Grande
Mise en Vente
GRÈS BELGE
Classes Moyennes,
Soupape Belge fllŒcis des oiasees ffogenoes
iules IEWMSSE
Waar Sayetie WijYERen
YPRES
Le BIZET
Ploegsteert
Marchés
Robes
Manteaux
Fourrures
Les éviers, lavabos, bidets, cuvettes
et tous accessoires en
Julien Cremer Fils
SfiStSSt Usine Waraelon.
7Rue Longue de la Croix, GAND
De bons agents sont demandés pour
Ypres et la région.
IN NET
19, Grand'Place
FIN DE
SAISON
Madame,
Nos grands Stocks nous permettent
de vous offrir nos Articles Renommés
DES PRIX INCONNUS ce jour.
En plus, et titre de RECLAME,
ainsi que pour faire place aux articles
de Printemps, nous soldons avec des
RABAIS de 25 40 tout le stock
actuel de
Quel qu'en soit le prix, nos ARTI
CLES SONT GARANTIS.
En plus, nous OFFRONS GRATUI
TEMENT UN LOT DE LA LOTERIE
COLONIALE, avec 1 equel vous pouvez
gagner...
UN MILLION pour le lot de 5.000.000 fr.
200.000 frs. 1.000.000 fr.
50.000 frs. 250.000 fr.
20.000 frs. 100.000 fr.
etc., etc., etc.
Donc pour tout achat de 350 frs.
vous recevrez GRATUITEMENT UN
LOT de la Loterie Coloniale.
Pour un achat de 250 frs. un DI
XIEME DE LOT vous sera offert.
QUEL BEAU REVE...
Devenir MILLIONNAIRE sans tra
vailler.
AUX FRONTALIERS.
Le samedi 29 décembre, il y aura
une CONFERENCE au Bizet. Su
jet
LE PROBLEME FRONTALIER
La conférence organisée sous les aus
pices de l'administration communale
sera donnée par l'Avocat Ch. van Re-
nynghe, directeur du journal «Le Sud»
dont la réputation d'orateur n'est plus
faire.
Cette conférence aura lieu 1 7 heu
res dans la salle des fêtes rue du Tou-
quet. Tous les ouvriers qui travail
lent en France, et qui sont ou seraient
menacés par les dernières mesures pri
ses par le gouvernement français se fe
ront un devoir de venir écouter M. van
Renynghe, un des rares hommes ac
tuels de notre région qui prenne la dé
fense de nos ouvriers frontaliers.
Ploegsteert ne serait pas Ploegsteert,
si Armentières n'avait pas existé
Mais Armentières ne serait pas Ar
mentières si les frontaliers ne lui
avaient pas fourni le contingent énor
me de travailleurs nécessaires sa pros
périté.
Donc tous présents SAMEDI
1 7 heures dans la salle des fêtes du
Touquet pour écouter M. van Renyn
ghe nous parler du
PROBLEME FRONTALIER
pour l'Administration communale
Le Bourgmestre,
A. LECOMTE.
CONCERT
L'exécution annuelle du concert des
jeunes gens a remporté dimanche der
nier le plus grand succès. Vraiment
tous les acteurs se sont surpassés et
on peut dire sans exagération que le
choix de la pièce était des mieux réus
sis. L'ordre le plus complet était scru
puleusement observé durant tout le
temps de la représentation et les ac
teurs ont pu imposer le plus grand si
lence, grâce leur beau jeu.
Rappelons que dimanche 30 cou
rant se donnera la deuxième et der
nière exécution et que pour cette date
aussi on prévoit salle comble.
-k
Le drame DOMINIQUE est une
pièce admirablement construite. L in
térêt est soutenu du début la fin, et
nous nous en voudrions de diminuer
l'émotion que vous éprouverez si nous
vous donnions l'avance le récit du
drame.
Ce sera une surprise et un beau mo
ment de vie artistique.
.V M A
POPERINGHE, 21 déc. Beurre, 18-
20,Œufs, 0,35-0,44 Pommes de
terre, 25-35,Froment, 62,Seigle,
72,— Avoine, 62,
WAREGHEM, 22 déc. Beurre,
16,50-18,50 Œufs, 0,46-0,48.
YPRES, 22 déc. Beurre, 19-20,
Œufs, 0,48-0,50 Pommes de terre, 25-
30,Froment, 60-63,Seigle, 63-
65,Avoine, 66-70,
DIXMUDE, 24 déc. Beurre, 18-
19,50 Œufs, 0,45 Pommes de terre 25-
30,Froment, 62-64,Seigle, 65-
67,Avoine, 60-65,
ROULERS, 26 déc. Beurre, 17-19,
Œufs, 0,35-0,45 Pommes de terre, 17-
35,Froment, 65,Seigle, 68,
Avoine, 66,
FURNES, 26 déc. Beurre, 18-19,50
Œufs, 0,44-0,50 Pommes de terre, 28-
34,Froment, 60-62,Seigle, 60-
68,Avoine, 62-64,
WERVICQ, 28 déc. Beurre, 18-20,—;
Œufs, 0,40-0,50.
Caveaux en ciment
Monuments funéraires
Flaques commémcratives
MARBRIERS-SCULPTEURS
Rue d'Armentières, 165, BIZET
R
Cheminées en marbre
artistiques commerciales.
Tous travaux de marbre et pierre.
Avant de conclure de NOUVELLES ASSURANCES
ou de MODIFIER DES CONTRATS EN COURS adressez-vous la
SOCIETE ANONYME. CAPITAL 5 MILLIONS.
Autorisée par Arrêté Royal du 1 septembre 1932 en exécution de
ia loi du 25 juin 1930, relative au contrôle des entreprises d'assu
rances sur la vie. Agréée par le Gouvernement Belge pour
l'assurance contre les accidents de travail aux fins de la loi du
24 décembre 1903
LA MISSIVE
Retenez bien l'adresse
MAISON
OUVERT dimanches et jours fériés
jusque 7 heures du soir.
...Je ne vous en dis pas plus long aujourd'hui, mes chers parents, car
j'ai si froid aux pieds que je ne sais plus tenir ma plume...
