SERVICE DIRECT emre OSTENDE, BRUGES, MONS, CHARLEROI, BRUXEILES,
Roe du Lombard, N° 17, a Ypuis,
avec Écurie, porte cochère, Jardiu, Cave, eau de
la Yille et de citerne.
a Ven cl re
Timbres-Poste étrangers p. Collections.
Livres en lecture, rue de Duniude, §9, \pres-
Lignes de la Flandre Occidentale et de Mainaut-Flandres.
DENDERLEEUW, AUDENARDE, COURTRAI, YPRES et POPERINGHE.
Prix moyen du marché du 8 janvier 18G9.
OU A LOUER MOYENNANT 600 fr. L AN,
S'adresser au Quai, N° 4, a YPRES.
Brochure formal de LA L AN T E RN E
Par N. Odilon DEL1MAL
Abonnement 12 fr. par an.
Un numéro. 30 centimes.
Adresser les demandes a M. ROZEZ fils, Passage de
la Monnaie, a Bruxeiles.
DE GRÉ A GRÉ
Une belle MAISON, richement décorée,situéë
au centrede laville, avecjardin, écurie et realise.
La Maison est entièrement bétie sur souter
rains en grande partie voütés. Elle se compose de
5 places au rez-de chanssée deux grands salons
attenants, une antichambre, une salie a manger
et une belle cuisine au premier étage, de 5 cham-
bres qui se communiquent, d'une salie de bain
avec réservoir et d'un inodore au second étage,
de 4 pieces plus d'un beau grenier.
L'écurie est construite pour deux chevaux, la
remise pour trois voitures. Les étages au dessus
des écurie et remise contiennent une salie pour les
harnais, trois chambres de domestique, une chain-
bre pour l'avoine et un vaste grenier a fourrages.
Ce bètiment, voüté a tous ses étages, est complé-
tementséparé de la maison.
Pour les conditions, s'adresser rue de Me-
nin, n° 18.
11
muscle* et fortifient le aystème
entier. Cette médecine, mieux
que toute autre, rétablit la diges
tion. Elle opère de Ia fa^on la
plus same et la plus efficace sur
le Foie et les Reinselle régula-
|rise les sécrétions, fortifiele sys-
|tème nerveux et réconforte le
"corps entier.Même les personnes
d'une constitution la plus délicate peuvent essayer
sans crainte aucune les pouvoirs curatifs et puissants
de ce remède, en régularisant les doses suivant les
instructions imprimées qui entourent chaque bolte.
La science médicale n'a encore produit aucun remède qu'on puisse comparer a ce merveilleux Onguent,
qui s'assimile si bien avec le sang qu'il en devient réellement une partie intime il cicatrise toutes
les parties malades et guérit toute espèce de plaies et d'ulcères. Ce célèbre Onguent est un curatif
infaillible pour les scrofules, les tumeurs, les maux de jambes, les articulations contractées, les rhuma-
tismes, la goutte, la névralgie, le tic-douloureux et la paralysie.
Dos instructions détaillées entonrent chaque Botte et Pot.
Marche des Trains cl partir du 14 DÉCEMBRE 1868.
BRUGES, COURTRAI ft POPEHUNGIIE.
THOUROUT-OSTËNDË.
LiCHTERVEUIIE-FURNES.
DIXMUDE-NIEUPORT.
ROULERS-YPRES.
UNGELIU N ST E R-EY l\ Z
DENDÊRLEEUW-BRUXELLES-
2 ImVso S' C0URTRAI (arr") 8-24-10-2(' mat.'
g>opering!se.
Froment, l'hèctoütre22 50
Seigtev 45 00
Avoinei 10 75
Poimnes de terre, ics 00 kilofj7 00
Beurre, le kilo}»- 5 60
UoubloH, ies 50 kilog58 00
Ce remède est universelle-
ment reconnu comme le plus
efficaee dü monde. Toutes les
maladies n'ont qu'une cause
commune, savoir l'impureté du
sang, Ieqnel est la source de la
vie. Cette impureté est' -promp-
tement reetifiée par l'usage des
Pilules Hollowayqui agis-
sent sur l'estomac et les intestins comme le dé-
puratif par excellence, et qui, au moyen de leurs
propriétés baisamiques purifient le sangdon-
nent du ton et de l'énergie aux nerfs ainsi qu'aux
Se Tendent chea le* Pharmaelen* I fr. SO e., S fr. IS e. et O tr. le Pat au la Batte. Panr la Tente
en graa,a'adre**er ehea le praprlétalre,lePRC*E*SKcnBOI.I.OWAY,244,Strand, 4 Landrea.
(no 1.) DÉPOSÉS.
i RUGES (depart), 8.30 mal in, 12.45, 5.00. 6.40 soir.— Lo-
phem lép.) 8.40 malin, 42.54, 6.50 soir. Zedelghem dép
8.46 matin, 1 00. 5.13, 6.56 soir. Tliouroul arrivée
8.56 matin, 4.10, 5.23, 7.06 soir.
Départs d'Osleiide, 8.05,10.20 matin, 12.2(1.6.18 s. Arri
vées 5 Tliouroul, 8 50, 1 1.20 malin, 1.05, 7.00 mat.
Thoprout (dép.) 8.58, 12.15 mat., 1.12, 5.24,7.08 soir.
Liehtervelde (arr.) 9.04,12.25 matiu, 1.18, 7.14 soir.
Départs ileFurnes, 7.25 matin, 12 00, 5.55 soir. Départs
ile Nieuporl, 7.20, 1 1.55 malin, 5.50 soir. Arrivées 5 Lieh
tervelde,8.55 matin, 1.10, 7.05 soir.
Liehtervelde (dép 5.35, 9.07 matin, 1.22, 7.17 soir.
Gils (dép.) 5.41, 9.12 malin, 1.28, 7.25 soir.
Beveren (dép.) 5.46, 9.17 malin. 1 35. 7.28 soir. ROU-
LERS (arr.) 5.51, 9.21 malin, 1.57, 5.il, 7 52 soir.
Départs de Roulers, 9.27 malin, 1.42, 7.40 soir. Arri
vées 5 Ypres, 10.07 malin, 2.29, 8.2Ï soir.
ROULERS (dép.) 5 54, 9.25 inat., 1 40, 5.42, 7 35 soir.
Rumbeke, 5.59 9 28 malin, 4.45, 7.40 soir. lseghem, 6 08,
9 38 m., 1.55, 5.52, 7.50 s. lngelinunster (arr.)6.13,9.45
matiu, 1.59, 5 56, 7.55 soir.
Départs de üeynze, 6.55, 9.10,11.55m.. 5 C5 soir. Dép.
de Thielt, 7.25, 10.06, 12.29 malin, 5.54, 7.40 soir. Arri
vées 5 Ingelmunsier, 7.50, 40.55 matin, 12.55, 5.50, 7.56soir.
Ingelmunster (dép 6.16, 9.47 malin, 2.04, 5.57, 8.00 soir.
Lendelede, 6.22 9.57 malin, 2.10, 8.09 soir. lleule,
6.50, 10.07 m., 2.19, 8.20 s. - COURTRAI (arr.) 6.35, 10.15
malin, 2 25, 6.15, 8.25 soir.
Départs de Bruxeiles. 6 50, 8.10 matin, 5.00 soir. ld. de
Gund. 7.05, 8.55 m., 12.47, 6.40 s. ld. de Cliarleroy, 5.55
9.44 ra., 3.2.5 soir. ld. de Wons, 7.46, 1l.30m., 5.3o soir.
ld. d'Audenardv, 7.84, 9.47 matin, 1.57, 7 34 soir. Ar
rivées 5 Courtrai, 8.24, 10.20 inatin, 2.15, 8 10 soir.
COURTRAI (dép.) 8.50. 10.40 malin, 2.35, (4.30 le lundi
seuleinent). 8.3a soir. Wevelghem, 8 42,10.50 malin, 2.47,
(4.45 id.), 8 47 soir. Menin, 8.52, 11 oo inatin, 2 57. (5.10
idem), 8 57 soir. Wervieq. 9.Ou, 11.08 inatin, 5.o5.(5.48 id.),
9 05 soir. Loinines. 9.08, 11.15 malin, 5.13, (6.10 idem),
9.13 soir. Ypres (arr.) U.i9, 11.35 malin, 3.34, i6.55 ui.),
9,54 soir.
Depart d'Ypres, 12.52, 6.52 soir. Arrivées 5 Roulers,
I.20, 7.20 soir.
YPRES (dép.), 9 34, 10.17. 11.40 malin, 2.40, 3.59, 8 37,
9 39 soir. Vlamertinglie. 9 41, 10 27 inatin, 11.47. 2.50,
3.46, 8.47, 9.46 soir. POPLKlNGilE (arr.,, 9 50, 10 57.
II.56 malin, 5.1)0, 3.55, 8.57, 9.55 soir.
PUBEKINGUE (dép), 5.20,7.00,9 10. 11.0, 12.00 malin,
5.00. 6.0(1 sou- Vlainerlniglie. 5.50, 7.12, 9.20, 11.12,
12.-9 malin, 5..0, 6.12 soir. YIKES [air.), 5.55, 7.22,
9.25. 11 22, 12.14 malin, 5. 5, 6 22 soir.
Départs d'Ypres, 7.30 matiu, 12 52, 6 52 soir. Arrivées
5 Roulers, 8.18 malin, 1.20, 7.20 soir.
YPRES (dép.), 5.40. 9.29, I2.i8 matin, 5.20 soir. Co-
mines, 6.01, 9 51, 12 38 matin, 5 41 soir.Wervicq, 6.08,
9.SS, i2 41 iiKuiii, 5 48 soir.Menin, 6.20,10.10, 12.52 ma
lin, 6 00 soir. Wevelghem, 6.50, 10.20 malin, 1.00, 6.10
soir. COURTRAI (arr.), 6.40, 10.30 matin, 1.10, 6.20 soir.
Départs pour Audenarde,6 55,10.40 matin, 1.20, 6.52 soir.
Arrivées 5 Audenarde, 7.28, 11.15 inatin. 1.56,7.27 soir.
Idem Gand, 8.40, 12.03 m., 2.50, 8.20 soir. Idem 5
Bruxeiles, 10 44 matin, 1.47, 6.50 soir. Idem 5 Slons,
10.00 matin. 1.02, 5.07, 9.25 soir. Idem 5 Charleroi, 2.42,
6.54 soir.
COURTRAI (dép.), 7.49, 0 00,10 42 m., 12.42, 6.50, 8 36 s.
JHeule, 7.46 inalin, 12.48, 6.56 soir. Lendelede,
7.53, 10 5! matin, 12.55, 7.o4, soir.Ingelmunsier (arr.)
7.57, 11.55 matin, 12.59, 7.09. 8.50 soir.
Départs d'lngelmunsler, 5.55, 9.46 m., 2.10, 4.50,7.12 s.
Arrivées .i Tbielt, 6 05, 10.06 m., 2.38, 5.54. 7.52 soir.
Arrivées 5 Deynze, 6 55. 10.53 malin, 3.10, 6.10 soir.
Ingelmunster (dép 8.00, 10 57 matin. 1.02, 7.14, 9.00
soir. lseghem, 8 10. 0.00,11.03 mal., 1.09,7.24, 9.10s.
Rumbeke, 8.18 malin 1.19, 7 31, 9.20 soir. ROULERS (ar
rivée), 8.23. 0 00.11.14 malin. 1.24, 7.24. 9 26 soir.
Departs de Roulers, 9.27 matin. 1.42, 7.40 soir. Arrivées
5 Ypres, 10.07 malin, 2.29, 8.27 soir.
ROULERS (dép.) 8.26, 0 00, 1 i .16 m, 1.27, 7.56, 9.40 s.
Beveren, 8.51 malin, 1.53, 7.40, 9 50 soir. Gits, 8.36,
11 24 malin, 1 58, 7 45, 10.00 soir. - Liehtervelde (arr.),
8.42, o.O», 11.29 matin, 1.44, 7.50, 10.10 soir.
Départs de Liehtervelde, 9.15 matin. 1.55,8.00 soir. Ar
rivées 5 Fumes, 10.25 matin. 5.05, 9.10 soir. Arrivées 5
Mieuport, 10.25 matin. 3 05, 9.10 soir.
Liehtervelde (d.), 8.47,5,00. 00 00, 11.50 m., 1.46,7.55 s.
Tliouroul (ar.). 8.55, 5.07,00.00 11.36 m., 1.52. 7.59 s.
Départs de Thourout, 5.20, 9.65, 00.00 in., 1.57, 8.05 s.
Arrivées 5 Ostende, 6.20, 9.50. 00.00 matin, 2.40, 8.50 soir.
Thourout (dép.), 8 57, 11.57 matin, 1.55, 8.02 soir. Ze-
delghem, 9.09 inatin, 11.49, 2.07, 8.14 soir. Lophem, 9 16
malm, 2.14, 8.20 soir. BRUGES (arr.). 9.25 malin, 12.00,
2.2b, 8,50 soir.
THOUROUT (</ép.).5.20.9.C5.00 00 m.,1.57, 8.05 s. - Wy-
neiidaele, 5 29, 9.12 ui., 2.04, 8.12 s. Ichlegliem, 5.37.9.18
in., 2.09, 8.1» s. Eerueghem, 5.46. 9.24 m., 2 14, 8 24 s
"Oere, 5.55, 9.29 mat., 2 19, 8.29 s. Glnstelles, 6 01,
J.->5 m., 2.25, 8.25 soir. Snaeskeike, 6.10, 9.41 m., 2 31
8.41 s. OSTENDE (ar.), 6.20, 9.50 in., 2.40, 8.50 s.
OSTENDE (dép.). 8 05, 10.20 m., 12.20, 0.00 0 00 6 18 s
Snaeskerke.8.14, 10.55 m„ 12.29,0.00, 6.27 s—Ghistelles'
8^20 m.,_10 45,12 35, 0 00. 6.53 s. - Moere, 8.26 in., 10 55
12.41, 6.39 s. - Eerneghem, 8.31. 11.00 m., 12 46 6 44 s'
Ichlegliem, 8 57. 11.08 m 12 f,2, 0.49 s. Wvnendaele'
li420 m'.| 1.05,' 72009s THOÜROtIT («"A.
Q ircHÏERVSLBBtrfé/».). 9 Ibm 1.55,8.00 s. Cortemank
9.2o m., 2.0o, 8.11 s.— Haiitlzaeme, 9.32 m., 2.13 8.17 s.
Zarren, 9.58 m., 2.18, 8.25 s. Eessen, 9.46 ra., 2.26. 8.51
q' E B'??uc'e' 8.41 s.Oostkerke, 10.05 m!
2.45 8.50 s. -Ave-CappeHe, 10.15 m.,2.55, 9.00 s. FUR-
NES (arr.) 10.25m., 3.05, 9.10 s.
FURNES (dép.). 7.25, 12.00 matin. 5 55 soir. Ave-Cap-
pelle, 7.35. 12.10 m., 6.05 s. .Oostkerke, 7.45 m., 12.20,
6.15 s. Dixmude, 7.E8 m., 12.33, 6.28 s. Eessen, 8.03
m., 12.38, 6.33 s. Zarren, 8.11 m., 12.46, 6.41 s. Iland-
zaeme, 8.17 m.12.52, 6.47 s. Cortemarck, 8.25 in., 12.58,
6.55 s. LICHTERYELDE (arr.),».55 m., 1.10,7.05 s.
DIX51UDE (dép.) 10.00 mat., 2.40. 8 45 s. Pervyse, 10.'3
m., 2 53, 8.58s. Ramscapplle. 10.21 m., 3.01. 9.06 s
N1EUPORT (arr.) 10.25 m„ 3.05, 9.10 s.
NIEUPORT (dép.) 7.20,11.55 malin, 5.50 soir. - Ramsca-
pelle, 7 24. 11.59 in., 5.54 s. Pervyse, 7 52, 12.07 in 6.02
s. DIXMUDE (arr.) 7.45 mat., 12.20, 6.15 soir.
ROULERS (dép.) 9.27 malin, 1.42.7.40 s.— Passchendaele-
Moorslede, 9.45 m., 2 02 8 00 s. Zoiinehek», 9.54 m 2 1^
8.10 s. - YPRES [arr.) 10.07 m., 2 29, 8.27 s.
YPRES (dép.) 7 51 m., 12 32, 6.32 s Zonn»beke.7.47 m.
12.49, 6.49 s. Passchendaele-Moorslede. 7.57 m 12 59
6.59 S. ROULERS (arr.) 8 18 m., 1 20, 7.20 s.
INGELMUNSTER (dép.) 5 35,9.46 m., 2.10, 4 50 7 12 s
Meulebeke. 5.49, 9.56 m., 2.24, 5.10, 7.22 s. - Thïèll, 6.03*
10.06 m.. 2 38. 5.54; 7.32 s. Ac-seele, 6 17, 10.18 m 2.5-J
5.54 s. Grammene, 6.27, 10.25 in., 3 02 s. DEYNZE
(arr.) 6.55 10.35 malin, 5 10, 6 10 s.
DEYNZE (dép.) 6,55, 9 10, 11.55 ra 5-05 s. Grammene,
7 02m.,12.05, 5 13 s. Aerseele,7 11,9.30 in., 12.15, 5.20s.
Thielt, 7.25,10.06 ra., 12.29, 5.34, 7.40 s. - Meulebeke
7.38,10.25 in., 12.43, 5.44, 7.48s. - INGELMUNSTER (arr.)
7.50,10.35 m., 12.55, 5.50,7.56 s.
COURTRAI (dép.) 6.55,10.40 matin, 1.20,6.52 s. Vichte
7.07, 10.53 in 1.35, 7.05 soir. Anseghem, 7.17, 11.05 m
1.47. 7 15 soir.
AUDENARDE (ar 7.28. 11.15 m.. 1.56, 7 27 soir AU-
DEN ARDE(dé/i 7.50, II l8m.,2.00, 7.54 s. Nederzwalin
7.41, 11.30 m 2 12, 7.46 s.
SOTTEGIIEM (dép.) 7.55,11.45 m 2 25, 8 00 soir. Her-
zeele, 8 05, 11.55 iii.i 2.35. 8.10 s. Burst 8.11 l2 0tin
2.41, 8.16 s. Haeltert, 8.21, 12 11 m„ 2.51, 8.26 s.
DENDERLEEUW (a.) 8.30, 12.20 matin, 2.58, 8.35 soir. -
BRUXELLES, 9.10 m., 1 14, 3.52, 9.15 soir.
BRUXEL1.ES (dép.) 6.27, 8 08 m., 12.02, 5.57 soir. DEN
DERLEEUW, 6.56, 8.45 m., 12 36, 6.31 soir.
HaelteiT (dép.) 8.52 m., 12.42, 6.37 s. Burst. 7.10 9 02
in., 12 52. 6 47 s. Herzeeie, 7.18, 9.08 m., 12.58, 6 53 s.
SO I TEGUEM (dép.) 7 27, 9.18 m., 1.08, 7.03 s. - Neder-
zwalm, 7.41, 9.52 m., 1.32, 7.17 s.
AUDENARDE (arr.) 7 52, 9.44 m., 1.35, 7.50 s. AUDE
NARDE (dép.) 7 54, 9.47 m., 1.37, 7.54 soir.
Anseghem, 8.04, 9.57 m., 1.47, 7.45 soir. - Vichte, 8.12,
