Wervicq
Comines
Attention
Barco vous prépare
Barco 1936
Attention
Barco
une surprise.
Son nouveau modèle le
sera une merveille,
s impose par
ses prix et
sa qualité.
Vous trouverez sous peu
dans Le Sud
tous les renseignements
sur les nouveaux postes
LE SUD, dim. 3 novembre 1935.
L'administration de la Ville de Courtrai
tie pouvait elle seule songer amener les
eaux du Tournaisis, elle a voulu quand mê
me résoudre ce difficile problème.
Des études de la Société Nationale il est
résulté, qu'une possibilité devait exister de
retrouver cette même nappe aquifère du
calcaire carbonifère une distance moindre
■du territoire de Courtrai, et telle, qu'en
cas de succès le problème financier ne dé
passerait les possibilités et, mieux, laisse
rait subsister toute l'économie du projet
d'ensemble de captage dans le Tournaisis
pour les extentions éventuelles,
i Le projet fut rédigé et terminé en 1927.
La Convention entre la ville et la Société
Nationale date de 1928. Un emprunt de
15.000.000 francs fut émis en 1933 (em
prunt couvert en peu de jours par les habi
tants de la région) et l'adjudication des tra
vaux fut faite en mars 1934.
Quatre puits tubés ont été foncés St Lé
ger (près de Dottignies) 1931-1932, tra
vaux couronnés d'un plein succès. Leur
profondeur varie de 90 130 m. 3 seront
utilisés pour alimenter Courtrai ils permet
tent respectivement un pompage (sans ra
battement de la nappe), de 40, 100 et
150 m3 d'eau l'heure.
Ces débits sont largement suffisants pour
faire face avec sécurité aux besoins de la
ville.
Le projet qui vient d'être réalisé com
porte
A St Léger. Une centrale de pom
page, avec 2 pompes centrifuges de 150
m3/heure chacune, refoulant les eaux vers
le château d'eau par 7200 m. de canalisa
tions de 450 de diamètre et 2800 m.
de canalisations de 700 de diamètre.
Les eaux sont aspirées dans un réservoir
mi-enterré de filtration et de déferrisation,
de 1000 ms de capacité, dans lequel elles
sont amenées par les pompes immergées
(une dans chacun des 3 puits utilisés). La
construction du bâtiment de la station élé-
vatoire, a été commencée en novembre
1934 Y équipement mécanique de cette
station en mars 1935.
A't Hooghe. Un château d'eau,
double cuve conceqtrique, de 1000 m* de
capacité totale, donnant aux eaux distri
buées en ville une charge statique de 50 m.
la Grand'Place.
A Courtrai. Une conduite de distri
bution de 450 de diamètre sur 3250
m. de longueur.
Un réseau de plus de 80 Km. de con
duites de diamètre variant de 60 300
Environ 20 Km. de canalisation de rac
cordement aux habitations des abonnés,
chaque maison raccordée disposant d'un ro
binet de sûreté, d'un compteur et d'un robi
net de prise d'eau ou de purge.
Le tout pourvu d'un grand nombre d'ap
pareils de fermeture, de vidange, d'évacua
tion d'air (automatiques ou main) et près
de 700 bouches incendie ou de lavage.
Les travaux entamés le lr mars 1934, ont
nécessité jusqu'à .ce jour environ 43.000
journées de travail, soit une moyenne de
95 ouvriers par jour pendant une période
de 465 jours.
Il ne s'agit là que de la main-d'œuvre
locale, nécessaire aux différents chantiers
pour l'exécution des travaux. Il faut y ajou
ter celle nécessitée aux usines pour la fa
brication et usinage de quantités formida
bles de fontes, aciers, appareils, ciments,
etc. dont se composent les organes d'une
distribution d'eau.
Les tuyauteries elles seules comportent
un tonnage de 3.700.000 Kgrs de fonte et
de plus de 1.000.000 de Kgrs de ciment
armé.
Nous pouvons donc affirmer que l'instau
ration d'une distribution d'eau, dont les
pouvoirs publics se partagent les dépenses,
apporte une participation efficace la lutte
contre le chômage.
Courrai a donné l'exemple. Espérons que
les autres villes et Communes de la région
comprendront l'utilité de ce service, et ne
tarderont pas donner leur adhésion
cette œuvre collective d'hygiène et d'utilité
publique. O. v. d. B.
7 h. m. ch. pr Hélène Pottel.
Vicaire de semaine
Rév. Mr GRYSPEEDT
BULLETIN PAROISSIAL
3 novembre 1935 21e DIMANCHE après
la Pentecôte. 9
Fête de Saint Hubert, patron contre la
rage.
7 h. 30 m. sol. anniv. Julien Verburgh.
8 h. 30 m. sol. anniv. Edouard Six-
Devolder.
2 h. 30 Vêpres, grande Congrégation.
10 DIMANCHE PROCHAIN.
7 h. 30 m. sol. anniv. Léon Denis-Isaac
et sa fille déf. Cécile.
8 h. 30 m. sol. anniv. Charles-Louis De-
man-Verstraete, son ép. et ses enfants
défunts.
Vicaire de Semaine
R. M. LEYS, Rue Neuve, 27.
ETAT-CIVIL
Naissances
Vermeulen José, Rue Guido Gezelle, 11.
Décès
Vermeulen José, 1 jour, Rue Guido Ge
zelle, 11. Blieclc (mort-né, sexe mascu
lin), Rue du Quai, 17. Rébéré Maria,
Vve Verstraete Th., 72 ans, Rue de la Pro
cession, 98.
Publications de Mariages
Vandergucht Julien, ouvrier pap>etier et
Valcke Elisabeth, ouv. d'us., Wervicq.
Cnockaert Léon, terrassier Wervicq et
Masschelein Marguerite, servante Zon-
nebeke. Desmet André, commerçant
Wervicq et Depoorter Marguerite, sans
prof., Wevelghem. Haesebrouck Vic
tor, tisserand Menin et Deroo Suzanne,
ouvr. lain. Wervicq.
Mariages
Roussel Jules, cultivateur Bourneville
(Eure-France) et Roussel Léontine, culti
vatrice Wervicq.
HUBERT GRAULICH
de Courtrai
uit Kortrijk
Maison fondée en 1895
Huis gesticht in 1895.
Maladies de la bouche et des dents.
Prothèses dentaires.
MOND- EN TANDZIEKTEN
TANDPROTHESIS.
CONSULTATIONS - Raadplegingen
A partir du 2 septembre
Lundis de 9 12 h. du matin.
Maandagen van 9 tôt 12 u. voormiddag.
Samedis de 2 4 h. de l'après-midi.
20, Rue de la Gare, COMINES.
20, Statiestraat, KOMEN.
Zaterdagen van 2 tôt 4 u. namiddag.
3 novembre 1935 21e dim. après la Pen
tecôte.
2 h. 30 Vêpres, Salut et Congrégation.
Lundi 4 6 h. 15 Bénédiction du pain
de St Hubert.
6 h. 30 m. ch. pr Henri Dujardin et
Julie Verschaeve, son épouse,
7 h. m. ch. pr Henri Warembourg,
Louise Berghe, son ép. et leurs enfants
décédés.
8 h. 30 Obit du mois pr Pierre Durnez.
Mardi 5 6 h. 30 m. ch. pr les Congr.
défuntes.
7 h. m. ch. pr Victor Becquart
9 h. m. sol. de mariage pr Gérard
Viaene et Louise Goeman.
Mercredi 6 7 h. m. ch. pr les âmes du
jurgatoire la dem. des Dames de Charité,
9 h. 30 Obit du mois pr Céline Déan,
Vve d'Eloi Leleu.
Jeudi 7 C'est la commémoration gén. de
tous les Prêtres et Bienfaiteurs défunts
des églises de ce Diocèse,
6 h. 30 m. sol. suivie du Libéra,
7 h. m. ch. pr Odile Truwant, épouse
d'Henri Decour et sa famille défunte,
7 h. 30 m. ch. pr Charles-Henri Del-
dicque.
Vendredi 8 6 h. 30 m. ch'. pr les Ter
tiaires défuntes.
7 h. m. ch. pr Céline Déan, Vve d'Eloi
Leleu.
7 h. 30 m. ch. pr les défunts de la fa
mille Goemaire-Decat.
Samedi 9 6 h. 30 m. ch. pr Pierre Keste-
loot et Jules, son fils mort pr la Patrie.
99
BARCO