DÉPOT D'BIHTRES ANGLAISES
A6ENGE MATRIMONIALE
Chez if. Meraïoi-Mortier.
MARCHÉ-AIIX-P0ISS0NS, A YPRES.
Internationale,
B»«s»E»BA«aaas.
ro-oo
ce qui donne une moyenne de quatre Itilomètres par
annèe, il faudra vingt années pour les 80 kilomètres,
ce n'est qu'en 1884 qo'on peut espérer arrivera la-
chèvement complet de la ligne. Espérons cependant
que, la paix revenant, la société et l'entreprise agi-
ront avec plus d'activité que par Ie passé et qu'elles
suivront l'exemple du chemin Malines-Terneuzen
qu'on annonce devoir être complétement achevé en
un laps de moins de trois années.
La section de Comines-Armentières, appartenant
au chemin de fer Ostende-Armentières, sera mise en
exploitation du 14 au 17 de ce mois.
D'après nos renseignementsvoici l'ordre des
trains
Départ de Comines
8.45
12.05
3.20
9.15
Warnêton.
8.52
12.10
3.25
9.20
LeTouquet
9.00
1-2.18
3.33
Ilouplines.
9.05
12.25
3.40
Arrivée Armentières.
9.10
42.32
S.47
Départ d'Armentières
11.05
2.20
5.40
Houplines.
11.10
2.25
5.15
Le Touquet
11 25
2.40
5.30
Warnêton.
6.00
11.33
2.48
5.38
Arrivée a Comines.
6.05
11.40
2 56
.5.45
Le tribunal de première instance de Bruxelles
vient de rendre, en cause de M. C!>. L. Claeys contre
la Sociéié générale, d'exploitation des chemins de fer,
un jugement de principe qui mérite l'attention de
tous ceux, Ètal ou Compagnies, qui exploitent des
chemins de fer, et particulièrement celles des proprié-
taireset cu'tivateurs voisins de voies ferrèes. Le tri
bunal a jugé
1° Que lesobügations imposées par les lois et actes
de concession ainsi que par les cahiers des charges,
peuvent être invoquees contre les concessionnaires
aussi bien par les particuliers que par l'État, que,
conséquemment, l'inobservation de ces obligations
conslitue une faute de laquelle les par ticuliers peu
vent se prévaloir
2° Que l'objigation de pourvoir les lignes de
barrières, de loges de garde, de haies vives, etc.,etc.,
n'a pas été imposèe aux concessionnaires dans le bul
unique de delimiter la voie, de la maintenir en bon
état, d'en assurer la libre exploitation, de protéger
les trains contre les accidents causes par la présence
d'obstacles et particulièrement d'animaux sur le
chemin de fer mats que cette obligation, imposée
dans un but de sécurité générale, a aussi pour objet
de protéger la sécurité des bestiaux en les empêchant
de pénéirer sur le railway
3° Que s'il est vrai qu'aux termes de l'art. 1385 du
Code civil, Ie propriétaire d'nn animal ou celui qui
s'en sert est responsable du dommage que l'animal a
causé, il faut néanmoins admettre, contrairement a
plusieurs arrets, que cette responsabilité se ratta-
chant a l'idèe d:une faute (qui consiste a ne pas avoir
surveilié l'animal) cesse complétement lorsque le
maitre prouve qu'aucune faute ne lui peut être
reprochée
4° Qu'ensuite de ces principes, lorsque des bes
tiaux se sont échappés des prairies de pacage, sans
qu'il y ait faute de la part des gardiens, et ont fait
irruption sur la voie, par suite de l'insuffisance de la
clóture de celle-ci et du défaut de vigilance des garde
barrières, non-seulement les propriétaires de ces
bestiaux ne sont pas responsables des dégêts faits a
la voie ou des accidents quelconques éprouvés par les
trains, mais que, bien au contraire, ils peuvent
exiger d'être indemnisés de la perte des bestiaux tués
par les trains.
&CTKS OFFICIALS.
Le sieur Yan Elslande, conseiller provincial et
membre de la deputation permanente de la Flandre
occidentale, est nommé chevalier do l'Ordre de Léo-
pold.
Par arrêté royal du 25 septembre, les recompenses
suivaotes sont accordees dans ['arrondissement d'Y-
pres, pour actes de courage et dedévouement
Médaille de 2° elasse Ph. Joestens, brigadier de
la gendarmerie a Poperinghe; K. Colaert, boutiquier
a id.; F. Menten, garde-champêtre brigadier a Rous-
brugghe.
Médaille de 3" classe H. Stamper, joarna'iier a
AVarnêton; E. Defebvre, douanier a Warnêton.
FABTS ESSViESSS.
M. Paul de Brouckere, de Roulers, élève de l'insti-
tut Rachez, a Ilruxelles, a passé avec distinction son
examen a ['admission de l'école préparatoire des arts
et manufactures.
Le Moniteur publie l'arrêté royal qui nomme le
sieur Léon Ruzette commissaire de l'arrondissement
d'Ypres, province de Flandre occidentale.
En présence de la misère qui s'annonce, l'évêque
de Liégeajugé opportun-de publier un mandement
pour recommander de nouvelles collectes en faveur
du denier_de saint Pierre.
L''Echo du Luxembourg a recu de Neufchateau une
nouvelle leitre qui donne les détails suivants sur le
crime qui y a éte commis
Un officier d'artillerie avait eu maille a partir,
dans la soiréedu 18, avec un jeune bourgeois nommé
Chauvan. A un moment donnè, l'ofiicier retourna a
son logement, demauda de ia lumière, alia prendre
son revolver et sortit en disant qu'il rentrerait dans
une heure. Peu de temps aprês, la servante a laquelle
il s'elait adressè, entendit une double dèlonation.
Chauvan venait de recevoir une balie et de lombar
grièvement blessé.
C/est dans la Grand-Rue, vis-a-vis de la maison
du notaire Clément, que le meurtre a eu lieu. L'ofii
cier logeait ii l'Hótel de la Poste.
Cette partie du récit, que chacun se fait a Neuf
chateau, ne pa rat t pas pouvoir être rèvoquée en
doute. Quels que soienl les torts des diverses per-
sonnes qui ont pris part aux querelles antérieures, il
est acquis que le ministère est allé a son logis pour
prendre son arme et en frapper Chauvan.
Mais quant a la scène finale en elle-même, les
faits ne sont pas aussi bien ètablis. On dit (et mal-
heureusement diverses circonstances du drame sem-
blent confirmer cette version) que Chauvan a été ter-
rassé par plusieurs soldats, et que, tandis qu'il était
étendu sur le sol, l'ofiicier a décharge son pistolet sur
lui.
Espérons que la lumière se fera pleine, entière,
el que le coupable sera chatié selon ses mérites. L'è-
vénement que nous venons de rapporter est appelé a
avoir un grand retentissemeut dans la Belgique en
tière, car il se présente avec un caractère de gravité
exceptionnel.
Trop souvent déja des brutalités sauvages ont
été commises par des militaires en armes et l'on a
fait entendre fréquemroent ce suiet des protestations
énergiques el parfaitement fondèes; mais quand on
voit, comme. dans notre cas, le crime commis avec
une préméditalion évidente par un officier apparte
nant a un corps spécial qu'on était accoulumé a en-
lourer d'une considération proportionnee a sa valeur,
on se dit qu'il est temps de couper une fois pour
toutes le mal dans sa racin
La sécurité publique, de móme que la plus
stride justice, exigent qu'un exemple soit fait.
On enterrait il y a peu de jours un excellent
homme M. X qui, en -1848, a joué un certain róte
dans le parti démocralique, et dunt les opinions
religieuses étaient des moins orthodoxes.
Cependant, au dernier moment, son entourage Ie
décidaa recevoir un prêtre or, savez-vous comment
fut ródigée la lettre de faire part Elle annoncait que
M. X... était mort puni de tous les sacrements de
l'église.
Etait-ce une coquille?
Vol d'un nouveau genre. La semaine dernière,
un jeudi, une dame bien mise entra dans un maga-
sin de bijouterie, se fit montrer mille objels, n'en
acheta aucun et s'en alla.
Le marchand venait de remarquer que ladite dame
avait emporté une bague dans sou manchon lorsqu'un
monsieur se precipite dans la buuliquo.
Ne faites pas de scandale, dit-il au marchand,
ma femme est. dans une situation intéressante sa
manie est de voler. Ne vous aurait-elle pas pris
quelque chose Je la suis el je rembourse.
t> Voiia un joli métier pense le marchand.
La bague valait douze francs le monsieur les
compte et s'en va.
La dame est en effet revenue. Le marchand, dor
mant sur ses deux oreilles,l'a laissé emporter quatre
ou cinq bijoux, mais n'a pas revu le monsieur.
II en est pour cinq ou six mille francs.
Brin de dialogue d'après nature,^cueilli dans les
coulisses d'un théêtre.
Deux petites dames de la rampe, en attendant le
moment de faire leur entrée, causaient de l'ingénue
du erft.
Je t'assure qu'elle est sage.
Et le petit Russe?
Ma chère, il parait que e'est son premier.
Au-dessus de combien d'entresols?...
YPR.3ES,
Etal-civil du 30'septembre"au 7 oclobre 1870,
NAISSANCES.
'Sexe masculin 8. Sexe féminin 1.
MARIAGES.
Heiremans, Séraphin, journalier et Baert, Marie, denteD
lière. Candeel, Edouard, serrurier et Hof, Stéphanie, den
tellière. Bonte, Louis, lisserand et Coucke, Clémence, den
tellière. Verschoore, Pierre, journalier et Bonne, Alphon-
sine, dentellière. Verbeke, Henri journalier et Libberecht,
Eidelie, dentellière. Heughehaert, Isidore, jardinier et
Verhaeghe, Sopbie, journalière.
MCÈS.
Vandroerame, Virginie, 40 ans, sans profession, épouse de
Ilanard, FélicienMarché au bois. jDenorme, Amand,
63 ans, cabaretier, époux de Wagnon, Adèle, rue des Bou
chers. Seminet, Rosalie, 71 ans, dentellière, veuve de
Debal, Louis, rue de Menin. Nolf, Pierre, 72 ans, bouti-
(juier, veuf de Neyrinck, Marie, rue du Temple. Clarebout,
Colette, 72 ans, journalière, célibataire, rue longue de Thou-
rout.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 5. Sexe féminin 2.
Etat-civil du 30 septembre au 7 octobre 1870.
NAISSANCES.
Sexe masculin 4. Sexe féminin 1.
M ARIAGES.
Huyghe, Isidore-Ignace, 27 ans, cnltivateur, célibataire,
avec Cambron, Octavie, 25 ans, cultivatrice, célibataire.
Bruynooghe, Aloïse, 21 ans, scieur de long, célibataire avec
Vangheluwne, Bugénie-Cornelie, 22 ans, dentellière, céliba
taire, Notre Dame, Placide-Aloïse, 23 ans, célibataire,
domestique et Plaete,Rosalie-Natalie,38 ans, célibataire,; ser
vante.
HÉCÈS.
Lejeune, Mélanie-Virginie, 69 ans, dentellière, veuve de
Jean Billiau, böpital.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin 1. Sexe féminin 1.
E TA T indiquanl les quantités et le prix mogen des
grains, four rages et autres produits agricoles vendus
le 8 octobre 1870, sur le marché de la ville
d' Ypres.
NATURE
QUANTITÉS
PRIX MOYEN
POIOS
DES MAECH AND1SF.S
VENDUES.
PAK
MOYEN DE
VENDUES
Kilogrammes.
tOO kilogram.
l'hectol
Froment.
117 40"
28 00
23-48
Seigle
11.700
19-75
OO-Oo
Avoine
2,800
20-30
12-00
Pois
1,700
22-00
3-90
Fève
600
24-00
A prendre fratches de jour a autre d'Ostende.
5, Prince's Street, Red Lion Square,
LONDON.
Cet établissement est recommandable par le
nombre de ses clients et clientes et de ses opéra-
tions. Mariages avantageux. Uemoiselles et dames,
veuves bien dotées, de 20 a 45 ans, a marier.
Secret et discretion.
S'adresser par lettre afFranchie a AI. Frommn,
5, Prince's street. Red Lion Square, London,,
(England).
