(Suite Chronique ypeoase).
A LA CHAMBRE DE COMMERCE
Dans le rapport annuel de la
Chambre de Commerce d'Ypres nous
relevons différents points qui intéres
sent nos lecteurs.
La Chambre de Commerce annonce
que la ville va remédier certains abus
qui sévissent au marché d'Ypres. Nous
avons en effet appris de différents cô
tés, que des marchands étrangers ve
naient temporairement au marché
d'Ypres, et y vendaient des produits
des prix dérisoires. Camelote qui
trouvait amateurs pendant quelques se
maines. La clientèle fournie les mar
chands disparaissaient, et de pareilles
mœurs nuisent fortement nos com
merçants établis Ypres. Il est temps
que la ville édicté un règlement plus
sévère.
Le rapport signale également que
sous peu la route de Comines sera mise
en réfection. Nous deVnandons la ville
de hâter les travaux pour que cette
route soit utilisable Pâques.
Nous regrettons vivement que la
Chambre de Commerce n'ait pas pris
position au sujet de la suppression de
tout bureau de contrôle et de place
ment des chômeurs dans l'arrondis
sement d'Ypres.
Nous sommes étonnés de ne rien
voir dans ce rapport au sujet ne l'en
quête demandée par Bruxelles sur les
relations commerciales et industrielles
de notre région avec le Nord de la
France.
A ce sujet nous rappelons une
nouvelle fois que nous avions proposé
en novembre 1933 la Chambre de
Commerce d'Ypres de nous aider
dresser la monographie de notre ré
gion dans ses rapports commerciaux
avec la France. Nous sommes arrivés
la politique douanière des Trous
dans le mur et un solide dossier sur
notre région déposé au Ministère des
affaires Etrangères Bruxelles, avec
côté une personne vigilante pour pro
voquer des négociations, ne pourrait
qu'apporter de l'aide nos industriels
et nos commeraçnts. Nous ne nous
lasserons pas de le répéter la Cham
bre de Commerce d'Ypres, et sommes
au regret de devoir signaler une fois
de plus cette lacune.
Et nous déplorons hautement que
dans le rapport de la Chambre de
Commerce il ne soit même pas ques
tion du tourisme dans notre région. Le
tourisme doit être la principale res
source de notre commerce, et nous
sommes stupéfaits de constater qu un
organisme de l'importance de notre
Chambre de Commerce ne s'en rende
pas compte. Nous espérons que ce
n'est qu'un oubli et que la Chambre
•de Commerce s'occupera en 1935,
l'année de tourisme belge, avant tout
de ce problème-là, qui est le vrai pro
blème vital pour Ypres.
Ch. van RENYNGHE.
ETAT-CIVIL
Naissances
Albert Gekière, rue de Pilckem, 3.
Marie Okker, rue Neuve-St-Jacoues.
Teannine Vandecasteele, rue de Lille, 176.
Jacques Code, rue au Beurre, 46.
Odette Duwel, chaussée de Zonnebeke,
lg2. Astrid Gellebert, rue Saint-Nico
las, 17.
Mariage
Emile Vanoverberghe et Germaine Catry.
Décès
Juli Everaet, 77 ans, rue Pannenhuis, 14.
Adrienne Corman, 37 ans, épouse Jules
Broucke, chaussée de Poperindie, 8. Ge-
rarda Baelde. 11 ans, chaussée de Dicke-
busch, 203. Marie Van Wynendaele,
884 ans, veuve Vandemaele, chaussée de
Poperinghe, 8. Marie Boudry, 74 ans,
«haussée de Menin.
Nous félicitons M. le Bourgmestre
pour la rapidité de sa décision. La si
rène sera utilisée pour avertir les habi
tants en cas d'incendie.
Nous insistons pour qu'elle soit re
liée électriquement au poste de police,
afin de pouvoir plus rapidement faire
fonctionner le signal. Simple sugges
tion ne serait-il pas indiqué de mettre
la sirène sur un des toits du Palais de
Justice, ce qui faciliterait le raccorde
ment au Commissariat
Et nous nous excusons de faire une
dernière suggestion pour rassurer les
habitants sur le bon fonctionnement de
l'appareil, il serait assez pratique de
faire marcher la sirène une fois par se
maine, le samedi midi moins cinq
pour avertir de la fin du marché.
Vérification pratique et, en même
temps, service rendu.
Plusieurs commerçants de la ville
nous ont demandé d'intervenir auprès
de la poste d'Ypres, pour qu'ils soient
avertis par un signe extérieur, du mo
ment auquel la dernière levée a été
faite. Nous avons constaté personnel-
ment, qu'il est désagréable de ne pas
savoir si les lettres sont encore levées
le soir même, ou si on les a déposées
trop tard. Nous sommes convaincus
que l'administration fera le nécessaire
pour rendre ce petit service aux Yprois.
roHPWSMnrm ni HP ■UMmnmwi
Quand aurons-nous de l'eau potable
Le carillon et l'horloge du Beffroi
font mauvais ménage. L'heure hésite
trop sonner, quand le carillon achève
de jouer son air. Est-ce parce que l'air
est parfois trop long Et depuis qu'il
y a Ypres tant d'heures officielles
différentes on ne sait vraiment plus
l'heure qu'il est.
LES CONFERENCES du Chanoine
Brohée et de l'Abbé Cartuyvels ont
rencontré le plus vif succès. Les ora
teurs ont exposé au Cercle Catholique
le grave problème moral et éducatif
du cinéma. En conclusion ils ont de
mandé aux catholiques de constituer
Ypres une section de la Ligue Catho
lique du Film.
