SERVICE DIRECT mm MOINS, REMÏX^OljRTRAI, TIIOüROUT fr 0STENDE1
Avis.
Lignes de la F land re Occidentale et de 11 a i nau t-Flandres.
BHUXELl.FS. DENDER LEEUW
A'UDENAllDE, COUllTllAi ït POPERINGHE, et LES EMBRANCMEjHENTS.
'Mm
Des instructions détaillées entourent chaqne Boite et Pot.
MONS, I1ENAIX, COURTRAI, THOUROUT
ft OSTENDE.
TH oi) K.U U T-üSTEJS DË.
L ICHTëRYELDë-FÜ;RN ES.
DIXMUDE-NIEUPORT.
ROLLERS-YPRl'S.
IiYGEIJI U N STIi R- DEYN ZE.
LNGE LM NST ER-ANS E G HEM
m AfAGPi "1- --20 8 05 s - »pi' wcg, 8.20
n i i
Oogueut el IMlules Sïolloway.
L'hydrópisié est órdinaireirient précédée d'une
action irreguliere du coeur et d'une respiration diffi
cile; les symptöines en sont conliuuelleuient graves
et vont toujours de mal en pire, a moins qn'on ai re-
cours ,i un traiiement convenable L'hydropique- tr'ou-
vera toujours du seeours dans les Remèdes sans pa-
reils du professeur Holioway. Le soulagement qu'on
ressent de leur emploi est merveillettsement prompt
eten persévérant a bien appliquer ce noble Onguent,
on obtient une guérison parfaite el permanente, Ces
deux mèdecines agissent avec une telle énergie sur la
circulation et le système absorbant, que les fluides
bydropiques s'évanouissent et le malade s'apercoit
que tous les symplómes oppressifs diminuent de jour
en jour jusqu'au retour de l'état naturel de U santé.
On demande pour la ville d'Vpres un archilecle
pouvant remplir les fonctions de voyer et donner
un cours de construction a l'Académie de dessin et
d'architecture de la dite ville.
Les avantages attachés a cette place sont au
minimum de 3,000 francs par an.
II est indispensable que le postulant parte la
langue flamande.
Ce remède est universelle-
ment reconnu comme le plus
effieace du monde. Toutes les
maladies n'ont qu'une cause
commune, savoir l'impureté duf
sang, leqnel est la source de la ?|f,f
vie. Cette impureté est promp-
tement rectifiée par 1'usage des
Pilules Hollovvayqui agis- "«in»
sent sur l'estomac et les intestins comme le dé-
puratif par excellence, et qui, au moyen de leurs
propriétés balsamiques purifient le sangdon-
nent du ton et de l'énergie aux nerfs ainsi qu'aux
muscles et fortifient le système
entier. Cetté médecine, mieux
que toute autre, rétablit la diges
tion. Elle opère de la faqon la
plus saine et la plus efficace sur
le Foie et les Reinselke régula-
rise les sécrétions, fortifie le sys-
itème nerveux et réconforterle
•corps entier. Même les personnes
d'une constitution la plus délicate peuvent essayer
sans crainte aucune les pouvoirs curatifs et puissants
de ce remède, en régularisant les doses suivant les
instructions imprimées qui entourent ckaque boite.
La science médicale n'a encore produit aucun remède qu'on puisse comparer a ce merveilleux Onguent,
qui s'assimile si bien avec le sang qu'il en devien» réellement une partie intime il cicatrise toutes
les parties malades et guérit toute espèce de plaies et d'ulcères. Ce célèbre Onguent est un curatif
infaiilible pour les scrofuies, les tumeurs, les maux de jambes, les articulations contiractées, les rhuma-
tismes, la goutte, la névralgie, le tic-douloureux et la paralysie.
T«Ddcnl ekn lei Pharmaclcnii 1 fr. IO e., I fr, 9 5 c. et 8 (r. le Pot ea la Boite. Pour Ia Tente
en grog,o'adresoer ehezle pïopriéta!re,lePbvuibdb HOUOlltV,244,"4trn«id,tl Lontrce.
(NO 1.) DÉ POS ÉS.
Mareke des Trains d partir du 1" NOVEMBRE 1869,
MONS (dép 0.00.7 46 m., 2.13,5.52 s. Sainl-GHlSLAlN.
O.OO, 8.10m., 2.40, 5.58 s. EEUZE, 0 00. 8.55 m., 5.26,
6.40 s. RENAIX, 6.28, 0 00 9.26 m.8.a5. 7 07 s.
AUDENARDE (dép.) 9 29 m., 7.45 s.
COURTRAt (arrivée) 7.10, 10.10 matin., 6 50, 8.25 s.
CQUBTRAl (dép.) 7 40, 10.42 mat 12.45,8.00 7.00, 8.40s-
Heule, 7.46 matiu. 12.51. 7.06 soit'.
Lendelede, 7.5-3, 10' 82 todtin, 12.58, 5 lo 7.1Ssoir.
INGELMUNSTER,8 01,10.88in ,1.01,3.15,8.17 7 2o,9.0ös.
Iseghem, 8.11, 11.05 mat.. 110,3.215.25.7.26, 9.'.5 s.
Rumbeke, 8.19 matin. I 17. 3 30, 7.55,9.2 soir.
ROliL£RS,8.27, Ou.00, 0.0O 11.1» iu.1.24,5 55.5 40,7.40,
9 40 soir.
Beveren, 0.00. 8.32 matin, 1.29. 7 45. 9 45 soir.
Gits, 0 00, 8.o7, 11.26 matin. 1 35, 50, 9,55 soir.
LICHTERVELÜË, 5 10, 0.00 8.43, u.00, 11.55 mat'. 145
6.00,7.59, 10.00 s.
TllOURÜUT (dép.), 5.17, 8 55. 11 40 in., 1.85, 0 08 le lundi
senlement.8.08 soir.
Zedelgliem. 9.07,0.00,11.52 matin, 2.07. 8.20soir.
Lophem, 9 14,0.0ü matin, 2.14, 8 27 soir.
BRUGES ai t- ),o 00, 9.25 matin, 12.05, 2 25. 6.50. le lundi
settlement, 8.38 soir.
BRUGES (depart). 0.00, 8.30 matin, 12.25, 5.30, G.40 soir.
Lopliem, ü.OO, 8.39 matin. 12.34,0.50soir.
Zedelgliem, 0.00, 8.45 inalin. 12 40.5.43, 6.56 soir.
THOUROUT, 0.00, 8.57, 11.50 m., 12.55.5 54, 7.08 soir.
LICUTERVELllE, Ü.OO, 0 Oo. 9 06 12.00 mat 1 Ü3 6 03
7.17 soir.
Gils, 6.06, 0 00, 9.12 matin. 1.09. 7.23 soir.
Bevel-én, 6.11, 0 00 9 17 matin. 1.14. 7.28 soir
ROÜLERS, 6.19. 0 00,9.24 m„ 1 22.4 25. 6.16.0 00,7 38 s.
Rumbeke, 6.34.9 29 matin, 1 27. 4 50. 7.45 soir.
Isegliem, 6 35. 9.39 in., 1.37 4 40, 6.27. 0 00, 7.50 s.
INGEL tlUNST ER, 0 41,9.48 matin, 1.44, 4.45, 6 öc> 0 00
7.58 soir.
Lendelede, 6 47 9.54 matin 1.50, 8.07 soir.
lleule, 6 55, lu.03 in., 2.00, 8.19 s.
COURTRAI (arr.), 7.00, 10 10 m., 2.10. 6.50 0 00 8 25 s.
COURTKAI (dép.) 7.30, 10 40 tn., 2.36, 6 58. O.oO, 8.35 s
AUOEN'AERDE (arr.) 11 15 in.
RENAIX (arr.) 8 15. 11.35 m., 5.20,7.419.14s. LEUZE
8.45, 12.Oo m., 5.56, 8.07, O.OOs.-Si-GïllSLAIN. 9 53,12 41
m.. 4 40, 8.49, 0.00 s. MONS (arr 10,00 1.02 5.07
9.17 soir.
BRUXEUES DENDERi.EEUW, AUDENARDE,
COURTKAI et POPERINGHE.
Bruxelles (Dép 6.27. 8 08, 12.02, 0 <0, 5 57. llender-
lenw 6.56 8 46 12.30, 6.31, 6 40. Sottrghern 7.50. 9.12,
I.08, 0.35. 7.15.— Audenarde 7.57, 9.34, 1.36.7 15,7.48.
COURTRAI (Arr 8 30. 10 05 2.-0.7 45.8.25
COURTRAI {dép 8 55 10 15 m .2.15, 4 30 7 80. 8.35 s.
Wevelghi tn.8 47,10.25.00 OO mat., 2.27, 4.45, 8 02 8 48 s.
IHi nin, 8.58. 10.35. 00 OO malin, 2 37. 5.10 8.12.9 00 s.
Wt-rvicq 9. 6. 10 4100.oO matin. 2 48. 5 3ö! 8.2u, 9 10 s.—
i ominrs 9 14, 10.50, Oü.Oü malm, 2.85. 6.15, 8 28. 9.24s.
YPRES, 9 59. 11.15 matin, 00.Oil. 5.10. 7 00, 8.54.9 50 s.—
Vlamertuiglie. 9 46. II 24 matin. 5.26, 7.ló. 9.01, 10.00 s.
POPERlNGdE (arr.), 9 55, 11 55 matin, 5.35,7,25,9.10,
10.10 so;r.
I'OPERINGHE (dép 8.55, O.tiO, 9 15 matin, 12.00, 4.40,
5.38 soir
Vlamertinghe. 0 00. 6.05. 9.25 malin, 12.10, 4.50, 5.45 s.
YPRES, O.tiO 6.15. 9.35 matin. 12 20, 5.00. 5.55 soir.
C'omines. 0 00. 6. 2. 9 8(1 matin, 12 37. 3 27. 6.16 soir
Wervicq. 0 Ou. 6 59 10 Oó matin, i2 44. 5 35 6.25 soir.
Meniu,.00 ö.tO 10.18 matin, 12 55. 5 50, 6 34 soir.
Wevelghem. 0.00. 7 60 -0.25 malin, 1.05, 6.00, 6 44 soir.
COURTRAI (air.) 0 Oo 7.19. 10 55 mat.. 1.15,6.15. 6.55 s.
COIJHTRAI (dép.). 7 18. 10.40 ni 1.20. 7.02 s.
Audenarde (arr.) 7.50, 11.15, 1.56.7.37 SotleglVem 8.12,
II.45. 2 28, 8.05.— lienderli-euw 8.35,12.20,2,18 8 59.—
Bruxelles 9.10, 1.14,5 52, 9 15.
Eiuliranelieiiieuls.
1
TIIOÜROUT (dép 5.50.9.00. 0 tO m..2.00, 8.i0 s. Wy-
nenda- le 5 39 9.07 m .2.07,8 17 s. Icliteghein, 5.47 9.18
in..2.15,8 23 s - Eeriiegjtém. 5 50. 9.19 in., 2 lO.u.oo, 8.29 s.
Oere,6.03. 9 25 mat., 2 24, ,00 8.51 s.—Glilstelles 6 l
9.30 m.,2.30, 0.1 0. 8.40 s. Snaekkrrke, 6 2O, 9 36111..2 30
0 Hu 8.46 s. OSTENDE (ar.), 6.30,9.45, 00.00 mat., 2.45
0.00, 8.55 s.
OsTENDE (dép.) 8 00 10.30 tn., 12.1-0. 0.00. 0 00. 6.18 s.
Snaeskerke,8.1-9, 10.45, 12 09 111., 0.00. 6.27 s.-Gliislelles,
8 15 111.. 10 85,12.15. 0.00. 6.53 s. Uloere, 8.21 m10.03,
12 21,0 00,6.89s. Eerneghem,8.26.H.10 111., 12.26.0,«0,0.44
s.— ichlegbem. 8.32, 11.18 m., 12 32, 0.49 s.—Wynendaele,
8.38, 11.23 111., 12.45, 7.00 soir.
LICHTER VELDE(dé/? ).9.10m 1.50,2 30, 8.05 s.-- Corte-
rnarrk. 9.2! in., 2.00 2.48. 8.16 s. Iiandzaeme. 9 27 m.,
2.05,3 00. 8.22 s. Zar'ren 9.33 m., 2 11, 3. II. 8.28 s. -
Eessen, 9.41 m., 2.19 5 24. 8 36 s. Djxmude. 9.51 111.,
2 28, 4.00,8 -'-6 s. Oostkei ke, 10.00 111. ,2.34. 4. i 1>, 8.55s.
Ave Cappelle, 10.10 m.. 2.45, 4.20, 9.05 s. EURNtS
(arr.) 10 20 m.. 2.55, 4.50. 9.15 s.
FURNES (dép.). 7,25, 11.40 matin. 4.50,0 10 soir. Ave-
Cappelle, 7.35, 11.50 m., 4 59, 6.21 s. Oostkerke, 7.45,
12.00 ml, 5.08, 6.35 s. Dixmude, 7.58 m., 12.13,5.19
6.50 s. Eessen, 8.03 m., 12.18, 5 24, 7.0 s Zarren'
8 11 m.. 12.26, 5 52, 7.15 s. Iiandzaeme, 8.17 m., 12.52'
5 58. 7.23 s. Cortemarck. 8.23 m.. 12.58, 5.43, 7 35 s
L1CUTERVELI1E (oer.),8.55 m., 12.50. 5.53, 7.45 s.
TRAINS SÜPPcÉM ENT AIRES
ies Mercredis seulcmeiil
Dixmude (dép.) S.OOm.. 12.35 s.
Oostkei ke. 8.09 111., 12.44 s.
Ave-Cappelle, 8 19 m., 12.54 s.
Fiirnes (arr.) 8.29 m., 1 04 s.
Fnrnes (dép.) 9.00 m., 1.50 s.
Ave-Cappelle. 9.10 m.. 2.00 s.
x Oostkei ke, 9.20 m., 2.10 s.
Dixmude (arr.) 9.28 m 2.18 s.
DlXIIUDE (dép.) 9.55 m2.35,5.20.8.50 s. Pervysp, 10.08
m.,2 48,5 35,9.05 s.—Ramseapelle, 10.16 m., 2.50. 5.41,9.11
s N1 EU PO KT, ville (arr.i !0.2n in„ 3.Ï 0, 5.45,9.15 s.
Nieuport. bains (arr.) 10.25 tn., 3 05 s.
NIEUPORT, bains (dép.), 11.25 matin, 4.25 soir. Nieu
port, ville, .20, 11 25 matin, 4.40 6.05 soir.Ramsea
pelle. 7 24, 11.59 m., 4.44, 6.09 s. Pervyse, 7 32,11 47 m.
4.52, 6.17 s. ÜIX.UUUE (arr.) 7.45 in., 12.00, 5.05,6.30 s.
ROULERS (dép.) 9.50 malin. 1.30.7,45 s.— illoorslede-Pas-
schc-ndaele, 9.48 m.. 1.48 8 03 s.— Zonnebeke, 9 57 m 1 57
8.12s, YPRES (arr.) 1O.10 m.,2 10, 8.25 s.
YPRES (dép.) 1.50 m., 12.28, 6.45 s. - Zonm-beke.7.42 111.
12.57, 6.57 s. Moorslede-Passcbendaele, 7.52 m' 12 47
7.07 s. ROULERS (arr.) 8 15 nc, 1.05, 7.25 s.
ING EL-MUNSTER (dép.) 5 25, 9.46 m., 1,45, 4 50, 7 25 s.
Meulebeke. 5 39. 9 56 m., 1.59, 5.10. 7.53 s. Tbielt, 5.53,
10.06 111.. 2 13, 5 34, 7,h5 s. Aerseele, 6 07,10.18 m 2 27'
5 50 s - Grammene, 0.17, 10.25 m., 2.37 s. IIEYV/E
(arr.) 6.25 10.33 inalin, 2 45, 0.05 s.
DEYNZE (dép.) 6.55, 9.10, 11.55 in 5.05 s. Grammene
7 l)3m., 12.05, 5 15s. Aerseele,7 10,9.30 m. 12.15 5 22s.'
J m., 12.29, 5.34, 8 00 3. Meulebeke,
m'',l'43x 5'4^' ^0s- 1NGELMUNSTER (arr.)
7.45,10.35 m., 12,55, 6.00,8.20 s.
1 ÏNG«,^UNST1EL(^-)6'40 m 1-03- 6 57 s- - Oosiroose-
beke, 6.52 m., 1 12, 6.49 s. - Waeregbem, 7.12 m„ I 26
ƒ.-3 s. Heir weg, 7 21 m., 1.35, 7.12 s. ANSEGUEM
(arr.) 7.28 m., 1 42. 7.20 s.
m.. 2AA.,-8.28 ,s. Wacreghem.8.55 ni., cj.43, 8.28 s. Oos-
Unostbeke,^ 52m.,3 00, 8 45s. - INGELMUNSTER (arr.
St-Josse-ten-Noode. Typ. V. Verteneuil, imp. du Barbier, 8-
y
