ET AT indiquant les quantités et le prix moyen des
grains, fourrages etautres produits agricolesvendus
le 12 fevrier 1870, sur le mwché de la ville d'Ypres.
Voici quelques renseignements sur la situation de ces
lignes
«La partie fruncniseduchemin de ferde Dnnkerque
Furnes comporte un développemerit de 14 kilome
tres. Elie a éle déclarée d'utilite publique par décret
imperial du 26 avril 1862 etconcêdèe dolinitivement,
3pres adjudication, a une société beige par décret du
23 rnai 1863.
Le delai d'oxéculitfn, d'iibord frxé a trois ans, par
Ie cahier des charges, a étè successi vemenl prorogó
en 1866 el 1867. Aujourd'hui les travaux sonta peu
prés terminés, et la ligne entière ne tardera pas
être ouverte a la circulation.
La ligne d'Hazebrouok a Poperinghe comporte éga-
lement sur Ie leuiiloire francais une ètendue de 14
kilometres qui out'èté concedes, par décret imperial
du 19 decernbre 1866, a la Compagnie beige de la
Flandre occidentale.
Cede dernière a passé un traité a vee la Société gé
nérale d'exploitaliön, pour ['exploitation de la ligne
qui lui est conoédée el qui étabiil la jonction entre le
chetnin de Poperinghe a Ypres et Courtrai, en Bel-
gique, el. lechemin de fer du Nord, en France.
Les tra vaux de la ligne dTIazebrouci a Poperinghe
sont terrnrnes.et sur 4e point d'etre livres a l'exploi-
lation,
Par suite de l'ouverture des deux lignes ci-dessus,
la Compagnie du Nurd aura deux debouches nou-
veaux vers la iielgique. [La Finance.)
On lit dans le Figaro
Soumis a la chaneellerie.
Un tnarchaud d'imnnear, cottirtie il s'intitule, un
marehand de decorations, continu il faut l'apoeler,
vienl d'invenler ce qu'il nomine des ordres de
nuit.
De petites, de microscopiques lanternes éc'ai-
rées par l'electricitó sont pl.icees derrière uu verre
de couleur simulant soit le ruban de Honduras, soit
le ruban de Saint-Maurice, etc. Au rnoins peul on
s'apercevoir, a l'heure oü tons les chats snul gris,
qu'il passe dans !a rue un monsieur decore.
Ajoutez a eela qu'on ponrra trouver du feu
quand les bureaux de labac sont clos. On ne sait oü
rallumer son cigare; passe un legionnaire, il ouvre
son houueur el le tour est fait.
De noire cole, nous recommandons vivement Ia
nouvelle invention a nos grrrrrran lissimes hommes
d'Elal, administrateurs, fonctionnaires, etc., etc., etc.
En servant a allumer nos cigar.es, leurs h tnneurs
auront pour la premiere fois queique valour.
Quelques modifications sont inlroduites dans le
tableau des heures de depart des trains sur les ligues
de la Société d'exploitation, depuis le 10 de ce mois.
Nous les publions a notre 4" page.
ACTES <11
Un arrélé royal, en datedu 30 janvier, autorise la
commission administrative de l'inslitution royale de
Messines (province de Flandre occidentale), a admet-
tre dans cette maison d'educalion vingt-six lilies de
militaires morts ou devenus invalides au service de
l'Etat.
Par arrêté royal du 1" février 1870, le capitaine
commandant de Fosch, du 3" régiment de lanciers,
est nomme aide-de-camp de M. Ie geuéral-inajor Ma-
rechal.
Par arrélé royal du 3 février 1870, la démission
do grade el dc l'ernploi dont d est pourvu dans I'ar
mee, ufi'erte par le capitaine Noulet, du 2° regiment
de ligne, est acceptée.
Les frais de route dus aux médecios vétèrinaires
du gouvernement pour les visites qu'ils font dons les
communes de leur circonscriplion serunt toujours
calculés d'après le tarif pour le pareours par la voie
ordinaire.
Ftiécrologie.
M. Victor Joly, rédacteur du Sanchoa succombé
Bruxelles meicredi soir, vers qualre heures et
demie, a la maladie qui le minail depuis plusieurs
mois. II était êge de 63 ans.
II laisse plusieurs ouvrages, notamment une belle
description de nos Ardennes, illustrée par Kuyten-
brouwer.
1'AiTS UlVUtK.
Toutes les barrières de dégel sont ouvertes depuis
Ie 8 de ce mois, a 6 heures du soir.
Un horrible malheur est arrivé lundi dernier sur
la ligne du chemin de fer de Renarx a Courtrai.
Le nomme CheVdli*ir ét,int revenu de France pour
voir sa familie qui habile les environs de Renaix else
trouvanl sur ia voie ferree, a l'endroit oü elle tra
verse le pavé de Tournai, fut surpris par le train de
9 heures venant de Courtrai. Ce inalheureux a été
lilterulement coupé en morceaux, et on eut bien du
mal de rassembler ses membres epars, qui furent
rapportés par les employés de la station a l'bópital
de Renaix.
La congrégation des dames de Courtrai est en
émoiquelques unes des congrèganisles, dit la Lys,
s'obstinaient, malgre i'ordre du directeur spiriluel,
a frequenter le theétre. On a fait un exempleen dé-
missionnant plusieurs d'entre elles; mais d'autres sa
sont reridues solidaires de leurs amies el se sont re-
tirées.
Un miracle vienl d'avoir lieu aUiége Le doc-
teur Devreux, rue Andre Dumont, 12, attests qu'un
inaiire 11019 m, abanilonné des médecins et exemptè
detiiiitiveufèiit de la garde eiviqüe puur cause de
myelile chrouique (ramalhsseinunt de la moë.le épi-
nièri), s'eu est gueri luslanlanemenl ie 27 noveinbre
1809, a dix heures el demie du soir, el paralt de-
0 voir sa guerison a l'eau de l.ourdes, employée a la
O l'ois et comma boisson el frictions sur la nuque, le
dos et les reins. Avis aux ramollis?
Les personnes qui croient que l'exemple produil
par la publicite des exéculions arrête les as.-assins
sur la pen te du ciime, peuvent être edifiees a l'heure
qu'ii e-;t. t.e 19janvier, Tropmann a eteexectiiè; le
27, une femme a éle luce a Poissy; e 28, le faubourg
Ssaiiil-llonore est le theatre d'un veritable massacre,
el. le 31, la fille Rispal, dotniciliëe rue Saini-llonoré,
a cte assassinee par son amant, Eugène Üurand, gar-
con amballeur. (Journal des Debuts.)
les agriculteurs pronosliquenl, pour le printemps
prorhain, une veritable invasion de hannetons, qui
pourra prendre d» s proportions d'une des sept plaies
d'Egypie. Aussi,, dans los campagnes, recommande-
t-on instamment de veil lei' a la destruction des vers
blarics et tie respecter les corbeaux, pies, eiourneuux,
ramiers, moiueaux, hèrissous, adversaires acharnés
des hannetons.
Le tribunal correctionnel d'Anvers vient de con-
damner u 30 l'r. d'amende, un cocher de voiture pu
blique qui avail voulu traverser une colonne du 6* de
ligne en adressant de droite et de gauche des coups
de fouel aux militaires qui vouluienl s'opposer a son
passage.
Ca m'esl bien égal, a dit eet individu après sa
condamnaiionmaiuieuanl ma foriune est faile
avaut peu je serai cocher de nonce, j'ai dos litres!
II signor Marfori a définilivement quitté la ver-
tueuse lsabelle il'Espagne il est parti pour le Por
tugal.
Les trnffes abondent sur le inarché de Périgneux,
et l'exporiation en esl trés active. Elles valent de 9 a
10 fr. le demi ki o.
En dépit des attaques des ennemis d'un soulage,
ment prompt et sür, en dépit des imitations sans
nombre creees pour donner le change, la PATE PEC
TORALE de STOLLWivRCK, préparee consciencieu-
sement suivant les prescriptions du Professeur de
Mèdecine Dr HARl.ESS, est reslée jusqu'a ce jour
sans rivale. La consommation qui s'est accrue d'une
facon constante depuis 30 ans et qui s'accroit tou
jours, est le meilleur certifisat de la bonté de ce
produit qui mérite d'être chaudi ment reeommandé
aux personnes souffrantde la poitrine.
AIDE au COMMERCE.Trop souvent les Com-
mer9ants qui, par insuffisance de fonds de roulement,
ne peuvent donner leurs affaires l'exlension qu'ils
dèsireraient, ou qui, par suite de crise, de stok trop
considérable de marchaodises en magasin, on pour
toute autre cause, se trouvent enlravés par des difli-
culiés moinenlanées, se voient obliges, pour parer a
ces difficultés el sauvegarder avanl tout leur crédit,
de se résigner a des sacrifices exagèrés.
Le Mandataire commercial, 172, faubourg Saint-
Denis, au coin de la rue Lafayette, a Paris, fondé et
dirigépar M. L.-F. Vigneron, a pour but de venir en
aide au Commerce a des conditions peu êlevées.
Les operations du Mandataire commercial sont
Avances d'espèces sur merchandises de toute nature
et venle desdites marchandisesau besoin réalisa-
ion immediate'
Avances A'especes sur toutes valeurs cotées fran-
9aises et élrangères, rentes, actions, obligations, etc.
Ouvertures de crédit, avance de valeurs de banque
sur references et sur simple engagement de[payer aux
échèances fixées
Reprêsentation, Vente a commission et dépot de mar
chandises de toutes sortes.
Pour renseignements et conditions, écrire franco
M. L.-F. Vigneron.
Onguent et Pilules BSolloway.
Débilité Nerveuse. Les personnes d'uneconstilu-
tion faible subissent un tel énervement sous ('in
fluence d'un temps variable,qu'assezsouvenl,les func
tions ordinal reis de la vie deviennent pour elles un
iravail et une peine, la nècessitó de penser, une souf-
france. C'estque le systeme norveux est derangé, et
chaque jour en révèle des efTels si déplorables que ce
n'estqu'une série de misères réelles ou imaginaires.
Pour echapper a de leislourments, il sulïitde prendre
les P.lules d'llolloway qui purilient, et fertifient une
constiluiion debilitee et ebranlee, mieux que toute
autre inedecine connue. En effet, elles degageut le
corps de toute impureté, donnenl du ton 1 l'estomac,
du ealme et de la force au cerveau, et de l'acti vite aux
rognons, a la vessie et aux intestins. Elles dissipent
l'abbattementde l'esprilel la fatigueducurps, et ren-
dent a t'inlelligence son energie el sa serénite.
YPRES
Etal-civil du 4 au 12 février 1870.
NAISSANCES.
Sexe masculin 9. Sexe féminin 7.
MARIAGES.
Leroy, Charles, militaire pensionné et Gombert, Eugénie*
denlellière. Vermeersch, Servais, journalier ei Steeiandt,
Reine, domeslique.
DÉCÈS.
Verslraete. Virginie, 66 ans, sans profession, veuve de
Pierre Deman, rue Grimminck. Zorré, Prudence, 69 ans,
denlellière, célihalaire, Zaalhof. Vramboul, Marie, 74 ans,
denlellière, veuve de Frangois Vandenhulcke, rue de Boe-
singhe. Mortier, Natalie, 74 ans, sans profession, veuve
de Francois Lainhin, rue de Lille. Vandecasery, Pierre, 97
ans, sans profession, veuf de Monique üewaegheuaere, rue
de Lille. Ueclercq, Anne, 67 ans, sans profession, céli
halaire, Marclié aux Fripiers.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 4. Sexe féminin 1.-
POPElilttilil;.
Etat-civil du 4 au 12 février 1870.
NAISSANCES.
Sexe masculin 6. Sexe féminin 3.
MARIAGES.
Cornelte. Louis, ór> ans. cullivaleur, célihalaire avec Ma.
hieu. Silvic. 17 ans, denlellière, célihalaire. Uevos, Jules,
2li ans hrasseur, célihalaire, avec Cornelte,Sophie-Marie, 21
ans, cultivalriee, célihalaire. Caiiwrtier, Mare, 24 ans,
domeslique, célihalaire, avec Vancalis, Léonie-Mélauie, 20
ans, servante, célihalaire. Kinl, Adelard-Riohard, 24 ans,
fahricant célihalaire, avec Ryspeert, Marie, 30 ans, particu-
liére, célihalaire.
DÉCÈS.
Dehacker. Marie-Tliérèse, 76 ans, sans profession, épouse
dc Sixle Vandenamecle, rue de Dunkerque. Ghytliiel,
Charles-Frédéric 69 ans, charpentier,Vié(if d'tsahelle Minne-
hoode. ruc de l'Epiue. Cal.oeyn, Aitne-Thérèsc, Si ans,
ouvrière, veuve de Pierre-Jean Melsens, rue de Messines.
Pittillioen, Eugénie, 77 ans, sans profession, veuve dc
Joseph, Uelava, rue de Croinheke. Vamlewalle, Marie -
Thérèse, 63 ans, célihalaire, rentière, rue de Cassel
fants au dessous de 7 ans:
Sexe asculin 4. Sexe féininin 2
NATURE
yU ANTITES
PRIX MOYEN
POIOS
DES MARCHANDISES
VENDUES.
PAR
MOVEN Dt
VENDUES.
Kilogrammes.
100 kilogram
l'lieclol.
Froinenl.
50 «00
24 23
«0-00
Seigic
4,509
18 50
75-00
Avoine
700
25 00
44-00
1.600
25-00
80-00
Féves.
5,200
24-00
O-OO
