Le Bizet
Bizet=»Ploegsteert
HEORSEL
Renards ameutés
chez FI. Vandevoorde
L_,
Aux Armes de Liège
René Schmidt-Acke
CONFECTION POUR DAMES
IN DE PUPPEN
Aimé GRUWEZ
SCIERIE MÉCANIQUE
10
VOUS N'ACHETEZ PAS
Pour tous vos TRA VAUX PHOTOGRAPHIQUES
TmïïrnrrTTrn^^
Enorme choix de
Maison Werquin, 24, Rue au Beurre, ypres
'In Het Waar Sayette Wijveken" chez Jules Vercruysse
înninnSt drniers m0,df1"1! 1« 24 heures. Ouvert les
Téléphone 60
Chèques Postaux 37177
toire ses chansons furent vivement
appréciées aussi les applaudisesments
ne lui furent-ils pas ménagés et chacun
se plut reconnaître le véritable talent
du sympathique chanteur.
La comédie Pauvre Pandore s ob
tint aussi sa part de succès. On peut
dire qu'elle fut des mieux jouée et
qu'elle obtint le grand avantage de
plaire tous les spectateurs.
L'orchestre de la musique exécuta
divers morceaux de choix qui furent
vivement appréciés et il convient de
féliciter ces excellents musiciens pour
leur parfaite interprétation et le pré
cieux concours qu'ils ont apporté en
cette circonstance.
En résumé, il est permis d'avouer que
cette soirée a laissé tous une excel
lente impression et qu'elle a fait naître
l'espoir de revoir fréquemment des fê
tes analogues.
Séance du Conseil Communal
du 7 mars 1934.
Tous les membres du conseil com
munal sont présentés.
Après approbation du procès-ver-
bal de la séance précédente, M. le
Bourgmestre donne lecture de la pro
clamation du Gouverneur de la pro
vince annonçant la population l'avè
nement de Sa Majesté le Roi Léo-
pold 111 et du discours prononcé par
Sa Majesté lors de la prestation de ser
ment. Cette lecture est écoutée debout
par les membres du conseil et le public
présent.
Une proposition dui Bourgmestre
pour adresser un télégramme de féli
citations au Roi et la famille Royale
ne rencontre d'oppo3ition que de la
part d'un conseiller socialiste.
Des concessions de terrain au cime
tière sont accordées pour une somme
de 2.850 francs.
Arrêté le service ordinaire pour l'e
xercice 1934 de manière équilibrer
les recettes et les dépenses en prévoyant
22.200 fr. de recettes supplémentaires
et en réduisant le montant des dépen
ses de 1 7.810 fr.
Approuvé en suite délibération de
la commission d'assistance publique
opérant le transfert de crédit sur l'exer
cice 1933. Sauf en ce qui concerne
une somme de 1.479,70 fr. pour en
tretien et réparation du bâtiment, des
travaux étant jugés indispensables
l'hospice des vieillards.
Un devis estimatif se montant
25.999,43 approuvé par la commis
sion d'assistance publique et se rappor
tant des travaux effectuer l'hos
pice reçoit un avis défavorable, la ma
jorité estimant qu'ils devraient être
exécutés par tranches répartir sur di
vers exercices.
Un arrêté royal a arrêté le déficit
du compte 1932 de la fabrique d'é
glise du Bizet et il en résulte qu'une
somme de 6.223,63 fr. lui devrait en
core être payée par la commune. Lec
ture est faite du premier avertissement
adressé cet effet l'administration
communale par Monsieur le Gouver
neur de la province. Après discussion,
le conseil décide de se tenir sa dé
cision précédente.
Sont encore approuvés les procès-
verbaux de vérification des caisses pu
bliques (receveur communal et rece
veur de la C. A. P.).
Secrétariat Alfred
Chemin de Mélune.
ooo
mé des membres de la Ligue pour les
conférences données antérieurement,
fit un exposé succinct des travaux de
la saison. Ensuite la demande des
Sociétaires il fit une démonstration de
la taille des arbres fruitiers et des ro
siers. Les auditeurs furent très char
més de cette démonstration très expli
cite et seront même de tirer profit
de cette leçon.
Le conférencier, très agréablement,
répondit par des conseils très appréciés
aux questions posées par son auditoire
et I on se donna rendez-vous pour la
prochaine conférence publique du 22
avril prochain.
ETAT-CIVIL
Décès
Henri Liefooghe, 70 ans, Haute-Loge.
Gérard Lippinois, 32 ans, Rue de la Cha
pelle Rompue. Michel Hardy, 46 ans,
Haute Loge.
LECOURT.
Nous recevons cette note d'un de
nos lecteurs
POLITIQUE DE BORDURE
Les socialistes toujours l'affût d un
coup de réclame faire viennent d en
faire une belle
On procède sur la route d'Armen-
tières des réparations. Comme il fal
lait enlever les bornes des trottoirs ap
partenant l'administration, pour met
tre celles-ci hors du chemin, 1 adminis
tration demanda des chômeurs pour les
mettre hors du chemin.
Ce travail aurait duré pour les chô
meurs 25 minutes. Ils comprirent cela
très bien. Mais les socialistes sortant
leurs cornes protestèrent, et préten
dirent que les chômeurs ne devaient
pas exécuter le dit travail.
Les ouvriers en furent fort étonnés
et exécutèrent l'ordre des meneurs.
Ceux qui auraient voulu le faire n osè
rent pas par intimidation.
L'administration laissa donc chacun
faire comme il 1 entendit, mais depuis
les chômeurs doivent se présenter deux
fois au contrôle, alors qu auparavant
ils étaient plus libres.
Ils ont compris qu'une fois de plus,
ils étaient coulés par les meneurs rou
ges, qui eux restent tranquillement
dans les coulisses, alors qu'eux devront
en supporter les conséquences, en se
déplaçant deux fois.
Politique où vas-tu te nicher Hé
las ce n'est pas la dernière fois qu'ils
seront roulés par leurs comédiens
ooo-
SINGULIERE AFFAIRE
DE PRUD'HOMMES.
Il paraît qu'un entrepreneur rouge
aurait essayé de vivre aux dépens des
ouvriers. Ceci se passait la boîte rou
ge. A la semaine prochaine les détails.
-ooo-
Dimanche dernier la Section de Bi
zet de La Ligue du Coin de Terre et
du Foyer organisait une conférence
publique d'horticulture. Les vrais ama
teurs du jardin étaient venus nombreux
assister cette causerie très intéres
sante et surtout très instructive.
Le conférencier. Monsieur Leduc,
professeur l'école d'horticulture de
Tournai, très connu et surtout très esti
UN BIJOU OU UNE MONTRE TOUS
LES JOURS. DANS L'INTERET DE VOS
ECONOMIES VOYEZ QUAND VOUS Y
SONGEZ LE FABRICANT-BIJOUTIER
OJm«saBK^VS«gg.-. HBB—
WC521 vn,,Jrj~W2n**riX.T r.-aaia-'z -»x.* -x-nr:- r».«u.urjA .-.I-T jlww j
AUX CRITIQUEURS
Occasion unique
aux militants communistes, socialistes
ou libéraux
Le Père Pradel, missionnaire en
Chine, vient d'y mourir de la lèpre au
milieu des lépreux auxquels il avait con
sacré sa vie.
On demande un ANTICLERICAL,
un FRANC-MAÇÔN ou un ATHEE,
dans toute la force de l âge, ayant fait
des études supérieures, pour reprendre,
par dévouement, 1 emploi vacant.
Pas de traitement, frais de voyage
charge de l'intéressé, pas d'espoir de
retour au pays.
L'attention des amateurs est attirée
sur la situation confortable du loge
ment une hutte dans la brousse et la
succulence de la table même nourri
ture que les lépreux.
On peut s adresser tous nos secré
tariats sociaux ou aux communautés re
ligieuses.
Allons les propagandistes, c'est une
occasion qui est donnée tous les jours
aux catholiques, mais nous voulons
que tout le monde puisse en profiter.
Adressez-vous la maison
A. XDTJ ÏAMEEUW
21, Rue du Temple, 21, YPRES. Tél. 170
Ouvert tous les jours, dimanches et fêtes. On pose par tous temps
de 8 h. du matin 8 h. du soir
SPÉCIALITÉ D'AGRANDISSEMENTS REPRODUCTIONS
se rend domicile pour groupes, noces, sociétés, travaux industriels, etc.
Cadres tous genres et dimensions. Travaux d'amateur.
ARRIVAGES FRAIS DU CANADA
PROFITEZ DE L'OCCASION, CHOISISSEZ MAINTENANT I
YPRES
Magnifique choix de renards Blues, Fumés, Platines, roux, noirs, etc.
VISONS ET MARTRES EN ABONDANCE
magn
<amn.v»tuK2«r.=r. v- ce# t mx-, s«r.t.rmar:-rjvr-mBKxmm OOHB mm
ARMES, ARTICLES DE CHASSE
Téléphoné 398 REPARATIONS SUR PLACE
HORLOGERIE BIJOUTERIE OPTIQUE
EXECUTION D'ORDONNANCES MEDICALES POUR LUNETTES
19, Grand'Place, YPRES
La plus importante maison de la contrée. Deuil sur mesure endéans
IL/UJtJUKb un choix considérable I j- l
TOUJOURS les prix les PLUS BAS dimanches et jour» fenes.
Spécialité de modèles pour Dames fortes. Téléphone 285
Maison fondée en 1782
2-4, Rue au Beurre, 2-4
YPRES
Tissus en tous genres
Lainages, Soieries, Merceries,
Bonneteries, Lingeries, Corsets
Dentelles, Stores, Rideaux
Doublures, Couvertures
Ancienne Maison LIGY
BOIS DU NORD ET D'AMÉRIQUE TRIPLEX - MULTIPLEX
SPÉCIALITÉ DE BOIS DE MENUISERIES
Marché au Bétail, YPRES Téléphone 154
