Ploegsteert
Mouscron
Le Vingtième Siècle
11, Boulevard Bitschoffsheim,
Bruxelles
Automobilistes,
Sayette Wijveken
YPRES
M. COMYN - REGOM PNEUS
J. VERCRUYSSE
19 Grand'Place
1
99
10'
LE SUD, dimanche 27 octobre 1935.
8 h. 15 Office soi. pour tous les fi
dèles défunts.
5 h. du soir Chemin de la Croix et
Salut.
Vicaire de Semaine
R. M. MASUREEL.
ETAT-CIVIL
Naissances
Vandoorne Christelle, Rue de Mes
sines, 52. Bouchard Albert, Section
de Ten-Brielen. Durnez Roland,
Rue de Ten-Brielen, 46. Langena-
ken Jean, Rue de la Gare, 19. Le-
saffre Pierre, Rue du Triangle, 18.
Décès
Godderies Louis, 76 ans, Rue de
Ten-Brielen (Hospice).
Mariages
Allemeersch Bertrand et Massche-
lein Raymonde. Vlaemynck André
et Strobbe Pierrette.
REMERCIEMENTS
La famille DURNEZ-DROULEZ
remercie les personnes qui ont assisté
aux funérailles de
Monsieur Pierre DURNEZ
ou qui empêchées ont exprimé leurs
sincères condoléances.
L'OBIT DU MOIS sera célébré le
lundi 4 novembre 8 Yz heures en
l'église St Chrysole Comines-Belg.
Dimanche 2 7 octobre
le dimanche de la Fête du Christ-Roi
GRAND CONCERT
donné par la J. O. C. F., J. I. C. F. et
Patronage.
Au Programme
LA FORCE DES AUTRES, par Eve
Baudouin, drame en 3 actes.
MA PETITE TOUTE CHÉRIE, comé
die en 3 actes par René Bostien.
Intermèdes variés.
Places premières 5 fr. secondes
3 francs.
On peut se procurer et se faire ré
server des cartes au Cercle Catholique.
HUBERT GRAULICH
de Courtrai
uit Kortrijk
Maison fondée en 1895
Huis gesticht in 189S-
Maladies de la bouche et des dents.
Prothèses dentaires.
MOND- EN TANDZIEKTEN
TANDPROTHESIS.
CONSULTATIONS - Raadplegingen
A partir du 2 septembre
Lundis de 9 12 h. du matin.
Maandagen van 9 tôt 12 u. voormiddag.
Samedis de 2 4 h. de l'après-midi.
20, Rue de la Gare, COMINES.
20, Statiestraat, KOMEN.
Zaterdagen van 2 tôt 4 u. namiddag.
A LOUER, libre de suite
MAISON, avec terre et verger
comprenant 6 pièces et cave, conve
nant pour l'élevage.
S'adresser au bureau du journal ou
au Cercle Catholique COMINES.
AVENDRE
Nombreux camions tombereaux
Roues Ressorts Camions Ac
cessoires pour véhicules concasseu-
seurs hache-paille harnais.
Chez J. DUJARDIN, matériaux.
COMINES.
EGLISE DES Ste PIERRE ET PAUL.
Dimanche 27 octobre 2e dim. après la
Pentecôte, Fête du Christ-Roi.
6 h. m. basse.
7 h. m. ch. pour la famille Hazebrouck-
Declereq.
10 h. Grand'messf.
2 h. 30, Vêpres, chemin de la croix, salut.
Aujour'hui quête pour la Confr. de St
Vincent de Paul.
Lundi 7 h. et 7 h. 30 m. ch. de fondation
pr Jean-Baptise Desbleu et son épouse.
Mardi 6 h. m. ch. une int. particulière
(int. de fam.).
7 h. m. ch. une int. partie, (int. de fam)
Mercredi 6 h. 30 et 7 h. m. ch. pr les
âmes du purgatoire (int. de fam.).
Jeudi 6 h. 30 m. ch. pr des défunts (int.
de fam.).
7 h. m. ch. pr un déf. (int. de fam.).
■de 2 h 8 h. confessions.
Jour de jeûne et d'abstinence (Vigile de
Toussaint)
Vendredi Fête de la Toussaint (fête obli
gatoire)
L'église est ouverte 5 h. 30.
Aujourd'hui on peut manger de la viande.
6 h. messe basse.
7 h. m. ch. pr la famille Bauweraerts et
Maurice Walle.
y4 10 h. Récitation du chapelet.
10 h. Grand'Messe.
2 h. 30 Vêpres, sermon, office des morts
et salut.
Samedi Commémoration de tous les fi
dèles défunts.
6 h. deux messes basses 6 h.
m. ch. pr les âmes du purgatoire,
7 y4 h. deux messes basses 8 h. ser
vice solennel pour tous les fidèles défunts.
Le salut 5 h. ainsi que pendant toute
l'octave des trépassés,
5 h. Confessions pour la Ligue du Sa
cré-Cœur.
Dimanche prochain 6 h. m. basse et com
munion générale pour les membres de la
Ligue du Sacré-Cœur.
7 h. m. ch. pr Hubert Walle.
PLOEGSTEERT-CENTRE
Samedi dernier, a eu lieu un enterre
ment civil événement qui a excité la
curiosité de iplusieurs, puisque c'est
chose inconnue ici. Syndiqués socialistes
de la paroisse, vous avez pu constater
que le socialisme est contre l'Eglise,
puisque son drapeau protège une ma
nifestation irréligieuse votre propa
gandiste aussi doit être acharné contre
la religion, puisqu'il a participé au cor
tège sans Dieu. Son titre d'ailleurs l'o
blige suivre en tout et partout les
principes du socialisme. Syndiqués so
cialistes, vous qui êtes de bons chré
tiens, puisqu'on abuse du drapeau rou
ge pour rehausser une manifestation
contre l'Eglise de qui vous attendez
un jour les derniers sacrements et les
dernières prières, quittez en groupe le
syndicat socialiste pour entrer au syn
dicat chrétien, où l'on respectera vos
convictions religieuses.
NOUVELLES ET ECHOS
DE LA CITE
EN PIEUX HOMMAGE...
Nous apprenons que Maître Augustin
Buschaert, l'excellent artiste auteur de
Mouscron Wallon A Toi Mouscron, La
Bannière Jiciste, etc., etc. prépare un mor
ceau qui sera une élégie funèbre en l'hon
neur de notre tant regrettée Souveraine.
Larmes de Mères serait paraît-il le
titre de cette œuvre»..
AU CERCLE L'AVENIR...
Le Lis la belle pièce de Monsieur Ré-
ginald Graulich a été exécutée au Cercle
l'Avenir par l'excellente et réputée troupe
des Amis du Bon Théâtre.
Il est hors de doute que les critiques qui
s'élèvent au sujet de l exécotion de cette
pièce sont fondées...
Ce qui ne veut pas dire précisément que
le public mouscronnois est la hauteur...
Cette pièce ne devait pas être interprétée
Mouscron, pour la bonne raison que le
public présent était par trop profane et que
les spectateurs, malgré la présentation de
l'œuvre par l'auteur, n'étaient pas assez
avertis...
ff
VOUS OFFRE DES ABONNEMENTS D'ESSAI
DE QUINZE JOURS.
PROFITEZ-EN ET VOUS APPRECIEREZ
LES EFFORTS ACCOMPLIS
PAR LA NOUVELLE DIRECTION.
Pour obtenir le meilleur kilométrage de vos pneus,
adreaaez-vooa un technicien
4, Place van den Peereboom, YPRES. TéL 103.
CONSEILS GRATUITS TOUTES REPARATIONS.
Voua y trouverez toutes les marques de pneus neufs, garanti»
et aux conditions les meilleures.
SERVICE DE GONFLAGE GRATUIT
Même avec la DEVALUATION, partir de ce jour, nous soldons
tous nos articles d'été, a des prix bien inférieurs aux années précédentes.
Et pour vous persuader, Mesdames, voici un petit aperçu de quelques
prix
OCCASIONS A SAISIR
1 Une quantité de gentilles robes d'été
2) Robes genre Eponge (inusable)
3) Toilettes en Tobralco toutes couleurs
4) Robes Toile de Soie et Soie Italienne
5) Choix immense en robes indémaillables
6) Gros lot de jupes noires et marines
HATEZ-VOUS, car le lot est restreint
1 Encore quelques manteaux Enfant
2) Tout manteau été, a un prix trop ridicule
3) Magnifiques Tailleurs
4) Costumes 3/4 en dessous de leur valeur.
PRESQU'UN CADEAU
1 Nœuds couleur
2) Merveilleuses cravates
3) Cols de toile
4) Un lot de chaussettes fantaisie
de 15 18 frs
de 30 45 frs
de 18 25 fis
de 65 95 frs
Tous prix
19,50 fis
Prix facture,
de 125 275 frs
3 pour
2 pour
2 pour
5) Une quantité de corsets valeur 65,75 frs soldés 25,frs.
fis
frs
fis
fis
MESDAMES, n'hésitez donc pas, et hâtez-vous de faire vos achats.
Pour l'hiver prochain, un choix incomparable en robes et manteaux,
d'un fini sans pareil et des prix sans concurrence.
Donc tous la SAYETTE WIJVEKEN, 19, Grand'Place, YPRES.
La plus importante maison de la contrée.
Magasins toujours ouverts... jamais fermés, même les dimanches.
Téléphone 285
1
