Ostende
Coxyde
Raphaël
Le Moulin de Coxyde
Hôtel Skindles
Hôtel Excelsior
Hosteilerie de l'Etang
RHUM
Splendid Britannique
ZILLEBEKE
99
sans égal
contre les
rhumes.
M
YPRES
Apéritif-Concert.
Vous cherchez louer ou acheter
Blankenberghe "L'AGENCE
VANDEKERKHOVE" Wendoyne
vous servira parfaitement.
LE SUD, dim. 29 décembre 1935.
AU PALAIS DES THERMES
UNE PLAGE QUI PROMET...
D'Ostende Douvres
1 1 h. et 15 h. 15.
De Douvres Ostende
1 1 h. 55 et 15 h. 55.
Les 30 et 31 décembre, l'occasion
du Nouvel An, émission de billets d'ex
cursion prix réduit, vers Douvres et
Londres, valables 1 7 jours.
Réduction de 50 au retour, sur
le prix de transport des automobiles.
A VOS PLUMES
PAQUEBOTS
OSTENDE-DOUVRES
Semaine du 30 décembre au 5 janvier.
départs
départs
BUT D'EXCURSION PANORAMA SUPERBE.
INSTALLATION SLÊGANTE.
Une cuisine exquise dans un cadre charmant.
F" Direction A. TAETS-VAN OVERBEKE Tél. Coxyde 176.
YPRES POPERENGHE
en faae de la gare H rue de l'Hôpital, -13
Tél. 3 Tél. 24. - Vaste Parc
RENOMMÉ POUR SON RESTAURANT, SES SPÉCIALITÉS
SALLES POLIR BANQUETS, DINERS DE NOCE, ETC. VINS FINS
PRIX MODÉRÉS.
Projets éc Meo?.« sae demande Propriétaire V. N. LENTTN.
TELEPHONE 74
TELEGR. SPLENDID YPRES
HOTEL
17, CMNB'PLACE, 17
DERNIER CONFORT GARAGE
UN REST AURANT DE PREMIER ORDRE A L'
Grand'Place YPRES.
SA CUISINE EXQUISE SES VINS DE CHOIX
La saisen les dimanches de 11 a 1 heure
RESTAURANT BUFFET FROID
SPECIALITE D'ANGUILLES
CANOTAGE PECHE TOUTE L'ANNEE
10 minutes de la Place d'Ypres. Tél. Yprea 86.
Au Littoral
Il est heureux que le Conseil Commu
nal de Coxyde soit la page il vient de
voter la conclusion "emprunts pour l'élec-
trification complète de la commune, pour
l'exécution d'un réseau d'égoûts et pour
divers travaux importants. La distribution
d'eau potable sera terminée avant la sai
son prochaine, la route de Coxyde Fur-
nes sera livrée la circulation pour les
vacances de Pâques, la maison Commu
nale, dont la construction et l'aménage
ment coûteront environ 800.000 francs, sera
édifié en 1936.
La commune de Coxyde exécute cette
année pour plus de deux millions de francs
dé grands travaux, tels que la réfection de
la Route de Saint-Idesbald Fumes, la ré
fection de la chaussée de Coxyde-Village
La Panne-Oosthoek, la constmction de
trottoirs, etc. et quoiqu'elle ait été frustrée
en ces dernières années de plus d'un demi-
million qu'un rat (heureusement pris au
piège) avait lentement grignoté dans la
caisse communale, la Commune de Coxyde
est en excellente posture le boni du der
nier exercice atteint 140.000 francs quoique
les additionnels, malgré l'exécution de
grands travaux, aient été maintenus 80.
L'administration communale de Coxyde a
eu l'heureuse idée de confier Monsieur
l'Ingénieur Mennès, l'élaboration d'un plan
d'urbanisation de la localité.
Signalons enfin que deux cents demandes
d'autorisation de bâtir ont été déposées au
Secrétariat Communal de Coxyde depuis le
mois de juin dernier ce qui donnera nos
lecteurs une idée du formidable développe
ment de cette station balnéaire qui grâce au
bon sens de ses administrateurs communaux
n'aura plus rien envier aux autres localités
de la côte lorsque seront mis exécution
les projets qui ont été récemment approu
vés extension de la distribution d'éclai
rage électrique, pose des canalisations d'eau
potable, construction des égoûts, constmc
tion de la maison communale et réfection
de la voie.
(de La Panne-Plage).
Nous avons entendu des plaintes de
Français du Nord revenant d'Ostende, et
nous reconnaisssons qu'elles sont justi
fiées Il paraît que la piscine du Palais
des Thermes n'est pas accessible au public
le dimanche après-midi. Si ce fait est exact,
nous avouons ne pas comprendre la poli
tique touristique de cet établissement.
Les Français nous ayant fait part de leur
décepiton, nous posons la question, et nous
prions le Palais des Thermes de nous faire
savoir si effectivement le repos dominical
est imposé aux ondes de la piscine.
Nos lecteurs du Nord attendent avec im
patience la réponse.
Le Fonds des Publications créé par
la Ligue des familles nombreuses fait con
naître MM. les professeurs et étudiants
qu'il dispose d'un certain nombre de prix,
destinés être octroyés aux travaux scienti
fiques favorables la cause défendue par
lui.
Voici la liste de ces prix, ainsi que les
conditions requises pour participer la
compétition devant décider de leur octroi
Prix Gollier 2.500 fr.
Prix Michel Levie 2.500 fr.
Une somme de 2.500 fr., répartir entre
les auteurs des meilleurs travaux.
1) Les travaux doivent être remis, avant
le 31 mai 1936, au secrétariat de la Ligue.
2) Ils peuvent être rédigés en français,
en néerlandais ou en allemand.
3) Ils doivent être imprimés ou dactylo
graphiés et présentés en quatre exemplaires.
4) Le genre et l'étendue des travaux sont
laissés la discrétion des auteurs livres,
brochures, articles, mémoires, rapports,
tracts, œuvres scientifiques et littéraires.
N. B. l)Les travaux ne sont pas ren
dus leurs auteurs.
2) Le Fonds des Publications se ré
serve la faculté de ne verser éventuellement
le montant du prix qu'à condition que l'ou
vrage primé ait été imprimé aux frais du
lauréat.
Pour tous renseignements complémen
taires, s'adresser au secrétariat, rue du Trô
ne, 125, Bruxelles.
