Impéria
Les Laines de l'Arsenal
Ecole De Coupe
Si vous tricotez
la main S
BITTER
maison Gérard
S0H1ER - TUYTTENS
Vente DIRECTE aux
CONSOMMATEURS
A la Botte d'Or
L'appétit
la force
la santé
Vous cherchez-
Pour nos fillettes.
Mesdames,
Allo 1 Allo i
l'aide d'un aliment
complet
G Lecoutere-Couvreur
POUR VOS TRICOTS
Raph. Pannecoucke
A L3 Permanente garantie et la 1
PAGE DE LA FEMME
Demandez aux FILATU
RES de la REDOUTE A
MOUSCRON qu'elles vous
envoient franco et sans au
cun engagement de votre
part, leur tarif spécial n* 71
ainsi que leur collection de
laines tricoter la main.
FILATURES
DE LA REDOUTE
MOUSCRON (FI. Occ.)
Tous les pieds peuvent être
bien chaussés.
Pour cela adressez-voss
A. MOREL-COUSIN
17, Rue du Faubourg, COMINES
PRIX SANS CONCURRENCE.
un intérieur gai, agréable,
la page un home dont
l'installation est soignée
Les Ateliers
rue de la Cygo-
WSM&ïït ane Wervicq,
vous offrent un
Ssiii choix de beaux
HlgaS meubles, solides
fiJwE+SilB modernes et des
^^OIEVAAR prix intéressants.
Tous:, subies séparés, lits s
anglais, matelas, couver
tures, voitures d'enfants.
Livraison franco
dans tout le rayon.
5 de remise aux
familles nombreuses.
Une robe que l'on fait beaucoup
pour fillettes est celle en lainage gris
avec entre-deux étroits en lainage
rouge incrustés au bord du col, des
manches, des poches et de la ceinture.
Cette garniture de lainage rouge
est complétée au corsage par des
boutons rougis fermant le corsage
plat le corsage des fillettes se fai
sant sans ampleur, comme celui des
mamans.
Sf.
Avec une robe en lainage bleu ma
rine, ou aura des boutons verts en fer
meture, la ceinture étant en cuir de
même nuance. Pour varier la mono
tonie des fermetures en ligne droite,
on fait souvent au corsage une pointe
boutonnée gauche, alors qu'à la ju
pe, la hauteur des hanches, droite
la jupe forme une autre pointe bou
tonnée.
Les robes s'ornent de découpés,
d'incrustations ton sur ton, avec bords
soulignés par de grosses piqûres très
apparentes qui sont elles seules, une
garniture suffisante au modèle.
Sur la plupart des manteaux de fil
lettes nous voyons figurer la hau
teur des hanches des poches qui sont
soit fendues dans le manteau, soit
ajoutées au-dessus par des piqûres.
Les encolures sont très variées les
unes n'ont aucun col, les autres ont
des cols tailleurs, les autres des cols
droits, d'autres encore des cols tra
vaillés coupés en rond ou en carré.
Sur les manteaux habillés, nous avons
le plus souvent le collet pèlerine en
drap ou en velours, bordé d'un tour
d'agneau rasé. Ces manteaux sont
ajustés au dessous de bras et légère
ment en forme du bas. Nous les re
trouverons alors que la saison sera
plus avancée, faits entièrement en ve
lours dans les tons mode noir, bleu
roi, vert ou gris.
ROBE ET GUIMPE AU TRICOT
POUR FILLETTE.
Les dimensions sont données pour
une fillette de cinq sept ans. Ce mo
dèle fait en bleu roi et blanc est très
joli. Le dos et le devant sont sem
blables pour la robe. 11 faut 150
grammes de laine bleue, et 100 gr.
de laine blanche 6 fils. Montez 108
mailles en laine bleue sur des aiguilles
No 3, et faites 8 rangs de point de
blé (un point l'endroit un point
l'envers contrarié tous les deux
rangs)
Après ce bord 10 mailles en
droit, 2 mailles envers jusqu'au bout,
en revenant, 2 m. endroit, 10 m. en
vers. Cela donnera l'endroit de lar
ges côtes. Tricotez ainsi 30 centimè
tres puis commencez l'empiècement
au point de blé 20 rangs point de
blé au 21e rang, rabattre 6 mailles
chaque bout pour les emmanchu
res, puis 1 maille, trois fois.
Au milieu rabattre 32 mailles pour
le décolleté et travailler toujours au
point de blé sur les deux bandes d'é
paule jusqu ce qu elles aient la lon
gueur voulue (cela dépend du dé
colleté désiré).
Recommencez le même travail pour
le dos. Réunissez dos et devant par
une couture ainsi que les épaules, et
entourez les emmanchures et le dé
colleté d'un rang de demi-brides au
crochet.
Pour la guimpe, prenez la laine
blanche. Pour le devant, monter 78
mailles faire 12 rangs de côtes sim
ples ensuite, 8 rangs de jersey, 1
tour de jours 1 r rang, 2 m. ensem
ble l'endroit, 1 jeté 2e rang tout
l'envers). Puis continuer alterner
10 rangs jersey, 2 rangs pour les
jours. A I 5 cent, depuis le bas, faites
l'emmanchure, en rabattant 4 mailles
chaque bout, puis 1 m, 4 fois con
tinuer le même travail sur les mailles
restantes. Après le 5 e tour de jours
ne faites que 4 rangs jersey et ne tra
vaillez plus que sur les 1 7 mailles du
début en faisant 6 rangs jersey, 1 jour,
4 rangs jersey biaisez l'épaule en
4 fois.
Rabattez les mailles du milieu pour
le décolleté et faites le second côté
sur les 17 m. restantes de la même
façon que le l r côté.
Pour le dos, procédez comme pour
le devant en faisant les mêmes em
manchures mais au 4e tour de jour
séparez le travail en 2 pour faire une
fente ajoutez 3 m. du côté de la
fente, et faites les au point de blé
travaillez jusqu'à ce que vous ayez
6 tours de jours en tout, puis encore
3 rangs jersey, rabattez les mailles du
milieu et erminez l'épaule comme de
vant. L'autre côté est semblable sans
oublier d'y ajouter les 3 m. au point
de blé pour la fente.
Pour les manches monter 23 m.,
6 rangs de côtes simples, 8 r. de jer
sey, l jour (sur 2 rangs), 10 r. de
jersey, 1 jour, etc., jusqu'à ce que
vous ayez 7 jours en tout depuis le
bas.
Augmentez d'une maille de chaque
côté du rang tous les 10 rangs envi
ron, jusqu'à ce que vous ayez 52 m.
Diminuez alors d'une maille cha
que rang et chaque bout, pour for
mer l'arrondi de la manche. Quand il
reste 14 m., rabattez les. Faites la
couture et montez les manches. Posez
2 boutons de nacre au bord gauche
de la fente (sur le point de blé) et
pour fermer, passez les boutons dans
les premiers trous du jour de 1 au
tre côté.
o
POUR VIVRE HEUREUX
Une femme gaie est un bienfait des
dieux. Auprès d'elle les soucis parais
sent légers, l'avenir plein de promes
ses. La quiétude qui ne la quitte pas
apaise les nerfs, et son joli rire em
porte jusqu'au souvenir des petits tra
cas quotidiens... Elle s'est fait une
loi de montrer la vie ceux qu'elle
aime sous son jour le plus aimable.
Les déboires personnels qu'elle peut
éprouver, les chagrins intimes qu'elle
s'ingénie cacher, parent d'une no
blesse charmante son enjouement...
Elle ne reste jamais inactive, car sa
gaieté suit l'instinct de la nature, qui
est mouvement et travail... Elle ani
me les volontés, inspire la sécurité.
Les meilleures laines lavables
provoque le courage elle est le soleil
qui crée, le soleil qui transfigure, le
soleil sans lequel les choses ne se
raient que ce qu'elles sont
Il y a, je vous assure, beaucoup plus
de mérite être gai dans la prose de
cette pauvre vie si pleine d'embûches,
qu'à jouer les incomprises, avec une
figure fatale... Le rire et la gaieté sont
une nécessité de l'homme, quelque
chose comme sa santé morale plus
ses mœurs sont simples plus son exis
tence est normale et plus il retrouve
la gaieté franche des primitifs.
Réjouissez-vous sans cesse dans le
Seigneur, chassez loin de vous la tris
tesse, la tristesse ronge le cœur
de l'homme disent les Ecritures
Saintes.
N'est-ce pas la preuve que la gaieté
doit être honorée comme une vertu
Yvonne Sarcey.
CREME AUX POMMES.
Peler 5 ou 6 belles pommes, les
couper en quatre, leur enlever le cœur
et les faire cuire dans de l'eau avec
un bâton de cannelle et une écorce
de citron. Quand elles sont cuites, les
passer, remettre la compote sur le
feu et la sucrer. Mettre une cuillerée
de fécule dans un saladier, la délayer
dans trois jaunes d'œufs et un verre
de rhum. Battre les blancs en neige,
les verser dans le saladier et bien mé
langer le tout. Retirer sur le côté du
feu la casserole qui contient les pom
mes, y ajouter les œufs, fouetter la
préparation pendant quelques minutes
puis la verser en fouettant toujours
dans un compotier et faire refroidir
la cave.
pour remédier la crise
suivez les cours de 1'
chez
12, rue au Beurre, YPRES.
Demandez programmes et prix.
Vente de bustes
Tous modèles de patrons
sur mesure.
Spécialité de costumes de chasse
Soutanes.
i meilleure se fait la J
50 et 75 francs X
f maison la plus ancienne
Ypres, 27, Rue au Beurre.
Tél. 288 pour prendre rendez-vous.
FILATURE DE L'ARSENAL S. A. YPRES
VENTE EXCLUSIVE AUX MAGASINS
Pour vos noces et toutes céré
monies, prenez la 7 places fami
liale chez
Tel. 134 TAXIS Tel. 134
129, Chaussée de Wervicq, 129
COMINEj.
