LE CONCILE ILLUSTRÉ
DÉPOT D'UUITRES ANGLAISES
A VENDUE
Chez H. Meraïni-Mortier.
GRAM DE PUBLICATION
12 Francs, sans Primes
Sept liyraisons
ont déja paru, dont yoici le soinmaire abrégé
ropüiciviaiE.
A YPRES
1° Le Mariage de la Yierge 2° Ia Descenle de Croix
d'or, i nous n'en avons pas en meilleure estime que
les inestirnables remèdes du professeur Holloway. Ses
fameuses Pilules et sou Onguent paraissent corame
désignés pour satisfaire les besoins de noire climal et
de noire condition. Faiblesse ou débilité quelquefois
engendrées, toux el rhumes, quelquefois les suites de
maladies aigues et compliquées, les desordres les plus
désastreux de l'eslomac, du foie et des intestins sont
excessivement fréquents dans les mines. Pour cette
espèce d'afïlictions les Pilules sembleraient expressé-
menl désignées, si elles ne guérissaient les autres ma
ladies avec autant de certitude et aussi promptement.
Ainsi le mineur et Ie bucheron, d'après la nature de
leur occupation, sont particulièrement sujets a des
accidents tels que coupures, contusions, fractures et
dislocations, et dans ce cas aussi bien que dans les
plainles variées d'éruplion si communes dans les
excavations, le pouvoir guérissant de l'Onguent agit
avec un succès triomphant. Certainement, si les Pi
lules et l'Onguent n'élaient pas spécialement designés
pour les maladies de cette colonie, les maux les plus
comtnuns dans cette conlrée sont particulièrement
susceptibles d'être guéris par eux.
Dans tous les camps qui forment la région étendne
de notre moderne Ophir, les propriétés curatives des
médecines du Professeur Holloway sont hautement
proclamées. Toutes les fois qu'une provision est épui-
sée dans un camp, elle est achetée dans un autre a
tout prix. Le mineur qui a une fois experimenté l'effet
des Pilules dans n'importe quel désordre de l'estomac,
du foie ou des intestins, ne voudrait pas plus être dé-
pourvu de cette médecine dans sa lente ou cabane,
qu'il ne voudrait être sans les outils d'un ehercheur
d'oril en est de même de l'Onguent. II sait que beau-
coup des maladies qu'unè vie pénible, des dangers
continuels et une nourrilure insalubre produisent,
succombent par l'Onguent, et que pour toute espèce
de blessures et contusions, l'Onguent d'Holloway est
la meilleure application qui existe.
Ville d'Ypres.
On nous prie d'annoncer que les matinées
musicales données par la musique du 10erégiment
de ligne auront lieu tous les dimanches, a partir
du 7 courant, de midi a une heure, dans la
grande Salie des Halles.
Programme
des Morceaux d'harmonie qui seront exécutés le di-
manche 7 novembre 1869, a midi, par la Musique
du 10° régiment de ligne, sous la direction de M.
Walbnih, dans la grande Salie des Halles
1° Pas Redouble. Humblet.
2° Ouverture du Poète et le Paysan. Gouppe.
3° l.ucrèce Borgia. (Fantaisie). Van Calk.
S° Bouquet. (Grand Pot-pourri). Strauss.
AIDE au COMMERCE.Trop souvent les Gom-
mcrcanis qui, par insnfFisaoce de fonds de rouleünent,
ne peuvent donner a leurs affaires l'extension qu'ils
parèrent bien vite leur échec el mirent les Gantois en
pleine déroute. C'est la, a vrai dire, un rude souf-
flet que vous donnez sur la face de ces gens maus-
sades qui grommellent sans cesse que les Wallons,
ennemis irreconciliables des Flamands, ont cause tous
leurs revers. Voici, d'après des personnes qui ne
pensent pas tout a fail comme M. le curé, ni coinme
vous. M. le baron, voici une catastrophe la plusépou-
vantable qui ait frappé Ie peuple flamnnd, voici une
journee qui prépara sa longue oppression, et ce sont
des mains flamandes qui portent a la patrie flamande
les coups les plus meurtriers. Ah 1 M. le baron, les
Pan-germains ne vous pardonneront pas cette indis-
crélion.
Vous ne comprenez pas, mon cher, reprit le ba
ron, en riant aux éclats. Le pan-germanisme n'a rien
a voir dans tout cela; pour moi du moins, qui suis
germain par le hasard de la naissance el archéologue
par vocation. En cette dernière qualité, je recherche
les faits oubliés, je les mets au jour, sans m'occuper
de les apprécier et laissant a d'autres la besogne de les
juger. Trève done de reproches et prètons une oreille
attentive a noire savant ecclésiastique.
Celui-ci continua de la sorte.
[Revue de Belgique.) Max Veïdt.
La suite au prochain n'.)
désireraient, ou qui, par suite de crise, de stok trop
considérable de marchandises en magasin, ou pour
toute autre cause, se trouvent enlravés par des difli-
cultés momentanées, se voient obligés, pour parer
ces difficultés et sauvegarder avant tout leur crédit,
de se resigner a des sacrifices exagèrés.
Le Mandataire commercial, 172, faubourg Saint-
Denis, au coin de la rue Lafayette, a Paris, fondé et
dirigé par M. L.-F. Vigneron, a pour but de venir en
aide au Commerce a des conditions peuélevées.
Les operations du Mandataire commercial sont
Avances d'espèces sur marchandises de toute nature
et vente desdites marchandises au besoin réalisa-
tion immediate;
Avances d'espèces sur toutes valeurs cotées fran-
caises et élrangères, rentes, actions, obligations, etc.
Ouvertures de crédit, avance de valeurs de banque
sur references et sur simple engagement de payer aux
échéances fixées
Representation, Vente a commission et dépot de mar
chandises de toutes sortes.
Pour renseignements et conditions, écrire franco a
M. L.-F. Vigneron.
Onguent et Pilules Efolloway.
La débilité générale, les abattements d'esprit et les
irritations nerveuses sont la consequence de la dys
pepsie ou de l'indigestion. Les Pilnlesdonnent promp
tement du ton a l'eslomac, renouvellerit les pouvoirs
digestifs, purifient le sang etdonnent de la force a tout
le systèrne. L'inertie du corps et l'abattement de
l'esprit sont remplacés par unejoyeuse activitè des
fonctions physique et mentales. L'indigestion est la
source de tant de maux; c'est une maladie si com
mune, si universelle, que c'est un grand bonheur
qu'un remède tel que ces médecines ait ete dècouvert.
Poperiughe.
Prix moyen du marché du 5 novembre 1869.
Froment, l'hectolitre19 61
Seigle15 00
Avoine10 50
Pommesde terre, les 100 kilog9 00
Beurre, le kilog5 10
lioiiblon, ies 50 kilog. (Récolte 1869.) 90 5 110
E TA T indiquanl Les quantüés el le prix moyen des
grains, fourrages et autres produits agricoles vendus
le 6 novembre 1869, sur le nwxhéde la villedYpres.
NATURE
yUANTlTES
PRIX .MOTEN
POIUS
DES MARCHANDISES
VENDUES.
PAR
MOVEN DE
VENDUES.
Kilogrammes.
100 kilogram
l'heclol.
Fromenl.
25 O00
27 2'.
«0-00
Seigle
5 200
19-50
7.3-00
Avoine
600
22 00
44-00
200
25-50
80-00
Fêves.
100
24 50
80-00
YPRES
Etal-civil du 29 octobre au 5 novembre 1869.
NAISSANCES.
Sexe masculin 1. Sexe féminin 5.
MARIAGES.
Postel, Benoit, chapelier et Focquenoey, Mathihle, domes-
tique.
DÉCÈS.
Folcqtie, Barbe, 67 ans, boutiquière, épouse de dean Ty-
berghein, rue des Récollets. Van Eyde, Florence, 42 ans,
sans profession, célibataire, rue longue de Thourout. I)es-
medt, Louis, 36 ans, peintre, époux de Lucie Vallaeys, rue
de Menin. Laheyne, Edme, 28 ans, télegraphisle, céliba
taire, rue de l'Etoile. Vandromme, Barbe, 86 ans, sans
profession, veuve de Jean Braem, rue de Lille. Desra-
mault. Prosper, 20 ans, casquettier, célibataire, rue de Cassel.
Claeyssens, Pierre, 70 ans, sans profession, célibataire,
rue de Lille.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin O Sexe féminin 1.
Etat-civil du 29 octobre au 5 novembre 1869.
NAISSANCES.
Sexe masculin 4. Sexe féminin 2.
MARIAGES.
Timperman, Amand-Léopold, 32 ans, domestique. céliba
taire,avec Meeuw, Léonie-Cornelie, 18 ans, dentellière, céli
bataire. Camerlynck, Louis-Dominique, 46 ans, cultiva-
teur, venf, avec Laconte, Barbe-Geneviève, 45 aus, cultiva-
trice, veuve.
DÉCÈS.
Dammerez, Frangois, 83 ans, sans profession, célibataire,
rue de Boeschepe. Chatelet. Alherl-Corml, 83 ans, mafon,
époux de Philomène Decaesteker, hipsboek. Quaghebeur,
Fidèle-Corneille, 54 ans, ouvrier, époux de Catherine Dehaene,
bópital. Hauwen, Pierre-Charles, 72 ans, prêtre, cétiba-
aire, Ilagebaerthoek St-Jean.
Erifants au dessous de 7 ans;
Sexe masculin 3. Sexe féminin 2.
Un plan cadastral de la commune de Reninghelst
(FlandreOccidentale,) dressé par M.Popp. Ge plan est
montèsur toile etaccompagnéde la matrice cadaslrale.
S'adresser au bureau du journal, 59, rue de Dix-
mude, a Ypres.
d'actualilé Religieuse.
OEuvre de luxe en 50 liv.raisons périodiques; papier
et impression de choix. formal iu-4°, 8 pages de
texte sur 2 colonnes, illustrations par les tneilleurs
artistes. L'ouvrage complet formera un splen-
dide volume de *00 pages.
FRANCS, avec primes de deux magnifiques gravures
sur acier (95 cent. de h. sur 70 de larg.), représen
tant
de Itaphaël de lïubens
dues au burin de M. Thouvenin, l'illustre graveur.
Deux chefs-d'oeuvre ay ant une valeur de 50 Fr.
MONUMI NT LITTÉRAIRE, commémoratif des grandes assises religieuses qui doivent s'ouvrir a Rome
le 8 dècembre. Ouvrage dedié a Mgr d'Hébron, évêque de Genève honoré de la souscription de
NN. SS. l'Archevêque d'Aix, l'Evêque de Limoges et des somtnitès de ['aristocratie et du clergé.
TfïXTE. Notre but Eire simples, parler a tous. Ce que c'est qu'un Concile cecuménique;
les 18 Conciles precedents. Le centenaire de Saint-Pierrela bulle pontificale, sa promulgation.
Description de Rome et de Sainl-Pierre. Lettres pontificales aux schismatiques et protestants.
8 Les preparatifs du Concile a Rome, travaux, commissions. Le Jubile. Les ceuvres publiées
I sur le Concile analyse compléte avec biographies de leurs auteurs Mgrs Dupanloup, Manning,
I Dechamps, de Ségur, Plantier, de Dreux-Bréze, etc. Les ceuvres des laïques. Ce qui s'est
1 passé a Rome jusqu'a ce jour, etc., etc.
GRAVURES. I e Pape Pie IX. Panorama de Rome. Saint-Pierre. Léon X. Le
Vatican. Costumes de la Cour de Rome. Tableaux des musees Le centenaire de Saint-
Pierre. Mgrs lJupanloup. de la Tour-d'Auvergne, Ie cardinal Antonelli. Vues de Rome l'arc
de Titus, le Colisée, la Voie appienne, etc., etc., presque toutes gravures de page entière.
Pour recevoir franco les livraisons parues et a paraitre, adresser, en mandat de poste international, la
sornme de 12 FRANCS (sans les primes); 22 FRANCS si l'on désire les primes magnifiques joiutes a
l'oeuvre, et qui ont une valeur eommerciale de 5Ü FRANCS. (Expédition immediate).
A M. I'Administrateur du CONCILE ILLUSTRÉ, rue d'Algérie, 13, LYON [Rhóne).
