VANRAES
Raphaël
RHUM
La Maiion Peel-Vandewalle
Boucherie Charcuterie
sans égal
contre les
rhumes.
LE BAL DE LA CONCORDE.
Le Bal organisé samedi dernier l'Ex-
celsior par le Cercle de la Concorde fut
d'une excellente propagande pour Ypres..
La seconde année il est difficile de parler
de tradition. Mais il se forme autour de
cette fête yproise une atmosphère de bon
ton et d'élégance, qui ne pourra qu'en as
surer le succès les années suivantes.
Grâce aux deux bals de la Concorde et
du Tennis, Ypres a pris la place qui s'im
posait dans les mondanités en Westflandre.
LE JAPON MODERNE.
M. De Praetere a donné une conférence
sur le Japon 'a Chambre de Commerce,
au cours de laquelle l'orateur s'est laissé
aller au charme fantaisisté et poétique de
son sujet. Il ne décrivit que fort peu
les aspects nouveaux du drame si actuel de
la concurrence japonaise sur les marchés
mondiaux.
CONSEIL COMMUNAL
Séance le 2 3 décembre 1 8 heures.
NOËL A SAINT-MARTIN
La fête de Noël sera célébrée St-
Martin avec un lustre tout particulier.
Tout le monde est cordialement in
vité assister la messe de minuit.
Aux messes de minuit et de 10 heu
res on exécutera la messe 4 voix de
Rheinberger sous la direction de M.
Maurice Baert.
La messe solennelle sera précédée de
la touchante cérémonie de la mise en
crèche de l'Enfant Jésus, et des beaux
chants de Noël et Minuit Chrétiens.
L'église merveilleusement illuminée
sera ouverte partir de 1 1 h. /i. A
partir de minuit plus personne ne
pourra entrer dans l'église.
ETAT-CIVIL
du 12 an 18 décembre 1935.
Naissances
Salomé Henri, Porte des Récollets, 5.
Vandeputte Georgette, Rue de la Porte d'or,
7.
Décès
Peperstraete Joseph, 6 ans 8 mois, éco
lier, Rue du Plateau, 14. Beirnaert Emile,
69 ans, artiste-peintre, Chev. de l'Ordre de
Léopold II, ép. Vandaele Marie, Rue G. de
Stuers, 14. Noyez Mélanie, 65 suis, mé
nagère, ép. Vandenberghe Alphonse, Ch. .de
Dickébusch, 114.
N. B. Le Bureau de l'Etat-Civil sera
ouvert le 26 décembre de 11 h. midi,
pour les déclarations de naissances et décès.
Les ouvriers frontaliers chômeurs qui
désirent des renseignements concernant
la validité ou le renouvellement de
leur carte frontalière, sont instamment
priés de se rendre l'Hôtel de ville,
au bureau de l'Etat-Civil.
SEMAINE RELIGIEUSE
Dimanche 22 décembre
3 h. ^4 Réunion de la Congrégation.
Mardi 24 Vigile de Noël jeûne et
abstinence. Confessions partir de
4 h. de l'après-midi.
Mercredi 25 Fête de Noël Absolu
tion générale pour les membres du
Tiers-Ordre.
Trois messes solennelles seront chan
tées la première minuit précédée
de la mise en crèche de l'Enfant Jé
sus la seconde 7 h. (Messes des
Bergers la troisième 10 heures)..
Messes basses 6 h. et 6 h. 30
h. et 8 h. 30 9 h. et 9 h. 30.
L'après-midi 4 h. Vêpres solen
nelles et Salut pendant lequel on
exécutera de beaux chants de Noël
Jeudi 26 9 h. messe solennelle pour
Mme Elisa Vander Ghote-Roose, -rue
de Dixmude.
4 h. ^4 Vêpres et Salut.
MESSES ANNIVERSAIRES
SAINT-MARTIN
Dimanche 22 8 h. 30 pr Mr. Ar
mand Vermeersch 11 h. 30 pr
Mr. Jules Platevoet et sa fille Agnès.
SAINT-PIERRE
Dimanche 22 8 h. 30 m., chantée
pr Mr. Petrus Verschoore et Sophie
Ronsee.
Mercredi 25 8 h. 30 pr César et
Sylvère Ramboer..
Jeudi 26 9 h. messe chantée pour
Fidéline Moerman.
SAINT-JACQUES
Dimanche 22 8 h. 30 pr Jules Dael,
son épouse et sa fille.
Mercredi 25 8 h. 30 pr Mr Joseph
Delplancke et son épouse.
COMME L'AN DERNIER
VOUS OFFRE LE PLUS BEAU CHOIX DE JOUETS.
Rue de Lille, 15, YPRES.
Toujours de plus en plus FIN
Pour CHAQUE gourmet SA spécialité
dans la nouvelle...
4, Rue de Dixmude, YPRES
Bœuf
Veau
Salaisons
Mouton.
- Tél. 583
Volailles
Porc
Courtrai
AGENDA
Dimanche 22 décembre 15 h. Théâtre
Communal De Lustige Boer
Vlaamsche Zonen.
Dimanche 29 décembre
15 h. Salle Concordia. Fête de Noël
pour les enfants des Croix de Feu.
20 h. Théâtre Communal. De
Dwingeland groupe Taal en
Kunst
Dimanche 5 janvier 1936
15 h. Théâtre Communal To
paze par Kruisbroeders.
Mercredi 8 janvier 20 h. Théâtre
Communal Het Land van den
Glimlach Théâtre Royal Flamand
de Gand.
Jeudi 9 janvier 20 h. Théâtre Com
munal. CONFÉRENCE par le R. P.
Hénusse La mort du Palikare
EXPOSITION DE PEINTURE.
L'artiste-peintre, Jules Danlos, ex
posera ses œuvres au théâtre Commu
nal (entrée rue de Tournai), du di
manche 22 au 29 décembre.
ECHOS ET NOUVELLES
Le Comité de l'Office de Redressement
économique a créé un commissariat spé
cial pour les régions frontalières.
Nous apprenons avec plaisir que les fonc
tions de commissaire ont été confiées M.
Joseph De Meyere, ingénieur des construc
tions civiles et directeur dé l'Ecole industriel
le, et acceptées par notre concitoyen titre
gracieux.
Nous présentons M. De Meyere nos
sincères félicitations.
LE CONCERT SYMPHONIQUE
DU CERCLE ORPHEUS
Le Cercle Royal symphonique Orpheus
a donné jeudi soir, la salle des fêtes de
l'Hôtel de Ville, son premier concert d'hi
ver.
Après une magistrale exécution de l'ou
verture de La Princesse jaune de Saint-
Saëns, M. Vauterin, violoniste et directeur
de la société, s'est produit en soliste. Sa
personnalité de musicien apparaît solide
et réelle. Il met au service de la musique
une technique impeccable et une aisance sou
veraine. Nous l'avons retrouvé tel dans l'in
terprétation du Concerto en re de Mo
zart. Cette œuvre, empreinte de grâce et de
simplicité, est depuis longtemps justement
appréciée par tous les virtuoses épris de
style pur. L'ampleur et la souplesse de l'ar-
chet, la qualité chaude et pénétrante de la
sonorité, la beauté et l'intensité du style
et de l'expression, semblent s'être encore
développées depuis la dernière apparition
de l'artiste. Aussi cette exécution ne man
qua pas de soulever d'enthousiastes applau
dissements.
La Symphonie italienne fut conçue au
cours d'un voyage que fit Mendelssohn en
Italie. Il en commença la composition
Rome, mais ne voulut cependant f achever,
avant d'avoir visité Naples, désirant y lais
ser la trace et l'impression que devait lui,
laisser la Cité napolitaine. C'est là, l'as
pect des fêtes populaires, qu'il conçut l'idée
de la saltarelle du finale. Cette œuvre, qui
comprend quatre parties, produisit une pro
fonde impression sur l'auditoire et fut exé
cutée avec une finesse et un ensemble re
marquables.
M. Decuypere, flûtiste virtuose, qui déjà
l'an dernier, obtint un si brillant succès s'est
fait entendre dans un Concerto de Demersse-
man. Cet admirable artiste, est non seule
ment un merveilleux technicien qui nous,
étonne par son aisance et la qualité de son,
qui est d'une qualité exceptionnelle dans
la douceur, mais un musicien d'une grande
sensibilité, toujours soucieux dans la force
ou la douceur, d'atteindre la plus juste
expression. Il emballa littéralement son pu
blic par sa virtuosité et sonjeu plein de-
fougue. Rappelé, ovationné, il mit le comble
l'enthousiasme en ajoutant en bis un mor
ceau de petite flûte qui déchaîna de nou
velles tempêtes d'applaudissements.
Deux Danses slaves de Dvorak et la
brillante Marche hongroise de Berlioz,
complétèrent ce beau programme, dont l'exé
cution fait honneur tous les musiciens-
qui composent cette phalange artistique.
Les deux séances cinématographiques or
ganisées au théâtre communal dimanche
dernier par le St Paulus Missiebond, se
sont déroulées devant deux salles archi-
combles.
Le Président, M. J. Demeyere, remercia
d'abord le public Courtraisien d'avoir ré
pondu en masse l'appel en faveur de nos
missionnaires.
Après lui, le R. Père De Clippele prit la
parole et commenta le film, expliquant dans
quelles conditions la société Paramount est
parvenue réaliser les films qui seraient
déroulés.
Ensuite eut lieu la projection, comprenant
en première partie le Vatican et ses mer
veilles artistiques, peintures, sculptures, ar
chitectures ainsi que les jardins avec leurs
perspectives superbes.
La seconde partie nous révéla quelques
épisodes de l'année Sainte pèlerinages
béatification de Dom Bosco S. S. le Pape
Pie XI, et pour finir, les célèbres chœurs de
la chapelle Sixtine.
Une quête faite au profit de l'œuvre,
prouva que nos missionnaires peuvent tou
jours compter sur la générosité de nos con
citoyens.
On nous informe que le cercle drama
tique De Kruisbroeders participera au
Landjuweel qui se tiendra Deinze le
12 janvier prochain. Ce cercle y donnera
Topaze comédie en 4 actes de Marcel
Pagnol. Afin de satisfaire la curiosité et le
désir expirmé de nombreux Courtraisiens,
les Kruisbroeders donneront en ville une
seule représentation de cette œuvre, le di
manche précédent, 5 janvier 1936, 15 h.
au Théâtre communal.
Le groupement des Croix de Feu de
Courtrai, organise le dimanche 29 décembre
15 heures, en la salle «Concordia» sa
première fête de Noël.
Tous les enfants de Croix de Feu, en des
sous de 11 ans sont invités participer
cette fête qui fera sans nul doute le bon
heur de cette belle petite jeunesse.
