HonKerhey-van Nesie
Foui vos graines poiagères si (ourragères
]VE. VANHABOST
ÉiBVâgS MM S HoopB
A la Grande Horloge
In het Groote Uurwerk
Emile Heughebaert-Verbeque
Matériauxde construction
27 Rue de la Gare, COMINES
KOMEN, 27, Statiestraat
COMINES
Secrétariat Charles BRULEIN
1 2, Rue de Wervicq.
BULLETIN PAROISSIAL
11 février 1934 Dimanche de la
Quinquagésime et solennité de la
Fête de St Chrysole.
2 h. 30 Vêpres sol., sermon et
salut.
Lundi 12 6 h. 30 m. ch. annivers.
pr Henri Dujardin.
7 h. m. ch. pr Florent Declercq
7 h. 30 m. ch. pr Emile Vercaigne
et Rosine Decroix, son épouse.
Mardi 13 6 h. 30 m. ch. pr Ga-
brielle Demeulenaere, épouse de
Paul Vandermarlière la dem. de
la Confr. du Sacré-Coeur de Jésus,
8 h. 30 Obit de l'an pr Marie
Leleu.
9 h. y4 Obit du mois pr Orner
Degavre.
Mercredi 14 C'est le mercredi des
Cendres
6 h. '/4 Bénédiction des Cendres,
suivie d'une m. ch. en l'honn. Je
St Chrysole 1 int. des Tertiaires
7 h. m. ch. pr Clémence Mispe-
laere, épouse de Tilman Warem-
bourg, Julia et Marie, ses enfants,
7 h. 30 m. ch. pr Jean-Baptiste
Salembier.
Jeudi 15 6 h. 30 m. ch. pr des
défunts.
7 h. m. ch. pr Auguste Béague
et Sylvain Donck, son épouse,
8 h. 30 m. sol. de l'an pr Lucie
Vanlaton, Vve de Florent Bonneel.
Vendredi 16 6 h. 30 m. ch. pr une
défunte.
7 h. m. ch. pr Désiré Ameye
la dem. de la Confr. du Sacré-Coeur
de Jésus.
Samedi 17 7 h. m. ch. anniversaire
pr Emile Demey.
9 h. m. sol. pr Emile Decroix et
Sylvain Cappelle, son épouse,
9 h. 30 Obit anniversaire pr Si-
donie Decroix, épouse de Jules Ver-
borgh.
Vicaire de semaine
Rév. Mr GRYSPEERDT
ETAT CIVIL du 1 au 7 février 1934
Naissances.
Decraemer Henri, Sentier 44 (Gods-
huis). Deleu Norbert, Cité jardins.
Décès.
Collie Amélie, Veuve Castelain Jean,
91 ans, Godshuis. Berghe Jacques,
1 an. Rue de Warneton. Durnez
Charles-Louis, 94 ans, Ten Brielen.
Mariages.
Masquelin Jules, cultivateur et Le-
m:ègre jeanne, couturière. Salo-
mez Joseph, ouvr. tisserand et Blanc-
kaert Emilie, ménagère.
MOUVEMENT DE U\ POPULATION
en 1933
Le mouvement de la population dite
de droit, s établit comme suit.
Entrées par naissances 36 hommes
et 66 femmes soit au total 122.
Inscriptions faites par établissement
dans la commune hommes 96 fem
mes 109 soit 205.
Personnes qui sont venues d'un pays
étranger Hommes 47 femmes 55,
soit 102.
Sorties par décès 48 hommes et 53
femmes total 101.
Sorties par translation dans une autre
commune du royaume hommes 128
femmes 144 soit 2 72.
Personnes qui sont allées dans un
pays étranger 1 I hommes et 1 I fem
mes, soit au total 22.
Relevé général.
Entrées par naissance 122
Par établissement de résidence 307
Total des entrées 429
Relevé général.
Sorties par décès i 01
Sorties par translation 294
Total des sorties 395
Excédent des entrées sur les sorties 34
Manages célébrés en 1933 59
Morts nés en 1933 fém. 3
Population de droit fin décembre
1932 7685
Population de droit fin décembre
1933 7719
Augmentation 34
N'OUBLIEZ PAS CETTE DATE
lundi 19 février, réunion des Classes
Moyennes au Cercle Catholique Co-
mines.
Installation du bureau et conférence
par Mr Ch. van Renynghe.
De différents côtés nous avons
reçu des plaintes au sujet de l'inter
ruption de la circulation entre Wer-
vicq-Comines-Warneton. Cette circula
tion serait interrompue pendant 3 mois.
Les véhicules devront emprunter le
pavé de Ten-Brielen ou de Houthem,
et ensuite le gravier de Messines pour
se rendre Warneton et vice-versa.
Nous faisons une enquête afin de
savoir s il n'y a pas lieu d'apporter
certaines modifications cet état dç
choses, qui est particulièrement gênant
pour la région. LE SUD.
REUNION
DU CONSEIL COMMUNAL
continuation de la séance précédente
du 27 janvier
Le conseil communal s'est réuni sa
medi dernier 14 h. 30, sous la pré
sidence de Mr Dujardin, bourgmestre.
Tous les conseillers étaient présents,
1 exception de Mr Duvosquel, frappé
d'un deuil dans sa famille, qui s'est fait
excuser.
Le conseil, l'unanimité, décide d'a
dresser Mr Duvosquel leurs sympa-
tiques condoléances.
Arrêté. Le conseil approuve l'ar
rêté pris par le collège en date du 2
courant, relatif au barrage de la route
de l'Etat de Wervicq Comines par
suite de l'exécution des travaux.
Taxes des foires et du marché.
Le conseil approuve le nouveau règle
ment de taxes, suivant les modifica
tions demandées la séance précé
dente.
Balcons loggias. Le conseil ap
prouve le nouveau règlement.
Taxes sur le colportage. Après
différents points de vue, le conseil ap
prouve les taxes sur le colportage, dont
ci-après les articles principaux.
Art. I. La vente sur la voie pu
blique des denrées et marchandises
quelconques, l'exception de celles
prévues l'art 2, est soumise aux ta
xes ci-après
par par par par par par
jour semaine mois trimestre semestre an
1.00 2.001 5.00|l6.00l 32.00 48.00
a) Ceux qui porteront ou feront porter leurs
marchandises.
b) Ceux qui colporteront ou feront colpor
ter l'aide d'une brouette.
c) Ceux qui corporteront ou feront colpor
ter avec une charrette chiens ou bras.
d) Ceux qui colporteront ou feront colpor
ter avec une charrette traînée par âne,
mulet ou cheval.
e) ceux qui corporteront ou feront colporter
avec une auto-camionnette ou auto-camion,
f) La circulation de voitures et d'appareils-réclame portatifs est soumis au paie
ment d'une taxe uniforme de 5 frs par jour par voiture.
1.50 4.00 10.00 20.00 40.00 60.00
I I I I I
2.00 5.00|12.00|24.00 48.00» 70.00
I I I
5.00il5.00j30.00[50.00l 75.00 100.00
7.50122.50145.00
75.00 112.50 150.00
Seront exonérés des taxes reprises
au litt. a) de l'art. 1 tous ceux habitant
sur le territoire de la commune.
Art. II. Sont exempts des droits sus
mentionnés Les colporteurs ou ven
deurs de poisson, de fruits, de légu
mes, en un mot de tous les comestibles
quelconques, ainsi que les vendeurs de
journaux et imprimés, de craie, de sa
ble, de bois brûler ou d'autres ma
tières combustibles.
Budget communal. Le Bourgmes
tre propose de maintenir 80 'es
additionnels a) sur la contribu
tion foncière b) sur la taxe mobilière
c) sur la taxe professionnelle.
11 fait remarquer que ce n'est pas
le moment d'augmenter les charges dé
jà trop lourdes des contribuables, qui
ont souffrir de la crise, le chômage
étant une calamité nationale, les char
ges devraient être supportées par 1 Etat.
Après discussion les additionnels
sont maintenues 80
Taxe de front rue. L'étude pour
la suppression de la taxe de front
rue remplacer par une taxe sur le
revenu cadastral des propriétés bâties
et non bâties fut abandonnée, et l'an
cienne taxe sur le front rue sera pro
rogée pour un an.
Les autres articles des recettes sont
votés.
Huis-clos. Le Bourgmestre ex
pose l'entretien que le collège a eu
avec M. le Directeur de la Cie Fran
çaise de distribution d'eau et Mr l'In
génieur de la Cie Belge des Conduites
d'eau Liège, relatif l'alimentation
d eau potable Comines, Warneton,
Wervicq il soumet un dossier com
plet plan, contrat, et demande ce
que l'on veuille examiner si dans un
avenir prochain, une suite favorable ne
pourrait être donnée vu que nous avons
Comines très peu de puits donnant
de l'eau potable, et qu'en cas d'in
cendie ou aurait également toute faci
lité pour les pompiers.
La suite de la réunion est reportée
samedi prochain 2 h. 30 pour ter
miner l'étude du Budget.
Lire suite Chronique locale page 7)
9, Marché au Bétail, YPRES
TEL. 120
Tous travaux de Carrelages,
faïences et éternit, exécutés par
des ouvriers-spécialistes.
adressez-vous en toute confiance, chez
56, Rue d'Armentières, PLOEGSTEERT.
GRANDE SPÉCIALITÉ DE MAIS POUR SEMENCE
Zillebeke par Ypres
Prop. Baron Yves de Vinck
Poussins de poules sélectionnées
Leghorn 2 fr.
Wyandottes 3 fr.
RÉDUCTION PAR QUANTITÉ
Œufs couver - Prix selon quantité.
Vitalité et vigueur garanties
TÉLÉPHONE 222
SPREEKDR. 222
Atelier de réparation le plus important de la région
Het voornaamste werkhuis der streek voor de herstellingen.
HORLOGERIE
BIJOUTERIE
JOAILLERIE
ORFEVRERIE
LUNETTERIE
CADEAUX
LE PLUS BEAU CHOIX DE LA REGION
LES PRIX LES PLUS AVANTAGEUX
TOUJOURS LA MEILLEURE QUALITE
UURWERKEN
JUWEELEN
DIAMANTEN
ZILVERWERK
BRILLEN
GESCHENKEN.
