TH. EHEHRBRAHT
Rue du Lombard, N° 17, a Ypbes,
avec Écurie, porie cochère, Jardin, Cave, eau de
la Yille et de citerne.
BELLE MAISON
A VENDIE
SERVICE DIRECT nnu OSTENDE, BRUGES, MONS, CHARLEROI, RRUXELLES,
Rue au Beurre, 87,
a Vendre,
Ti mbres-Poste étrangers pr Collections.
Livres en lecture, rue de lHxninde, §9, Ypm.
Lignes de la Flandre Occidentale et de Hainant -Flandres.
DENDERLEEUW, AUDENAUDE, COURTRAI, YPRES et POPERIiYGHE.
roulers-ypr.es.
Poperingfae.
Prix moyen du marché du 29 janvier 1869.
GÉOMÈTRE JURÉ
se charge
de l'arpentage des terres, du lever des plans, etc.
OU A LOVER MOYENNANT 600 fr. L AN
S'adresser au Quai, N° 4, a YPRES.
Marche des Trains partir du 14 DÉCEMBRE 1868.
DE GRÉ A GRÉ
Une belle MA1SON, richement décorée,située
au centre de la ville, avec jardin, écurie et remise.
La Maison est entièrement bétie sur souter
rains en grande partie voutés. Eile se compose de
5 places au rez-de-chanssée deux grands salons
attenants, une antichambre, une salie a manger
et une bellecuisine au premierétage, de 5 cham-
bres qui se communiquent, d'une salie de bain
»vec réservoir et d'un inodore au second étage,
de 4 pièces plus d'un beau grenier.
L'écurie est construite pour deux chevaux, la
remise pour trois voitures. Les étages au dessus
des écurie et remise contiennent une salie pour les
harnais, trois chambres de domestique, une charn-
bre pour l'avoine et un vaste grenier a fourrages.
Ce bétiment, vouté a tous ses étages, est compié-
tement séparé de la maison.
Pour les conditions, s'adresser rue de Me-
nin, n° 18.
THOUROUT-OSTENDE.
m.,1 .O#,' 7uio s. S°ir' ÏH0ÜR0ÜÏ 8-50,
LICHTERYELDE-FUR NES.
DIXMUDE-NIEUPORT.
INGELMUJNSTER-DEYNZE
DEN DE RLE EUW-BRUXELL ES
"To rY u'It' 3 52 u 12'42' 6'37s" - 7 l0- 9 02
- ««Ier-'
N*KD^
loWTdn8'?4^9'57 '"é'n1-47' 7'45 soir- Vicbte, 8.12,
rit810 soir.' '55 C0ÜRTRA1 (arf 8"24' ,0 2° "«t:
BULGES, COURTRAI ft P0PEU1NGHE.
Des instructions détaillées entourent chaque Boite et Pot.
d'une constitution la
Fromenl, l'heclolitre22 49
Seigle15 00
Avoine10 50
Pommesde terre, les 100 kilog7 00
Beurre, le kilog5 70
Houblon, les 50 kilog57-58
tin, 6 00 soir. Wevelghem, 6.30, 10.20 malin, 1.00,6.10
so'r. COURTRAI arr6.40, 10 30 matin, 1.10, 6.20 soit'.
Départs pour Audenarde, 6.55,10.40 matin, 1,20, 6.52 soir.
Arrivées 5 Audenarde, 7.28, 11.15 matin, 1.56,7.27 soir.
Idem A Gand. 8.40, 12.03 m., 2.30, 8.20 soir. - Idem A
Bruxelles, 10 44 matin, 1.47, 6.80 soir. Idem A Mons,
10.00 matin, 1.02, 5.07, 9.25 soir. - Idem A Charleroi, 2.42,
b.54 soir.
COURTRAI (dép.), 7.40, 0.00,10 42 m., 12.42, 6.50, 8 56 s.
_Hi'ule, 7.46 malin, 12.48, 6.56 soir. bendelede,
7.55, 10 51 matin, 12.55, 7,o4, soir.Ingelmunsler (arr.)
7.57, 11.55 matin, 12.59, 7.09, 8 50 soir.
Départs d'Ingelmunster, 5.35, 9.46 m„ 2.10,4.50 7 12 s
Arrivées a Tliielt, 6 03, 10.06 m., 2.58, 5 34, 7.52'soir.
Arrivées A Ueynze, 6 55, 10.53 matin, 3.10, 6.10 soir.
ingelmunster (dép.) 8.00, 10 57 matin. 1.02, 7.14, 9 00
soir Iseghem, 8 0, 0.00,11.65 mat., 1.09, 7.24, 9.10 s.
Rumbeke, 8.18 matin. 1.19, 7 51,9.20 soir. ROULERS lar-
rivee), 8.23, 0 Ou. 1 i .14 matin 1.24.7.24. 9 26 soir.
Départs de Roulers, 9 27 matin, 1.42, 7.40 soir. Arrivées
A Ypres, 10.07 matin, 2.29. 8.27 soir.
ROULERS (dép.) 8.26, 0 00, 1 i 16 m, 1.27, 7.36, 9.40 s
Beveren, 8.51 matin, 1.55. 7.40, 9 50 soir. Gils 8 36
11 24 matin, 1,58, 7 45, 10.fcOsoir. - LiclHervelde (arr.),
8.42, u.OO, 11.29 malin, 1.44, 7.50, 10.10 soir.
Départs de Lichlervelde, 9.15 malin, 1.55,8 00 soir Ar
rivées A Furnes, 10.25 matin. 3.1 5, 9.10 soir. Arrivées A
Nieuport, 10.25 malin, 3 05, 9.10 soir.
Uebtervelde 8.47,5.00, 00.00, 11.30 m., 1.46,7.53 s.
Thouroul (ar.), -•.53,5.07,00,00 11.56 m., 1.52. 7.59 s
Departs de Thourout, 5.20, 9.15, 00.00 m.. 1 57 8 05 s
Arrivées A Ostende, 6.20, 9.50. 00.00 matin, 2.40, 8.50 soir.
"loiirout (dép.), 8 57, 11.57 matin, 1.55, 8.02 soir. Ze-
delghem 9.09 matin, 11.49, 2.07, 8.14 soir. - Lophem, 9.16
1;, soir- - BBUGES (arr.), 9.25 matin, 12.00,
2 2ö, 8,o0 soir.
THOUROUT (dé/>.),5.2O.9.C5,O0 00 m.,1.57, 8 05 s - Wv-
912 2.04, 8.12 s. - Ichleghém. 5.57.9.18
in., -.09, 8.18is. Eerneghem, 5.46, 9.24 m., 2.14, 8 24 s
o "5 m !f;« mat-' 2 19' Y29 s" Ghistelies, 6 01,
9.-)5 m., 2.25, 8.25 soir. Snaeskerke, 6.10, 9.41 m 2 51
8.4ls.- OSTENDE (ar.), 6.20, 9.50 m„ 2.40, 8.50 s
OSTENDE (dép.), 8 05, 10.20 m., 12.20, 0.00 0 00 6 18 s
Snaeskerke,8.14, 10.55 m., 12.29,0.00 6 27 s —Ghistelies'
8 20 m 10 45,12.55, 0.00. 6.33 s. - Zere, 8.26 m! Io.bI'
12.41 <1.09 s. - Eerneghem, 8.31. 11.00 m., 12.46, 6.44 s
-lchleghem, 8 o711.08 m 12.52, 6.49 s. - Wynendaelei
Q "cHTERVEEüE(,%.),9.15m 1.53,8.00s.-cortemaivk
9.2b ru., -_0o. 8.11 s. Handzaeme, 9.52 m., 2.15 8.17 s.
Zarren. O.oS m., 2.18, 8.23 s. Ecssen, 9 46 m. 2 26 8 51
aT q'Ïa Ude' ?'56 2 30' 8 41 s* - Oostkei ke, 10.05 m.'
2.45, 8.50 s. Ave-Cappelie, 10.15 m., 2.55, ü.OO 5. FUR
NES (arr.) 10,25 in., 3.05, 9.10 i.
FURNES (dép.). 7.25, 12.00 matin. 5 55 soir. Ave-Cap
pelle, 7.35, 12 10 m., 6.05 s. Oostkerke, 7.45 m., 12.20
6.15s. Dixmude, 7.38 rn,, 12.55, 6.28 s. Lessen, 8.05
m., 12.38, 6.53 s Zarren, 8.11 m., 12.46, 6.41 s. Hand
zaeme, 8.17 m .12.52, 6.47 s. Corteinarek. 8.23 ra ,1-' 58
6.53 s. LICHTERVEEDE (arr.), 8.-35 m., 1.10, 7.05 s.
DIXMUÜE (dép.) 10.00 mat., 2.40. 8 43 s. Pervyse, 10. 3
m., 2 55, 8.58s. Ramscapelie. 10.21 in., 3.01 9 06 s
NIEUPORT (arr.) 10.25 m., 3.05, 9.10 s.
NIEUPORT (dép.) 7.20, 11.33 malin. 5,30 soir. ltamsea-
pelle, 7 24. 11.59 m., 5.54 s. Pervyse, 7 32, 12.07 in 6.02
s. Ü1X11UDE (arr.) 7.45 mat., 12.20, 6.15 soir.
ROULERS (dép.) 9.27 malin, l.42,7,10 s. Passchcndaele-
iltoorslede, 9.45 m.. 2 02 8 00 s. Zonneheke, 9 54 m 2 1«>
8.10 s. YPRES (arr.) 1O.07 m., 2 29, 8.27 s.
YPRES (dép.) 7.30 m., 12 52. 6.52 s. - Zonneheke.7.47 in.
12.49, 6.i9 s. Passchendaele-iVloorslede, 7.57 in 12 59
6.59 s. ROULERS (arr.) 8 18 m., 1.20, 7.20 s.
INGELMUNSTER (dép.) 5 35,9.46 m 2.10, 4 50 7 12 s.
Meulebeke. 5 49,9.56 m., 2.24, 5.10, 7.22 s. - Thièlt, 6 05,
lO.Oo m., 2 08,5,54, 7.32 s. Aerseele, 6 17, lo.18 in 2.52,
7' „„Gl'a'nmen«» 0.27, ld.25 in., 5 02 s. DEYvZE
(arr.) 6.3o 10 55 malin, 3 1», 6.10 s.
7 i!oEY'YZo YJé/^ 6 5S' 9 l0' 11 55 m 5.OS s. - Grammene,
l U4m.,14.0a, d 13 s. Aerseele,7 11.9 30 m., 12.15, 5 "Os
YJ .«Sk 23,10 06 m i2'2i)' B-34- 7 40 s- - Meulebeke,
m-> 12-4-5, 5.44, 7.48s. INGELMUNSTER (arr.)
7.50,lO.oE m., 12.55, 5.50,7.56 s.
COURTRAI (dèp\) 6.55,10.40 matin, 1.20, 6.52 s. Victite
Z' m 7 Q* soi'1- Anseghem, 7.17,11.05 m
1.47. 7 lo soir.
AUDENARDE (ar 7.28, 11.15 m., 1.56, 7 27 soir AU
DLNARDE(^.)7 50 11 18 m., 2.00, 7.34 s. - «ederzwalm.
7.41, II 3u in., 2 12, 7.46 s.
S|OÏIr>Küf M W«P-> 7 85'1M5 1,1 2 25' 8 00 soir - Her-
Y*/!e'o ll,5b 2'33" 8-'° s- Burst, 8.It, 12.01 m
2.41, 8. lo s. Haellert, 8 21, 12 11 m., 2 51, 8.26 s.
DENDERLEEUW (a.) 8.30, 12.20 matin, 2 58 8 55 soir
BRUXELLES, 9.10 nr., 1 14, 3 52, 9 15 soir.
BRUXELLEs (dép.) 6 27, 8 08 in., 12.02 5 57 soir DF\'
DERLEEUVV. 6 56, 8 45 ra., 12 36, 6.31 sof,
in., 12 52. 6 h7 s. - Herzeeie, 7.18, 9.08 m., 12.58 6 55 s
Ce remède est universelle-
ment reconnu comme le plus
effieace du monde. Toutes les
maladies n'ont qu'une cause
commune, sa voir l'impureté du
sang, lequel est la source de la
vie. Cette impureté est promp-
tement rectifiée par l'usage des
Pilules Ilolloway qui agis-
sent sur l'estomac et les intestins comme le dé-
puratif par excellence, et qui, au moyen de leurs
propriétés balsamiques purifient le sang don-
nent du ton et de l'éuergie aux nerfs aiusi qu'aux
muBclei et fortifient le système
entier. Cette méde cine, mieux
que toute autre, rétablit la diges
tion. Elle opère de la fa;on la
plus saine et la plus effieace sur
le Foie et les Eeinselle régula-
les sécrétions, fortifie le sys-
nerveux et réconforte le
entier. Même les personnes
u uuc wiuuiiiuuu m délicate peuvent essayer
sans crainte aucune les pouvoirs curatifs et puissants
de ce remède, en régularisant les doses suivar.t les
instructions iraprimées qui entourent chaque boite.
La science médicale n'a encore produit aucun remède qu'on puisse comparer a ce merveilleux Onguent,
qui s'assimile si bien avec le sang qu'il en devient réellement une partie intime il cicatrise toutes
les parties malades et guérit toute espèce de plaies et d'ulcères. Ce célèbre Onguent est un curatif
infaillible pour les serofules, les tumeurs, les maux de jambes, les articulations contractées, les rhuma-
tismes, la goutte, la névralgie, le tic-douloureux et la paralysie.
Tendent ehts lea Pbarmaclena 1 fr. SO e., S fr. SS e. el fr. le Pet en In Bette. Penr In Vente
en gres,e'adreaser chea le praprlétalre,lc PxoriaieiiB EEOLI.OWAT,244, Strand, A londrr».
(No 1.) DÉ POS ÉS.
BRUGES (départ), 8.30 rnatin, 12.45, 5.00, 6.40 soir.— Lo
phem (dép.) 8.40 malin. 12..34, 6 5Qsoir. Zedelghem (dép.)
8.46 malm. 1 00. 5.13. 6.50 soir. Thouroul (arrivée)
8.56 matin. 1.10, 5.25, 7.06 soir.
Departs li'Ostemle, 8.05, lo.20 matin, 12.20.6.18 s. Arri
vées A Thouroul,8 50, 11.20 malin, 1.05, 7.00 mat.
Thouroul (dép.) 8.68, 12.15 mat., 1.12, 5.24,7.08 soir.
Lteliiei velde(arr.) 9.o4, 12.25 inatin, 1.18, 7.14 soir.
Départs ileFurnes, 7.25 malin, 12.00, 5.55 soir. Départs
de Nieuport, 7.20, 1 1.55 inalin,5.S0 soir. Arrivées A Lich-
tei velde,8.55 malin, 1.10, 7.05 soir.
Lichlervelde (dép 5.35, 9.07 matin, 1.22, 7.17 soir.
Gils (dép.) 5.41, 9.12 malin, 1.28, 7.23 soir.
Beveren (dép.) 5.46, 9 17 matin, 1.33, 7.28 soir. ROU
LERS (arr.) 5.51, 9.21 ma.tin, 1.57,5.41, 7.3-2 soir.
Départs de Roulers, 9.27 matin, 1.42, 7.40 soirArri
vées A Ypres, 10.07 matin, 2.29, 8.27 soir.
ROULERS (dép.) 5 54, 9.2-3 mat., 1.40, 5.42, 7 35 soir.
Rumbeke, 5.59 9 28 iiialin, 1.45, 7.40 soirIseghem, 6 08,
9 38 in., 1.50, 5.52. 7.50 s. Ingelmunster (arr.) 6 15,9.43
matin, 1.59, 5 56,7.55 soil-.
Départs de Ueynze, 6.55. 9.10,11.55m., 5 05 soir. Déo.
de Tliielt, 7.25, 10.06, 12.29 malin, 5.54, 7.40 soir. Arri
vées A Ingelmunster, 7.50, 10.35 inatin, 12.55, 5.50. 7.56soir.
Ingelmunster (dep 6.16, 9.47 matin, 2.04, 5.57, 8.00 soir.
Lendelede, 6 22 9.57 matiu. 2.10, 8.09 soir. Ueule
6 30, lo 07 m., 2.19, 8.20 s. - COURTRAI [arr.) 6.55, 10.15
matin, 2 25, 6. i5, 8.25 soir.
Départs de Bruxelles. 6 30, 8.10 inatin, 5.00 soir. ld. de
Gand. 7.05. 8.55 in., 12.47, 6.40 s. ld. de Cliarleroy, 5.55
9.44 in.. 5.23 soir. id.de Mons, 7 46, 11.30 m., 5.3ü soir.
ld. d'Audenarde, 7.5:4, 9.47 malin, 1.37, 7 34 soir. Ar
rivées A Couilrai, 8.24, iU.2o matin, 2.15, 8 10 soir,
COURTRAI (dép 8.30. 10.40 inatin, 2.55, (4.30 le lundi
seuleineiil). 8.35 soir. VVevelgheiii, 8 42, lü.5o malin, 2.47,
(4.45 id.), 8 47 soir. Ml nin, 8.52, II 00 matin, 2 57.' (5. lÓ
idem), 8 57soir.— Wervicq. 9.On, 11.08 inatin, 3.1 5.(5.48 io.),
9 05 soir, oniims. 9 0s, 11.15 malin, 5.13, (6. i0 ideui)'
9.15 soir. Ypres (arr.) 9.--9, 11.55 uiatiii, 5.34, (6.35 m
9,34 soir.
Déicn t d'Ypres, 12.52, 0.52 soir. Arrivées A Roulers
i.20, 7.20 soir.
YPRES (dép.) 9 34, 10.17. 11.40 malin, 2.40, 3.39, 8.57
9 59 souVlaiuertinghe, 9.41. 10 27 matin, II.47' 2 5u'
5.46, 8 47, 9.46 soir. l'OPEiUNGilE (arr. 5u To'37'
11.36 inatup, 5.UÜ, 5.53. 8.57, 9.55 soir.
POF ER INGUE (dep). 5.20,7.00, 9 10,11.0-, 1'2.00 malin
5.06. ö.iO soir lamei tinglie. 5 0, 7.12, 9.20, 11,12*
12.1 9 malin, 5..0, 6.l2soir: Y! REs air5,55 7 0Ö'
9.25. 11 22, 12 lf inatin, 5.15,' 6 22 soir.
Départs d'Ypres, 7.30 inatin, 12.32, 6 52 soir. Arrivées
A Roulers, 8.18 malin, 1.20, 7.20 soir.
YPRES (dép.), 5.40, 9.29, 12.18 matin, 5 20 soir Co-
mines 6.01. 9.51, 12 58 matin, 5 41 soir. - Weivicu, 6.08,
y.oö, >1 44 inaiiii, 5 48 »oir.— IHeiii». 6.20,10.10, 12 52 nia-
