le
"OLA
ROBER DEHEERE
Koentges
YPRES
Mesdames,
sans égal
contre les
rhumes.
i La MAISON GÉRARD
Teinturerie
Nettoyage
Stoppage
Plissage
Picotage
Raph. Pannecoucke
BOUILLON
99
sac al neuf.
14"
LE SUD, dsnancbe 6 octobre 193
pour remédier la crise
suivez les cours de I'
par
12, me au Berna, YPRES.
Demandez programmes et prix.
Vente de bustes
Tous modèles de patrons
Spécialité de costumes Je chasse
Soutanes.
Les cours se donnent
M HET SA'iLTTE WUVEKEN
Grand'Place, 19 YPRES.
Produit Belge
PUR DÉLICIEUX
ECONOMIQUE.
Agent de vente pour Ypres
et environs
32, Rue de Menin
YPRES.
Raphaël
27,
Tel 288
MESDAMES,
Pour votre PERMANENTE
Rue au Beurre
YPRES
vous donnera pleine satisfaction
La maison la plus ancienne et
la plus réputée. PRIX 50 et 75
fr. GARANTIE. Spécialité
oour cheveux fins, gris, etc.
UN PEU DE TOUT
Sous les robes transparentes on
aperçoit les bretelles des diverses par
ties de la toilette, et cette multiplicité
n'est pas toujours gracieuse.
On peut remplacer les bretelles par
des brides solides et y passer, dans tou
tes la fois, un seul ruban que l'on
fermera, comme une petite courroie,
l'aide d'une jolie boucle, sur le de
vant. Ce procédé permettra aussi de
serrer volonté l'unique bretelle, et
d'en changer la couleur selon le désir.
Découpez sur le devant de votre
corsage platf)deux fentes en forme de
croissant se faisant vis-à-vis, passez dans
ces fentes un plissé en mousseline de
soie où en lamé qui ressortira de ces
fentes et vous aurez un gracieux effet
de garnitures.
Des plumes sur tous les chapeaux
habillés têtes d'autruches non frisées,
paradis, aigrettes des plumes cou
teaux sur les chapeaux pour porter avec
le costume tailleur sport.
CONSEILS PRATIQUES
Pour se laver la tête soi-même et^
obtenir des cheveux souples et brillants,
voici une solution qui additionnée
l'eau de rinçage donne de bons ré
sultats
Eau de rose 50 gr. Eau de
vie de romarin 25 gr. Ammonia
que 3 gr. Huile de ricin 2 gr.
Essence d'amandes amères 3 gr.
Mélanger d'abord 1 eau de vie 1 es
sence d'amandes, puis l'ammoniaque,
bien battre avec l'huile et enfin ajou
ter l'eau de rose goutte goutte. Ajou
ter l'eau de rinçage une cuillerée
potage de cette solution par litre d'eau.
M. L.
NOUVEAUTÉS
On porte l'écharpe de fourrure, mais
on la pose autrement. Elle est longue
et étroite. Elle fait deux fois le tour
du cou de façon se nouer derrière,
en laissant retomber les deux pans sur
le milieu du dos.
Beaucoup de couturiers ont modifié
la silhouette des manteaux d'hiver. Le
paletot est écourté devant tandis qu'il
s'allonge derrière. Cela lui donne une
ligne dégagée et élégante.
Les tissus nouveaux ont un aspect
bourru et revêche. Beaucoup de laina-
Teinture dans toutes les couleurs
Lavage neuf de toutes étoffes, de pièces d'habillement (sans dé
coudre), d'étoffes d'ameublement et de toutes garnitures.
STOPPAGE de toutes étoffes dans les 8 jours.
SPECIALITE de lavage de cols 80 cent, pièce. Manchettes
1 fr. la paire. Chapeaux nettoyés et reformés 5 francs.
Travail soigni Prix avantageux Service rapide Deuil en 24 heures.
Dépôt chez Mlle DOMICENT,
21, rue Courte de Thourout, YPRES. TéL 325.
POUR LA
ges sont entremêlés de poils d'ours, de
fouine ou de martre. D'autres sont par
semés de perles de verre, de bois, ou
encore mélangés de fils de métal ou
de rayonne. Jamais les tissus n'ont été
aussi variés que cette saison.
Beaucoup de robes sont garnies de
velours col, manchettes, et applica
tions diverses. Cela permet de renou
veler l'aspect d'une robe.
L'INSTINCT DE LA COLLECTION
CHEZ LES ENFANTS
Collectionner est l'une des inclina
tions les plus remarquables se dévelop
pant chez les enfants dès cinq ou six
ans. Tous collectionnent quelque cho
se les garoçns recherchent les figu
rines contenues dans les paquets de ci
garettes, les timbres-poste, les papil
lons les filles, les images, la verro
terie, les boutons et quantité d'articles
d'une variété surprenante. Les parents,
intéressés par cette manifestation de la
psychologie enfantine, peuvent trouver
là un champ d'observations illimité.
Cet instinct se développe rapidement
pour atteindre sa plus grande force
entre huit et douze ans. 11 semble qu au
début la préoccupation de l'enfant soit
de collectionner quelque chose la
nature de ce quelque chos variant
selon les circonstances et le milieu.
L'émulation exerce une grande in
fluence dans le choix des objets l'am
bition de l'enfant étant non seulement
d'atteindre, mais de dépasser en habi
leté et en ressources le camarade con
current.
Vers douze ans, le facteur commer
cial prédomine. Les collections sans va
leur sont abandonnées et les collections
commerciales développées dans une in
tention mercantile maintes maisons
qui vendent des timbres pour collec
tions ont une clientèle composée ex
clusivement d'écoliers adolescents.
C'est ce moment qu'intervient le grou
pement d'après un système. Antérieu
rement, l'enfant recueillait et arrangeait
les objets sans plan ni méthode main
tenant il réclame des boîtes, des al
bums et tous autres articles nécessaires
au classement des objets amassés. Au
soin qu'il en prend, on juge de la place
que tient la collection dans sa vie men
tale son activité se développe, ses fa
cultés se concentrent. Il faut l'aider et
non le décourager il faut se dire que
son activité de collectionneur est le dé
bouché de ses activités mentales.
QUELQUES PENSÉES
On apprécie mieux quelqu'un sur la
qualité de ses peines que sur celle de
ses plaisirs.
François de Curel
Nous sommes parfois trop sévères
pour les fautes d'autrui quand nous en
souffrons, et trop indulgents quand el
les nous profitent.
Une belle action qu'accompagne une
phrase lapidaire a de la grandeur. Une
belle action que n'accompagne aucune
phrase en a beaucoup plus.
André Roujon.
On ne peut ici-bas réaliser son rêve
La vie est si petite et le rêve est ai
grand f
J. F. Ménier.
Etre avec les gens qu'on aime, cela
suffit rêver leur parler, ne leur par
ler point, penser eux, penser des
choses plus indifférentes, mais auprès
d'eux, tout est égal.
La Bruyère.
CONSEILS PRATIQUES
Il y a beaucoup de procédés pour
nettoyer les glaces et les vitres le plus
rapide est l'emploi de l'alcool brû
ler, qui enlève toutes les taches et sèche
instantanément. On frotte le verre
avec un chiffon imbibé d'alcool, puis
avec un torchon sec et doux ou une
peau de chamois.
Pour enlever une tache d'encre sur
du tussor, enduisez-la d'abord d'huile
de table avant d'y appliquer de l'eau
de javel pure avec un tampon d'ouate
cela empêchera l'eau de Javel de jau
nir le tissu, et l'huile disparaîtra en
suite aisément au lavage savonneux.
Pour effacer les moisissures produi
tes par l'humidité passez une couche
de vaseline sur les cuirs, ceintures, sou
liers, piqués par l'humidité ce cuir
reprendra son bel aspect.
Pour enlever les taches d'humidité
sur le linge Mélangez une cuillère de
sel fin avec quelques gouttes d'ammo
niaque et ajoutez une faible quantité
d'eau. Imbibez les taches avec cette
préparation.
Nous engageons vivement les fillettes
qui s'intéressent déjà au ménage, es
sayer les recettes qui leur sont envoyées
par une petite cousine de Paris, et qu
paraîtront sous le titre
LA DINETTE DE SIMONE
Confiture de marrons
Prenez de beaux marrons bien sains
et de qualité très farineuse. Débarras
sez-les de leur première peau et mettez-
les cuire dans beaucoup d'eau.
Lorsqu'ils sont tendres sous la pres
sion du doigt, mettez la casserole sur
le coin du fourneau afin de les tenir
au chaud pendant le second épluchage.
Maison de Confiance LA MARTRE.
ATELIER ET MAGASIN GHELUWE, Rue de Becelaere, 12.
Attention ne vous trompez pas LA MARTRE, No 12. Tél.
Menin, 241. Seule maison de la Flandre-Sud dont toutes les fourrures
et vêtements en pelleteries sont confectionnés par des fourreurs-spé
cialistes. ACHETER DIRECTEMENT au fabricant c'est gagner 20
30 Toute garantie Grand choix Confection Arrangement
Dépôt LA MARTRE MENIN, Rue de Courtrai, No 7
(Près du marché).