Wervicq
Comines
F. Vandevoorde
GRÈS BELGE
Automobilistes,
Le MAITRE-FOURREUR
Les Grandes Miroiteries Centrales de Belgique, S. A.
RENARDS ARGENTÉS
Les éviers, lavabos, bidets, cuvettes
et tous accessoires en
Usine Warneton.
M. COMYN REGOM PNEUS
Dépositaire Joseph Delbecque-Verleure 15, rue de la Cigogne, WERVICQ.
AUX CROIX DE FEU D'YPRES
ET DES ENVIRONS
Le Comité provisoire des Croix
de Feu d'Ypres et des environs tient
signaler aux porteurs de la Carte
du Feu ainsi qu'aux ayants-droit que
des membres du Comité se tiendront
leur disposition chaque jeudi soir de
7 h. 30 9 heures.
1au local provisoire, Hôtel Con
tinental, place de la Gare, Ypres.
2. chez le Croix de Feu Théo
De Keersmaecker, café Théo, rue de
Menin, 6, Ypres.
Les camarades ayants-droit qui n'ont
pas encore fait leur demande pourront
y obtenir tous les renseignements.
Des formulaires seront leur disposi
tion.
Nous faisons un appel général tous
les camarades Croix de Feu d'Ypres
et des environs pour qu'ils se fassent
inscrire.
Le Comité provisoire.
LA FOIRE ANNUELLE AUX CHE
VAUX organisée par le Comice agri
cole Kemmel-Ypres, sous les auspices
de la Municipalité d'Ypres, aura lieu
mercredi prochain 6 mars 1 0 heures.
Le programme comprend six caté
gories poulains d'un an, étalons de
deux ans, juments d'un an, de deux
ans, de trois ans et de quatre ans et
plus.
L'inscription aura lieu de 8 h.
10 h., et la distribution des prix im
médiatement après le concours, en la
salle du rez-de-chaussée de l'Hôtel de
ville. Seuls les membres du Comice ou
d'une fédération libre d'agriculture,
habitant dans la circonscription du Co
mice Kemmel-Ypres, peuvent partici
per avec leurs chevaux au concours.
On peut cependant encore se faire
inscrire comme membre, jusqu'au jour
du concours chez M. le Secrétaire du
Comice.
Lire la suite des nouvelles locales
d'YPRES dans le bas de la page 13.
BULLETIN PAROISSIAL
3 mars 1935 Quinquagêsime
7 h. 30 m. anniv. solennelle Célestin Del-
vaux-Salmon.
8 h. 30 m. anniv. sql. Auguste Vander-
syppe-Blomme et fils Louis décédé.
4 h. Vêpres et Salut.
10 mars dimanche prochain
7 h. 30 m. anniv. sol. Victor Seys-Krock
et ép. déc.
8 h. 30 m. anniv. sol. Jean-François Fer-
ret-Forrest, ép. et enfants décédés.
Vicaire de la semaine
Rév. Monsieur LEYS, Rue Neuve, 27.
Dorénavant le salut se fera 6 h.
Aujourd'hui, lundi et mardi, Prière de 40
heures Exposition du T.-S. Sacrement
dès avant la Ire messe jusqu'après le salut
de 6 heures.
Dimanche prochain 1er dim. du Carême.
Sermon sur la Passion de N.-S., prêché
par Mr le Chanoine Quaghebeur, Supér.
au Petit Séminaire Roulers.
-Les 1er et 2e dimanche du Carême Quête
en faveur de l'Université Catholique de
Louvain.
ETAT-CIVIL
Naissances
SOCIETE ROYALE DE TIR
Ste BARBE
Résultat de la 3e volée.
1. Oscar Leroy, 30 points. 2. Henri
D'Hondt, 28 p. 3. Georges Claeys, 28 p.
4. Alphonse. Catteau, 27 p. 5. Gé
rard Decorte, 26 p. 6. Marcel Gheysen,
25 p. 7. André Dumont, 25 p. 8.
Emile Carton, 25 p. 9- Jules Delva, 24 p.
10. Rodolphe Decorte, 24 p. 11. Emi-
Iien Stragier, 23 p. 12. Alphonse Leger,
22 p. 13. Henri Delva, 22 p. 14. Wil-
hem Buckenhoudt, 22 p. 15. Arthur
Decorte, 21 p. 16. Jérôme Wouters,
20 p. 17. Zéno Vanrobaeys, 16 p.
Dimanche 3 mars, 4e volée de 11 12 et
de 2 y2 5 heures.
La Direction.
Ghesquière Remi, Rue de l'Avenir, 38.
Kercidiof Julien, Stion E, 25. Cneut
■Rosa, Avenue Centrale, 76. Ameye Geor-
Sette, Stion A, 94. Ramault Robert, Place
u Steenacker, 1. Couvreur' Elisa, Rue
de Becelaere, 2. Minjadfcv Maurice, Rue
Pompe-à-Feu, 66.
Décès
Versaevel Pharaïlde, 71 ans, Veuve De-
winter, Rue des Epingles, 41. Markey
Pierre, 73 ans, Rue de Menin, 4. Cor-
selis Charles, 9 mois, Rue de la Barrière, 59.
Publications de mariages
Neyrinck Gérard, ouvr. d'us, Wefvicq
et Zoutard Ivonne, ouvr. d'us, Comines.
Carton Marcel, cabaretier'à La Madeleine
.et Breyne Madeleine, couturière Wervicq.
pays étranger hommes, 30 fem
mes, 38, soit 68.
Décès hommes, 49 femmes, 34.
Total, 83.
Translation dans une autre commu
ne du royaume hommes, 120 fem
mes, 124, soit 244. Personnes qui
sont allées dans un pays étranger
hommes, 18 femmes, 23. Total, 41.
Relevé général entrées par nais
sances, 123 par établissement de ré
sidence, 385. Total des entrées, 508
sorties par décès, 83, sorties par trans
lation, 285. Total des sorties, 368.
Excédent des entrées, 140.
Mariages célébrés en 1934 63.
Population de droit fin décembre
1933, 7.719. Population de droit
fin décembre 1934 7.859. Aug
mentation 140.
Dimanche 17 mars 1935
Les Amis du Bon Théâtre de
Mouscron exécuteront une pièce en 3
actes et tableaux
BIBI
Suite de N.-D. de la Mouise
par G. Leclos.
en la grande salle du Cercle catho
lique de Comines, 12, Rue de Wer
vicq. Vu le grand succès que cette
pièce obtient, dont la première par
tie a été si goûtée Comines, prière
de retenir vos places d'avance.
A vendre de la main la main
MAISON
bien située et confortable, avec jardin,
convenant petit commerce, nouv. con
struite et compl. achevée. Jouissance
immédiate. Renseignements chez
Léon Debonnet-Masil, 26, Rue de la
Lys, Wervicq.
BULLETIN PAROISSIAL
3 mars 1935 DIMANCHE de la QUIN-
QUAGESIME.
2 h. 30 Vêpres. Salut et Congrégation.
LUNDI 4 7 h. m. ch. pour Blanche
Rouseuw, ép. d'Henri Dujardin.
8 h. 30 m. sol. du mois pour Félicie
Dehem, Veuve d'Henri Pollet.
9 h. m. sol. de l'an pour Achille DE-
COTTIGNIES.
MARDI 5 6 h. m. ch. en l'hon. de
St Joseph l'int. des Tertiaires,
7 h. m. ch. anniversaire pour Marie
Gryson.
7 h. 30 m. ch. pour Henri Leleu, Ju
lie Verfaille son ép. et Marie leur fille.
MERCREDI 6 C'est le mercredi des
Cendres.
6 h. ]/4 Bénédiction des Cendres, sui
vie d'une messe ch. anniversaire pour
Mère Colette.
a 7 h. et 7 h. 30 2 m. ch. pour Emile
Desbuquoit.
JEUDI 7 6 h. 30 m. ch. en l'honn. de
N.-D. du perpétuel Secours, produit du
tronc.
7 h. m. ch. de Relevailles.
7 h. 30 m. ch. pour Léontine Bartier
ép. d'Hippolyte Ceulenaere.
VENDREDI 8 6 h. 30 m. ch. pour les
âmes du purgatoire, produit du tronc,
7 h. m. ch. pour Constant Coulie
la dem. de la Confr. du Sacré Cœur de
Jésus.
a 7 h. 30 m. ch. pour un défunt.
SAMEDI 9 6 h. 30 m. ch. pour Marie
Bonduelle, veuve de Jean Decottignies.
7 h. m. ch. pour Maria Gryson, ép.
de Joseph Lepercq.
Vicaire de semaine
R. M. MASUREEL.
SOCIETE DE TIR LA PATRIO
TE COMINOISE Dimanche 3 et
lundi 4 mars tir du mois aux heures
habituelles. Dimanche 3 1 1 h. 30
réunion générale trimestrielle. Objet
dispositions prendre pour la fête an
nuelle.
LE MOUVEMENT DE LA POPU
LATION EN 1934. Le mouvement
de la population de résidence habi
tuelle, dite de droit s'établit comme
suit
Naissances hommes 65 femmes
58. Total 123. Etablissement dans
la commune hommes, 109 fem
mes, 158, soit 317.
Personnes qui sont vênues d'un
31, Rue au Beurre, YPRES
Vous invite venir voir les premiers arrivages de
directs du Canada, récolte fraîche hiver 1934-1935.
Une merveilleuse collection des prix battant tous ceux parus jusqu'à
présent.
Pour mieux vous servir il se fournit la source même Canada,
Russie, etc.
sont dix fois plus solides
qu'en faïence étrangère.
Pour obtenir le meilleur kilométrage de voe pneus,
adressez-vous un technicien
4, Place van den Peereboom, YPRES. Tél. 103.
CONSEILS GRATUITS TOUTES REPARATIONS.
Vous y trouverez toutes les marques de pneus neufs, garantis
et aux conditions les meilleures.
SERVICE DE GONFLAGE GRATUIT
Toutes les glaces sont garan- GLACES et VITRAUX en tous genres et pour tous usages.
SPeCIALES AUX REVENDEURS. Livraison directe de la fabrique au client. Prix et qualité incomparable.
