12
On nous a demandé de consacrer
une partie de notre journal Mous
cron. Pourquoi avons-nous accepté
Première raison un journal pour
les Wallons du Sud de l'arrondissement
d'Ypres n'a pas sa disposition une
population assez nombreuse, pour lui
donner les moyens de vivre et d'être
digne de l'attention de ses lecteurs.
Seconde raison les intérêts écono
miques de la population de Mouscron
sont semblables ceux du Sud de l'ar
rondissement d'Ypres. Notre organe
doit devenir un journal utile. Nous ne
travaillons pas dans le but de sortir
chaque semaine une feuille de chou.
La position géographique et économi
que de notre région impose celle-ci
des relations continues avec le Nord
de la France. L'évolution de notre
journal doit nous permettre de créer
en même temps qu'un journal local,
un instrument utile ces relations
commerciales et industrielles avec la
France. Nos amis doivent nous aider
atteindre cet objectif. Les Français
ont dans notre région plus qu'assez
de porte-paroles. Réciproquons. Cela
dépend de vous. Consolidez notre
journal, collaborez avec nos secréta
riats, réservez-nous votre publicité. Si
nous sommes forts en Belgique, si no
tre influence grandit, nous pourrons
utilement défendre les Belges par
trop humiliés et sans défense l'é
gard de leurs voisins. Ici, dans le Sud,
se trouve la tribune de vos légitimes
protestations.
Ce programme établit suffisance
que notre journal n'est en concurrence
avec aucun organe local. 11 prend une
place inoccupée pour rendre un ser
vice indispensable. LE SUD.
PRESENTATION
Mouscronnois, depuis longtemps tous at-
attendez le journal hebdomadaire digne d'être
VOTRE ORGANE local et régional.
Tant bien que mal, .certaines feuilles
étrangères ont essayé d'en tenir lieu. Mal
gré leur rubrique Belgique s ces journaux
sont incapables et n'ont d ailleurs pas
pour mission, de suivre la vie régionale
avec une véritable sollicitude ni de promou
voir, comme il le faudrait, vos intérêts cul
turels et matériels.
LE SUD veut combler cette regretta
ble lacune. Il ambitionne d'être l'interprète,
le défenseur et l'ami intelligent et fidèle
des populations laborieuses de nos régions.
Toute initiative visant l'essor économique,
social, intellectuel ou artistique de notre
cher coin de Flandre, toute manifestation
de vitalité trouvera dans LE SUD un
animateur passionné.
Depuis quatre mois, il est l'organe jeune
et vivant des villes-sœurs Ypres, Comines,
Warneton et autres localités du sud de la
West-Flandre. La sympathie qu'il y a con
quise est garante de son avenir dans le
canton de Mouscron.
ooo
ETAT-CIVIL
du Dim. 15 avril au Dim. 22 avril 1934.
Naissances
Vandecasteele Jacqueline, rue de Bilemont,
236. Gyselen Irène, rue du Progrès, 5.
Depraetere Alexis (Maternité).Roo-
brouck Roland, rue de la Prévoyance. 55.
Tarras Noël, rue Victor Corne. 3.
Wimrr.e Jérôme (Maternité) rue du Docteur
Depage, 46. Verzele Yvette, Grand'Rue,
152. Borgonjon Ghislaine, rue Achille
De Backer, 13. Clinckemaille Gisèle, rue
du Nouveau Monde, 102. Loridan Fer-
nand, rue du Roitelet, 76. Vanhoutte
Elza, rue de Bilemont. 339. Buttenaere
Ariette, Chaussée de Lille, 167.
Décès
Delannoy Clémence 90 ans. (Refugel.
Vermeulen Léonard, 85 ans (Refuse).
-Léman Léonie, 76 ans, rue de la Mar-
lière. 73. - Bossuyt Albert, 52 ans. rue
de Bruges, 5 7. Pottie Fernande, 5 mois,
rue du Général Léman, 78. Rieaux Al
phonse, 69 ar.s, rue de l'Eglise, 18.
Publications de mariage.
Demory Edouard, magasinier et Desbon
net Emiïienne, bonnetière. Caplette Ro
bert, ajusteur et Dusollier Gabrielle, piqu-
nere. Vanbrackel Maurice, menuisier et
Dal Henriette, sans profession. Bihoul
Jacques, employé et Vilain Alice, sans pro
fession. - Quéquin Paul, magasinier et Die-
rick Elisabeth, soigneuse. - Dejaeghere Gé
rard- garçon-boucher et Deleersnijder Fer-
dinande, empaqueteuse. Desnouck Ivon,
sans profession et Vercaigne Victorine, mé
nagère. Loosvelt Gaston, rattacheur et
Bulteel Simonne, soigneuse. -Vandenber-
ghe Elie, tailleur d'habits et Malbezin Marie,
ménagère. Dursin Achille, rattacheur et
Bonné Irène, sans profession. Roose Léon,
rattacheur et Courbet Marcelle, soigneuse.
De Graeve Frédéric, douanier et Jvregers-
man Gertrude, tailleuse. Haelewyn Al
phonse, rattacheur et Wittesaele Marguerite,
soigneuse.
Mariages.
Dewever Gustave, menuisier et Staelens
Madeleine, sans profession. Descheema-
ker Léon, liquoriste et Coppens Irma, encais-
seuse. Minnaert Henri, rattacheur et
L'Ernout Madeleine, encaisseuse.
ooo
MARCHE DU MARDI 24 AVRIL 1934.
Beurre, 16-18,— Œufs, 0,25 Pommes
de terre, 0,45 Salades. 1,00 Asperges,
5-7,Radis, 0,50 la botte. Poireaux.
3,00 la botte. Pommes, 2-3,50 Ba
nanes, 4-5,
O
A PROPOS D'UN FILM
Voici la lettre de protestation signée par
toutes les organisations et Associations Ca
tholiques de ta ville pour faire suite aux
incidents qui se sont déroulés lors de la
projection d'un film licencieux.
Monsieur le Directeur,
Après avoir pris connaissance des
raisons qui ont amené récemment une
qurantaine de jeunes Catholiques
protester en votre salle, dans les cir
constances que vous savez, contre la
représentation d'un film immoral, nous
croyons qu'il est de notre devoir en
même temps que de votre intérêt, de
vous exprimer notre sentiment.
D'abord, nous approuvons le geste
spontané de ces jeunes gens.
Veuillez ne pas interpréter cette so
lidarité comme étant dictée par la
moindre pensée hostile votre entre
prise. Nous souhaitons de grand coeur
que les séances de votre cinéma mé
ritent de trouver auprès des gens hon
nêtes, l'accueil le plus sympathique.
En grande partie, votre clientèle
est composée, vous ne l'ignorez pas,
de personnes et de familles respec
tueuses de la morale chrétienne.
En leur nom, nous vous demandons
donc d'éviter l'avenir de leur four
nir matière scandale.
Nous espérons. Monsieur le Direc
teur que vous réserverez cette re
quête, l'accueil que vous lui devez en
toute probité.
Crovez au regret eue nous avons de
devoir vous parler de la sorte, mais
nous ne pouvons faire autrement
convaincus nue si la moralité publioue
est violée dans votre établissement,
tout Catholique a raison de vouloir
empêcher la débauche de s'achalander
au rœur même de nos foyers.
Veuillez aPTéer, M. le Directeur,
l'expression de nos meilleurs senti
ments.
o
LES FAITS DIVERS
DE LA SEMAINE
Vendredi dernier vers 16 heures,
un grave incendie s'est déclaré chez
M. Arthur Grimonprez, 11, Avenue
du Château Mouscron.
Vo'ci d'après une enquête faite sur
place les renseignements que nous
avons pu obtenir.
Un ieune ouvrier occupé au ver
nissage d'un moteur accidentelle
ment la:csé tomber le récipient de ver
nis. Ce dernier se réoandit sur un mo
teur échauffé. Immédiatement un in
cendie d'une violence inouïe se dé
clare. Les flammes trouvant un ali
ment excellent dans les matières gras
ses et les boiseries, prirent raoidement
une grande extension.
Alertés oar le tocs'n les Dompiers
volontaire" de Mouscron firent des
prodiges d'habileté et se trouvèrent
quelques instants plus tard sur les
lieux du sinistre.
La récente installation de l'eau po
table, permit aux soldats du feu, de
combattre avec succès après plusieurs
heures d'efforts ce formidable incen
die.
Le service d'ordre dirigé par les
commissaires de police Beyens Ger-
vais et Mercier Arthur et le concours
de la gendarmerie fonctionna la sa
tisfaction générale.
MILICE NATIONALE
Doivent s'adresser sans retard, et
en tout cas avant le 30 avril prochain,
au Secrétariat communal, les Belges
nés en 1 9 1 8 et habitant cette commune
au 1 er mars dernier, qui n'auraient
pas reçu avis de leur inscription dans
la réserve de recrutement.
o
LE CHOMAGE A MOUSCRON
D'après certaines déclarations du Con
seil communal, il y aurait actuellement
Mouscron, 2.800 chômeurs complets et de
3.000 4.000 chômeurs partiels.
Cette simple statistique est effrayante.
Elle démontre éloquemment combien la
crise se fait sentir dans notre ville.
UNE FOIRE COMMERCIALE
au collège Saint-Joseph.
Sur l'initiative des la Ligue des classes
moyennes, une foire commerciale aura
lieu dans les spacieux locaux du Collège
épiscopal St Joseph, rue Camille Busschaert.
Le Comité organisateur reprend en cela
une ancienne habitude. En effet, cette foire
commerciale, qui sera organisée par les
soins des dirigeants de la Ligue des Classes
moyennes de Courtrai, aura lieu du diman
che 26 août au dimanche 2 septembre pro
chain.
Organisée après la foire commerciale
de Waereghem, celle de Mouscron est as
surée de la participation des exposants de
celle-ci, et doit connaître, dans notre ré
gion industrielle par excellence, un succès
assuré.
Nous reviendrons bientôt sur l'organisa
tion de cette importante manifestation,
ooo
PENSIONS DE VIEILLESSE
Un délégué du contrôleur des contribu
tions se tiendra exceptionnellement l'hô
tel de Ville la disposition des intéressés
pour les demandes de pensions ou les re
visions de vieillesse les samedis 5 et 12
mai partir de 13 h. 30.
ooo
Mouscron va posséder bientôt un
NOUVEL HOTEL DES POSTES
Qui ne connaît l'actuel Hôtel des
Postes de Mouscron, situé rue de Station.
Combien de fois n'avons-nous pas entendu
les remarques, nullement exagérées de la
population sur l'exiguité et l'incommodité
des locaux. Enfin, que dire de la situation
pénible dans laquelle doivent travailler les
agents de cet important organisme public,
dont le nombre s'est accru depuis plusieurs
années en raison de l'importance prise par
la ville de Mouscron.
Tout cela avait bien été compris par l'ad
ministration supérieure, mais la création
d'un hôtel des postes en rapport avec l'im
portance de notre centre, semblait bien
devoir dormir encore longtemps dans les
dossiers du ministère. Il fallut l'arrivée
Mouscron de M. Schnock. l'actuel et actif
percepteur, cour entrer enfin dans la voie
des réalisations. Après bien des démarches
sans se laisser abattre par les difficultés.
M. Schnock est enfin parvenu faire abou
tir cette question dans un sens très heureux
et qui sera bien accueilli et par le Public
et surtout par tous les agents qui assurent
le fonctionnement du service de la poste.
Le nouvel Hôtel des Postes cette fois
cette appellation ne sera plus exagérée
va être installé dans un grand immeuble
de la rue Cam'IL Busschaert. en plein cen
tre de Mouscron. Des constructions nou
velles s'y ajoureront oui constitueront no
tamment la salle Publique. Les p'ans dé
finitifs ne som pas encore terminés, mais
nous pouvons déclarer oue l'immeuble sera
concu pour répondre parfaitement sa des
tination.
CHEZ LES ANCIENS
DES FRERES MARISTES.
L'association amicale des anciens élèves
des frères Maristes de Mouscron centre,
est heureuse d'annoncer le très prochain
lancement d'un bulletin trimestriel. Comme
l'a déclaré l'annuelle assemblée de fé
vrier, le rapporteur du projet, ce bulle
tin, doit être et sera, un lien de plus entre
tous les membres de l'A. A. A. F. M.
De nombreuses rubriques variées et inté
ressantes seront créées mesure des possi
bilités.
Le comité lance un vibrant appel pour
que tous les anciens collaborent de tout
ccœur au succès de cette initiative.
La section spéciale de presse créée
cette occasion a son siège 2, Rue des
Etudiants.
Eventuellement tous renseignements peu
vent être obtenus auprès du très cher Frère
Directeur, ou du sympathique -président,
l'infatigable Polydore Leloup.
LES VOLEURS A L'ŒUVRE
A MOUSCRON
Les voleurs continuent leurs exploits
Mouscron et environs
M. Charles Vandewiele, résidant rue de
Wattrelos, 50, Mouscron a déposé plainte
pour vol d'une somme de 350 fr. Au mar
ché de mardi, un adroit filou a subtilisé
Mme Vanaerde, fermière, demeurant au
Triloy RECKEM, deux boîtes renfermant
couronnes, voile et sacoche de première com
muniante. Préjudice 100 frs. D'autre part,
la police a reçu la plainte d'un Tourquen-
nois, qui lors d'un passage Mouscron, s'est
vu délester de son portefeuille et de sa
montre.
Les bécaniers de leur côté ne restent non
plus pas inactifs. Leur dernière victime,
CRAYE Christonhe, Rue des Horticulteurs,
10, a eu la désagréable surprise de con
stater la disparition de son vélo, abandonné
pour quelques instants la porte d'un café.
Préjudice 400 frs. On nous signale d'autre
part qu'un indélicat personnage pratique
Mouscron le vol bien connu du RENDEZ
MOI
Aux commerçants de se tenir sur leurs
gardes.
HUMOUR
Parmi la mosaïque d'affiches et de
panneaux d'un magasin coopératif
rouge un écriteau démocratique est ap-
pendu Demandez nos draps de lits
33 frs. la paire En guise d'appen
dice cette réclame manuscrite est
accolée une affichette jaune annonçant
Le Plan du Travail et l'Encyclique
papale, la brochure qu'il fauî lire
1 fr. 50 Le rapprochement de ces
deux textes est tout un poème. Suave
ce mariage du Plan cher Deman et
des draps de lits Félicitons le gérant
pince sans rire auteur de cette déli
cieuse trouvaille. C'est un malin On
voit d'ici, consacrant l'union des affi
ches, tout acheteur de draps faisant
emplette du petit livre sur le PLAN
moins, ce qui est possible, qu'il le
reçoive en prime. De retour au logis,
le brave coopérateur aura bien garde
de désunir ce que la coopérative a si
bien assorti Il fera donc l'essai du
livre en même temps que des draps.
Et couché sur le Plan... pardon sur le
flanc, tenant en mains, la brochure
trente sous, ouverte la page no 1
il ira sans tarder planer au pays
des songes. Le lendemain, devinant le
secret de son profond sommeil, il unira
dans une même reconnaissance les
draps soyeux 33 francs et la bro
chure sur le Plan Avis ceux qui
souffrent d insomnie ou qui voudraient
de longs et beaux rêves... bon mar
ché (Entre nous, pas besoin de draps
de lit le livre seul suffit 1).
Voir Suite page 2.
Impr. M. Dumez-Truivant, Wervicq.
