HCUTHEM
Le BIZET
Ploegsteert.
A
Etude du Notaire BOUCQUEY
Poperinghe.
LE LUNDI 19 FEVRIER 1934
2 heures de relevée au café Ons Huis
Rue d'Ypres, Poperinghe, adjudication
de
Ville de POPERINGHE Rue des Chiens
BELLE PROPRIETE
consistant en maison de rentier avec porte-
cochère, magasin, garages, étables et grand
jardin, le tout d'une contenance de CINQ
ares, SOIXANTE QUINZE centiares, dont
une partie avec front la rue des chiens
convenant pour terrain bâtir.
Occupée par Mr Amédée DERIDDER
jusqu'au 1 mars.
Mise prix 50.000 francs.
A visiter les LUNDI et VENDREDI de
ckaque semaine, de 9 heures midi.
Etude du Notaire DE COCK YPRFS
Pour sortir d'indivision
SAMEDI 17 FEVRIER 1934
2 heures de l'après-midi, en la salle de
l'Hôtel de l'Epée Royale Ypres, Grand'
Place.
Mise prix
UNE MAISON
avec dépendances et jardin de 354 m2
YPRES, Chaussée de Zonnebeke, No 334.
Entrée en jouissance trois mois après
l'adjudication.
Adjudication le Samedi 3 mars 1934.
Pour sortir d'indivision
LUNDI 19 FEVRIER 1934
3 heures de l'après-midi, en la salle de
l'Hôtel De Zwaan Boesinghe.
Mise prix
LOT I Une MAISON avec forge
et terrain d'une contenance totale de
66 ares 50 centiares.
ELVERDINGHE, Chaussee de Boesinghe.
Occupée par Camille Gauquie.
lot II Une PARCELLE DE
JARDIN l'usage de TERRAIN A
BATIR d'une contenance de 3 a.
91 ca.
BOESINGHE
le long de la Chaussée de Dixmude Yp es
libre d'occupation.
Adjudication le LUNDI 5 MARS 19^4.
Etudes des Notaires VAN DER MEERSCH
et DE COCK YPRES
MERCREDI 21 FEVRIER 1934
3 heures de relevée
l'auberge La Ville de Furnes Bou
levard Maréchal Haig, jadis Chaussée de
Furnes, Ypres.
Adjudication de
Ville d'Ypres, Boulevard Maréchal Haig
MAISON D'HABITATION
avec dépendances et 435 m'-' 78 dm2
de fonds
Occupée par M. et Madame Parmentier-
Dufloucq jusqu'au 1 mars 1934.
A visiter le mardi et le jeudi de 2 4 h.
Mise prix 54.500 francs.
MAISON OUVRIERE
louer Saint-Yvon, Warneton.
S'adresser chez le Notaire DEVOS, Wer-
vicq.
Etude du notaire NAUDTS COMINES
Vente publique et volontaire d'une
MAISON OUVRIERE
nouvellement construite
et 9 a 14 ca de fonds, bâtis et jardin
sise COMINES TENBRIELEN
Cet immeuble est occupé par les vendeurs
les époux Henri Marant D'hoisne.
Séances Comines
Pour la mise prix
LE LUNDI 10 FEVRIER 1934
au café Au Chevalier Montmorency tenu
par M. E. Collie-Soete Ten-Brielen
Pour l'adjudication
LE LUNDI 26 FEVRIER 1934
au café Aux Cinq Chemins tenu par
M. Taillieu Jérôme, chaque fois 4 heures.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude du Notaire NAUDTS susdit.
(Lire suite Chronique locale page 7)
phies aux fins de les agrandir gratui
tement seuls les encadrements de
vaient être payés.
Jung se procura de cette façon des
sommes de 150 200 frs. A chaque
participant qui avait versé, il fut remis
une montre gratuitement.
La désillusion des heureux gagnants
du poste T. S. F. en apprenant l'arres
tation et le transfert en prison de
l'homme qui leur avait tant promis est
assez compréhensible.
L'escroc avait déjà reçu des som
mes d'argent de trois habitants de War
neton qui attendaient impatiemment la
livraison de leur poste.
Robert Jung sera aussi traduit en
justice devant le tribunal correctionnel
de Bruges, où il aura répondre de
faits analogues perpétrés Zeebrugge.
Secrétariat Adolphe SIX, I 1Rue
de Wytschaete.
La population d'Houthem est sans
doute devant d'heureux jours.
Voilà au moins six mariages cette
année. En effet, nous venons d'assister
cette semaine au sixième mariage qui
fut celui du fils de notre Echevin M.
Demeulenaere avec Mademoiselle Van-
dewalle.
La sympathie que porte la popula
tion envers ces deux familles a mis
tout le monde en branle beaucoup
de curieux étaient venus honorer la
noce de leur présence. Beau jour de
fête.
Le correspondant du Sud, s'en vou
drait mon avis, s'il omettait de féli
citer les jeunes époux. Que ses félici
tations occupent donc la place qui leur
est propre, ^>armi les mille souhaits
de tous genres dont on est l'objet ce
jour-là. De plus formons des voeux
pour le bonheur de ce foyer nouveau
créé sous l'égide de la foi chrétienne.
Nous souhaitons que la prospérité ne
quitte pas le lieu où habite ce bon
heur, le bonheur du bon chrétien.
A. S.
Il nous revient que la conférence de
M. van Renynghe annoncée au patro
nage pour le 22 février, sera remise
au 8 mars. Et pourquoi remise par
ce que nous prévoyons la salle comble,
et pour cela il faut des préparatifs.
Par suite de circonstances imprévues,
la salle du patronage était prise la
date du 22 février, la conférence de
M. van Renynghe aura lieu le jeudi
8 mars 7 heures.
Dès maintenant retenez cette date.
AVIS
Le Receveur des Domaines Ypres pro
cédera l'hôtel Aux trois Suisses
Grand'Place Ypres la
Vente publique de
Ville d'YPRES Cité jardin KALFVAART
LOT 1 Belle et confortable MAI
SON D'HABITATION avec entresol,
numérotée Lindendreef, 37, superficie
3 a. 18 ca 38 dm2.
LOT II Belle et confortable MAI
SON avec entresol,
Chaussée de Bruges No 98. Superficie
la 71 ca 87 dm2.
Mise Prix Mercredi 21 février 1934.
Adjudication Mercredi 7 mars 1934.
Chaque fois 3 h. de l'après-midi.
Frais 16 °/0.
Prime de mise prix 0,50
Cahier de charges consulter au bureau
des domaines, 71, Rue de Lille, 71, Ypres.
EXTRAIT
Suivant jugement rendu contradic-
toirement par la Première Chambre du
Tribunal de Première Instance d'Ypres
le 14 février 1934, Dame Hélène
CLAEYS, sans profession Ypres,
épouse de Mr. Gustave VICTOOR, ci-
devant commerçant, en état de fail
lite. ayant pour curateur Maître Ver-
faillie, avocat Poperinghe, a été dé
clarée séparée de biens d avec son
mari. Pour extrait,
L'avoué
Jos. van der Mersch.
CHRONIQUE PAROISSIALE
Mardi dernier eurent lieu les obsèques
de Madame DOISNE Adèle, épouse de
Leclercq Emile. Toute la population des
quartiers sud de la paroisse rendit un der
nier hommage de sympathie cette hon
nête famille ouvrière. Une assistance nom
breuse emplissait l'Eglise paroissiale et ac
compagna sa dernière demeure la dé
pouille mortelle d'une personne aimée et
respectée. On remarqua dans l'assistance
Messieurs Potié D., Charlet, Wallaeys, De-
vroede Orner et Louis, Leger, le Président
et de Directeur de la Chorale La Lyre des
Flandres M. Becquart, patron du brave
ouvrier qui vient de perdre sa compagne
tant aimée et auquel nous adressons nos
plus vifs sentiments de condoléances.
ETAT-CIVIL
Naissance
André Wallaeys, fils de Jérôme et de
Marthe Vanhove.
Décès
Adèle Doisne, épouse de Emile Leclercq,
âgée de 52 ans.
UN SIMPLE FAIT DIVERS
Si les Anglais étaient lecteurs de la prose
du correspondant de l« L'Eclaireur De
Werkman pour la chronique Le Bizet-
Ploegsteert, ils diraient There is some-
thing rotten il y a quelque chose de
pourri En effet chaque semaine, ou
peu près, il rapporte l'un ou l'autre article
sur la déchéance morale des catholiques du
clergé. Cependant il soigne toujours citer
des faits qui se sont présentés loin de la
contrée pour que les lecteurs ne puissent 'es
vérifier le sud de la France, l'Italie, Namnr,
etc.
Cette matière semble sa matière de prédi
lection. Il faut donc supposer des penchants
peu flatteurs et une imagination un peu
morbide chez ce correspondant. Et pour le
prouver donnons une petite comparaison
Quand nous allons la pompe c'est de
la flotte qu'elle donne quand nous vidons
une bouteille de la B. C.D. c'est de la
bière en débouchant une bouteille Vin
de France c'est du pinard et quand on
ouvre L'Eclaireur sous Le Bizet-Ploeg-
steert c'est de la pourriture c'est que
chacun donne ce qu'il contient.
Mais pourquoi tant d'ardeur relater des
faits pareils, non seulement dans L'Eclai
reur mais dans toutes les feuilles socia
listes
La réponse est facile ces faits sont si
rares car nous ne nions pas qu'il y ait
des malheureux qui s'oublient qu'aussi
tôt c'est un branle-bas général dans tous le
camp socialiste non seulement pour faire
connaître ces faits, mais surtout pour les
grossir, afin de pouvoir montrer que 'a
religion chrétienne fait faillite car pour
eux, du moment qu'un catholique fait fau se
route, c'est toute la religion qui est mise
en cause. S'il y a un prêtre qui manque
son devoir c'est tout le clergé, quoi c'est
le Pape, c'est l'Eglise.
Pauvres d'esprit Nous ne voulons pas
en faire autant pour le socialisme, nous ne
voulons pas nous rendre ridicules.
Un conseil si vous voulez que L'Eclai
reur De Werkman paraisse chaque se
maine sur HUIT pages au lieu de QUA
TRE, insérez-y chaque fois tous ces sim
ples faits divers qui se présentent régu
lièrement dans le camp socialiste. Mais
n.on, ce ne serait point des nouvelles
cela, car c'est du pain quotidien
petite Irène.
On distribua 400 images mortuaires et il
en manqua assez bien.
Après avoir réitéré l'adresse de la Fa
mille Doise nos chrétiennes condoléances,
nous osons espérer que ce triste événement
sera pour beaucoup une grande leçon de
prudence. R. MENU.
Secrétariat Roger BUCQUO\ E,
35, Rue du Romarin.
Lorsqu'un fait extraordinaire peu
digne de foi se relate dans un jour
nal l'on s'écrie assez vite c est arrivé
en Amérique. La distance trop grande
est déjà un obstacle infranchissable
pour contrôler l'exactitude du fait.
C'est dans un but analogue que cer
tains correspondants racontent des évé
nements survenus dans un pays étran
ger, ce qui constitue un obstacle sérieux
pour examiner.
Sous la rubrique Ploegsteert-Bizet
nous lisons Un père de six enfants
ayant sa femme malade, s'étant vu re
fuser de la part du bureau de bienfai
sance, les secours indispensables, atten
te sa vie.
Dans l'alternative où les faits seraient
véridiques, car il est aisé de critiquer
des absents.
Commençons par blâmer la conduite
de cet organisme. Mais il est tout
fait illogique et faux de tirer parti
d'une faute commise par un groupe
ment d'individus contre la doctrine de
Notre-Seigneur ou mêm d'y mêler la
religion.
Que dirait ce monsieur si on con
damnait le socialisme parce que au
Meenenaar du 17 novembre 1933 nous
lisons qu'un Stavisky au petit pied nom
mé Maurice Dumortier, membre socia
liste du Conseil Communal de Menin a
été mis sous mandat d'arrêt pour avoir
dérobé la petite somme de 322.000 frs
au préjudice de la caisse socialiste de
Menin. Ne verrons-nous pas le cama
rade se dresser pour nous dire le
socialisme n'est pas le fait d'un seul
homme
Analysons maintenant l'événement
au point de vue doctrinal
Le Christ a dit Un verre d'eau
donné en mon nom ne restera pas sans
récompense
Toujours dans l'hypothèse de véra
cité du fait, si les dirigeants de la bien
faisance publique mis en cause dans le
Werkman eussent suivi la doctrne
chrétienne, ils n'auraient pas rebuté le
malheureux père de famille.
La feuille socialiste combat le pro
verbe Où Dieu met des enfants, il
met du pain
Sont-ce toujours les parents qui ne
veulent qu'un enfant qui sont les plus
heureux. Et ne connaissons-nous pas
des familles ouvrières très nombreuses
dont les enfants sont tous bien établis.
Pourquoi y a-t-il tant de mécontents,
tant de critiqueurs Non pas parce
qu'on se cache derrière la croix, mais
parce qu'on ne veut plus porter sa
croix. Un peuple sans Dieu et un peu
ple qui a vécu.
NECROLOGIE
Nous avons déplorer un triste accidenc
survenu, vendredi matin, au hameau Petit-
Pont, Ploegsteert.
I'irmin, Victor, et Irène Daise, enfants de
Maurice et Madeleine Verguldezoone, de
meurant le hameau précite se rendaient
l'école.
L'aîné Firmin, âgé de 11 ans, découvrit
dans l'herbe un obus de 77 allemand.
Chemin faisant, il le laissa tomber, paraît-
il, sur une pierre de bordure du chemin.
L'obus éclate au milieu des trois enfants.
La fillette Irène reçut une grosse partie
de la charge dans le ventre et s'écroula
elle fut pour ainsi dire tuée sur le coup.
Son frère Firmin fut blessé aux pieds,
aux jambes ainsi qu'au bras droit. Après
avoir reçu les soins urgents par M. le doc
teur Coene, il fut conduit l'hôpital
d'Ypres.
Le petit Victor Doise est sorti indemne
de L'accident.
La douleur des parents fut indescriptible
en apprenant ce terrible accident. Tous les
habitants de la Commune furent également
attristés et marquèrent leur sympathie c-n
venant très nombreux l'enterrement de la
