1VT
HODMg-vaD Resta
Excursion Franco-Belge
Marche-les-Dames et Laeken.
A la Grande Horloge
In het Groote Uurwerk
Matériauxdeconstruction
27, Rue de la Gare, CCMIAES
KOMEN, 27, Statiestraat
COMINE/
Secrétariat Charles BRULEIN 12, Rue de Wervicq.
BULLETIN PAROISSIAL
12 AOUT 1934 12e DIMANCHE après
la Pentecôte.
2 h. 30 Vêpres et Salut.
LUNDI 13 6 h. 30 m. sol. pour Clo-
tilde Hèze, ép. de Théophile Wyffels.
7 h. m. ch. anniversaire pour Bertha
Desmarets, ép. de Télémaque Gezelle.
8 h. 30 m. ch. anniversaire pour Henri
Vanhée.
MARDI 14 Vigile de l'Assomption, jour
de jeûne et d'abstinence,
6 h. 30 m. ch. pour Maria Gryson, ép.
de Joseph Lepercq.
7 h. m. ch. pour Gérard Decroix la
dem. du Syndicat chrétien,
7 h. 30 m. ch. de Relevailles.
MERCREDI 15 Fête sol. de VASSOMP
TION de la Très Ste Vierge. Fête d'o
bligation. Les messes aux mêmes heures
que le dimanche. Grande procession
l'issue de la Grand'messe par les rues du
Faubourg, du Fort et des Moulins,
2 h. 30 Vêpres sol. Sermon Sa
lut et Congrégation.
JEUDI 16 6 h. 30 m. ch. en l'hon. de
Ste Thérèse de l'Enfant Jésus, produit du
tronc
7 h. m. ch. pour Paul Godderis la
dem. de la Confr. du Sacré-Cœur de
Jésus.
7 h. 30 pèlerinage et messe ch. la
chapelle de N.-D. de Grâces.
VENDREDI 17 6 h. 30 m. ch. en
l'hon. du Sacré-Cœur de Jésus,
7 h. m. ch. pour Nelly Bourgeois,
7 h. 30 m. ch. pour les défunts de la
famille Goemaere-Decat.
SAMEDI 18 6 h. 30 m. ch. en l'hon.
de N.-D. du perpétuel Secours, produit
du tronc.
7 h. m. ch. pour Germaine Ferret, ép.
de Paul Bulckaen et Simone sa sœur.
Vicaire de semaine
R. M. GRYSPEERDT
ETAT-CIVIL
v Naissances
Decherf Noëla, Ten-Brielen. Bray-
neel Georges, Chaussée de Wervicq.
Horent Yvette, Place Ste Anne. Denys
Maria, Cruysseeck. Vandeputte Roger,
Ten-Brielen.
Mariage
Decroix Aloïs et Pieters Laura.
A VENDRE Rue de Wervicq, Comincs
DEUX MAISONS ATTENANTES
avec beau terrain devant bâtir
Beau jardin potager et arbres fruitiers.
Libre de toute occupation vendre en
1 ou 2 lots. Visible tous les jours. Pour
conditions s'adresser D. LELEU, arch..
Rue des Invalides, 18, COMINES.
RESULTATS
DES EXAMENS OFFICIELS
DU 4me DEGRE
Ecole Communale des garçons
de Comines, 11, Rue de la Paix.
1. Vanbeylen Joseph, 308 pts sur
375 pts. 2. Bauden Camille et Goos-
sens Julien, 285 pts. 4. Sieuw Joseph,
284 pts. 5. Plateau Emile, 277 pts.
6. Lagace Marcel, 274 pts. 7. Vanhée Ro
ger, 272 pts. 8. Vandooren Robert, 269
pts. 9. Vervalle Maurice, 267 pts.
10. Depaepe Raymond, 264 pts. 11. De-
rudder Daniel, 254 pts. 12. Pieters
Georges, 251 pts. 13. Grouset Pascal,
248 pts. 14. Desrousseaux Richard, 247
pts. 15. Rogghe Gustave, 239 pts.
Monsieur l'Inspecteur, en même temps
que ces magnifiques résultats, envoie ses
chaleureuses félicitations M. le Directeur,
M. André, prof, et aux lauréats.
Tous ces élèves, sauf 2, obtiennent une
mention spéciale pour la connaissance de
la langue flamande. Cela nous change un
peu des allégations du petit torchon distri
bué cette semaine
Nous nous permettons de joindre nos
plus vives félicitations pour ces résultats
qui font honneur l'école de Comines
toujours de plus en plus prospère et qui
rend les plus grands services notre popu
lation.
Vive l'école de Comines
Avez-vous déjà essayé
la Nouvelle IMPERIA, Traction avant
et les 4 roues indépendantes.
Agence Ypres,
Bout. Maréchal Foch, 30, Tél. 512.
TAXI jour et nuit voyages, mariages,
baptêmes. Prix modérés. Lefebvre
Maurice. Café du Centre (tél. 6),
Comines (B.).
A VENDRE
UNE BELLE MAISON
avec 6 ares de terrain,
choisir entre le No 10 et 11
aux Casernes.
S'adresser Au Cycliste
ASSURANCES Assurez votre tran
quillité en garantissant vos biens, votre
vie, les vôtre consultez gratuitement
D. LELEU, 18, Rue des Invalides,
Comines
Le lendemain de la belle fête d'Ypres
où tant de milliers de personnes sont allées
rendre au Roi Léopold III leurs hommages
de loyauté patriotique, près de 400 élèves
des écoles des deux Comines, des deux
Wervicq, d'Houthem et de Bas-Warneton
s'embarquaient fraternellement en train-ra
dio, pour aller visiter ensemble les lieux
illustrés par la mon du Roi Albert.
Partis 6 h.- 10 sous la conduite de leurs
maîtres, accompagnés de quelques parents,
les écoliers firent un voyage de 450 km
travers lai Belgique. Grâce au dévoue
ment et l'intelligente initiative de Mr
Cambien, agent de tourisme des chemins
de fer Belges, cette excursion a connu un
succès inespéré. Ce fonctionnaire aidé de
Mr Leleu, directeur de l'école communale
de Comines, réalisa une randonnée mer
veilleuse travers le Tournaisis, le Bori-
nage, le Namurois, le Brabant et la Flan
dre. Dans un but éducatif, toutes les curio
sités furent évoquées au passage, et les
heures accordées aux points d'arrêt furent
employées de la façon la plus heureuse.
C'est ainsi que tous purent admirer l'aise
pendant 2 heures les merveilles de Na-
mur et de sa citadelle. Après quoi nous
pûmes nous restaurer. Mais, ceci n'était
qu'une parenthèse. Le but du voyage c'était
Marche-les-Dames Ayant repris le train
et au moment où celui-ci passe devant le
rocher tragique la Brabançonne retentit et
prépare l'âme l'émouvante cérémonie qui
suivra bientôt. A la descente du train, grou
pés par 4 et précédés de 2 gerbes magni
fiques, les élèves sous la conduite de leurs
maîtres avancent vers le rocher fatal. L'im
pression, que mes rochers pic donnent
notre cortège, s'accroît quand nous nous
trouvons au pied même de la roche histo
rique, devant l'amoncellement de fleurs qui
étendent leurs couleurs chatoyantes, sous
le regard du Christ rustique qui indique
là-haut l'endroit où fut retrouvé l'Auguste
Victime et que surplombe les plis du dra
peau national.
Un jeune écolier de Comines-France ap
porte alors, au nom de ses petits cama
rades, l'hommage de son admiration pour
le Roi Chevalier. Puis s'élève, prestigieux
dans le cadre de cette nature sauvage,
l'Hymne de Dronchat Tu renaîtras
exécuté avec habileté par les élèves d'une
école française. Mr Lorthiois, vicaire de
Comines-France, prend alors la parole et
parlant au nom de tous ses compatriotes,
dit toute l'admiration, la reconnaissance et
la vénération que la France a vouée
l'homme probe, honnête et chrétien que
fut Albert I. Mr le Directeur de l'école
officielle de Wervicq-France dépose alors
une splendide gerbe, qu'un garde fores
tier recueille et met au 1er plan. On y ht
Hommage des écoliers de Comines et
Wervicq-France au Roi Chevalier
Mr Leleu, Directeur de l'école commu
nale de Comines-Belgique, prend enfin la
parole pour dire aux élèves de Comines-
B., Wervicq-B., Houthem et Bas-Warne
ton ce qu'ils doivent spécialement au Roi
Albert 1er, le restaurateur de nos régions
dévastées. L'émotion est vive quand il évo
que la bonté du Souverain et exprime les
sentiments qui nous animent tous envers
le Roi et la Reine Elisabeth.
L'allocution est interrompue pour per
mettre Monsieur Desplanques, Direc
teur de l'école communale de Wervicq, de
déposer une gerbe aux couleurs belges.
Enfin, dans le silence le plus émouvanr,
grave, la voix d'un prêtre psalmodie le
De Profundis C'est l'adieu des éco
liers la Roche Tragique. Lentement, ils
s'écoulent, s'inclinant les uns après les au
tres devant l'endroit sacré. Puis après
une prière devant le bon Dieu de Pitié et
N.-D. des 7 Douleurs, derniers témoins
des instants suprêmes du Roi Chrétien, cha
cun regagne le train qui s'ébranle aux ac
cents renouvelés, en sourdine, de l'Hymne
National.
A 15 h. notre train stoppe Bruxelles
(QL.). En bon ordre, nous nous achemi
nons travers les rues de la capitale, pilo
tés par MM. Van Steenwynckel et De-
smedt de la S. N. D. F. Nous admirons au
passage le palais du Roi où flotte le fa
nion belge, le palais de la nation. Nous sa
luons la tombe du Soldat inconnu. Nous
nous y arrêtons un instant et nous voici
Ste Gudule où nous pouvons admirer le
prestigieux monument où s'est déroulée la
cérémonie funèbre du 22 février. Nous ad
mirons ensuite les merveilleuses maisons
des corporations la Grand'Place et puis-
nous nous acheminons vers le terme de
notre pèlerinage patriotique. Grâce l'in
tervention de Mr le chanoine Colle, Aumô
nier de la Cour (qui nous conserve un pe
tit coin de son cœur) nous sommes auto
risés visiter ce soir la Crypte Royale.
Avant d'y entrer, notre attention est atti
rée vers la tombe du Poilu inconnu. Re
cueillis nous écoutons le De Profundis
pour ceux qui se sont sacrifiés pour nous.
Introduits la Crypte par un Officier de
Gendarmerie, que le Grand Maréchal de
la Cour avait bien voulu nous déléguer,,
nous nous sentons aussitôt empoignés par
la plus vive émotion. Au fond se dresse,
Voir suite page 9)
9, Marché au Bétail, YPRES
TEL. 120
Tous travaux de Carrelages,
faïences et éternit, exécutés par
des ouvriers-spécialistes.
TÉLÉPHONE 222
Atelier de réparation le plus important de la région
Het voomaamste werkhuis der streek voor de herstellingen.
HORLOGERIE
BIJOUTERIE
JOAILLERIE
ORFEVRERIE
LUNETTERIE
CADEAUX
LE PLUS BEAU CHOIX DE LA REGION
LES PRIX LES PLUS AVANTAGEUX
TOUJOURS LA MEILLEURE QUALITE
UURWERKEN
JUWEELEN
DIAMANTEN
ZÎLVERWERK
BRILLEN
