Classes Moyennes,
lompapie Belge f linniBi Ces masses ipses
Peel-¥ao le Welle
Mesdames,
PETITES AI* NONCES
Pour vos voyages en
auto car PULLMAN
Rhubarbes. Fraises.
Raph. Pannecoucke
7, Rue Longue de Sa Croix, GAND
?e bons agents sont demandés pour
Ypres et la région.
iecietariat i 6, rue d Elverdinghc
«Le SUD»
(Suite de la première page.)
suivent par conséquent sous leur propre
responsabilité.
Le rôle de l'Etat n'est pas directe
ment de travailler au bien surnaturel
des âmes, n .lis au bien temporel de
ses sujets. 11 doi* seulement ne jamais
perdre de vue que ce bien temporel
est incorporé dans une destinée supé
rieure. En somme, en quoi cela peut-
il froisser un incroyant ou un indif
férent que l'Etat tienne compte de cette
destinée supérieure et qu'il favorise la
vie et les institutions religieuses, sans
forcer personne en faire son profit
L'incroyant ne demande rien l'Etat,
si ce n'est qu'il s'acquitte de sa mis
sion essentielle promouvoir le bien
temporel de ses sujets. Or, une atmo
sphère chrétienne, l'expérience et l'his
toire sont là pour le prouver, et tous
les esprits non prévenus le reconnais
sent, est éminemment favorable la
prospérité temporelle. Dès lors, le Parti
catholique peut être ouvert aux hom
mes de bonne volonté qui ne partagent
pas nos convictions religieuses. Et dans
ce sens, il n'est pas confessionnel, c'est-
à-dire qu'il n'exige pas de ses adhé
rents ni billet de confession, ni pro
fession de foi. Mais si l'on entendait
pai là qu'il ne s'inspire pas d'une
conception et de principes spécifique
ment catholiques, on exprimerait une
contre-vérité de fait et de droit.
Mgr. PICARD.
Nous donnons ci-dessus deux extraits
d'un livre remarquable qui vient de pa
raître La Doctrine Catholique de l'Etat
par Monseigneur Louis Picard, aumônier gé
néral de l'A. C. J. B.. dans la collection d'é
tudes de doctrine politique catholique, pu
bliée par la Fédération des Associations et
Cercles Catholiques et éditée chez Rex.
On nous demande parfois quel est votre
programme général Lisez le livre de
Mgr Picardet vous trouverez une réponse
parfaite.
Ch. van RENYNGHE.
ETAT-CIVIL
du 3 au 9 mai 1934.
Naissances
Hardy Pierre, Chaussée de Bruges, 53.
Comyn Roland, Chaussée de Lille, 14.
Vanelslande Denise. Rue des Aveugles,
4. Dewilde Germaine, Chaussée de Bru
ges, 112. Delaire Jeannine, Rue Padde-
poel, 10.
Mariages.
Claevs Octave, cultivateur Zonnebeke
et Matton Maria, ferm. Ypres. Car
ton André, ingénieur tournai et Glorie
Nelly sans prof, Ynres. Welvaert
Aimé, clerc des contributions Emelghem
et Vermeersch Alice, sans prof, Ypres.
Dufoor Jean, sans prof, et Clabau Emma,
ménagère, tous deux Ypres.
Décès
Deraedt Carol, 83 ans, sans prof., veuf
de Pacco Bibiane, Chaussée de Zonnebeke,
372. Leroy Marie-Louise, 62 ans, sans
prof., veuve Allaer Victor, Rue Surmont de
Volsberghe, 27.
Les différents organismes s'occupant
de tourisme Ypres se sont réunis
sur convocation du syndicat des hô
teliers, le vendredi 4 mai l'Hôtel
Britannique.
De Nombreuses propositions ont été
faites. Pour donner l'orientation vou
lue notre propagande touristique, il
a été décidé d'adopter la formule pro
posée par M. van Renynghe Ypres,
centre de tourisme et de ne plus uti
liser la vieille expression Visitez
Ypres ->.
Sur proposition de M. van Renynghe,
il a été décidé également de mettre
l'étude un projet d'affiche géo
graphique qui par le seul dessin
fasse ressortir le caractère nouveau
que l'on veut donner Ypres centre
d excursions. De nombreuses autres
propositions, notamment en ce qui
concerne la propagande par la presse,
rencontrent l'adhésion de l'assistance.
On décide d'envoyer l'administra
tion communale une lettre collective
demandant la création d'un bureau de
renseignements touristiques.
La réunion suivante est fixée quin
zaine chez le dévoué secrétaire du syn
dicat des hôteliers.
-ooo-
Nous rappelons qu'en l'Eglise Saint
Martin le lundi 1 4 mai 9 heures aura
lieu la consécration de Mgr Six, par
Mgr Lamiroy assisté de Mgr Coppie-
ters et de "Mgr Vander Hoven.
Nous le répétons, ce sera un grand
jour pour Ypres.
TAXE SUR LES CHIENS
Le conseil communal en sa séance
de lundi dernier, a remis l'étude la
question de remboursement du trop
perçu pour la taxe sur les chiens. Le
problème étant très compliqué le con
seil a renoncé trouver une solution
immédiate, et a remis la question
une date ultérieure. Espérons que cette
fois on parviendra obtenir la seule
décision équitable rembourser le trop
perçu.
LES CASEMATES D'YPRES.
La ville d'Ypres a un patrimoine
magnifique ses remparts et ses case
mates. Nous avons eu l'occasion de
■"isit-er ces derniers. Disons que le résul
tat de cette visite, et les diveises con
versations que nous avons eues avec
les compétences établissent que la ville
d'Ypres se doit de mettre en valeur
ce patrimoine historique. Vauban est
actuellement l'honneur. La bataille
de I Yser a été un hommage la
clarvoyance de ce grand ingénieur
miltaire.
La Flandre française honorera sous
peu Vauban. Le journal belge de
Fraice écrit ce sujet sous la signa
ture de Ch. de la Boverie
«Vauban. ingénieur militaire de
géiie, réaliste, s'était attaché, dans
les organisations défensives de son
épque, ne rien négliger pour don-
ne celles-ci le maximum de résis-
tane et les approprier au terrain
où elles étaient établies.
«-'arrêt de l'invasion sur l'Yser
n'et pas un miracle, mais le hasard
a Dulu que l'on appliquât exacte-
met le plan jadis prévu par Vauban
BBHWMCgSJMKHIhm—a
lui -même, mais que nos stratèges
avaient oublié.
Une des entreprises les plus remar-
quables de Vauban est celle des for-
tifications d'Ypres, non seulement
parce qu'il y imagina des ouvrages
protecteurs supplémentaires, mais
par suite de l'extension voulue du
réseau de fossés et le moyen de
l'inondation des terres voisines. Le
front sud était ce point de vue le
plus intéressant par suite des inonda-
tions artificielles, dites de Messines
et de Bailleul. Ce qui nous importe
surtout, c'est de savoir que le grand
ingénieur français avait déjà, par le
système de l'inondation dont on s'est
servi en 1914-18, fortifié un front
allant de Nieuport Dixmude, Ypres
et même Tournai, front destiné
protéger le camp retranché de Dun-
kerque
L'Yser, disait Vauban, est gué-
able en cinq ou six endroits. Pour
qu'elle ne le soit plus, il suffirait
d'abaisser son niveau et d'inonder
ses abords en rendant impraticable
l'intervalle Knok-Fintelle et en cou-
vrant d'eau vers Nieuwcappelle, la
boucle de la rivière. Il établit en
conséquence les barrages et les éclu-
ses nécessaires et construisit le fort
avancé de Kenocque pour
lui restituer son vrai nom et qui
fut rasé peu avant la guerre sans que
nul se rendît compte de l'importance
qu'acquerraient un jour cette posi-
tion et les écluses que le fort
protégeait
pour remédier la crise
suivez les cours de 1'
chez
12, rue au Beurre, YPRES.
Demandez programmes et prix.
Vente de bustes
Tailleur pour dames
Spécialité de costumes de chascc
Soutanes.
Avant de conclure de NOUVELLES ASSURANCES
ni de MODIFIER DES CONTRATS EN COURS adressez-vous la
SOCIETE ANONYME. CAPITAL 5 MILLIONS.
j Autorisée par Arrêté Royal du I septembre 1932 en exécution de
i loi du 25 juin 1930, relative au contrôle des entreprises d'assu-
ances sur la vie. Agréée par le Gouvernement Belge pour
assurance contre les accidents de travail aux fins de la loi du
24 décembre 1903
PIANO BUFFET vendre, première
marque. S'adresser bureau journal.
A VENDRE D'OCCASION
1 Locomobile Ruston 13 x 17 3500
1 Batteuse 4500
1 Presse 1500
1 Botteleuse 1500
Le tout en état de marche.
Ensemble ou séparément.
S'adresser Géry VASSEUR, mé
canicien-constructeur, 1 3, Rue Lamar
tine, BERGUES, (Nord).
On demande servante, aide-cuisi
nière. S'adresser bureau journal.
C'est la Blanchisserie Mon Désir
Bruges qui est la plus moderne. Dé
positaire Mad. VERLEURx., 23, rue
Longue de Thourout, YPRES.
Lave tout linge et fait le nettoyage
sec.
A LOUER
Maison bourgeoise avec jardin.
S'adresser par écrit bureau journal.
A LOUER
Bel appartement bien situé en ville.
Tout le confort moderne. Adresse
au bureau du journal.
LOURDES ROME
ET OBERAMMERGAU
adressez-vous
VERLEYE PARMENTIER
INGELMUNSTER, tél. 353
Demandez prospectus gratuh
Meilleures références
Pour vos confitures
achetez vos bocaux chez
rue de Lille, 15
YPRES
LES EDITIONS REX
VOUS OFFRENT
2 VOLUMES REMARQUABLES
Le Roi Albert
par Pierre NOTHOMB,
magnifiquement illustré
1 0 francs.
La Doctrine Catholique de l'Etat
par Monseigneur PICARD,
dans la Collection d'Etudes et
de Doctrine Politique, Catholique.
1 0 francs.
