Français, passez votre Week=end YPRE-S
Splendid Britannique
Hostellerie de l'Etang
Hôtel Excelsior
Malbrouck s'en va t'en guerre
ROTEL YPRIANA
Le garage "Renault
Hôtel Skindles
I
ZILLEBEKE
HOTEL COSMOPOLITE
YPRES
Apéritif-Concert.
RESTAURANT DE 1' ORDRE
Porte de Manfo Monument Anglais) Ypi*eS
Automobiliste^ français
L.
TELEGR. SPLENDID YPRES
HOTEL
17, GRAND'PLACE, 17
DERNIER CONFORT
GARAGE
RESTAURANT BUFFET FROID
SPECIALITE D'ANGUILLES
CANOTAGE PECHE TOUTE L'ANNEE
UN RESTAURANT DE PREMIER ORDRE A L'
GRAND'PLACE
SA CUISINE EXQUISE SES VINS DE CHOIX
La saison les dimanches de 11 1 heure
TÉL. 78 YPRES
99
sur la route de Poperinghe la sortie de la ville, près de la gare.
Garage VAN EENAEME ET FILS
TOUTES REPARATIONS OUVERT JOUR ET NUIT
DEPANNAGES ET GARAGES
YPRES
face de la gare
Tél. 3
POPERINGHE
RENOMME POUR SON RESTAURANT, SES SPÉCIALITÉS,
SALLES POUR BANQUETS. DINERS DE NOCE, ETC. VINS FINS.
PRIX MODERES.
Projets de Menus sur demande Propriétaire V. N. 3ENTIN
RESTAURANT
Chambres pour voyageurs. TéL 552
Rue de la Station, 62, YPRES.
Rénommé pour ses hors-d'œuvres variés.
TELEPHONE 74
de
10 minutes de la Place d'Ypres. Tél. Ypres 86
mm
(Suite)
Soudain la droite française se sent
débordée Marlborough a fait faire un
mouvement tournant ses cavaliers da
nois qui ont franchi l'Escaut sur les
ponts d'Audenaerde et atteint les crê
tes par les vallons défilés de Moere-
ghem et d'Oycke.
Vendôme veut regrouper l'armée
la faveur de la nuit et continuer la ba
taille le lendemain, mais Bourgogne
fait rompre le combat et bat en re
traite vers Gand.
Ainsi la journée d'Audenaerde
termine par une nouvelle victoire
Marlborough dont le mérite stratégi
que, en un temps où la lente guerre
de siège est encore l'honneur, est
d avoir imposé sa bataille un enne
mi hésitant et dont le mérite tactique
est d avoir tiré parti d'un terrain dif
ficile son armée était, en effet,
■contre-bas et adossée i
■d'eau.
se
de
en
cours
Selon une relation du temps, résu
mée par M. Léon Claeys Bouuart dans
les Annales de la Société d'Archéo
logie d'Audenaerde les Français eu
Prix menus spéciaux pour groupes.
Garage gratuit CAVE RENOMMEE
SALLES POUR BANQUETS
Rendez-vous des anciens combattants français,
Prop. J. NEYS-KAESTEKER
se trouve
■HHBB
rue de l'Hôpital, 43
Tél. 24. - Vaste Parc
rent 2.500 tués et les Alliés l .500.
M. Belloc précise que les Anglais
ne perdirent que 158 hommes dont 49
tués. Les armées de Marlborough
étaient composées de soldats de mé
tier recrutés en grande partie en Alle
magne et en Hollande. C'est ce qui ex
plique que le souvenir de la bataille
d Audenaerde ne soit évoqué par au
cun monument.
De notre temps, où les armées in
carnent les nations en guerre, rares
sont les lieux de combat sans pierre
commémorative. Ainsi, précisément
entre Eyne et Heurne, le voyageur
franchit l'Escaut sur un magnifique
pont orné de quatre bisons rappelant
que, le 2 novembre 1918, la 37e Di
vision américaine, commandée par le
général Jackson, a jeté victorieuse
ment les premières passerelles au-des
sus du fleuve malgré le tir des mitrail
leuses allemandes. Ce jour-là, les vail
lants soldats de l'Ohio le pays de
l'ambassadeur Brand Whitlock re
foulaient l'ennemi sur les hauteurs de
la rive droite et délivraient Audenaer
de.
Comme je refermais le livre de M.
Belloc, j'interrogeai la cabaretière du
Nieuwen Doorn sur la victoire de
Marlborough. Là-bas, vers le Nord,
me dit-elle, il y avait autrefois un ar
bre qu'on appelait l'arbre de Mal
brouck il a disparu
A ce moment, les grandes ailes du
vieux moulin de Royegem s'arrêtèrent
de tourner et s'immobilisèrent lente
ment en forme de croix, telles deux
épées croisées sur la vivante carte de
l'ancien champ de bataille, tandis que
le vent, qui faisait claquer les toiles,
ramenait l'écho de galops de chevaux,
de cliquetis de sabre et d'éclatements
de grenades.
i
Xavier CARTON de WIART.
Les retours de l'histoire
L histoire a des retours singuliers.
Les événements d'Espagne le mon
trent encore suffisance. M. Lluis
Companys, le poète Ventura Cassol,
conseiller l'Instruction publique, M.
Casanova, président du Parlement ca
talan, tous ceux qui ont été arrêtés
après la tentative de coup d'Etat de
Barcelone et transférés bord de
l'« Uruguay figurent parmi les fon
dateurs de la République espagnole.
Que deviendront-ils Le gouverne
ment de Madrid devra-t-il les condam
ner Faudra-t-il que, lui gouverne
ment républicain, fasse exécuter celui
qui, le premier, proclama la républi
que en Espagne, en 1931
Car, ce n est pas le président Macia,,
comme on le croit généralement, qui
fit hisser le drapeau républicain la
mairie de Barcelone. Ce fut le prési
dent Lluis Companys.
