PATE PECTORALE.
21 12. 2' 18'*.
BELLE MAISON
Rue du Lombard, N° 17, a Ypres,
avec Ëcurie, porte cochère, Jardin, Cave, eau de
la Ville et de citerne.
(BullmnxWmluMxtiBt BonbottiS
a Vendre,
MI? ©1
OU A LOUER MOYENNANT 600 ft. LAN,
60 CENTIMES
En fait, ils mettent en oeuvre cette règle tracée par
la main orthodoxe de M. Louis VeuillotLa mora-
lisation par la science est une chimèreet la science
ne peut que donner plus de force et fournir plus de
ressources a la perversité.
C'est plus conforme aux doctrines du Congrès libe
ral
Gela s'appelle en argot clérico-libéralmodération
et conciliation, et en bon francais escobarderie et
duperie
On nous assure que nos reclamations ont abouti et
que les créanciers de la faillite Vandermeulen ont été
réunis Ie 14 de ce mois.
S'il en est ainsi, nous ne pouvons que féliciter du
zèle qu'on y a mis.
Nous avons recu une autre réclamation concernant
la faillite de la V° Vanhoutte, datant de 1828.
Nous sommes tout disposé en cette circonstance
comme précédemment a prêter notreappui a ceux qui
se croient lèsés dans leur droit mais la communica
tion qui nous est adressée n'est pas signée et nous
avons pour règle invariable de ne rien accueillir qui
ne porte la signature de son auteur.
Nous en agissons ainsi, non pour publier cette si
gnature dans les colonnes du journal, mais afin de
mettre la responsabilité du journal a couvert.
Nous regrettons vivementde ne pouvoir satisfaire
pour le moment la demande de notre correspondant
anonyme.
ACTIES OFF1C1ECS.
Par arrêtés royaux du 29 marset du 10 avril, sont
respectivement nommés, savoir Receveur des actes
civilsetdudroitde succession a Gourtrai, M.Ruyssen,
acluellement receveur de l'enregistrement et des do-
mainesa Messines (même province); sous-chef de bu
reau a l'administration centrale, M. Regnard, actuel-
lemeut premier commis.
FAÏTS UIÏRIt».
Plusieurs journaux out raconté Ie drame émouvant
dont la ville de Bailleu! aurait été Ie thèatre. Le direc
teur du cirque Brennettaurait étédévoré par salionne.
Or, il paralt, affirme I'lndicateur d'Hazebrouck,
que c'est la lionne qui a été dévorée par les écuyers.
Le directeur, voyant sa pensionnaire mélancolique et
maigrissaDt a vue d'ceil, l'a fait servir en tranches a
ses clowns et a ses écuyères. Quant a la peau,
M. Brennett en a fait cadeau au musóe de Bailleul.
Dernièrement, dans un salon, on reprochait a Sar-
dou d'avoir donné une fille au due d'Albe.
L'histoire nous rapporte qu'il n'a jamais eu que
deuxfils!
Bah répliqua quelqu'un, ou peut bien violer
l'histoire pour lui faire un enfant aussi jolie que
M11" Léonide Leblanc.
Voici une ingénieuse découverte qui va rendre inu
tile la nécropole de Méry-sur-Oise.
Un ingénieur de Grenoble a trouvé le moyen de
faire d'un homme mort une pierre de taille
Yous prenez votre parent ou votre ami récemment
décédé, vous Ie plongez dans un liquide dont l'inven-
leur a seul le secret, et, après avoir enduit votre
cadavre d'un ciment particulier, vous procédez comme
on le fait ordinairement.
Au bout de quarante ou cinquante ans, vous venez
déterrer votre parent ou votre amiet vous trouvez
a sa place... ynepierre a bütir...
Si eet ingénieur faisait école, dans mille ans d'ici
toutes les maisons de nos descendants seraient con-
struites avec leurs ancètres peut-être que moi qui
vous parle, je serais corniche, chapiteau ou sirnple-
ment marchepied.
Comme plaisanterie funèbre, c'est assez réussi.
L'Amérique nous a fourni, la première, des cols et
des manchettes de papier, dont on fait un grand
usage aux Etats-Unis. Elie fabrique maintenanl des
chapeaux de papier qui ressemblent merveilleuse-
ment a ceux de paille, el sont destines a remplacer
ces derniers. La confection en est tres simple.
A l'aide de la galvanoplastie, on recouvre un pa
nama d'une couche métallique qui devient ensuite le
moule des chapeaux de papier. Dans ce moule, on
verse la pête liquide de papier, que l'on presse en-
suite et laisse sécher. Les chapeaux de papier se dé-
tachent ensuite très-aisément les uns des autres. Un
enduit les rend, après cela, imperméables et leur
donne la couleur désirée.
Ces nouvelles coiffures sont d'une légèreté et d'une
souplesse extrêmes. Bien plus élastiques que les pa-
namas, ils sont moins exposés a des déchirures. En
fin, le prix est incroyablement minime.
L'Echo de Roubaix fait le récit suivant
Le dompteur de la ménagerie établie sur la
Grand'Place de Roubaix, M. Faimali, a eu a soute-
nir une lutte des plus émouvantes avec un de ses
tigres.
Mardi dernier, lorsque le "dompteur entra dans
la cage du tigre, les spectateurs éprouvèrent un mou
vement de frayeur. L'homme venait de réussir a
faire obéir l'animal férocele public lui criait
Assez, assez, retirez-vous I Mais encouragé, sans
doute, par son succès, le dompteur voulut continuer
ses exercices.
t> Le tigre refusa d'obéir et alia se coucher en tra
vers de la porte, en regardant d'un air menacant
l'homme qui se trouvait en face de lui. M. Faimali
comprit le danger de sa position, il chercha a rame-
ner l'animal vers la grille, il n'y réussit pas; il lui
donna un coup de cravache suivi de trois autres
coups. Le tigre s'élanQa et terrassa l'homme. Ce fut
un terrible moment.
M. Faimali u'avait pourtant pas perdu son sang
froid saisissant un moment favorable, il donna un
si violent coup de coude dans la poilrine du tigre, que
celui-ci recula. M. Faimali se releva-
On lui ouvrit la porie de la cage,mais ne voulant
pas sortir encore, tout couvert de sang, la tête, la
figure et les bras labourés de coups de griffes, il as-
sénait avec rage des coups de poing sur la tête de
l'animal, qui ne lui répondait plus. Le dompteur,
pérdant beaucoup de sang, se retira enfin et l'on
respira.
Les personnes qui désirent régler leurs pendules
ou leurs montres sont invitées a venir prendre I'heure
de midi a la Méridienne établie Rue au Beukre, n° 62,
oü elles recevront tous les renseignements dési—
rabies.
L'heure de l Observatoire de Bruxelles étant ofii-
cielle pour tous les chemins de fer de Belgique, je
crois qu'il serait utile de s'en servir pour Ypres en
ajoutant 5' 57" a l'heure indiquée dans l'Annuaire
dont voici un ex trait pour le mois de Mai.
A midi juste une bonne horloge doit marquer a
Ypres
1" 12. 2' 53".
6 12. 2' 23".
11 12. 2' 07".
16 12. 2' 05".
26 12. 2' 43".
Onguent et l*iliiles Slollowa;.
L'hydropisie est ordinairement précédée d'une
action irrégulière du coeur et d'une respiration diffi
cile; les symptömes en sont continuellement graves
et vont toujours de mal en pire, a moins qu'on ai re-
cours a un traitementconvenable. L'hydropique trou-
vera toujours du secours dans les Remèdes sans pa-
reils du professeur Holloway. Le soulagement qu'on
ressent de leur emploi est merveilleusement prompt
et en perséverant a bien appliquer ce noble Onguent,
on obtient une guérison parfaite et permanente. Ces
deux médecines agissent avec une telle énergie sur la
circulation et le système absorbant, que les fluides
hydropiques s'évanouissent et le malade s'apercoit
que tous les symplómes oppressifs diminuent de jour
en jour jusqu'au retour de l'élat naturel de la santé.
YPRES
Etat-civil du 16 au 23 avril 1869.
NAISSANCES.
Sexe masculin 6. Sexe féminin 5.
MARIAGES
Bulens, Antoine, ti9serand et Degryse, Jeanne,cabaretière.
Osten, Martin, cordier et Vancaeyzeele, Natalie, couturière,
DÉCÈS.
Hoet, Barbe, 75 ans, sans profession, veuve d'Ives Vancop-
penolle, rue de l'Höpilal St-Jean. Masschelein, Amélie, 79
ans, sans profession, célibataire, rue de la Boule. Vergracht,
Charles, 85 ans, sans profession, veufde Thérèse Cuignet, rue
de l'Etoile.Jacquemin, Jean, 27 ans, sans profession,céliba
taire, rue longne de Thourout. Vandebrouke, Emile, 45
ans, célibataire,rue d'Elverdinghe.Merlevede,Pierre,21 ans,
cullivateur, célibataire, St-Jacques lez-Ypres. Braem, Ca
therine, (15 ans. boutiquière, célibataire, rue des Chiens.
Ponpeye, Colette, 81 ans, sans profession, veuve de Charles
Vandeputte, rue de Boesinghe.—Lempe, Isabelle,71 ans, sans
profession, célibataire, Brielen lez-Ypres.
Enfanls au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 1. Sexe féminin 1.
IMlPGIUKtilIE.
Etat-civil du 16 au 23 avril 1869.
NAISSANCES.
Sexe masculin 5. Sexe féminin i 0
MARIAGES.
Vandewalle, Henri, 25 ans, journalier, célibataire, avec
Room. Amélie-Rosalie, 35 ans, journalière, célibataire.
Van Elstandere, Bernard. 54 ans, veuf, domestique, avec De-
man, Rosalie-Natalie, 47 ans, ouvrière, veuve.
DÉCÈS.
Lebbe, Aloïse, 41 ans, cultivateur. époux de SophieDebandt,
Peselhoek. Carton, Pierre, 64 ans, cultivateur, époux de
Catherine Dewilde, Eekhoek. Lalau, Jean, 68 ans, ouvrier,
veuf de Sophie Bouve, rue de Boeschepe. Pinceel, Liboire-
Pélagie, 61 ans, ouvrière, épouse de Victor Paulus, Wipper-
hoek.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 5. Sexe féminin 5.
Peperinghc.
Prix moyen du marché du 23 avril 1869.
Froment, l'hectolitre21 25
Seigle15 00
Avoine10 50
Pommes de terre, les 100 kilog6 50
Beurre, le kilogi2 70
Uoublon, les 50 kilog64 00
ET AT indiquanl les quantités et le prix moyen
des grains, fourrages et autres produits agricoles
vendus le 24 avril 1869, sur le marché de la ville
d'Ypres.
NATURE
QUANTITÉS
PRIX MOYEN
POIÜS
DES MERCHANDISES
VENDUES.
par
MOVEN DE
VENDUES.
Kilogrammes.
100 kilogram
I'heclol.
Froment.
23 900
26 50
80-00
Seigle
5.800
20 75
73-00
Avoine
500
24 50
44-00
2.100
22 50
80-00
Fèves.
•2,800
24-50
80-00
S'adresser au Quai, N° 4, a YPRES.
Chez l'imprimeur Félix LAMB1N, libraire, rue de
Dixmune, u° 59, Ypres, ou l'on s'abonno a l'Es-
piègle a la Lanterne, a I'Epingle au Microscope,
a la Saison, a la Mode Illustrèe et oü l'on procure
toutes les public itions beiges et étrangères.
LE PAQUET
CONTRE
les MAUX de GORGE
et de LA P01TR1NE.
La PATE PECTORALE STOLLWERCK est la meilleure reconnue pour la guérison de la Toux, des
Enrouements, des Maux de Gorge et des Maladies de Poilrine. Approbation du ministère royal-impèrial.
Uépót chez T. Leclercq-Roüde, patissier, Grand' Place, 35, a Ypres, ainsi que chez B, Van Coii.lie-Si.osse et
Pierre Kineste, patissiers, a Roulers.
