Réveil
un CHAUFFE-EAU
au GAZ
HERSEAUX
I v**'"
Acheteurs d'Automobiles,
CÉSAR MOTTRIE
Pratique
Rapide
Economique
AU SERVICE DU GAZ
16
Pour la publicité Mouscron et envi
rons, agence exclusive PUBLTVIT
69, rue de la Montagne, MOUSCRON.
Tél. 857.
Abonnements, vente au numéro, avis
et petites annonces MAISON DU
LIVRE, Rue du Gaz MOUSCRON.
Réponse Monsieur G. Vanhoutte.
A LA CENTRALE DES EMPLOYES.
UN CONCERT D^BIENFAISANCE
AU CERCLE L'AVENIR
UNE EXPOSITION D'AVICULTURE
A L'ASSOCIATION AMICALE
DES ANCIENS ELEVES
DES FRERES MARISTES.
DE MOUSCRON.
AU CERCLE L'AVENIR
LA SOIREE DRAMATIQUE
DE LA J. I. C. F.
AU CERCLE HORTICOLE
ET DU PETIT ELEVAGE.
LA FETE DE NOËL
DES COMBATTANTS.
Pour avoir une sérieuse garantie,
choisissez un véhicule parmi les produits de la
GÉNÉRAL MOTORS CONTINENTAL D'ANVERS.
Voitures
CHEVROLET, BUICK, PONTIAC, OLDSMOBILE,
VAUXHALL, OPEL.
Camions
CHEVROLET, G. M. C., BEDFORD, BLITZ.
Distributeur direct
pour les régions d'YPRES - FURNES - DIXMUDE
Boulevard Malou, 30, YPRES, tél. 149.
A LA LIGUE FEMININE.
PROCUREZ-VOUS
QUI VOUS DONNE L'EAU CHAUDE
INSTANTANEMENT
A LA TEMPERATURE DESIREE
EN GRANDE QUANTITE
ET SANS INTERRUPTION.
UN LITRE D'EAU 65° VOUS COUTERA MOINS DE 2 Centimes.
PRIME ET PRIX SPÉCIAUX POUR TOUT ACHAT
AU COMPTANT OU A CREDIT
POUR TOUS RENSEIGNEMENTS ADRESSEZ-VOUS
OU A VOTRE PLOMBIER OU INSTALLATEUR
MOUSCRON
En lisant Le Sud samedi dernier,
nous avons été agréablement surpris de la
charmante audace de notre ami Vanhoutte.
Audace, en effet, que de dire ce que l'on
Î>ense, de marquer cette belle liberté d'al-
ure que la jeunesse doit défendre avec
âpreté pour ne pas sombrer vingt ans
dans la routine. Il ne faut pas confondre
la vie en société et le confort. Partout on
reconnaît qu'il y a heurt entre les généra
tions. Cela revient dire qu'il y a conflit
d'idées et conflit de méthodes. A tous les
tournants de l'histoire ce fut ainsi, et le
conflit prend parfois un caractère tragique
quand le conservatisme de ceux qui occu
pent (conservatisme de méthodes et d'or
ganisation) n'a "u'un programme réduire
au silence ou domestiquer les générations
montantes. C'est l'expérience de la marmite
de Papin. La vaoeur contourne, explose.
Pour éviter cette catastro-' et, au con
traire, canaliser cette force et la rendre utile,
il est nécessaire d'avoir sur la marmite une
sou pane de sûreté et un sifflet d'alarme.
Il est indispensable actuellement, pour re
prendre les termes d'ung expression connue,
que le catholicisme légal tienne compte de
ce que pense le catholicisme réel. Le Sud
est le sifflet d'alarme.
Tout cela pronos d'un bal.
Et en toute indépendance insérons cette
réponse qui nous arrive son tour de
Mouscron.
Ch. van RENYNGHE.
Celui qui court après l'Esprit, attrape
la sottise dit un proverbe français.
Et tel en fut le cas de notre ami Ghislain
Qui se croyant poète s'avisa en malin
De critiquer le Bal de l'ESSOR, ah! coquin
Critiquer l'ennemi, la chose n'est que nor-
[male.
Mais critiquer les siens dénote chez Ghislain
De la jalousie et... l'envie d'aller au Bal.
Ne pleure pas mon Vtit, tu y s ras l'an
[prochain.
C'est Mouscron qui vit naître Ghislain le
critiaueur
C'est Mouscron ui l'arma du besoin de
[blâmer.
Souhaitons que Mouscron, race l'ESSOR
i vainqueur,
De village devienne Ville, et Ghislain plus
[sensé
Sans Rancune,
UN DANSEUX.
La section locale de la Centrale des em
ployés de Belgique tiendra sa réunion gé
nérale le dimanche 23 décembre prochain,
10 h., au Cercle Ouvrier, rue Saint-Pierre.
Une conférence sur «l'employé et la
crise sera donnée par M. Arthur Gillain,
secrétaire permanent de la Centrale.
Le dimanche 30 décembre, 17 heures,
aura lieu au Cercle l'Avenir une soi
rée musicale au profit du Dispensaire de
la Ligue nationale contre la tuberculose,
avec le gracieux concours de Mlle Agnès
Villete, violoncelliste et de MM. Paul lan-
sen, violoniste, et Robert Gigounon, pia
niste. Au programme œuvres de Bocche-
rini, Mendelssohn, César Franck. Entrée gé
nérale 5 fr.
Le dimanche 23 décembre, au siège, café
Blomme, rue Royale, 31, aura lieu une
exposition d'aviculture organisée par le Cer
cle Horticole et du Petit Elevage. La salle
sera ouverte au public de 10 "h. 20 h.
Il sera perçu un droit d'entrée de un franc,
qui donnera droit une tombola gratuite.
Les inscriptions sont reçues au siège jus
qu'au 22 décembre. La mise en loges aura
lieu samedi de 18 h. 20 h.
En raison des concours de billard russe
et de dés, organisés pour les 23 et 25 dé
cembre. dans les locaux du Cercle l'Avenir
et du Cercle Ouvrier et dont le produit sera
affecté l'Ecole Saint-Joseph, la réunion
mensuelle est reportée au dimanche 30 dé
cembre, de 9 h. 30 midi.
A cette occasion se discutera la finale
de la compétition du jeu de manille, entre
les seize joueurs mit se sont le mieux classés.
A 9 h. 30 également, aura lieu la remise
des -rix aux gagnants des concours des 23
et 25 décembre et midi, la remise de^ la
coupe et des prix attribués la compétition
du jeu de manille.
Afin de permettre de clôturer les comp
tes de l'exercice 1934-35, en vue de l'as
semblée générale de février prochain, le
Comité adresse un appel aux membres en
retard dans le versement de leur cotisation.
Il espère qu'ils voudront bien prendre leurs
dispositions pour profiter de la réunion du
30 décembre pour se mettre en règle.
La bibliothèque est accessible au public,
tous les dimanches, de 10 h. midi entrée
par le iardin. rue de Tourcoing).
Un choix très intéressant de livres est mis
la disposition de tous ceux qui veulent
en profiter.
Devant une belle affluence s'est déroulée,
dimanche, la soirée dramatique de la Jeu
nesse indépendante cathcjlique féminine.
Ça suit un drame social de Y. Estienne,
a été interprété avec une conviction pro
fonde par les jeunes filles. Le dénouement
attendu avec une anxiété haletante affir
mait une victoire des principes catholiques.
Les rôles si sympathiques de Claire et de
Nola ont été magistralement interprétés. Au
surplus, tous les acteurs méritèrent ample
ment les applaudissements des spectateurs.
La comédie A qui le Mari a bien dé
ridé les assistants et les a mis en franche
gaieté. Au cours de la séance, la présidente
nationale, Mlle Vanden Heuvel a lumineu
sement exposé le rôle de conquérantes l'i
déal chrétien nue doivent se proposer les ji-
cistes. Ce fut une fête magnifique et un
beau succès oour la T. I. C. F.
La fête de famille organisée par le Cercle
a obtenu un beau succès. De nombreuses
familles s'étaient donné rendez-vous cette
fête qui fut agrémentée par l'audition d'un
orchestre dirigé par M. J. Bousmar. Une
troune de chanteurs et de chanteuses, ve
nus de Wattrelos, charma l'assistance. Une
belle tombola termina cette fête.
Pour le dimanche prochain 23 décembre,
la société organise une exposition d'avicul
ture. Nul doute que de nombreux ama
teurs d'Herseaux et des environs ne la vi
sitent.
Pendant toute la journée, une perma
nence sera établie pour la perception des
cotisations pour 1935.
17 h., une soirée récréative pour ses Restaurant REM Y, Mouscron,
membres et leurs enfants. Après la confe- Ru£ de Toufnai (près du col.
et les ligueuses. Une tombola sera tirée en-
suite et des friandises seront distribuées
aux enfants des membres. iinpr. M. Dumez-Truwanl, Werv.cq
Le dimanche 23 décembre, 15 h., en
la salle Meurisse, se déroulera la fête de
Noël des anciens combattants. Un ioli con
cert sera donné, et les enfants des com
battants, âgés de moins de 12 ans, rece
vront des jouets et friandises. Pour que
les enfants participent cette distribution,
il est nécessaire de les faire inscrire chez
M. Henri Cottcnie 4, me Louis-Bonte,
pour le jeudi 20 décembre, dernier délai.
A l'occasion de la Noël, la Ligue des
femmes chrétiennes organise en la salle des
Œuvres, me Rovale, pour le 25 décembre,
