Comines
Ploegsteert
BPARMENTIER
Automobilistes,
Sayette Wijveken
YPRES
M. COMYN -- REGOM PNEUS
J. VERCRUYSSE
19 Grand'Place
ETAT-CIVIL
Décès
REMERCIEMENTS
Monsieur Aloïs VAN COILLIE.
REMERCIEMENTS
Madame Céline DÉAN
veuve de Monsieur Eloi LELEU
CROIX ROUGE DE BELGIQUE
Achat de MONNAIES et de VIEIL OR
CONSEILS GRATUITS TOUTES REPARATIONS.
SERVICE DE GONFLAGE GRATUIT
BULLETIN PAROISSIAL
13 octobre 1935 18e DIMANCHE après
la Pentecôte.
2 h. 30 Vêpres et Salut.
LUNDI 14 7 h. m. ch. anniversaire pr
Louis Lannoote.
8 h. m. sol. pr Esther Taillieu.
8 h. 30 m. sol. pr Emile Lagace et
Elisa Vandenbulcke son ép.
10 h. m. sol. de mariage pr Albert Bil-
liard et Maria Vandenbussche.
MARDI 15 6 h. 30 m. ch. fondation
de Marie Deraedt.
7 h. m. ch. pr Céline Déan, Veuve
d'Eloi Leleu la dem. des Tertiaires,
7 h. 30 m. ch. pr les défunts des fa
milles Soens et Goemaere.
MERCREDI 16 6 h. m. ch. en l'hon.
de Ste Thérèse de l'Enfant Jésus,
6 h. 30 m. ch. pr les défunts d'une
famille.
7 h. 30 m. ch. pr Jean Béague.
JEUDI 17 7 h. m. ch. pr Julia Ghes-
quière ép. de Louis Plantefève.
8 h. m. sol. du mois pr Léon Breyne.
VENDREDI 18 6 h. 30 m. ch. fonda
tion de Marié Deraedt.
t 7 h. m. ch. pr Marie-Louise Decroix
ép. de Désiré Notredame la dem. de
la Confr. du Sacré-Cœur de Jésus.
SAMEDI 19 8 h. m. sol. de mariage
pr André Vlaming et Pierrette Strobbe.
8 h. 30 m. sol. de mariage pour Ber
trand Allemeersch et Raymonde Massche-
lein.
9 h. m. sol. de mariage pour Gentil
Leclercq et Madeleine Gousmedt.
Vicaire de Semaine
R. M. MASUREEL.
Naissances
Eekhout Henri, Ch. de Wervicq, 86.
i Durnez Pierre, Cité Jardins, 37.
Mariages
Soens Léon et Goemaere Ivonne. Van-
delannoitte Henri et Staes Germaine.
Madame Veuve Aloïs Van Coillie
«t ses enfants remercient les person
nes qui ont témoigné de leur sympa
thie l'occasion de la mort de leur
mari et père
La famille LELEU-DEAN vivement
touchée des très nombreuses marques
de sympathie qui lui ont été témoignées
l'occasion du décès de
remercie tous ceux qui ont pris part
au deuil si cruel qui les a frappés. Elle
les prie de bien vouloir assister l'obit
du mois qui sera célébré le mercredi
6 novembre 1935 9 h. J/2-
SECTION DE LA CROIX-ROUGE
DE COMINES
Les cours de la Croix-Rouge, commence
ront le mercredi 30 octobre prochain,
6 h. du soir, au local de la section Ecole
communale», M, rue de la Paix, Comines-
Belgique.
Ces cours comprennent les leçons d'hy
giène sociale, d'anatomie, physiologie, soins
aux blessés, pansements et bandages. Ils con
fèrent après examen un diplôme officiel
d'« ambulancier et d'« ambulancière de
la Croix Rouge de Belgique.
La durée des cours sera de 4 mois
raison d'un cours par semaine, tous les mer
credis 6 heures du soir.
Conditions d'admission Etre âgé de
18 ans au moins. Les cours sont gratuits et
l'on peut se faire inscrire avant le 25 octobre
chez M. Leleu, secrétaire de la Section, 11,
ou chez Mlle Decour, trésorière-économe,
32, rue de la Paix.
La Croix-Rouge fait un pressant appel
voir se grouper autour d'elle de nou
veaux membres et d'augmenter, dans l'inté
rêt national, le nombre de ses ambulanciers
et ambulancières.
veaux membres et d'augmenter, dans l'inté-
et ambulancières.
Le Secrétaire
E. Leleu
Le Président,
Doct. R. Wyseur.
HUBERT GRAULICH
de Courtrai
uit Kortrijk
Maison fondée en 1895
Huis gesticht m 1895.
Maladies de la bouche et des dents.
Prothèses dentaires.
MOND- EN TANDZ1EKTEN
TANDPROT HESIS.
CONSULTATIONS - Raadplegingen
A partir du 2 septembre
Lundis de 9 1 2 h. du matin.
Maandagen van 9 tôt 12 u. voormiddag.
Samedis de 2 4 h. de l'après-midi.
20, Rue de la Gare, COMINES.
20, Statiestraat, KOMEN.
Zaterdagen van 2 tôt 4 u. namiddag.
Eglise des Sts Pierre et Paul
DIMANCHE le 13 oct. 18e dimanche
après Pentecôte,
6 h. messe basse,
7 h. m. basse,
10 h. Grand'messe.
2 h. 30 Vêpres et Salut et réunion des
Congréganistes.
Aujourd'hui quête pour l'enseignement
chrétien.
LUNDI 7 h. 30 messe chantée pour Louis
Pinson.
8 h. m. ch. pr l'épouse de Victor Pinsoh.
MARDI 7 h. m. ch. de relevailles.
7 h. 30 m. ch. une int. particulière
(int. de fam.).
MERCREDI 7 h. et 7 h. 30 m. chantées
pour Henri Turpin.
JEUDI 7 h. 7 h. 30 m. ch. pour la fa
mille décédée d'Antoine Debailleul.
VENDREDI 7 h. et 7 h. 30 m. ch. pour
une défunte (int. de fam.).
SAMEDI 7 h. m. ch. en l'honneur de la
Sainte Providence et la Sainte Vierge
(int. de fam.).
7 h. 30 m. ch. en l'honneur de la Sainte
Vierge (pr. du tronc).
DIMANCHE le 20 oct. Jour des Missions.
6 h. messe basse,
7 h. messe basse.
Le comité central attire spécialement
l'attention des Dirigeants des sections sur
la deuxième causerie de Mr DRONSART
sur Ce que nous pouvons faire pour la
Croix Rouge en cas de mobilisation
Cette causerie aura un caractère technique
important. Le comité local de Comines in
siste pour que tous ses membres suivent
cette conférence avec la plus grande atten
tion.
Dimanche passé, il y a eu 140 présences
l'église l'occasion de la communion gé
nérale de la ligue du Sacré-Cœur. 180 car
tes avaient été envoyées ceux qui ont si
gné leur adhésion. Il faut féliciter ici les
Messieurs qui ont si bien répondu l'appel
fait au nom du Bon Dieu lui-même. On
s'attend encore plus de présences pour
le mois de novemb-e.
5 fr. 12.50
2, 1, 0,50 2.00 fr. par franc
Prix spécial pour 1.000 francs.
141, Rue de Lille, VOORMEZELE
Pour obtenir le
adressez v
kilométrage «le vos pneos,
an
4, Place vaa den
YPRES. TéL 103.
Vous y trouverez toutes les marques de pneus neufs, garantis
et aux conditions les meilleure*.
Même avec la DEVALUATION, partir de ce jour, noua soldons
tous nos articles d'été, a des prix bien inférieurs aux années précédentes.
Et pour vous persuader. Mesdames, voici un petit aperçu de quelques
prix
OCCASIONS A SAISIR
1 Une quantité de gentilles robes d'été
2) Robes genre Eponge (inusable)
3 Toilettes en Tobraico toutes couleurs
4) Robes Toile de Soie et Soie Italienne
5) Choix immense en robes indémaillables
6) Gros lot de jupes noires et marines
HATEZ-VOUS, car le lot est restreint
1 Encore quelques manteaux Enfant
2 Tout manteau été, a un prix trop ridicule
3) Magnifiques Tailleurs
4) Costumes 3/4 en dessous de leur valeur.
PRESQU'UN CADEAU
1 Nœuds couleur
Merveilleuses cravates
Cols de toile
Un lot de chaussettes fantaisie
de 15 18 fr*
de 30 45 fi*
de 18 25 fis
de 65 95 fr*
Tous prix
19,50 frs
Prix facture,
de 125 275 fr*
2)
3)
4)
5)
pour 5
pour 5
pour 5
5
Une quantité de corsets valeur 65,75 frs soldés 25,fr».
frs
frs
frs
frs
MESDAMES, n hésitez donc pas, et hâtez-vous de faire vos achats.
Pour l'hiver prochain, un choix incomparable en robes et manteaux,
d'un fini sans pareil et des prix sans concurrence.
Donc tous la SAYETTE WLJVEKEN, 19, Grand'Place, YPRES.
La plus importante maison de la contrée.
Magasins toujours ouverts... jamais fermés, même les dimanches.
Téléphone 285
