TH. GHEERBRANT
BELLS MAlSOSf
SERVICE DIRECT kntre OSTENDE, BRUGES, IONS, CHARLEROI, BRUXELLES,
Bue au Bemrre, 87,
a Vend re,
Lignes de la Flandre Occidentale et de ffainatit-Flandres.
DENDERLEEUWAU DEN ARDE, COURTRA I, YPRES et POPERINGHE.
ïiifttos4*'2r55' °°- è'53
GÉOMÈTRE JÜRÉ
OU A LOVER MOYENNANT 600 fr. L'AN,
Des instructions détailléea entourent chaque Boite et Pot.
BRUGES, COURTRAI a POPERINGHE.
THOUROUT-OSTfiNDE.
LiCHTERVELDE-FURlNES.
MXMUDE-NIEUPORT.
R0ULERS-YPRES.
INGELMUNSTER-DEYNZE
BEK BE RLE EU W-R R U XE EE ES
Ongnenl et I*ilnles Elolloway.
Remède certain pour les maux de tête, la bile, les
perles d'appétit, les faiblesses d'esprit. Ges pilules
peuvent êlre prises saos danger, en temps humide ou
froid, el n'exigent aucune interruption dans les af
faires ni les plaisirs. lilies agissent doucement sur les
intestins, fortifient I'estomae, excitent une saine ac
tion du foie; de la elles pürifient le sang, netloienl la
peau, donnent du ton aux nerfs et fortifient Ie système
entier. Elles effectuent un changement vèritablement
merveilleux, lorsque la constitution est débilitée, Je
même elles donnent un bon appétit, corrigent ['indi
gestion, chassent la bile, les etourdissemenis, la mi
graine et les palpitations de coeur. Des instructions
pour I'usage de cetle tnedecine, a la fois douce et effi-
cace, entourent chaque boite.
se charge
de l'arpentage des terres, du lever des plans, etc.
Rue du Lombard, N° 17, a Ypres,
avec Écurie, porte cochère, Jardin, Gave, eau de
la Yilie et de citerne.
S'adresser au Quai, N° 4, a YPRES.
Ce remède est universelle-
ment reconnu comme le plus
efficace du monde. Toutes les
maladies n'ont qu'une cause
commune, savoir l'impureté du
sang, lequel est la source de la
vie. Cette impureté est promp-
tement rectifiée par I'usage des
Pilules Hollowayqui agis
sent sur l'estomac et les intestins comme le dé-
puratif par excellence, et qui, au moyen de leurs
propriétés balsamiques purifient le sangdon
nent du ton et de l'énergie aux nerfs ainsi qu'aux
muscles et fortifient le système
entier. Cette médecine, mieux
que toute autre, rétablit la diges
tion. Eile opère de ia fa^on la
saine et la plus efficace sur
Foie et les Reinselle regula-
les sécrétions, fortifie le sys-
nerveux et récouforte le
entier.Mème les personnes
d'une constitution la plus délicate peuvent essayer
sans crainte aucune les pouvoirs curatifs et puissants
de ce remède, en régularisant les doses suivant les
instructions imprimées qui entourent chaque boite.
La science médieale n'a encore produit aucun remède qu'on puisse comparer a ce merveilleux Onguent,
qui s'assimile si bien avec le sang qu'il en devient réellement une partie intime il cicatrise toutes
les parties malades et guérit toute espèce de plaies et d'ulcères. Ce célebre Onguent est un curatif
infaillible pour les scrofules, les tumeurs, les maux de jambes, les articulations contractées, les rhuma-
tismes, la goutte, la névralgie, le tic-douloureux et la paralysie.
He vendent cbsi lea Pharninelena I fr. SO e., S fr. 15 c, ft 6 fr. le Pet au la Blite. Pour la Teste
en gros,s'adresser ches le proprlétalre,Ie Pbcimskcr 18 OLÏ.OW ATtrand, fe I.ondrcs
(no 1.) DÉ POSÉS.
Marche das Trains a partir du 14 DÉCEMBRE 1868.
BRUGES (depart), 8.50 malin, 12..45, 5.00, 6.40 soil-.— Lo-
phem (dép.i 8.40 matin. 12.54, Ö.SOsoir. Zedelghem (dép.)
8.46 matin, 1 oO. 5.15, 6.56 sotr. Thourout (arrivée)
8.56 matin, 1.10, 5.25, 7.06 soil1.
Départs d'Ostende, 8.05,10.20 matin, 12.20,6.18 s. Arri
vées it Tlioiirout,8 50, 11.20 matin, 1.05, 7.00 mat.
Thoiiipiil (dép.)k.58, 12.15 mat 1.12, 5.24,7.08 soir.
Lichtervelde(arr.) 9.04, 12.25 matin, 1.38, 7.14- soi:-.
Départs de Fumes, 7.25 matin, 12.00, 5.55 soir. Départs
de Nieuport, 7.20, 1 1.55 matin, 5.50 soir. Arrivées k Lich-
terveld<;,8.55 matin, 1.10, 7.05 soir.
Lichtervelde (dép 5 55, 9.07 matin, 1.22, 7.17 soir.
Gits (dép.) 5.41, 0.12 malin, 1.28, 7.23 soir.
Beveren (dép.) 5.46, 9 17 matin, 1.35, 7.28 soir. ROU
LERS arc5.51, 0.21 matin, 1.37,5.41, 7 52 soir.
Départs de Roulers, 9.27 matin, 1.42, 7.40 soir. Arri
vées a Ypres, 10.07 matin, 2.29, 8.27 soir.
ROUt.ERS (dép.) 5 54, 9.23 mat., 1.40, 5.42, 7 35 soir.
Rutnbeke, 5.50 9 2g matin, 1.45, 7.40 soir. Isegfiem, 6 08,
9.38 m., 1.55, 5.52, 7.50 s. lngelmunster(a»r.)6.lk0.43
matin, 1.59, 5.56,7.55 scir.
Départs de Deynze, 0.55. 9.10,11.55m., 5 C5 soir. Dén.
de TliD.lt, 7.25, 10.06, i2.29 matin, 5.54, 7.40 soir. Arri
vées 5 ingelmunsler, 7.50,10.55 matin, 12.55, 5.50 7.56soir.
lngelmunster dép 6.Ï6, 9.47 matin, 2.04, 5.57, 8.00 soir.
Lendelede, 6.22, 9.57 matin, 2.10, 8.09 soir. ii-ule
6 50, 10.07 ill., 2.19, 8.20 s. COURTRAI (arr.6.35 10.15
matin, 2 25, 6,1b, 8.25 soir.
Départs de Bruxelles. 6 50, 8.10 matin, 5.00 soir. id. de
Gand, 7.05, 8.55 m., 12.47, 6.40 s. id. de Cliarlerov, 5.55
9.44 111., 3.2') soil-. Id. tie Mobs, 7 43, H.50m., 5.30 som.
Id. d'Audenarde, 7.54, 9.47 matin, 1.37, 7 34 soir. Ar
rivées 5 Courtrai, 8.24, 10.20 matin, .2.15, 8 lo soir,
COURTRAI (dép.) 8.50. 10.40 matin, 2.55, (4.30 le lundi
seulement). 8.55 soir. Wevelglfem, 8 42,10.50 malin, 2.47,
(4.A5 id.), 8 4.7 soil'. Mcnin, 8.52, 11 00 inattn, 2 57.' it)
idem), 8.57soir.—Wervicq, 9.00,1 i.08 matin, 3.05,(5.48 id.).
9 05 soir. Comints. 9.08, 11.13 malm, 5.13, 1,6.10 idem),
9.13 soir. Ypres (arr.) 9.a9, 11.35 matin, 3.34, (6.35 id
9.34 sotr.
Départ d'Ypres, 12.52, 6.52 soir. Arrivées 4 Boulers
I.20, 7.20 sotr.
YPRES (dep.), 9 54, 10,17, 11.40 malin, 2.40, 5.59, 8.37,
9 59 soir. Vlamertinglie, 9.41, 10.27 matin, 11.47. 2.50'
5.46, 8.47, 9.46 soir. POPERINGziE (arr.,, 9 50, to 57'
II.56 matin, 5.00, 5.55, 8.57, 9.55 soil-.
POPERINGHE (dép 5.20, 7.00, 9.10, 11.On, 12.00 matin,
5.00. 6.0O soir Vlamertinglie, 5.SO, 7.12, 9.20, 1! 12
12.( 9 matin, 5.10, 6.12 sólr. YPRES (arr.), £.55, 7.22!
9.25, 11 22, 12.14 matin, 5.i5, 6 22 soir.
Départs d'Ypres, 7.50 matin, 12 32, 6 52 soir. Arrivées
5 Roulers, 8.18 matin, t.sO, 7.20 sotr.
YPRES (dep.), 5.40, 9.29,12,18 matin, 5 20 soir. Co-
mines, 6.01, 9.51, 12 38 matin, 5 41 soir. Wervicq, 6.08,
9.58, 12 44 matin, 5 48 soir.— iUenin, 6.20,10.10, 12.52 ma
tin, 6.00 soir. Wevelghem, 6.50, 10.20 matin, 1.00, 6.10
soir. COURTRAI (arr.), 6.40, 10.50 matin, 1.10, 6.20 soir.
Départs pour Attdenarde, 6.55,10.40 matin, 1.20. 6.52 soir.
Arrivées 5 Attdenarde, 7.28, 11.15 matin. 1.56,7.27 soir.
Idem 5 Gand. 8.40. 12.0om., 2 50, 8.20 soir. Idem 5
Bruxelles, 10 44 malin. 1 47, 6.50 soir. Idc-m 5 BTons,
10 00 matin, 1.02, 5.07, 9.25 soir. Idem 5 Charleroi, 2.42,
6.54soir.
COURTRAI (dép.). 7.40, 0 00,10 42 ra.', 12.42, 6.50, 8 53 s.
Heule, 7.46 matin, 12.48, 6.56 soir. Lendelede,
7.53, 10 51 matin, 12.55, 7.o4, soir.lngelmunster [arr.)
7.57, il.55 matin, 12.59, 7.09. 8.50 soir.
Départs dTngelrnunsler, 5.55, 9.46 m., 2.10,4.50 7.12 s
Arrivées a Tliielt, 6 0-3, 10.06 m., 2.58, 5 34, 7.52 soir.
Arrivées 5 Deynze, 6 55. 10.55 malin, 5.10, 6.10 soir.
lngelmunster (dép.). 8.00, 10 57 matin. 1.C2, 7.14, 9 00
son- Iseghem, 8 10,0.00,11.05 mat., 1 .09, 7.24, £.10 s.
Rumtieke, 8.18 matin. 1.19, 7 31, 9.20 sotr. RODLERStar-
rivee), 8.25,0.0o,l 1.14 maiin 1.24.7.24, 9 26 soir.
Départs de Roulers, 9 27 oaatir., !.42, 7.40 soir. Arrivées
k Ypres, 10.07 matin, 2.29, 8.27 soir.
ROULERS (dép.) 8.26, 0 00, 11 16 m, 1.27, 7.36, 9.40 s.
Beveren, 8.51 matin, 1.55, 7.40, 9 50 sotr. Cits, 8.56
11 24 malin, 1 58, 7 45, 10.00 soir. - Lichtervelde (arr.),
8.42, u.O 11.20 matin, 1.41, 7.50, 10.10 soir.
Départs de Lichlervéltfè, 9.15 matin, 1.55,8.00 soir. Ar
rivées k Fumes, 10.25 matin 3.05, 9.10 soir. Arrivées k
Nieuport, 10.25 matin, 3 05, 9.10 soir.
Lichtêrvelde (t/.), 8.47,5,00. 00.00, 11.50 m., 1.46, 7.55 s.
Til euro tit (at.), 8.55, 5.07, Oo 06. 11.53 m., 1 52, 7.59 s.
Départs tie Thourout, 5.20, 9.e5, 03.G0 m., 1.57, 8.95 s.
Arrivées Ostende, 6.20, 9.50, 00.00 matin, 2.40, 8.50 soir.
Thourout (dép.), 8 57, 11.37 matin. 1.55, 8.92 soir. - Ze
delghem 9.09 maliD, 11.49, 2.07, 8.14 soir. Lophein. 9.13
met:::, 2.14, 8.20 soir. BRUGES (err.), 9.25 matin 12.00,
2 25,8,50 soir.
THOUROUT (dép.),5.20,9,05,00 00 m..l.57. 8.05 s Wv-
nenda^e, 5.29. 9.12 w., 2.04 8.12s. - lehleghem. 5.37 9.18
m.. 2.09, 8.18 Eerneghem, 5.40, 9.24 in., 2 54, 8 24 s
IT'S "a Zk i 2 19' 8-29 S' Ghislelles, 0 01,
9.)5 m., 2.25, 8.25 soir. Snaeskerke, 6 10. 9 41 in 2 si
C-4ls. OSTENDE (or.), 6.20, 9.50 m., 2.40, 8.50 s.
OSTENDE (dép.), 8.05,10.20 m 12 20. 0 uO 0 0' 6 18 s
Snaeskerke,8.14, 10.55m., 12 29 0 00 ->/s -t m. -
12.41, 6.39 s. - Eeritegliein, 8.31. il.00 m., 12 43 C 44 s
ichteghem 8.3711 08 m„ 12.62, 0 49 s. Wynendaele;
IKd'o m /l.OS;7 o'o s SWr' TH0UR0DT 3.50,
9 2t6mT2 06E8Dn(f/' )1\9 l.Sm '1"5S.8-0°s—Cortemarck
a...» m., 2.ub, 8.11 s.— ilandzaeme, 9.32 in., 2.15 8 17 e
Zarren, 9.o8 m., 2J8, 8.23 s. Eessen, 9.46 in., 2.28. 8 51
2 45 s'ntTs11 2 36,8.41 s. Oostkerke, 10.05 m!
2.45, 8.50 s. - Ave-Cappelle, 10.15 m.,2.55, 9.00 s. FUR-
NES (arr.) 10.2am., 5.05, 9.10 s
FURNES (dép.). 7.25, 12.00 matin, 5 55 soir. Ave-Cap-
pelle, 7.35. 12.10 m., 6.05 s. Oostkerke, 7.45 m., 12.20,
6.35 s. Dixmude, 7.58 m., 12.53, 6.28 s. Eessen, 8.05
re., 12.38, 6.33 s. Zarren, 8.11 m., 12.46, 6.41 s. Iland
zaeme, 8.17 m., 12.52, 6.47 s. Cortemarek, 8.2-3 m., 12 58,
6.55 s. LICHTERYELDE(a/r.),8.35 m., 1.10, 7.05 s.
DIXMUDE (dép.) 10.00 mat., 2.40. 8 43 s. Pervyse. 10. 3
m., 2 53, 8.58s. Ramseapelle. 10.21 in., 5.01, 9.06 s.
NIZUPCRT (arr.) 10.25 m., 5.05, 9.10 s.
NIEUPORT (dép.) 7.20,11 55 matin, 5.50 soir. Ramsea
pelle, 7 24, 11.59 ci., 5.54 s. Pervyse, 7 32, 12.07 m 6 02
s. DIXMUDE (arr.) 7.45 mat., 12 20, 6.15 soir.
ROULERS (dép.) 9.27 malin, 1.42,7,40 s.— Passchendaele-
Moorslede, 9.45 m., 2.02 8.00 s. Zonnebeke, 9.54 m .212
8.10 s. YPRES (arr.) 10.07 m., 2 29, 8.27 s.
YPRES (dép.) 7.30 m., 12 52, 6.52 s. - Zonnebeke,7.47 in.
12.49, 6.49 s. Passchendaele-Moorslede, 7.57 m. 12 59
6.59 s. ROULERS (arr.) 8 18 m., 1.20, 7.20 s.
INGELMUNSTER (dép.) 5 55, 9.46 in., 2.10, 4 50 7 12 s
Meulebeke. 5.49, 9.56 m., 2.24, 5.10, 7.22 s. Tliielt 6 03
10.06 m., 2.33,5,34, 7.32 s. Aerseele, 6.17,10.18 m 2 52'
J-" Gramme», 6.27, 10.25 nr., 3 02 s. DEYNZE
(arr.) 6.0b 10.33 matin, 5 10, 6.10 s
7nB9EYff?llf'-U''55' 9 10- "'55 m., 5.05 s. - Grammene,
7 13 S- Aerseele,7 11,9.30 m., 12.15, 5 20s.
in M *'54' 7'40s- Meuleb.ke,
7*ka in'-i m 7-48s" LNGELMUNSTER (arr.)
7.50,10.35 m., 12.55, 5.50,7.56 s.
V (t/én.) 6.55,10.40 matin, 1.20,6.52 s. - Viehte,
7.07. >0.53 ci 1.3.J, 0.J sotr. - Ansegbem, 7.17,11.03 m.
1.4/ t 15soir.
li r'm" 1 56, 7 27soir. - au
DLRt.KDEtrfe^.) u0, 11 Is m., 2.00, 7.34 s. - Nedorzwalm
7.41, 11.30 m 2 52,7.46 s.
SOTTEGUS;,; (dép.) 7 55,11.45 m., 2 25, 8 09 soir. - Her
«"«.J»0».55 2.35, 8.10 s. Burst, 8.11. 12.01 m.
2.41, 8 16 s. - Haeltert, 8 21, 12 1m„ 2.51, 8.26 s.
(a'>8'50' 12 20 raatin- 2.58, 8.35 soir. -
BRUXELLES, 9.10 m 1 14 3.52, 9.15 soir.
"RÖXEUSS (dép.) 6 27, 8.08 in., 12.02, 5.57 soir. - DEN
DERLEEUW. 6.56, 8.45 m., 12 56, 6.51 soir
Haëllert (dép.) 8.52 m., 12.42,6.57 s. Burst. 7.10 9,02
m., 12 52. 6 47 s. Herzeele, 7.18, 9.08 111,, 12.58, 6 55 s"
SOTTEGHEH (dép.) 7 27, 9.18 in., 1.08, 7.03 s. - Neder-
zwalm, 7.41, 9.52 m., 1.52,7.17 s.
mAA"/; uR??la,'r') 7„52' 9"44 m" ,'55' 7-50 S- - AUDE-
NAHJE (dép.) 7 54, 9.47 111., 1.87, 7.34 soir.
Ansegbem, 8.04, 9.57 m„ 1 47, 7.45 soir. - Viehte 8 12
2 ImJO soi°' 7'55 S- C0ÜRTRA' (arr'> 8'24'19 29
St-Josse lcn~Noode (Bruxelles). - Imp. ds V.VerlaneuilImpasse du Barbier
5,{rue du Lail-Ratlu).
