LA GRANDE Pour tous vos TRAVAUX PHOTOGRAPHIQUES
CAGE
Le Cercle Catholique
Renards argentés
COLISEUM
HEORSEL
chez Fl. Vandevoorde
Aux Armes de Liège
René Schmîdt-Acke.
g" YPRES «1
41, rue au beurre
Maison Werquin, 24> Rue au fo^re, Ypres
CONFECTION POUR DAMES
IN DE PUPPEN
Aimé GRUWEZ
SCIERIE MÉCANIQUE
3
VOUS N'ACHETEZ PAS
A. DUHAMEEUW
Enorme choix de
"In Het Waar Sayette Wijveken" chez Jules Vercruysse
YPRES
Téléphone 60
Chèques Postaux 37177
ETAT-CIVIL
du 19 au 25 avril 1934.
Naissances
Barbez Liliane, Rue de la Gare, 50.
Dekaezemaker Jean-Baptiste, Chemin du
Canon, 9. Vuylsteke Gilbert, Avenue
Haig, 104. Minnekeer Georges, Hoorn-
werk, 51. Peters Raymonde, Avenue
M. Haig, 43.
Mariages.
Temperman Emile, laboureur et De Gryse
Maria-Ludovique. ouvr. tous deux Ypres.
Declercq Charles, ouvr. d'usine et Van-
sevenant Simonne, ouvr. d'usine, tous deux
Ypres.
Décès
Despegel Evariste, 45 ans, ouvr., époux
de Vailay Maria, Chaussée de Dickebusch,
38. Ruffelet Amélie, 75 ans, sans prof.,
épouse Depoorter Benjamin, Rue des Riches
Claires, 69. Werreorouck Virginie, 87 a.
sans prof., célib.. Chaussée de Menin, 25.
Pierloot Auguste. 66 ans, sans prof.,
ép. Moynié Hortense. Rue Kauwekvn, 11.
M" Daniel DERAEVE, rue du Fau
bourg, 29B, Comines (Belgique)
se charge de vérifier et de mettre vos
POLICES D'ASSURANCES en con
cordance avec la législation actuelle.
Elle reprend aussi toute police d'assu
rance. contractée près de n'importe
quelle compagnie.
Achat et vente de propriétés.
CINEMA CATHOLIQUE,
30, rue St Jacques, Ypres,
SAMEDI 28 AVRIL 8
DIM. 29 AVRIL 2, 5 et 8 h. V4.
LUNDI 30 AVRIL 8 h. V4.
UN BIJOU OU UNE MONTRE TOUS
LES JOURS. DANS L'INTERET DE VOS
ECONOMIES VOYEZ QUAND VOUS Y
SONGEZ LE FABRICANT-BIJOUTIER
Clyde BEATTY Anita PAGE
Suite de 1a Chronique de Mouscron
Arrestation d'un énergumène
Vendredi vers 21 heures la police était
avertie qu'un irascible personnage avait
proféré des menaces l'égard d'un patron
ae café situé rue de la Station Mouscron.
Plusieurs policiers procédèrent l'arres
tation de I'énergumène, un certain Mau
rice Baert, 35 ans, résidant 37, rue du Gaz
Mouscron.
Ce dernier rendu furieux par de nom
breuses consommations, opposa une fa
rouche résistance aux agents.
Baert a été gratifié d'une kyrielle de
procès pour ivresse, coups et rébellion.
Les épaves de la vie
La gendarmerie a reçu ce lundi la visite
d'un malheureux, Je nommé Jules Vancoil-
lie, 66 ans, né Halluin et se trouvant
■en état de vagabondage Mouscron. Inter
rogé, i) déclara se trouver dénué de toute
ressource.
La gendarmerie l'a écroué Courtrai en
attendant son transfert au centre spécial
de Merxplas.
Une situation lamentable
Lors des grandes averses de la semaine
dernière la rue de Tournai a connu des
inondations.
Sur une distance de 25 30 mètres on
pouvait admirer d'un côté de la rue, une
grande mare qui menaçait chaque instant
d'inonder les habitations voisines. Cette si
tuation est d'abord très désagréable pour
le passant qui se voit soudain éclabousser
des pieds la tête par une auto. Ensuite,
elle est tout aussi désagréable pour les
habitants qui, menacés, doivent rester sur
le qui vive la nuit comme le jour. Inon
dation dans la rue de Tournai, ce n'est pas
la première fois. Alors pourquoi ne tache-
t-on pas de remédier cet état de choses.
Pourquoi ne pas remplacer les conduites
d'égout si leur diamètre n'est pas suffisant
Les frais ne seront pas si formidables
Et encore Mouscron l'Administration
communale dépense tant d'argent pour des
choses inutiles, pourquoi n'en consacrerait-
elle pas un peu des choses nécessaires
SCENARIO
Le fameux dompteur Clyde Beatty
a été engagé par John Whipple, di
recteur du cirque pour paraître en pu
blic avec quarante lions et tigres la
fois.
Le commanditaire estime qu'il est
fou de risquer une si téméraire entre
prise, au prix où sont les bêtes fauves.
Quant Beatty, coup sûr, il ne sor
tira pas vivant de l'affaire.
Whipple a confiance. Bientôt le
dressage préparatoire commence dans
la cage de sûreté.
Au cours du travail, survient Lilian
Langley, la célèbre trapéziste en com
pagnie de son flirt Russ Penny qui,
horriblement défiguré naguère par un
tigre a dû renoncer son terrible mé
tier.
Le dressage se poursuit régulière
ment.
Enfin arrive le grand jour de la re
présentation attendue. Le cirque est
plein. Paraît Beatty, bientôt suivi de
ses fauves. Au-dessus de leurs rugisse
ments, la souple Lilian exécute un
audacieux numéro de voltige aérienne.
Dans le vaste vaisseau plane une at
mosphère d'intense curiosité et d'an
goisse.
Soudain éclate un violent orage. Les
animaux énervés bondissent. Ils s'agi
tent dangereusement. La tempête re
double. A la grande terreur du public,
un lion s'échappe, bientôt suivi des
autres animaux affolés.
Oubliant sa terreur passée, Russ s'é
lance et sauve Lilian d'une mort hor
rible.
Pendant ce temps Beatty, avec un
sang-froid magnifique va vers les fau
ves, les domine, les force reculer et
leur fait réintégrer les cages, évitant
ainsi une épouvantable catastrophe.
Un film comique ÇA COLLE
avec FERNANDEL.
Un film documentaire SAHARA
Les actualités FOX MOVIETONE.
rue de Lille, 33, YPRES
EST LE LOCAL OU SE RENDENT LES COLLÈGES ET LES PEN
SIONNATS, LES SOCIÉTÉS ET LES EXCURSIONS EN GROUPES.
PRIX MODÈRES SERVICE DE PREMIER ORDRE
S'ADRESSER AU TENANCIER C. VANBOST OU AU JOURNAL
LE SUD SALLES POUR 100 OU 200 PERSONNES.
Adressez-vous la maison
21, Rue du Temple, 21, YPRES. Tél. 170
Ouvert tous les jours, dimanches et fêtes. On pose par tous temps
de 8 h. du matin 8 h. du soir
SPÉCIALITÉ D'AGRANDISSEMENTS REPRODUCTIONS
se rend domicile pour groupes, noces, sociétés, travaux industriels, etc.
Cadres tous genres et dimensions. Travaux d'amateur.
ARRIVAGES FRAIS DU CANADA 1
PROFITEZ DE L'OCCASION, CHOISISSEZ MAINTENANT
31, Rue au Beurre, YPRES.
Magnifique choix de renards Blues, Fumés, Platines, roux, noirs, etc.
VISONS ET MARTRES EN ABONDANCE
ARMES, ARTICLES DE CHASSE
Téléphoné 398 REPARATIONS SUR PLACE
HORLOGERIE BIJOUTERIE OPTIQUE
EXECUTION D'ORDONNANCES MEDICALES POUR LUNETTES
ni
19, Grand'PLace, YPRES
La plus importante maison de la contrée. Deuil sur mesure endéans
ÎXHÎSKÏS 1CS derniers m°Jd.èl"1I 24 heures. Ouvert les
lUUJOUKb un choix considérable I j- l s. t*
TOUJOURS les prix les PLUS BAS I dimanches et jours fenes.
Spécialité de modèles pour Dames fortes. Téléphone 285
Maison fondée en 1782
2-4, Rite au Beurre, 2-4
Tissus en tous genres
Lainages, Soieries, Merceries,
Bonneteries, Lingeries, Corsets
Dentelles, Stores, Rideaux
Doublures, Couvertures
Ancienne Maison LIGY
BOIS DU NORD ET D'AMÉRIQUE TRIPLEX - MULTIPLEX
SPÉCIALITÉ DE BOIS DE MENUISERIES
Marché au Bétail, YPRES Téléphone 154
